จากในสวนมองลงไปเห็นท่าเรือนางาซากิและภูเขาอินาสะอยู่อีกฝั่ง ช่วงฤดูร้อนถึงปลายตุลาคมเปิดถึงกลางคืน จึงดูวิวกลางคืนได้ด้วย สวนอยู่ติดกับโบสถ์โออุระ เที่ยวต่อกันได้ในครึ่งวัน ค่าเข้าปรับใหม่ตั้งแต่ 1 เมษายน 2026 เป็นผู้ใหญ่ 1,300 เยน ข้อมูล ณ ตุลาคม 2026
ข้อมูลพื้นฐาน
ข้อมูล ณ ตุลาคม 2026
| ข้อมูลสถานที่ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อภาษาไทย | สวนโกลเวอร์ |
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Glover Garden |
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | グラバー園（ぐらばーえん） |
| จังหวัด | นางาซากิ — เมืองนางาซากิ |
| ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น | 〒850-0931 長崎県長崎市南山手町8-1 |
| ที่อยู่ภาษาอังกฤษ | 8-1 Minamiyamatemachi, Nagasaki 850-0931 |
| เวลาทำการ | 8:00–18:00 น. (เข้าได้ถึง 20 นาทีก่อนปิด) · ช่วงเปิดกลางคืนปี 2026: 17 ก.ค.–11 ต.ค. ถึง 21:30 น. และ 12–31 ต.ค. ถึง 20:00 น. (บางวันศุกร์และเสาร์ถึง 21:30 น.) |
| วันหยุด | ไม่มีวันหยุดประจำ · อาจเปลี่ยนเวลาเมื่อมีการจองพื้นที่หรือสภาพอากาศไม่ดี |
| ที่จอดรถ | ไม่มีที่จอดรถของสวน |
| ตึกที่ปิดซ่อม | บ้านอัลต์หลังเก่าปิดซ่อมถึงกุมภาพันธ์ 2027 (กำหนดเปิดชมอีกครั้งมีนาคม 2027) · ร้านจิยูเตหลังเก่าปิด |
| โทรศัพท์ | 095-822-8223・ภาษาญี่ปุ่น |
ค่าใช้จ่ายและการจอง
| ค่าเข้าชมและการจอง | ผู้ใหญ่ 1,300 เยน · นักเรียนประถม–ม.ปลาย 650 เยน (ตั้งแต่ 1 เมษายน 2026) · ผู้พิการและผู้ดูแล 1 คนลดครึ่งราคา · ไม่ต้องจอง · ประตูที่ 2 รับเฉพาะเงินสด |
|---|
จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
บ้านโกลเวอร์หลังเก่า อาคารไม้สไตล์ตะวันตกที่เก่าที่สุดในญี่ปุ่น
บ้านหลังนี้สร้างในปี 1863 ให้โทมัส เบลก โกลเวอร์ พ่อค้าชาวสกอตแลนด์ที่เดินทางมาค้าขายในนางาซากิช่วงปลายสมัยเอโดะ ในปี 1957 บริษัทมิตซูบิชิมอบบ้านให้เมืองนางาซากิ บ้านเป็นทรัพย์สินวัฒนธรรมสำคัญของชาติ และในปี 2015 ได้เป็นส่วนหนึ่งของมรดกโลก
ภายในจัดห้องนั่งเล่น ห้องอาหาร และครัวไว้ให้เห็นการใช้ชีวิตของชาวต่างชาติในยุคนั้น ระเบียงด้านหน้ามองเห็นท่าเรือได้กว้าง
บ้านสมัยเมจิอีก 8 หลัง
นอกจากบ้านโกลเวอร์ สวนนี้ยังมีบ้านริงเกอร์หลังเก่า (ราวปี 1868) และบ้านอัลต์หลังเก่า (ราวปี 1865) ซึ่งเป็นทรัพย์สินวัฒนธรรมสำคัญของชาติทั้งคู่ อีก 6 หลังเป็นอาคารสมัยเมจิที่ย้ายมาจากจุดต่าง ๆ ในเมืองระหว่างปี 1974–1979 และสร้างขึ้นใหม่ในสวน รวมเป็น 9 หลัง
- บ้านอัลต์หลังเก่า: ปิดซ่อมใหญ่ กำหนดเปิดชมอีกครั้งมีนาคม 2027
- ร้านจิยูเตหลังเก่า: ปิดชมและปิดร้านระหว่างซ่อม กำหนดเสร็จในปี 2027
- ห้องแต่งชุดย้อนยุค: มีร้านให้เช่าชุดย้อนยุคถ่ายรูปในสวน
วิวท่าเรือนางาซากิ และสวนยามค่ำ
สวนอยู่บนเนิน จากลานหน้าบ้านจะเห็นท่าเรือนางาซากิ เรือที่เข้าออก และภูเขาอินาสะอีกฝั่งอ่าว ปี 2026 สวนเปิดถึง 21:30 น. ตั้งแต่ 17 กรกฎาคม ถึง 11 ตุลาคม และเปิดถึง 20:00 น. ช่วง 12–31 ตุลาคม (วันศุกร์และเสาร์บางวันถึง 21:30 น.) มีงานช่วงค่ำอย่างคอนเสิร์ตยามเย็นและงานโคมไฟ
แปลงดอกไม้และหินรูปหัวใจ
ทางเดินในสวนมีแปลงดอกไม้ตลอดทาง ระหว่างทางมีหินรูปหัวใจ “ฮาร์ตสโตน” ที่คนญี่ปุ่นเชื่อว่าถ้าแตะแล้วขอพรเรื่องความรักจะสมหวัง ลองมองหาบนทางเดินดู
วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
- สวนโกลเวอร์อย่างเดียว: ราว 1–1.5 ชั่วโมง ถ้าเข้าทางประตูที่ 2 ซึ่งขึ้นด้วยลิฟต์ “โกลเวอร์สกายโรด” จะได้เดินลงเนินเป็นส่วนใหญ่
- ครึ่งวันย่านมินามิยามาเตะ: สวนโกลเวอร์ → โบสถ์โออุระที่อยู่ติดกัน → นั่งรถรางไปไชน่าทาวน์ชินจิหรือเดจิมะ
- เที่ยวช่วงเย็น: ในช่วงเปิดกลางคืน เข้าสวนก่อนพระอาทิตย์ตก แล้วอยู่ดูวิวกลางคืนต่อ ก่อนกลับไปทานอาหารเย็นที่ไชน่าทาวน์
ทางเดินในสวนเป็นเนินและพื้นหิน ควรใส่รองเท้าที่เดินสบาย
การเดินทาง
รถราง (สะดวกที่สุด): จากป้ายนางาซากิเอกิมาเอะ นั่งสาย 1 (ไปซูฟุกุจิ) ราว 7 นาที ลงที่ป้ายชินจิชูกะไก แล้วเปลี่ยนเป็นสาย 5 (ไปอิชิบาชิ) ราว 4 นาที
- ลงป้ายอิชิบาชิ (石橋) เดินราว 3 นาทีถึงทางขึ้นลิฟต์โกลเวอร์สกายโรด ลิฟต์เปิด 6:00–23:30 น. ใช้ฟรี
- หรือลงป้ายโออุระเทนชุโดะ (大浦天主堂) แล้วเดินขึ้นเนินราว 7 นาที
- ค่ารถรางคนละ 150 เยน เด็ก 80 เยน ถ้าจ่ายด้วยบัตร IC หรือบัตรเครดิตแบบแตะ และเปลี่ยนรถที่ชินจิชูกะไกภายใน 30 นาที รอบที่สองไม่เสียเงิน (จ่ายเงินสดต้องจ่ายสองรอบ)
- บัตรรถรางรายวันผู้ใหญ่ 600 เยน เด็ก 300 เยน ขายที่ศูนย์ข้อมูลท่องเที่ยวหน้าสถานีนางาซากิ
รถบัส:
จากป้ายหน้าสถานีนางาซากิฝั่งใต้ รถบัสสาย 30 หรือ 35 ราว 12 นาที ลงป้ายกุราบาเอ็น (グラバー園) เดินราว 5 นาที
จากฟุกุโอกะ: นั่งชินคันเซ็นสายคาโมเมะกับรถไฟรีเลย์คาโมเมะ (เปลี่ยนที่สถานีทาเคโอะออนเซ็น ฝั่งตรงข้ามบนชานชาลาเดียวกัน) จากฮากาตะถึงนางาซากิเร็วสุดราว 1 ชั่วโมง 20 นาที วันละ 22 เที่ยว หรือรถบัสทางด่วนคิวชูโกจากเทนจินราว 2 ชั่วโมง 7 นาที 2,900 เยน (ต้องจองที่นั่ง)
จากสนามบินนางาซากิ: รถบัสลิมูซีนเข้าเมือง ผู้ใหญ่ 1,400 เยน เด็ก 700 เยน ขึ้นที่ช่อง 5 (ผ่านเดจิมะ)
รถยนต์:
สวนไม่มีที่จอดรถ ต้องใช้ลานจอดเสียเงินในเมือง
ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้
グラバー園までお願いします。
〒850-0931 長崎県長崎市南山手町8-1
ความหมาย: ขอไปที่สวนโกลเวอร์
สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
- ค่าเข้าขึ้นราคา: ตั้งแต่ 1 เมษายน 2026 ผู้ใหญ่ 1,300 เยน (เดิม 620 เยน) ข้อมูลเก่าในเว็บอื่นอาจยังเป็นราคาเดิม
- ประตูที่ 2 รับเงินสดเท่านั้น: ถ้าขึ้นลิฟต์สกายโรดไปเข้าประตูที่ 2 ให้เตรียมเงินสด
- ตึกปิดซ่อม: บ้านอัลต์หลังเก่าเปิดชมอีกครั้งมีนาคม 2027 ร้านจิยูเตยังปิด
- ไม่มีที่จอดรถ ทั้งรถยนต์และจักรยาน
- ทางเดินเป็นพื้นหินและเนิน: มีทางเลื่อนและทางลาด และให้ยืมรถเข็นไฟฟ้าฟรี แต่บางช่วงต้องมีคนช่วยเข็น
- ห้ามโดรน และห้ามไลฟ์สดโดยไม่ได้รับอนุญาต
- ห้องน้ำ: มีห้องน้ำอเนกประสงค์ ห้องพัก และห้องให้นมลูก
- ซื้อบัตรออนไลน์: มีขายบนเว็บจองกิจกรรมท่องเที่ยว เช่น KKday
คำถามที่พบบ่อย
ค่าเข้าเท่าไร ครอบครัวจ่ายเท่าไร
ผู้ใหญ่ 1,300 เยน นักเรียนประถม–ม.ปลาย 650 เยน ผู้ใหญ่ 2 คนกับเด็ก 1 คน รวม 3,250 เยน ถ้านั่งรถรางจากสถานีนางาซากิไปกลับด้วยบัตร IC และเปลี่ยนรถภายใน 30 นาที ค่ารถอีก 760 เยน
เปิดตอนกลางคืนไหม
ปกติปิด 18:00 น. แต่ปี 2026 เปิดถึง 21:30 น. ช่วง 17 กรกฎาคม–11 ตุลาคม และถึง 20:00 น. ช่วง 12–31 ตุลาคม (บางวันศุกร์และเสาร์ถึง 21:30 น.)
ใช้บัตรเครดิตได้ไหม
ประตูที่ 2 (ฝั่งลิฟต์สกายโรด) ใช้บัตรไม่ได้ ให้เตรียมเงินสด ถ้าไม่อยากพกเงินสด ซื้อบัตรเข้าล่วงหน้าทางออนไลน์ได้
ไปพร้อมโบสถ์โออุระได้ไหม
ได้ สองที่อยู่ติดกันในย่านมินามิยามาเตะ ค่าเข้าโบสถ์โออุระผู้ใหญ่ 1,000 เยน เผื่อเวลารวมราวครึ่งวัน
มีที่จอดรถไหม
ไม่มี ทั้งรถยนต์และจักรยาน แนะนำให้มาด้วยรถรางหรือรถบัส
สถานที่เที่ยวใกล้เคียง
โบสถ์โออุระ（大浦天主堂）— อยู่ติดกับสวน โบสถ์ที่เก่าที่สุดในญี่ปุ่น เป็นสมบัติชาติและมรดกโลก ผู้ใหญ่ 1,000 เยน
ไชน่าทาวน์ชินจิ（長崎新地中華街）— ป้ายรถรางที่ใช้เปลี่ยนสาย ร้านอาหารจีนและขนมเรียงกันในย่านเล็ก ๆ
เดจิมะ（出島）— เกาะการค้ากับฮอลันดาสมัยเอโดะ นั่งรถรางจากชินจิชูกะไกไป 1 ป้าย ผู้ใหญ่ 1,100 เยน
สะพานแว่นตา（眼鏡橋）— สะพานโค้งหินบนแม่น้ำนากาชิมะ ดูได้ฟรี
สถานที่เที่ยวอื่น ๆ ในนางาซากิรวมอยู่ในหมวดที่เที่ยว และ20 ที่เที่ยวนางาซากิ
