洋食屋牛銀(โยโชกุยะกิวกิน:ร้านอาหารตะวันตกแบบญี่ปุ่นของกิวกิน)อยู่ข้างร้าน牛銀本店(กิวกินฮงเต็น:ร้านหลักของกิวกิน)ในเมืองมัตสึซากะ เหมาะกับการลอง松阪牛(มัตสึซากะกิว:เนื้อวัวมัตสึซากะ)ในรูปแบบอาหารจานเดียวหรือชุดข้าว โดยไม่ต้องเลือกมื้อสุกียากี้เต็มคอร์ส
จุดเด่นและประวัติของร้าน
กิวกินเริ่มกิจการใน ค.ศ.1902 และเป็นหนึ่งในชื่อที่ผูกกับวัฒนธรรมการกินเนื้อของเมือง ส่วนร้านโยโชกุยะนำเนื้อมาใช้กับอาหารตะวันตกแบบญี่ปุ่น เช่น เนื้อชุบเกล็ดขนมปังทอด แฮมเบิร์กและข้าวหน้าเนื้อ ทำให้เลือกความหนักเบาของมื้อได้หลายแบบ
ภายในมีโต๊ะทั้งชั้นหนึ่งและชั้นสอง เป็นบรรยากาศร้านอาหารนั่งกินทั่วไป ต่างจากส่วนห้องญี่ปุ่นของร้านหลักข้างกัน หากตั้งใจมากินแฮมเบิร์กหรือบีฟคัตสึ ให้ดูชื่อโยโชกุยะที่หน้าร้านและใช้หมายเลขโทรศัพท์ของสาขานี้ อย่าสับสนกับร้านสุกียากี้หรือร้านขายเนื้อในกลุ่มเดียวกัน
เมนูแนะนำ
松阪牛ビーフカツ定食(มัตสึซากะกิวบีฟคัตสึเทโชกุ:ชุดเนื้อมัตสึซากะชุบเกล็ดขนมปังทอด)
เนื้อวัวชุบเกล็ดขนมปังทอดแล้วหั่นให้กินสะดวก เสิร์ฟกับซอสเดมิกลาสที่ให้รสเข้มกว่าการย่างเกลือธรรมดา ผิวกรอบกับเนื้อด้านในช่วยให้ได้เนื้อสัมผัสสองชั้น เลือกแบบชุดเพื่อมีข้าวและเครื่องเคียงครบมื้อ ภาพเป็นโพสต์ของร้านที่ระบุชุดนี้โดยตรง
松阪牛ハンバーグ定食(มัตสึซากะกิวฮัมบากุเทโชกุ:ชุดแฮมเบิร์กเนื้อมัตสึซากะ)
เนื้อบดปั้นก้อนเสิร์ฟบนจานร้อน ให้สัมผัสนุ่มและรสซอสที่กระจายกับเนื้อได้ทั่ว เป็นอีกวิธีกินเนื้อมัตสึซากะที่ต่างจากชิ้นเนื้อทอดของเมนูแรก ภาพแสดงแฮมเบิร์กพร้อมข้าวและซุปอยู่ด้านหน้า ส่วนข้าวหน้าเนื้ออีกชามเป็นอาหารคนละรายการ ไม่ได้รวมอยู่ในชุดแฮมเบิร์ก ระวังขอบจานเหล็กที่ยังร้อนเมื่อเสิร์ฟ
วิธีสั่งอาหารและชำระเงิน
| วิธีสั่งอาหาร | รอพนักงานจัดที่นั่ง สั่งจากเมนูที่โต๊ะ และจ่ายหลังอาหาร |
|---|---|
| วิธีชำระเงิน | รับเงินสดและบัตรเครดิต; เตรียมเงินสดหรือบัตรแทนการพึ่ง QR อย่างเดียว |
- 1
เข้าร้านโยโชกุยะให้ถูกส่วน
ร้านอยู่ข้างกิวกินฮงเต็น แจ้งจำนวนคนกับพนักงานแล้วรอจัดโต๊ะ หากมีคิวให้รอตามลำดับหน้าร้าน
- 2
เลือกจานเดี่ยวหรือชุดข้าว
สั่งกับพนักงานหลังได้โต๊ะ คำว่า定食(เทโชกุ:ชุดอาหารพร้อมข้าว)ต่างจาก単品(ทัมปิน:จานเดี่ยว)ให้ระบุแบบที่ต้องการตั้งแต่ต้น
- 3
ชำระหลังมื้อที่แคชเชียร์
เมื่อกินเสร็จให้ลงไปจุดคิดเงินชั้นหนึ่งตามคำแนะนำของพนักงาน ตรวจยอดอาหารและเครื่องดื่มก่อนใช้เงินสดหรือบัตรเครดิตชำระ
ข้อมูลร้าน
| ชื่อร้าน (ภาษาไทย) | โยโชกุยะกิวกิน |
|---|---|
| ชื่อร้าน (ภาษาญี่ปุ่น) | 洋食屋牛銀 |
| ชื่อร้าน (ภาษาอังกฤษ) | Yoshokuya Gyugin |
| ที่อยู่ (ภาษาอังกฤษ) | 1618 Uomachi, Matsusaka-shi, Mie |
| ที่อยู่ (ภาษาญี่ปุ่น) | 三重県松阪市魚町1618 |
| โทรศัพท์ | 0598-26-7023 |
| วันหยุด | วันหยุดไม่ตายตัว ดูปฏิทินวันหยุดของร้าน |
| เวลาทำการ | 11:00–16:00 (เข้าร้านและสั่งถึง 15:00), 17:00–19:30 (เข้าร้านและสั่งถึง 18:30); ปิดพัก 16:00–17:00 |
เดินจากสถานี Matsusaka ประมาณ 10–15 นาที หรือแท็กซี่ประมาณ 5 นาที มีที่จอดรถของกลุ่มร้านกิวกินอยู่ใกล้กัน ให้ตามป้ายจอดรถแล้วเดินมาส่วนร้านอาหารตะวันตก
แหล่งข้อมูลอ้างอิงและเครดิตภาพ
- https://www.gyugin-honten.co.jp/yosyoku/
- https://www.gyugin-honten.co.jp/map/
- https://www.gyugin-honten.co.jp/holiday/
- https://matsusaka-info.jp/spots/detail/post-33.html
- https://tabelog.com/mie/A2401/A240102/24000063/dtlrvwlst/B271902103/
- https://torikama43.seesaa.net/article/2021-07-25-2.html
- https://www.instagram.com/p/Dev1f4dz30K/
- https://www.instagram.com/p/DZR9JyMD2xe/
- ภาพเมนู: โพสต์ Instagram ของผู้เผยแพร่ต้นฉบับ
- ภาพหลัก: ภาพภายนอกร้าน — もんじゃ / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons; แสดงครอปอัตราส่วน 3:2; อาคารร้าน牛銀本店(กิวกินฮงเต็น:ร้านหลัก)ที่อยู่ติดกับ洋食屋牛銀(โยโชกุยะกิวกิน:ร้านอาหารตะวันตก)












