นางาซากิ2026.10.02

20 ที่เที่ยวนางาซากิ｜เมืองท่า ซาเซโบะ ฮิราโดะ และชิมาบาระ

นางาซากิคือเมืองท่าทางตะวันตกของเกาะคิวชู ตลอดสมัยเอโดะเป็นประตูเดียวของญี่ปุ่นที่ค้าขายกับชาติตะวันตก จึงมีทั้งบ้านฝรั่ง โบสถ์เก่า วัดจีน และไชน่าทาวน์อยู่ในเมืองเดียว และเป็นเมืองที่สองที่ถูกระเบิดปรมาณู ออกนอกเมืองไปมีธีมพาร์กฮุยส์เทนบอช หมู่เกาะคุจูคุชิมะ เมืองปราสาทฮิราโดะ และคาบสมุทรชิมาบาระที่มีภูเขาไฟกับออนเซ็น

จากฮากาตะนั่งรถไฟด่วนพิเศษรีเลย์คาโมเมะต่อชินคันเซ็นคาโมเมะถึงสถานีนางาซากิได้เร็วสุดราว 1 ชั่วโมง 20 นาที บทความนี้รวม 20 ที่เที่ยวนางาซากิ แบ่งเป็น 3 พื้นที่ บอกจุดเด่น ค่าเข้า เวลาเปิด วิธีไป และเวลาที่ควรเผื่อ พร้อมลิงก์ไปบทความเต็ม ข้อมูล ณ ตุลาคม 2026

เนื้อหาในบทความย่อ −ดู ＋

เลือกที่เที่ยวตามพื้นที่
เรื่องที่เปลี่ยนในปี 2026 ควรรู้ก่อนไป
เมืองนางาซากิ: บ้านฝรั่ง โบสถ์ ประวัติศาสตร์ และวิวกลางคืน
ซาเซโบะ・ฮิราโดะ・ฮาซามิ: ธีมพาร์ก ทะเล ปราสาท และเครื่องปั้น
คาบสมุทรชิมาบาระ: ภูเขาไฟ ออนเซ็น และปราสาท
จัดเส้นทางตามจำนวนวัน
คำถามที่พบบ่อย
วางแผนเที่ยวนางาซากิต่อ

เลือกที่เที่ยวตามพื้นที่

พื้นที่	ที่เที่ยวในบทความนี้	เหมาะกับใคร	เริ่มจาก
เมืองนางาซากิ	สวนโกลเวอร์ โบสถ์โออุระ เดจิมะ สะพานแว่นตา สวนสันติภาพ พิพิธภัณฑ์ระเบิดปรมาณู ภูเขาอินาสะ พิพิธภัณฑ์เพนกวิน เกาะกุงกันจิมะ ไชน่าทาวน์ วัดซูฟุกุจิ	มาครั้งแรก ชอบประวัติศาสตร์และวิวกลางคืน	สถานีนางาซากิ (รถราง)
ซาเซโบะ・ฮิราโดะ・ฮาซามิ	ฮุยส์เทนบอช หมู่เกาะคุจูคุชิมะ ปราสาทฮิราโดะ นางาซากิไบโอพาร์ค หมู่บ้านเครื่องปั้นนาคาโอยามะ	ครอบครัว ชอบธีมพาร์ก ทะเล และงานฝีมือ	สถานีฮุยส์เทนบอชหรือสถานีซาเซโบะ
คาบสมุทรชิมาบาระ	อุนเซ็นจิโงกุ ออนเซ็นโอบามะ ปราสาทชิมาบาระ ซากปราสาทฮาระ	ชอบออนเซ็น ภูเขาไฟ และประวัติศาสตร์ชาวคริสต์	หน้าสถานีนางาซากิ (รถบัสด่วน) หรือสถานีอิซาฮายะ

เรื่องที่เปลี่ยนในปี 2026 ควรรู้ก่อนไป

ค่าเข้าหลายที่ปรับตั้งแต่ 1 เมษายน 2026: สวนโกลเวอร์ผู้ใหญ่ 1,300 เยน เดจิมะผู้ใหญ่ 1,100 เยน และพิพิธภัณฑ์ระเบิดปรมาณูให้เด็กถึง ม.ปลายเข้าฟรี
เกาะกุงกันจิมะ: ค่าใช้สถานที่ชมปรับเป็นผู้ใหญ่ 650 เยน นักเรียน 320 เยน (จ่ายเพิ่มจากค่าทัวร์เรือ)
พิพิธภัณฑ์ระเบิดปรมาณู: ปรับปรุงห้องจัดแสดงทีละส่วนตั้งแต่ 10 กันยายน 2026 ถึงมีนาคม 2027 แต่ส่วนใหญ่ยังเข้าชมได้
สวนโกลเวอร์: เปิดถึงกลางคืนในปี 2026 ถึงวันที่ 31 ตุลาคม
รถบัสชิมะเท็ตสึ (คาบสมุทรชิมาบาระ) และรถบัสไซฮิ (ซาเซโบะ・ฮิราโดะ) เปลี่ยนตารางเวลาตั้งแต่ 1 ตุลาคม 2026
ปราสาทชิมาบาระ: เพิ่มไกด์ดิจิทัล 57 ภาษาตั้งแต่ 1 สิงหาคม 2026

เมืองนางาซากิ: บ้านฝรั่ง โบสถ์ ประวัติศาสตร์ และวิวกลางคืน

1. สวนโกลเวอร์（グラバー園）

บ้านโกลเวอร์หลังเก่า ในสวนโกลเวอร์ นางาซากิ

สวนบนเนินมินามิยามาเตะที่รวมบ้านสไตล์ตะวันตกสมัยเมจิไว้ 9 หลัง บ้านโกลเวอร์หลังเก่าสร้างในปี 1863 เป็นอาคารไม้สไตล์ตะวันตกที่เก่าที่สุดในญี่ปุ่นและเป็นส่วนหนึ่งของมรดกโลก

จากในสวนมองเห็นท่าเรือนางาซากิและภูเขาอินาสะ ปี 2026 เปิดถึงกลางคืนจนถึง 31 ตุลาคม

ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น	〒850-0931 長崎県長崎市南山手町8-1
ที่อยู่ภาษาอังกฤษ	8-1 Minamiyamatemachi, Nagasaki 850-0931
เวลาทำการ	8:00–18:00 น. (เข้าได้ถึง 20 นาทีก่อนปิด) ช่วงเปิดกลางคืนปี 2026: 17 ก.ค.–11 ต.ค. ถึง 21:30 น. และ 12–31 ต.ค. ถึง 20:00 น. (บางวันศุกร์และเสาร์ถึง 21:30 น.)
วันหยุด	ไม่มีวันหยุดประจำ อาจเปลี่ยนเวลาเมื่อมีการจองพื้นที่หรือสภาพอากาศไม่ดี
ค่าเข้าชมและการจอง	ผู้ใหญ่ 1,300 เยน นักเรียนประถม–ม.ปลาย 650 เยน (ตั้งแต่ 1 เมษายน 2026) ผู้พิการและผู้ดูแล 1 คนลดครึ่งราคา ไม่ต้องจอง ประตูที่ 2 รับเฉพาะเงินสด
การเดินทาง	รถรางสาย 1 ไปป้ายชินจิชูกะไก เปลี่ยนสาย 5 ไปป้ายโออุระเทนชุโดะ
เวลาที่ควรเผื่อ	เวลาที่ควรเผื่อ: 1–1.5 ชั่วโมง
แผนที่	Google Maps

อ่านเพิ่มที่สวนโกลเวอร์

2. โบสถ์โออุระ（大浦天主堂）

โบสถ์ที่เก่าที่สุดที่ยังเหลืออยู่ในญี่ปุ่น สร้างเสร็จปี 1864 เป็นสมบัติชาติและมรดกโลก ที่นี่คือจุดที่ในปี 1865 ชาวคริสต์ที่ซ่อนศรัทธามาบอกบาทหลวงว่านับถือศาสนาเดียวกัน

อยู่ติดสวนโกลเวอร์ เที่ยวต่อกันได้ในเที่ยวเดียว ค่าเข้ารวมพิพิธภัณฑ์คิริชิทันข้าง ๆ

ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น	〒850-0931 長崎県長崎市南山手町5-3
ที่อยู่ภาษาอังกฤษ	5-3 Minamiyamatemachi, Nagasaki 850-0931
เวลาทำการ	8:30–18:00 น. (มีนาคม–ตุลาคม เข้าได้ถึง 17:30 น.) พฤศจิกายน–กุมภาพันธ์ 8:30–17:30 น. (เข้าได้ถึง 17:00 น.)
วันหยุด	ไม่มีวันหยุดประจำ อาจปิดเมื่อมีพิธีของโบสถ์
ค่าเข้าชมและการจอง	ผู้ใหญ่ 1,000 เยน ม.ต้น–ม.ปลาย 400 เยน ประถม 300 เยน รวมพิพิธภัณฑ์คิริชิทัน กลุ่ม 20 คนขึ้นไปลดราคาและต้องจอง คนทั่วไปไม่ต้องจอง
การเดินทาง	รถรางลงป้ายโออุระเทนชุโดะ เดินราว 5 นาที
เวลาที่ควรเผื่อ	เวลาที่ควรเผื่อ: 45 นาที–1 ชั่วโมง
แผนที่	Google Maps

อ่านเพิ่มที่โบสถ์โออุระ

3. เดจิมะ（出島）

เกาะรูปพัดที่สร้างกลางท่าเรือในปี 1636 ตลอดราว 200 ปีเป็นหน้าต่างบานเดียวของญี่ปุ่นที่เปิดสู่ตะวันตก สถานีการค้าฮอลันดาอยู่ที่นี่ตั้งแต่ปี 1641 ถึง 1859

เมืองนางาซากิสร้างอาคารสมัยนั้นขึ้นใหม่ 16 หลัง เดินดูห้องทำงานของหัวหน้าสถานีการค้าและโกดังสินค้าได้

ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น	〒850-0862 長崎県長崎市出島町6-1
ที่อยู่ภาษาอังกฤษ	6-1 Dejimamachi, Nagasaki 850-0862
เวลาทำการ	8:00–21:00 น. (เข้าได้ถึง 20:40 น.) ทางเข้าสะพานโอโมเตมง 8:00–21:00 น. ทางเข้าประตูน้ำ 8:00–18:00 น.
วันหยุด	ไม่มี เปิดทุกวัน
ค่าเข้าชมและการจอง	ผู้ใหญ่ 1,100 เยน นักเรียนประถม–ม.ปลาย 550 เยน (ตั้งแต่ 1 เมษายน 2026) ไม่มีส่วนลดกลุ่ม ผู้พิการลด 50% ออกแล้วกลับเข้าไม่ได้ ไม่ต้องจอง จ่ายด้วยบัตรเครดิต เงินอิเล็กทรอนิกส์ และ QR ได้
การเดินทาง	รถรางสาย 1 ราว 5 นาที ลงป้ายเดจิมะ เดิน 1 นาที
เวลาที่ควรเผื่อ	เวลาที่ควรเผื่อ: 1–1.5 ชั่วโมง
แผนที่	เดจิมะGoogle Maps

อ่านเพิ่มที่เดจิมะ

4. สะพานแว่นตา（眼鏡橋）

สะพานแว่นตา นางาซากิ เงาสะท้อนบนแม่น้ำเป็นรูปวงกลมสองวง

สะพานหินโค้งคู่บนแม่น้ำนากาชิมะ สร้างในปี 1634 เป็นสะพานหินโค้งที่เก่าที่สุดในญี่ปุ่น เงาสะท้อนบนน้ำเป็นวงกลมสองวงเหมือนแว่นตา

เป็นสะพานสาธารณะ เดินข้ามได้ฟรี บนกำแพงหินริมแม่น้ำมี “ฮาร์ตสโตน” หินรูปหัวใจให้ลองเดินหา

ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น	〒850-0874 長崎県長崎市魚の町（中島川）
ที่อยู่ภาษาอังกฤษ	Uonomachi, Nagasaki 850-0874 (Nakashima River)
ค่าเข้าชมและการจอง	ฟรี สะพานสาธารณะกลางแจ้ง ไม่มีค่าเข้า ไม่ต้องจอง
การเดินทาง	รถรางสาย 3 ราว 4 นาที ลงป้ายชิยาคุโชะ เดิน 4 นาที
เวลาที่ควรเผื่อ	เวลาที่ควรเผื่อ: ราว 30 นาที
แผนที่	Google Maps

อ่านเพิ่มที่สะพานแว่นตา

5. สวนสันติภาพนางาซากิ（平和公園）

บริเวณที่ระเบิดปรมาณูระเบิดเหนือเมืองเมื่อ 11:02 น. วันที่ 9 สิงหาคม 1945 แบ่งเป็นเนินที่มีรูปปั้นสันติภาพสูง 9.7 เมตร และสวนจุดศูนย์กลางระเบิดด้านล่าง

ทุกวันที่ 9 สิงหาคมมีพิธีรำลึกสันติภาพที่ลานหน้ารูปปั้น

ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น	〒852-8118 長崎県長崎市松山町
ที่อยู่ภาษาอังกฤษ	Matsuyamamachi, Nagasaki 852-8118
ค่าเข้าชมและการจอง	ฟรี สวนสาธารณะกลางแจ้ง ไม่มีค่าเข้า ไม่ต้องจอง
การเดินทาง	รถรางสาย 1 หรือ 3 ราว 15 นาที ลงป้ายเฮวะโคเอ็น
เวลาที่ควรเผื่อ	เวลาที่ควรเผื่อ: 45 นาที–1 ชั่วโมง
แผนที่	สวนสันติภาพนางาซากิ: บริเวณอนุสาวรีย์สันติภาพGoogle Maps

อ่านเพิ่มที่สวนสันติภาพนางาซากิ

6. พิพิธภัณฑ์ระเบิดปรมาณูนางาซากิ（長崎原爆資料館）

เล่าเรื่องวันที่ระเบิดปรมาณูตกที่นางาซากิ ความเสียหาย เส้นทางสู่การใช้ระเบิด และการฟื้นฟูเมือง ห้องจัดแสดงถาวรอยู่ชั้นใต้ดิน 2

ตั้งแต่ 10 กันยายน 2026 ถึงมีนาคม 2027 ปรับปรุงห้องจัดแสดงทีละส่วน แต่ส่วนใหญ่ยังเข้าชมได้

ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น	〒852-8117 長崎県長崎市平野町7-8
ที่อยู่ภาษาอังกฤษ	7-8 Hiranomachi, Nagasaki 852-8117
เวลาทำการ	8:30–17:30 น. (กันยายน–เมษายน เข้าได้ถึง 17:00 น.) พฤษภาคม–สิงหาคม 8:30–18:30 น. 7–9 สิงหาคม 8:30–20:00 น.
วันหยุด	29–31 ธันวาคม
ค่าเข้าชมและการจอง	ผู้ใหญ่ (15 ปีขึ้นไป) 200 เยน เด็กถึงชั้น ม.ปลายฟรี (ตั้งแต่ 1 เมษายน 2026) วันที่ 9 สิงหาคมเข้าฟรี ไม่รับจอง จ่ายด้วยเงินสด บัตรเครดิต เงินอิเล็กทรอนิกส์ และ QR ได้
การเดินทาง	รถรางราว 12 นาที ลงป้ายเก็มบาคุชิเรียวกัง เดิน 5 นาที
เวลาที่ควรเผื่อ	เวลาที่ควรเผื่อ: ราว 1 ชั่วโมง
แผนที่	Google Maps

อ่านเพิ่มที่พิพิธภัณฑ์ระเบิดปรมาณูนางาซากิ

7. ภูเขาอินาสะ（稲佐山）

ภูเขาสูง 333 เมตรฝั่งตะวันตกของอ่าว จากหอชมวิวเห็นเมืองและท่าเรือรอบ 360 องศา วิวกลางคืนได้ชื่อว่า “วิวกลางคืน 10 ล้านดอลลาร์”

ขึ้นด้วยกระเช้าจากสถานีฟุจิจินจะ หรือสโลปคาร์จากกลางเขา

ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น	〒852-8012 長崎県長崎市淵町407-6（稲佐山公園）
ที่อยู่ภาษาอังกฤษ	407-6 Fuchimachi, Nagasaki 852-8012 (Inasayama Park)
เวลาทำการ	9:00–22:00 น. (หอชมวิวและกระเช้า) ดาดฟ้าหอชมวิวเปิด 24 ชั่วโมง สโลปคาร์ 9:00–22:00 น.
วันหยุด	ไม่มี กระเช้าเปิดทุกวันรวมช่วงปีใหม่ กลางมิถุนายนหยุดซ่อมบำรุงประจำปี อาจหยุดเมื่ออากาศไม่ดี
ค่าเข้าชมและการจอง	กระเช้าไปกลับ ผู้ใหญ่ 1,900 เยน กระเช้าไปกลับ ผู้ใหญ่และนักเรียน ม.ต้น–ม.ปลาย 1,900 เยน ประถม 950 เยน (ขาเดียว 1,040 / 520 เยน) สโลปคาร์ไปกลับ ผู้ใหญ่ 1,000 เยน เด็ก 6–12 ปี 500 เยน ต่ำกว่า 6 ปีฟรี ไม่ต้องจอง
การเดินทาง	รถบัสนางาซากิสาย 3 หรือ 4 ลงป้ายโรปเวย์มาเอะ เดิน 2 นาที
เวลาที่ควรเผื่อ	เวลาที่ควรเผื่อ: 1.5–2 ชั่วโมง
แผนที่	ภูเขาอินาสะGoogle Maps

อ่านเพิ่มที่ภูเขาอินาสะ

8. พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเพนกวินนางาซากิ（長崎ペンギン水族館）

เพนกวินว่ายน้ำในพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเพนกวินนางาซากิ

เลี้ยงเพนกวิน 9 ชนิด มากที่สุดในโลก มีชายหาดกลางแจ้งให้เพนกวินเดินเล่นใกล้คน ปี 2026 เปิดครบ 25 ปี

เหมาะกับครอบครัว เด็กก่อนวัยเรียนเข้าฟรี

ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น	〒851-0121 長崎県長崎市宿町3-16
ที่อยู่ภาษาอังกฤษ	3-16 Shukumachi, Nagasaki 851-0121
เวลาทำการ	9:00–17:00 น.
วันหยุด	ไม่มี เปิดทุกวัน
ค่าเข้าชมและการจอง	ผู้ใหญ่ 800 เยน ประถม–ม.ปลาย 400 เยน ก่อนวัยเรียนฟรี กลุ่ม 15 คนขึ้นไปลดราคา (จองทางแฟกซ์) บัตรรายปี ผู้ใหญ่ 2,000 เยน คนทั่วไปไม่ต้องจอง จ่ายด้วยบัตรเครดิต เงินอิเล็กทรอนิกส์ และ QR ได้
การเดินทาง	รถบัสเคนเอจากหน้าสถานีนางาซากิ สายไปอาบะหรือคาสุกะชาโกะมาเอะ
เวลาที่ควรเผื่อ	เวลาที่ควรเผื่อ: ราว 1 ชั่วโมง
แผนที่	Google Maps

อ่านเพิ่มที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเพนกวินนางาซากิ

9. เกาะกุงกันจิมะ（端島（軍艦島））

เกาะกุงกันจิมะ (ฮาชิมะ) มองจากทะเล รูปร่างคล้ายเรือรบ

เกาะเหมืองถ่านหินใต้ทะเลที่ตึกคอนกรีตสร้างแน่นจนมองจากทะเลเหมือนเรือรบ เหมืองปิดปี 1974 และเป็นมรดกโลกตั้งแต่ปี 2015

ขึ้นเกาะได้กับทัวร์เรือที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น ถ้าคลื่นแรงเรืออาจขึ้นเกาะไม่ได้

ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น	〒851-1315 長崎県長崎市高島町端島
ที่อยู่ภาษาอังกฤษ	Hashima, Takashimamachi, Nagasaki 851-1315
ค่าเข้าชมและการจอง	ทัวร์เรือผู้ใหญ่ราว 3,600–6,000 เยน + ค่าใช้สถานที่ 650 เยน + ค่าใช้สถานที่ชม นักเรียนประถม–ม.ปลาย 320 เยน (ตั้งแต่เมษายน 2026) ทุกบริษัทต้องจองล่วงหน้า
การเดินทาง	ท่าเรือขึ้นต่างกันตามบริษัท ทุกจุดอยู่ในตัวเมือง
เวลาที่ควรเผื่อ	เวลาที่ควรเผื่อ: ทั้งทริปราว 2.5–3 ชั่วโมง
แผนที่	เกาะกุงกันจิมะ）Google Maps

อ่านเพิ่มที่เกาะกุงกันจิมะ

10. ไชน่าทาวน์ชินจิ（長崎新地中華街）

หนึ่งใน 3 ไชน่าทาวน์ใหญ่ของญี่ปุ่น ถนนสองสายตัดกันเป็นกากบาทยาวรวมราว 250 เมตร มีร้านอาหารจีน ร้านขนม และร้านของราว 40 ร้าน

ช่วงเทศกาลโคมไฟนางาซากิ (5–21 กุมภาพันธ์ 2027) ย่านนี้ประดับโคมไฟทั้งย่าน

ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น	〒850-0842 長崎県長崎市新地町10-13
ที่อยู่ภาษาอังกฤษ	10-13 Shinchimachi, Nagasaki 850-0842
เวลาทำการ	แต่ละร้านเปิดปิดไม่เหมือนกัน
ค่าเข้าชมและการจอง	ฟรี (แต่ละร้านเปิดปิดไม่เท่ากัน) ฟรี (เดินในย่าน) ไม่ต้องจอง
การเดินทาง	รถรางสาย 1 ราว 7 นาที ลงป้ายชินจิชูกะไก เดิน 1 นาที
เวลาที่ควรเผื่อ	เวลาที่ควรเผื่อ: 30 นาที–1 ชั่วโมง
แผนที่	Google Maps

อ่านเพิ่มที่ไชน่าทาวน์ชินจิ

11. วัดซูฟุกุจิ（崇福寺）

ประตูซันมงทรงวังมังกรของวัดซูฟุกุจิ นางาซากิ

วัดจีนที่สร้างในปี 1629 ประตูสีแดงสดทรงวังมังกรเป็นภาพจำของวัด ในวัดมีอาคารสมบัติชาติ 2 หลัง

อยู่ปลายทางรถรางสาย 1 เงียบกว่าย่านท่องเที่ยวอื่น

ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น	〒850-0831 長崎県長崎市鍛冶屋町7-5
ที่อยู่ภาษาอังกฤษ	7-5 Kajiyamachi, Nagasaki 850-0831
เวลาทำการ	8:00–17:00 น. (อาจเปลี่ยนตามความจำเป็นของวัด)
วันหยุด	ไม่มี เปิดทุกวัน
ค่าเข้าชมและการจอง	ผู้ใหญ่ 500 เยน ม.ต้น–ม.ปลาย 400 เยน ประถม 300 เยน วันอาทิตย์ที่ 3 ของเดือน เด็กถึง ม.ปลายฟรี ผู้พิการและผู้ดูแลฟรี ไม่ต้องจอง
การเดินทาง	รถรางสาย 1 ราว 13 นาที ลงป้ายปลายทางซูฟุกุจิ เดิน 3 นาที
เวลาที่ควรเผื่อ	เวลาที่ควรเผื่อ: 45 นาที–1 ชั่วโมง
แผนที่	Google Maps

อ่านเพิ่มที่วัดซูฟุกุจิ

ซาเซโบะ・ฮิราโดะ・ฮาซามิ: ธีมพาร์ก ทะเล ปราสาท และเครื่องปั้น

12. ฮุยส์เทนบอช（ハウステンボス）

วิวเมืองแบบเนเธอร์แลนด์ในฮุยส์เทนบอช ซาเซโบะ

ธีมพาร์กเมืองแบบเนเธอร์แลนด์ที่กว้างที่สุดในญี่ปุ่น เปิดปี 1992 มีคลองยาวราว 6 กิโลเมตร บ้านอิฐ กังหันลม และเครื่องเล่นมากกว่า 36 อย่าง

ช่วงฤดูหนาวมีงานไฟประดับ “เดอะสตาร์ไลต์มิลเลียน” ถ้ามาครึ่งวันบ่ายมีบัตร “อาฟเตอร์ 3”

ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น	〒859-3292 長崎県佐世保市ハウステンボス町1-1
ที่อยู่ภาษาอังกฤษ	1-1 Huis Ten Bosch-machi, Sasebo, Nagasaki 859-3292
เวลาทำการ	10:00–21:00 น. (เวลาปิดเปลี่ยนตามวัน เข้าได้ถึง 1 ชั่วโมงก่อนปิด)
ค่าเข้าชมและการจอง	บัตร 1 วัน: ผู้ใหญ่ (18 ปีขึ้นไป) 7,600 เยนขึ้นไป ม.ต้น–ม.ปลาย 6,600 เยนขึ้นไป ประถม 5,000 เยนขึ้นไป เด็ก 4 ขวบขึ้นไป 3,800 เยนขึ้นไป 65 ปีขึ้นไป 5,900 เยนขึ้นไป 3 ขวบลงไปฟรี บางวันราคาสูงขึ้น ซื้อออนไลน์แล้วยกเลิกหรือคืนเงินไม่ได้
การเดินทาง	จากฮากาตะรถไฟด่วนพิเศษฮุยส์เทนบอชตรงถึงราว 1 ชั่วโมง 45 นาที
เวลาที่ควรเผื่อ	เวลาที่ควรเผื่อ: 1 วันเต็ม
แผนที่	Google Maps

อ่านเพิ่มที่ฮุยส์เทนบอช

13. หมู่เกาะคุจูคุชิมะ（九十九島）

หมู่เกาะคุจูคุชิมะ ซาเซโบะ มองจากจุดชมวิว

หมู่เกาะเล็กใหญ่ 208 เกาะนอกชายฝั่งซาเซโบะ ชมได้ทั้งจากจุดชมวิวบนเขาอย่างเท็นไกโฮที่ไม่มีค่าเข้า และจากเรือ

ที่เพิร์ลซีรีสอร์ตมีเรือล่องหมู่เกาะเพิร์ลควีนราว 50 นาที และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำอุมิคิราระ

ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น	〒858-0922 長崎県佐世保市鹿子前町1008（九十九島パールシーリゾート）
ที่อยู่ภาษาอังกฤษ	1008 Kashimaemachi, Sasebo, Nagasaki 858-0922
เวลาทำการ	9:00–18:00 น. (อุมิคิราระ มีนาคม–ตุลาคม) พฤศจิกายน–กุมภาพันธ์ 9:00–17:00 น. เรือเพิร์ลควีนออกราว 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00 น.
วันหยุด	ไม่มี อุมิคิราระเปิดทุกวัน เรืออาจงดเมื่อฝนหรือลมแรง
ค่าเข้าชมและการจอง	เรือเพิร์ลควีน ผู้ใหญ่ 2,200 เยน เรือเพิร์ลควีน เด็ก 1,100 เยน (ซื้อที่ช่องขายตั๋ววันนั้น จองได้เฉพาะกลุ่ม 15 คนขึ้นไป) อุมิคิราระ ผู้ใหญ่ (ม.ปลายขึ้นไป) 1,470 เยน เด็ก 4 ขวบ–ม.ต้น 730 เยน 3 ขวบลงไปฟรี จุดชมวิวเท็นไกโฮฟรี
การเดินทาง	รถบัสจากหน้าสถานีซาเซโบะไปเพิร์ลซีรีสอร์ตราว 25 นาที
เวลาที่ควรเผื่อ	เวลาที่ควรเผื่อ: ครึ่งวัน (ล่องเรือ + พิพิธภัณฑ์)
แผนที่	Google Maps

อ่านเพิ่มที่หมู่เกาะคุจูคุชิมะ

14. ปราสาทฮิราโดะ（平戸城）

ปราสาทฮิราโดะบนเนินริมทะเล มองจากท่าเรือฮิราโดะ

ปราสาทบนเนินที่ยื่นออกไปในช่องแคบฮิราโดะ สร้างเสร็จปี 1718 ข้างในปรับปรุงใหม่ปี 2021 ชั้นบนสุดชมวิวรอบทิศ

เดินเที่ยวต่อวิววัดกับโบสถ์ซาเวียร์และพิพิธภัณฑ์มัตสึระในเมืองได้

ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น	〒859-5121 長崎県平戸市岩の上町1458-1
ที่อยู่ภาษาอังกฤษ	1458-1 Iwanouecho, Hirado, Nagasaki 859-5121
เวลาทำการ	เมษายน–กันยายน 8:30–18:00 น. ปิด 30–31 ธันวาคม
ค่าเข้าชมและการจอง	ผู้ใหญ่ 520 เยน ตุลาคม–มีนาคม 8:30–17:00 น. นักเรียนมัธยมปลาย 310 เยน นักเรียนประถมและมัธยมต้น 200 เยน ไม่ต้องจอง (หมู่คณะต้องจอง)
การเดินทาง	สถานีที่ใกล้ที่สุดคือทาบิระฮิราโดะงุจิ (รถไฟมัตสึอุระ) แล้วต่อรถบัสหรือแท็กซี่
เวลาที่ควรเผื่อ	เวลาที่ควรเผื่อ: 1 ชั่วโมงขึ้นไป
แผนที่	Google Maps

อ่านเพิ่มที่ปราสาทฮิราโดะ

15. นางาซากิไบโอพาร์ค（長崎バイオパーク）

บ่อคาพิบาราและเกาะลิงคาปูชินในนางาซากิไบโอพาร์ค

สวนสัตว์และสวนพฤกษศาสตร์ที่ให้สัตว์อยู่ในสภาพคล้ายธรรมชาติ เดินใกล้และให้อาหารสัตว์ได้หลายชนิด เป็นบ้านของฮิปโปโมโม

ช่วง 26 พฤศจิกายน–สิ้นกุมภาพันธ์มีคาพิบาราแช่ออนเซ็นให้ชม

ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น	長崎県西海市西彼町中山郷2291-1
ที่อยู่ภาษาอังกฤษ	2291-1 Nakayamago, Seihicho, Saikai, Nagasaki
เวลาเปิดสวน	10:00–17:00 น. เข้าสวนครั้งสุดท้าย 16:00 น.
วันหยุด	โดยหลักไม่มีวันหยุดประจำ อาจปิดเมื่ออากาศรุนแรง
ข้อมูลการเข้าชม	ผู้ใหญ่ 2,100 เยน 3 ขวบ–ประถม 1,100 เยน
การเดินทาง	รถรับส่งฟรีจากฝั่งฮุยส์เทนบอชราว 45 นาที วันละ 3 เที่ยว (ต้องจอง)
เวลาที่ควรเผื่อ	เวลาที่ควรเผื่อ: 1.5–2 ชั่วโมง
แผนที่	Google Maps

อ่านเพิ่มที่นางาซากิไบโอพาร์ค

16. หมู่บ้านเครื่องปั้นนาคาโอยามะ（波佐見町陶郷中尾山）

หมู่บ้านเครื่องปั้นนาคาโอยามะในหุบเขา เมืองฮาซามิ

หมู่บ้านเตาเผาในหุบเขาของเมืองฮาซามิ แหล่งเครื่องปั้นฮาซามิยากิ มีโรงเตา ปล่องควันอิฐ และซากเตาเผาขั้นบันไดยาวราว 160 เมตร

ลองวาดลายจานได้ที่ศูนย์ฝึกในหมู่บ้าน ผลงานเผาแล้วส่งตามไปภายหลัง

ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น	〒859-3712 長崎県東彼杵郡波佐見町中尾郷
ที่อยู่ภาษาอังกฤษ	Nakaogo, Hasami, Higashisonogi District, Nagasaki 859-3712
เวลาทำการ	ย่านหมู่บ้านราว 9:00–16:00 น. (แต่ละโรงเตาเปิดปิดไม่เท่ากัน) หอแลกเปลี่ยนนาคาโอยามะ 10:00–12:00 และ 13:00–17:00 น. ปิดวันอังคาร
ค่าเข้าชมและการจอง	แกลเลอรีฟรี ปั้นด้วยแป้นหมุนต้องจอง
การเดินทาง	เดินเที่ยวฟรี วาดลายจาน 2,000 เยน จากทางแยกฮาซามิอาริตะขับรถราว 10 นาที (แนะนำรถยนต์)
เวลาที่ควรเผื่อ	เวลาที่ควรเผื่อ: ครึ่งวัน
แผนที่	หมู่บ้านเครื่องปั้นนาคาโอยามะGoogle Maps

อ่านเพิ่มที่หมู่บ้านเครื่องปั้นนาคาโอยามะ

คาบสมุทรชิมาบาระ: ภูเขาไฟ ออนเซ็น และปราสาท

17. อุนเซ็นจิโงกุ（雲仙地獄）

บ่อไอร้อนกว่า 30 จุดกลางหมู่บ้านออนเซ็นอุนเซ็นบนภูเขา น้ำร้อนสูงสุด 98 องศา ไอสีขาวลอยขึ้นจากพื้นหินตลอดเวลา

หมู่บ้านอยู่สูงราว 700 เมตร อากาศเย็นกว่าพื้นราบราว 5 องศา ปลายตุลาคม–ต้นพฤศจิกายนเป็นช่วงใบไม้แดง

ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น	〒854-0621 長崎県雲仙市小浜町雲仙320
ที่อยู่ภาษาอังกฤษ	320 Unzen, Obamacho, Unzen, Nagasaki 854-0621
เวลาทำการ	เปิด 24 ชั่วโมง (ไม่มีไฟส่องตอนกลางคืน)
ค่าเข้าชมและการจอง	ฟรี เปิด 24 ชั่วโมง ฟรี ไม่ต้องจอง
การเดินทาง	รถบัสด่วนจากหน้าสถานีนางาซากิราว 1 ชั่วโมง 40 นาที วันละ 3 เที่ยว
เวลาที่ควรเผื่อ	เวลาที่ควรเผื่อ: ราว 60 นาที
แผนที่	อุนเซ็นจิโงกุGoogle Maps

อ่านเพิ่มที่อุนเซ็นจิโงกุ

18. ออนเซ็นโอบามะ（小浜温泉）

บ่อแช่เท้า Hot Foot 105 ริมทะเลที่โอบามะออนเซ็น นางาซากิ

เมืองออนเซ็นริมทะเล น้ำพุร้อน 105 องศา มีบ่อแช่เท้า Hot Foot 105 ยาว 105 เมตร ยาวที่สุดในญี่ปุ่น

ตอนเย็นพระอาทิตย์ตกลงอ่าวทาจิบานะตรงหน้าบ่อแช่เท้า

ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น	〒854-0514 長崎県雲仙市小浜町北本町905-70
ที่อยู่ภาษาอังกฤษ	905-70 Kitahonmachi, Obamacho, Unzen, Nagasaki 854-0514
เวลาทำการ	พฤศจิกายน–มีนาคม 10:00–18:00 น. (บางช่วงอาจปิดเร็วขึ้นราว 30 นาที ควรเช็กก่อนไป)
วันหยุด	พุธที่ 3 ของทุกเดือน 4–5 มกราคม วันอากาศแย่และวันทำความสะอาดบ่อ
ค่าเข้าชมและการจอง	บ่อแช่เท้าฟรี เมษายน–ตุลาคม 10:00–19:00 น. ฟรี ไม่ต้องจอง
การเดินทาง	รถบัสด่วนสายเดียวกับอุนเซ็น ราว 1 ชั่วโมง 20 นาทีจากสถานีนางาซากิ
เวลาที่ควรเผื่อ	เวลาที่ควรเผื่อ: 30–60 นาที
แผนที่	Google Maps

อ่านเพิ่มที่ออนเซ็นโอบามะ

19. ปราสาทชิมาบาระ（島原城）

หอคอยหลัก 5 ชั้นสีขาวของปราสาทชิมาบาระ นางาซากิ

ปราสาทสีขาว 5 ชั้นสูง 35 เมตร เริ่มสร้างปี 1618 ข้างในเป็นพิพิธภัณฑ์เรื่องชาวคริสต์ มีไกด์ดิจิทัล 57 ภาษา

ใกล้กันมีย่านบ้านซามูไรและถนนปลาคาร์ปว่ายในรางน้ำ

ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น	〒855-0036 長崎県島原市城内1丁目1183-1
ที่อยู่ภาษาอังกฤษ	1-1183-1 Jonai, Shimabara, Nagasaki 855-0036
เวลาทำการ	9:00–17:30 น. (เข้าชมได้ถึง 17:00 น.) เปิดทุกวัน
ค่าเข้าชมและการจอง	ผู้ใหญ่ 700 เยน นักเรียนประถมถึงมัธยมปลาย 350 เยน ไม่ต้องจอง (มีขายตั๋วออนไลน์)
การเดินทาง	รถไฟชิมาบาระจากสถานีอิซาฮายะไปสถานีชิมาบาระ แล้วเดิน 10 นาที
เวลาที่ควรเผื่อ	เวลาที่ควรเผื่อ: 1 ชั่วโมงขึ้นไป
แผนที่	Google Maps

อ่านเพิ่มที่ปราสาทชิมาบาระ

20. ซากปราสาทฮาระ（原城跡）

ซากปราสาทบนเนินริมทะเลที่ชาวบ้านราว 37,000 คนปักหลักสู้ในกบฏชิมาบาระปี 1637–1638 เป็นส่วนหนึ่งของมรดกโลกชาวคริสต์ผู้ซ่อนเร้น

แวะพิพิธภัณฑ์มรดกคริสเตียนอาริมะก่อนจะเข้าใจเรื่องราวมากขึ้น

ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น	長崎県南島原市南有馬町乙
ที่อยู่ภาษาอังกฤษ	Minamiarimacho Otsu, Minamishimabara, Nagasaki
เวลาทำการ	เป็นโบราณสถานกลางแจ้ง
ค่าเข้าชมและการจอง	ซากปราสาทฟรี พิพิธภัณฑ์ผู้ใหญ่ 300 เยน ฟรี ไม่ต้องติดต่อล่วงหน้า
การเดินทาง	รถบัสจากสถานีชิมาบาระราว 60 นาที ลงป้ายฮาราโจมาเอะ เดิน 13 นาที
เวลาที่ควรเผื่อ	เวลาที่ควรเผื่อ: ราว 2 ชั่วโมงรวมพิพิธภัณฑ์
แผนที่	Google Maps

อ่านเพิ่มที่ซากปราสาทฮาระ

จัดเส้นทางตามจำนวนวัน

จำนวนวัน	เส้นทาง	การเดินทาง
1 วัน	เดจิมะ → ไชน่าทาวน์ → โบสถ์โออุระและสวนโกลเวอร์ → ภูเขาอินาสะตอนค่ำ	รถรางและรถบัส
2 วัน	เพิ่มสวนสันติภาพและพิพิธภัณฑ์ระเบิดปรมาณู สะพานแว่นตา และทัวร์เรือเกาะกุงกันจิมะ	รถรางและเรือ
3 วัน	เพิ่มซาเซโบะ: ฮุยส์เทนบอช หรือหมู่เกาะคุจูคุชิมะ	JR และรถบัส
เพิ่ม 1 วัน	อุนเซ็นจิโงกุและออนเซ็นโอบามะ ต่อปราสาทชิมาบาระ	รถบัสด่วนและรถไฟชิมาบาระ
มีรถเช่า	ปราสาทฮิราโดะ นาคาโอยามะ ไบโอพาร์ค หรือซากปราสาทฮาระ	รถยนต์

เส้นทางแบบละเอียดรายชั่วโมง: นางาซากิ 1 วันในเมือง · ซาเซโบะ ฮุยส์เทนบอช 1 วัน · อุนเซ็น ชิมาบาระ 1 วัน · ฮิราโดะ 1 วัน

คำถามที่พบบ่อย

เที่ยวนางาซากิวันเดียวไปไหนดี

ช่วงเช้าเดินเดจิมะและไชน่าทาวน์ บ่ายขึ้นเนินไปโบสถ์โออุระกับสวนโกลเวอร์ แล้วปิดท้ายด้วยวิวกลางคืนบนภูเขาอินาสะ ทั้งหมดไปด้วยรถรางและรถบัสได้

ในเมืองนางาซากิเดินทางอย่างไร

ใช้รถรางเป็นหลัก ขึ้นครั้งละ 150 เยน เด็ก 80 เยน หรือซื้อบัตร 1 วัน 600 เยน ที่เที่ยวในเมืองส่วนใหญ่อยู่ใกล้ป้ายรถราง

ไม่เช่ารถเที่ยวนางาซากิได้ไหม

ได้สำหรับเมืองนางาซากิ ซาเซโบะ และอุนเซ็น ส่วนนาคาโอยามะ ปราสาทฮิราโดะ และซากปราสาทฮาระ รถสาธารณะน้อยและใช้เวลานาน รถยนต์สะดวกกว่า

ที่ไหนเข้าฟรีบ้าง

สะพานแว่นตา สวนสันติภาพ ไชน่าทาวน์ อุนเซ็นจิโงกุ บ่อแช่เท้าออนเซ็นโอบามะ ซากปราสาทฮาระ และหมู่บ้านนาคาโอยามะ ไม่เสียค่าเข้า

มานางาซากิช่วงไหนดี

ฤดูใบไม้ร่วงมีใบไม้แดงที่อุนเซ็นช่วงปลายตุลาคม–ต้นพฤศจิกายน ฤดูหนาวมีเทศกาลโคมไฟนางาซากิ (5–21 กุมภาพันธ์ 2027) และคาพิบาราแช่ออนเซ็นที่ไบโอพาร์ค ส่วนวิวกลางคืนบนภูเขาอินาสะดูได้ทั้งปี

วางแผนเที่ยวนางาซากิต่อ

แหล่งข้อมูลอ้างอิง · เว็บไซต์ภายนอก21 ลิงก์

ลิงก์ด้านล่างเปิดเว็บไซต์ภายนอกในแท็บใหม่

1. สวนโกลเวอร์（グラバー園） — ภาพ: Fg2 (commons.wikimedia.org) ↗ / Public domain / Wikimedia Commons
2. โบสถ์โออุระ（大浦天主堂） — ภาพ: Jakub Hałun (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY 4.0 / Wikimedia Commons
3. เดจิมะ（出島） — ภาพ: 上条ジョー (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY-SA 3.0 / Wikimedia Commons
4. สะพานแว่นตา（眼鏡橋） — ภาพ: Marine-Blue (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons
5. สวนสันติภาพนางาซากิ（平和公園） — ภาพ: jimmyweee (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY 2.0 / Wikimedia Commons
6. พิพิธภัณฑ์ระเบิดปรมาณูนางาซากิ（長崎原爆資料館） — ภาพ: Yoshio Kohara (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY 3.0 / Wikimedia Commons
7. ภูเขาอินาสะ（稲佐山） — ภาพ: Tomio344456 (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons
8. พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเพนกวินนางาซากิ（長崎ペンギン水族館） — ภาพ: pelican from Tokyo, Japan (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY-SA 2.0 / Wikimedia Commons
9. เกาะกุงกันจิมะ（端島（軍艦島）） — ภาพ: さかおり (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons
10. ไชน่าทาวน์ชินจิ（長崎新地中華街） — ภาพ: そらみみ (Soramimi) (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons
11. วัดซูฟุกุจิ（崇福寺） — ภาพ: Jakub Hałun (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY 4.0 / Wikimedia Commons
12. ฮุยส์เทนบอช（ハウステンボス） — ภาพ: 663highland (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY 2.5 / Wikimedia Commons
13. หมู่เกาะคุจูคุชิมะ（九十九島） — ภาพ: At by At (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY-SA 3.0 / Wikimedia Commons
14. ปราสาทฮิราโดะ（平戸城） — ภาพ: STA3816 (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY-SA 3.0 / Wikimedia Commons
15. นางาซากิไบโอพาร์ค（長崎バイオパーク） — ภาพ: STA3816 (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY-SA 3.0 / Wikimedia Commons
16. หมู่บ้านเครื่องปั้นนาคาโอยามะ（波佐見町陶郷中尾山） — ภาพ: STA3816 (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons
17. อุนเซ็นจิโงกุ（雲仙地獄） — ภาพ: 663highland (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY 2.5 / Wikimedia Commons
18. ออนเซ็นโอบามะ（小浜温泉） — ภาพ: Asturio Cantabrio (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons
19. ปราสาทชิมาบาระ（島原城） — ภาพ: そらみみ (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons
20. ซากปราสาทฮาระ（原城跡） — ภาพ: Chris 73 (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY-SA 3.0 / Wikimedia Commons
ภาพหลัก — ภาพ: Fg2 (commons.wikimedia.org) ↗ / Public domain / Wikimedia Commons