酒肆なわない(ชูชิ นาวาไน:อิซากายะนาวาไน)เป็นร้านอาหารกับเหล้าญี่ปุ่นในย่านคานายามะโจ เมืองฮิโรชิมะ เปิดมาตั้งแต่ปี1995 เหมาะกับการชิมอาหารท้องถิ่นทั้งコウネ(โคเนะ:เนื้อวัวส่วนอกช่วงไหล่ที่มีชั้นไขมัน)และ小いわし(โคอิวาชิ:ปลากะตักตัวเล็กที่นิยมกินในฮิโรชิมะ)ตามฤดูกาล
จุดเด่นและประวัติของร้าน
ร้านซ่อนอยู่ชั้นใต้ดินของอาคารโทคัน มีประตูโค้งเล็กที่สะดุดตา ภายในมีเคาน์เตอร์ไม้และโต๊ะยกพื้น บรรยากาศเหมาะกับการนั่งคุยและค่อยสั่งอาหารกับสาเก ร้านเปิดวันที่2กรกฎาคม1995 และยังคงเน้นอาหารที่เข้ากับเหล้าญี่ปุ่นแทนการจัดเป็นคอร์สตายตัว
อาหารเปลี่ยนไปตามวัตถุดิบในวันนั้น มีทั้งปลาอะนาโกะ หอยนางรมและปลาเล็กจากทะเลเซโตะ โคเนะเป็นส่วนเนื้อที่ฮิโรชิมะนิยมเรียกด้วยชื่อนี้ ส่วนโคอิวาชิต้องอาศัยความสด จึงควรถามเมนูของวันก่อนสั่ง ทั้งสองอย่างช่วยให้รู้จักรสชาติเมืองนี้นอกเหนือจากโอโคโนมิยากิ
เมนูแนะนำ
コウネ(โคเนะ:เนื้อวัวส่วนอกช่วงไหล่)
เนื้อบางที่มีทั้งสีแดงและชั้นไขมันสีขาว เป็นอาหารที่พบได้ในร้านเหล้าของฮิโรชิมะ เคี้ยวแล้วได้ทั้งสัมผัสเนื้อกับความหอมมัน โพสต์ของลูกค้าที่นาวาไนแสดงเนื้อโคเนะพร้อมเตาย่างเล็ก หากไม่คุ้นกับวิธีย่าง ให้ขอให้พนักงานแนะนำก่อนเริ่ม ราคาและวิธีเสิร์ฟให้ตรวจจากเมนูวันนั้น
小いわしを含む刺身盛り(โคอิวาชิโอะฟุคุมุซาชิมิโมริ:ซาชิมิรวมที่มีปลากะตักตัวเล็ก)
ปลาเล็กสดของฮิโรชิมะมีเนื้ออ่อนนุ่ม นิยมเสิร์ฟเป็นซาชิมิกับขิงหรือต้นหอม ภาพเป็นซาชิมิรวมของร้าน โดยปลาเล็กสีเงินอยู่ด้านหน้าจานร่วมกับปลาชนิดอื่น ไม่ใช่จานปลาเล็กอย่างเดียว ชนิดปลาและจำนวนเปลี่ยนตามของที่เข้า ก่อนสั่งให้ถามว่ามีโคอิวาชิหรือไม่ แล้วแจ้งจำนวนคนเพื่อให้ร้านจัดปริมาณเหมาะสม
วิธีสั่งอาหารและชำระเงิน
| วิธีสั่งอาหาร | รับที่นั่งแล้วสั่งอาหารและเครื่องดื่มกับพนักงาน |
|---|---|
| วิธีชำระเงิน | เงินสดเท่านั้น ไม่รับบัตรเครดิต เงินอิเล็กทรอนิกส์หรือQR |
- 1
แจ้งจำนวนคนและรอรับที่นั่ง
เดินลงไปชั้นใต้ดินแล้วแจ้งจำนวนคน ร้านมีที่นั่งเคาน์เตอร์สำหรับผู้มาคนเดียวด้วย ร้านไม่รับเด็ก จึงเหมาะกับมื้อเย็นของผู้ใหญ่
- 2
ถามอาหารประจำวันก่อนสั่ง
ดูเมนูประจำวันและสั่งกับพนักงาน หากต้องการปลาเล็กให้ถามว่ามีโคอิวาชิหรือไม่ ตรวจราคาก่อนสั่งเพราะรายการบนกระดานบางอย่างไม่ได้แสดงราคา ถ้ามีเตาย่างให้ขอคำแนะนำจากพนักงาน
- 3
ขอคิดเงินเมื่อรับประทานเสร็จ
แจ้งพนักงานว่าต้องการชำระเงินและจ่ายด้วยเงินสด เตรียมเงินเยนไว้ก่อนเข้าร้าน เนื่องจากไม่รองรับบัตรหรือการจ่ายผ่านโทรศัพท์
ข้อมูลร้าน
| ชื่อร้าน (ภาษาไทย) | ชูชิ นาวาไน |
|---|---|
| ชื่อร้าน (ภาษาญี่ปุ่น) | 酒肆なわない |
| ชื่อร้าน (ภาษาอังกฤษ) | Syushi Nawanai |
| ที่อยู่ (ภาษาอังกฤษ) | Tokan Building B1F, 12-10 Kanayamacho, Naka-ku, Hiroshima 730-0022, Japan |
| ที่อยู่ (ภาษาญี่ปุ่น) | 広島県広島市中区銀山町12-10 藤観ビルB1F |
| โทรศัพท์ | 082-248-0588 |
| วันหยุด | วันอาทิตย์(ถ้าเป็นวันหยุดต่อเนื่องหยุดวันจันทร์แทน)และช่วงหยุดGW ฤดูร้อน สิ้นปีและปีใหม่ |
| เวลาทำการ | จันทร์–เสาร์17:00–24:00 |
จากป้ายรถรางคานายามะโจเดินประมาณ5นาที ทางเข้าอยู่ด้านหลังของอาคารตามที่ร้านแจ้งไว้ ไม่ใช่ด้านที่หมุดแผนที่ชี้ตรงๆ มองหาประตูโค้งและบันไดลงชั้นใต้ดิน
แหล่งข้อมูลอ้างอิงและเครดิตภาพ
- https://www.instagram.com/syushi_nawanai/
- https://tabelog.com/hiroshima/A3401/A340110/34001390/
- https://tabelog.com/hiroshima/A3401/A340110/34001390/dtlmenu/
- https://tabelog.com/hiroshima/A3401/A340110/34001390/dtlrvwlst/B535609606/
- https://www.maff.go.jp/j/keikaku/syokubunka/k_ryouri/search_menu/menu/42_17_hiroshima.html
- https://koune.hiroshima.jp/
- https://www.instagram.com/p/Dbjfbenkw-K/
- https://www.instagram.com/p/CaqG9kNhF8t/
- ภาพจาก Instagram แสดงด้วยการฝังโพสต์ของผู้เผยแพร่ต้นฉบับ
- ภาพหลัก: ภาพพื้นที่และวัตถุดิบท้องถิ่น — ภาพบรรยากาศเมืองฮิโรชิมะยามค่ำ ไม่ใช่ภาพตัวร้าน: Immanuelle / Wikimedia Commons, CC BY4.0. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hiroshima_at_Night-33.jpg ; https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ . ครอบภาพ3:2














