ค่าเข้าผู้ใหญ่ 200 เยน เด็กถึงชั้น ม.ปลายเข้าฟรี (ตั้งแต่เมษายน 2026) อยู่ใกล้สวนสันติภาพ นั่งรถรางจากสถานีนางาซากิราว 12 นาที ตั้งแต่ 10 กันยายน 2026 ถึงมีนาคม 2027 ห้องจัดแสดงปรับปรุงทีละส่วน แต่ส่วนใหญ่ยังเข้าชมได้ ข้อมูล ณ ตุลาคม 2026
ข้อมูลพื้นฐาน
ข้อมูล ณ ตุลาคม 2026
| ข้อมูลสถานที่ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อภาษาไทย | พิพิธภัณฑ์ระเบิดปรมาณูนางาซากิ |
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Nagasaki Atomic Bomb Museum |
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | 長崎原爆資料館（ながさきげんばくしりょうかん） |
| จังหวัด | นางาซากิ — เมืองนางาซากิ |
| ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น | 〒852-8117 長崎県長崎市平野町7-8 |
| ที่อยู่ภาษาอังกฤษ | 7-8 Hiranomachi, Nagasaki 852-8117 |
| เวลาทำการ | 8:30–17:30 น. (กันยายน–เมษายน เข้าได้ถึง 17:00 น.) · พฤษภาคม–สิงหาคม 8:30–18:30 น. · 7–9 สิงหาคม 8:30–20:00 น. |
| วันหยุด | 29–31 ธันวาคม |
| ที่จอดรถ | ลานจอดเสียเงิน รถเก๋ง 64 คัน · ชั่วโมงแรก 200 เยน จากนั้นทุก 30 นาที 200 เยน |
| ปรับปรุงห้องจัดแสดง | 10 กันยายน 2026 – มีนาคม 2027 ทีละโซน (ส่วนใหญ่ยังเปิดชม) |
| โทรศัพท์ | 095-844-1231・ภาษาญี่ปุ่น |
ค่าใช้จ่ายและการจอง
| ค่าเข้าชมและการจอง | ผู้ใหญ่ (15 ปีขึ้นไป) 200 เยน · เด็กถึงชั้น ม.ปลายฟรี (ตั้งแต่ 1 เมษายน 2026) · วันที่ 9 สิงหาคมเข้าฟรี · ไม่รับจอง · จ่ายด้วยเงินสด บัตรเครดิต เงินอิเล็กทรอนิกส์ และ QR ได้ |
|---|
จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
โซน A: 9 สิงหาคม 1945
โซนแรกเริ่มจากนาฬิกาที่เข็มหยุดอยู่ที่ 11:02 น. ซึ่งเป็นเวลาที่ระเบิดปรมาณูระเบิด ภาพถ่ายในโซนนี้เล่าว่าก่อนวันนั้นเมืองนางาซากิและชีวิตผู้คนเป็นอย่างไร และทุกอย่างถูกทำลายในพริบตาอย่างไร
โซน B: ความเสียหายจากระเบิด
โซนนี้จัดแสดงของจริงจากพื้นที่ใกล้จุดระเบิด เช่น แบบจำลองผนังด้านข้างของโบสถ์อุรากามิที่โดนระเบิด ถังเก็บน้ำของโรงเรียนมัธยม โครงเหล็กและบันไดวนของโรงงานเหล็กมิตซูบิชิ ขวดแก้วที่ละลาย และกระเบื้องหลังคาที่เดือดเป็นฟอง คำอธิบายในโซนนี้เล่าว่าความร้อนจากลูกไฟแผ่คลุมพื้นดินภายในเวลาเพียงราว 3 วินาทีหลังระเบิด
โซน C: โลกที่ไม่มีอาวุธนิวเคลียร์
โซน C แบ่งเป็น 6 ส่วน ตั้งแต่สงครามจีน–ญี่ปุ่นและสงครามแปซิฟิก ไปจนถึงข้อความจากนางาซากิถึงโลก และมีแบบจำลองระเบิดปรมาณูให้ดู โซน D เป็นห้องวิดีโอที่ดูภาพบันทึกเหตุการณ์และค้นหาคำถามคำตอบได้
ไกด์อาสาสมัครและคำอธิบายหลายภาษา
งานจัดแสดงหลักมีคำอธิบายภาษาญี่ปุ่น อังกฤษ เกาหลี และจีน มีเครื่องเสียงบรรยายให้เช่าเครื่องละ 160 เยน และมีไกด์อาสาสมัครพานำชมฟรี 10:00–16:00 น. (จองล่วงหน้าได้)
วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
- พิพิธภัณฑ์อย่างเดียว: ราว 1 ชั่วโมง ถ้าจะดูวิดีโอให้ละเอียด เผื่อเวลามากกว่านี้
- ครึ่งวันเรื่องสันติภาพ: พิพิธภัณฑ์ → หอรำลึกสันติภาพแห่งชาติที่อยู่ติดกัน (ฟรี) → สวนจุดศูนย์กลางระเบิด → รูปปั้นสันติภาพ
- เส้นทางชม: เข้าที่ชั้นใต้ดิน 1 แล้วลงไปห้องจัดแสดงชั้นใต้ดิน 2 ดูตามลำดับโซน A → B → C → D
การเดินทาง
รถราง: จากป้ายนางาซากิเอกิมาเอะ นั่งรถไปอาคาซาโกะ (赤迫) ราว 12 นาที ลงป้ายเก็มบาคุชิเรียวกัง (原爆資料館) เดินราว 5 นาที ค่ารถคนละ 150 เยน เด็ก 80 เยน
รถบัส:
จากหน้าสถานีนางาซากิ รถบัสสาย 1 ราว 8 นาที ลงป้ายเฮวะโคเอ็น (平和公園) เดินราว 5 นาที หรือรถบัสไปทางนาเมชิ โทกิตสึ นางาโยะ ลงป้ายฮามากุจิมาจิ (浜口町) เดินราว 5 นาที รถบัสสนามบินบางสายก็จอดป้ายเฮวะโคเอ็น
รถยนต์:
ลานจอดของพิพิธภัณฑ์ 64 คัน ชั่วโมงแรก 200 เยน
จากฟุกุโอกะ: ชินคันเซ็นคาโมเมะกับรีเลย์คาโมเมะ (เปลี่ยนที่ทาเคโอะออนเซ็น) จากฮากาตะถึงนางาซากิเร็วสุดราว 1 ชั่วโมง 20 นาที
ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้
長崎原爆資料館までお願いします。
〒852-8117 長崎県長崎市平野町7-8
ความหมาย: ขอไปที่พิพิธภัณฑ์ระเบิดปรมาณูนางาซากิ
สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
- ปรับปรุงห้องจัดแสดง (กันยายน 2026–มีนาคม 2027): โซน A บางส่วนถึง 10 ตุลาคม · โซน C 24 พฤศจิกายน–มีนาคม 2027 · โซน B บางส่วนปลายธันวาคม–มีนาคม 2027 · โซน D มกราคม–มีนาคม 2027 ระหว่างนี้โซน B ส่วนใหญ่เปิดชมตามปกติ และย้ายแผ่นจัดแสดงบางส่วนออกมาไว้ด้านนอกฉากกั้น
- ค่าเข้าใหม่: ตั้งแต่ 1 เมษายน 2026 ผู้ใหญ่ 200 เยน เด็กถึง ม.ปลายฟรี และไม่มีราคากลุ่มแล้ว
- การถ่ายรูป: ถ่ายบรรยากาศการชมได้ แต่ถ่ายใกล้ชิดของแต่ละชิ้นต้องขออนุญาต ห้ามแฟลช ขาตั้งกล้อง และไม้เซลฟี บางผลงานห้ามถ่าย
- ล็อกเกอร์: ตู้ล็อกเกอร์แบบคืนเหรียญ 100 เยน (ใบใหญ่ 200 เยน) และรับฝากที่เคาน์เตอร์ 200 เยน
- กลับเข้าได้ภายในวันเดียวกัน
- รถเข็นและห้องให้นม: ยืมรถเข็นได้ที่เคาน์เตอร์ ห้องให้นมอยู่ชั้น 1
- ห้ามกินดื่มในห้องจัดแสดง ดื่มน้ำได้ที่ลานพักชั้นใต้ดิน 1 และมีคาเฟ่
- ห้ามนำสัตว์เลี้ยงเข้า (ยกเว้นสุนัขช่วยเหลือ)
คำถามที่พบบ่อย
ค่าเข้าเท่าไร ครอบครัวจ่ายเท่าไร
ผู้ใหญ่ 200 เยน เด็กถึงชั้น ม.ปลายฟรี ผู้ใหญ่ 2 คนกับเด็ก 1 คน รวม 400 เยน
ต้องจองไหม
ไม่ต้อง พิพิธภัณฑ์ไม่รับจองสำหรับผู้เข้าชมทั่วไป
ใช้เวลานานเท่าไร
ราว 1 ชั่วโมง ถ้าจะดูวิดีโอให้ครบ เผื่อเวลามากขึ้น
ถ่ายรูปได้ไหม
ถ่ายบรรยากาศได้ ห้ามแฟลช ขาตั้ง และไม้เซลฟี บางชิ้นห้ามถ่าย
ช่วงปรับปรุงยังควรไปไหม
ควร ส่วนใหญ่ยังเปิดชมได้ โดยเฉพาะโซน B ซึ่งเป็นโซนใหญ่ แต่บางโซนจะปิดเป็นช่วง ๆ จนถึงมีนาคม 2027
สถานที่เที่ยวใกล้เคียง
หอรำลึกสันติภาพแห่งชาตินางาซากิ（国立長崎原爆死没者追悼平和祈念館）— อยู่ติดกัน เข้าฟรี 8:30–17:30 น. (พฤษภาคม–สิงหาคม ถึง 18:30 น.)
สวนสันติภาพนางาซากิ（平和公園）— รูปปั้นสันติภาพและสวนจุดศูนย์กลางระเบิด ไม่มีค่าเข้า
โบสถ์อุรากามิ（浦上教会）— เข้าฟรี เปิด 9:00–17:00 น.
หอรำลึกนากาอิ ทากาชิ（長崎市永井隆記念館）— ผู้ใหญ่ 200 เยน เด็กประถม–ม.ปลายฟรี เดินจากป้ายรถรางโอฮาชิราว 10 นาที
สถานที่เที่ยวอื่น ๆ ในนางาซากิรวมอยู่ในหมวดที่เที่ยว และ20 ที่เที่ยวนางาซากิ
