หมั่นโถวก้อนกลมเสียบไม้ไผ่ ทาซอสมิโสะสีน้ำตาลเงาแล้วย่างจนหอม ยากิมันจู จังหวัดกุมมะ

อาหารกุมมะ|ยากิมันจู อุด้งมิซึซาวะ และ 9 เมนูขึ้นชื่อ

แชร์บทความนี้

FacebookXLINE

IG・Messenger: แชร์ผ่านแอป (ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์)

ถ้ามากุมมะแล้วอยากกินอาหารที่คนท้องถิ่นกินกันมานาน ลองเริ่มที่ยากิมันจู(焼きまんじゅう)หมั่นโถวนึ่งเสียบไม้ทาซอสมิโสะแล้วย่าง ซึ่งเกิดขึ้นช่วงปลายสมัยเอโดะ ส่วนสายเส้นลองอุด้งมิซึซาวะ(水沢うどん)หนึ่งในสามอุด้งดังของญี่ปุ่น มีประวัติกว่า 400 ปี ทำจากแป้งสาลี เกลือ และน้ำใต้ดินของภูเขามิซึซาวะเท่านั้น และกินได้ที่ถนนบันไดหินอิคาโฮะ

บทความนี้รวม 9 เมนูขึ้นชื่อของกุมมะ ทั้งของกินเล่น อาหารเส้น ข้าวหน้าต่าง ๆ และข้าวกล่องรถไฟของสถานีทาคาซากิ บอกเมนูคืออะไร ร้านตัวอย่าง เวลาเปิดและราคาเท่าที่มี และวิธีไป ร้านอุด้งโอซาวายะมีกำหนดปรับราคาตั้งแต่ 1 พฤศจิกายน 2026 ราคาและวันหยุดอาจเปลี่ยน ควรเช็กที่ร้านก่อนไป

เนื้อหาในบทความย่อ −ดู +
  1. ตารางอาหารขึ้นชื่อกุมมะ
  2. มาเอะบาชิ และภูเขาอากางิ: ยากิมันจู ซอสคัตสึดง โทริเมชิ และโอคคิริโกมิ
  3. อิคาโฮะ และทาคาซากิ: อุด้งมิซึซาวะ และข้าวกล่องรถไฟ
  4. ฝั่งตะวันตก ตะวันออก และนูมาตะ: บุก ยากิโซบะ และมิโสะปัง
  5. วางแผนกินในกุมมะ
  6. คำถามที่พบบ่อย
  7. วางแผนเที่ยวกุมมะต่อ

ตารางอาหารขึ้นชื่อกุมมะ

เมนูคืออะไรร้านหรือย่านตัวอย่างสถานีใกล้
ยากิมันจูหมั่นโถวเสียบไม้ทาซอสมิโสะแล้วย่างร้านเก่าในมาเอะบาชิ นูมาตะ อิเซซากิ—
ซอสคัตสึดงข้าวหน้าหมูทอดราดซอสร้านในมาเอะบาชิ—
โทริเมชิ ร้านโทริเฮข้าวโปะไก่หั่นบางกับซอสลับสาขาในมาเอะบาชิ—
โอคคิริโกมิเส้นแบนกว้างตุ๋นกับผักรากร้านบนภูเขาอากางิใช้รถยนต์
อุด้งมิซึซาวะอุด้งเส้นใสเงาโอซาวายะ ย่านมิซึซาวะ และบันไดหินอิคาโฮะรถเมล์จากชิบุคาวะหรือทาคาซากิ
ข้าวกล่องดารุมะข้าวกล่องรถไฟของทาคาซากิทาคาซากิเบ็นโตJR ทาคาซากิ
อาหารบุกบุฟเฟต์เมนูบุกราว 15 อย่างคนเนียคุพาร์คโจชูฟุกุชิมะ + รถ 5 นาที
ยากิโซบะโจชูโอตะยากิโซบะที่แต่ละร้านไม่เหมือนกันอินากะยะ โอราโมโนงาตาริใช้รถยนต์
มิโสะปังขนมปังกรีดทาซอสมิโสะฟุเรียนปัง กุนอิจิปัง—

มาเอะบาชิ และภูเขาอากางิ: ยากิมันจู ซอสคัตสึดง โทริเมชิ และโอคคิริโกมิ

1. ยากิมันจู(焼きまんじゅう)

หมั่นโถวก้อนกลมเสียบไม้ไผ่ ทาซอสมิโสะสีน้ำตาลเงาแล้วย่างจนหอม ยากิมันจู จังหวัดกุมมะ

หมั่นโถวนึ่งสุมันจู(すまんじゅう)เสียบไม้ไผ่ ทาซอสมิโสะจนทั่วแล้วย่าง ก่อนย่างเนื้อคล้ายขนมปัง พอย่างแล้วด้านนอกกรอบ ด้านในนุ่มเหนียว เกิดขึ้นช่วงปลายสมัยเอโดะ เชื่อกันว่ามาจากหมั่นโถวเหล้าสาเกแบบไม่มีไส้ที่ทำกันในบ้านชาวนา

คนท้องถิ่นนิยมกินร้อน ๆ กับซอสมิโสะหวานเข้มข้น ร้านเก่าแก่ เช่น ฮาราชิมายะโซฮงเกะ(原嶋屋総本家)ในมาเอะบาชิ เปิดปี 1857 โทมิยะ(東見屋饅頭店)ในนูมาตะ เปิดปี 1825 และทานากะยะฮนเต็น(田中屋本店)ในอิเซซากิ เปิดปลายสมัยเอโดะ

  • มีแบบห่อกลับบ้านพร้อมซอสในถุงสุญญากาศ และร้านเวนโตะมาเอะบาชิ(VentoMaebashi)ในสถานีมาเอะบาชิมีเซมเบ้และราสก์รสยากิมันจู ดูต่อที่ ของฝากกุมมะ

2. ซอสคัตสึดง(ソースカツ丼)

ข้าวหน้าหมูทอดชิ้นหนาราดซอสสีเข้มในชาม ซอสคัตสึดง เมืองมาเอะบาชิ จังหวัดกุมมะ

มาเอะบาชิเป็นเมืองที่ผลิตเนื้อหมูได้มากระดับต้น ๆ ของประเทศ มีหมูแบรนด์ เช่น โจชูมูกิบุตะ(上州麦豚)และซอสคัตสึดงของกุมมะได้รับรองเป็นอาหาร 100 ปี(100年フード)ของสำนักงานกิจการวัฒนธรรมญี่ปุ่นในปีงบประมาณ 2021

ร้านตัวอย่างในมาเอะบาชิ เช่น โซบะโดโคโระโอมูระ สาขาโซจะ(そば処 大村 総社)เซโยเตอิจิ(西洋亭市)โอตะโชคุโด(太田食堂)และพาร์เลอร์เรสโตรองต์โมโมยะ(パーラーレストラン モモヤ)ที่ชนะการแข่งขัน T-1 กรังด์ปรีซ์ครั้งที่ 11 ปี 2022

ที่ตั้ง

ที่อยู่ เวลาเปิด และราคาควรเช็กที่ร้านก่อนไป

3. โทริเมชิ ร้านโทริเฮ(登利平 鳥めし)

ข้าวโปะไก่หั่นบางทาซอสวางเต็มกล่อง โทริเมชิของร้านโทริเฮ จังหวัดกุมมะ

ข้าวโปะเนื้อไก่ญี่ปุ่นหั่นบางกับซอสสูตรลับ ร้านโทริเฮเปิดตั้งแต่ปี 1953 แบบมัตสึ(松)มีเนื้อสะโพกไก่ ส่วนแบบทาเกะ(竹)ใช้เนื้อหั่นแบบปกติ

  • สาขาในมาเอะบาชิ เช่น สาขาหลัก สาขานัมบุ สาขาคิตะ สาขาฮิงาชิ และสาขาในห้างมาเอะบาชิเคยากิวอล์ก(前橋けやきウオーク)

4. โอคคิริโกมิ(おっきりこみ)

หม้อเส้นแบนกว้างตุ๋นกับผักรากในน้ำซุป อาหารพื้นบ้านโอคคิริโกมิ จังหวัดกุมมะ

เส้นแป้งแบนกว้างตุ๋นกับผักราก มีทั้งรสโชยุและรสมิโสะ ร้านตัวอย่าง เช่น ซาซายะ(ささや)ที่เชิงเขาอากางิด้านใต้ และร้านบนยอดภูเขาอากางิอย่างอากางิมิฮาราชิกัง(赤城見晴館)เรคเซ็นเตอร์อากางิ(レークセンター赤城)และบันดิชิโอบาระ(バンディ塩原)

  • ร้านบนยอดเขาส่วนใหญ่ไปด้วยรถยนต์ · อ่านเรื่องยอดเขาที่ ทะเลสาบโอนุมะ ภูเขาอากางิ

อิคาโฮะ และทาคาซากิ: อุด้งมิซึซาวะ และข้าวกล่องรถไฟ

5. อุด้งมิซึซาวะ(水沢うどん)

อุด้งเส้นใสเงาวางบนตะแกรงไม้ไผ่ เสิร์ฟกับน้ำจิ้ม อุด้งมิซึซาวะ จังหวัดกุมมะ

หนึ่งในสามอุด้งดังของญี่ปุ่นคู่กับอุด้งอินานิวะ(稲庭)และอุด้งซานุกิ(讃岐)ทำจากแป้งสาลี เกลือ และน้ำใต้ดินของภูเขามิซึซาวะเท่านั้น เส้นใสและเงา มีประวัติกว่า 400 ปี เชื่อกันว่าเริ่มจากพระที่วัดมิซึซาวะ(水澤寺)ทำอุด้งเลี้ยงผู้มาไหว้

ถนนยาวราว 1.5 กม. มีร้านอุด้งเรียงกันสิบกว่าร้าน ร้านโอซาวายะ(大澤屋)ทำเส้นผ่าน 27 ขั้นตอนใน 2 วัน สาขาที่ 1 เปิดวันธรรมดา 10:00–16:00 น. เสาร์ อาทิตย์ วันหยุด 9:30–16:00 น. ปิดวันพฤหัสบดี ขายหมดแล้วปิด

ราคา

ตั้งแต่ 1 พ.ย. 2026 ปรับราคา

เวลาทำการ

สาขาบันไดหินอิคาโฮะ(伊香保石段店)วันธรรมดา 10:30–15:30 น. เสาร์ อาทิตย์ วันหยุด 10:30–16:00 น. กินได้โดยไม่ต้องไปย่านมิซึซาวะ

การเดินทาง
  • จากอิคาโฮะมีรถบัสรับส่งมิซึซาวะ(水沢シャトルバス)เสาร์ อาทิตย์ วันหยุด และรถเมล์ทาวน์บัสวันธรรมดา
  • รถเมล์กุมมะบัสสายสถานีทาคาซากิ–อิคาโฮะที่ผ่านมิซึซาวะมีป้ายมิซึซาวะคันนง(水沢観音)
  • อ่านเพิ่มที่ ออนเซ็นอิคาโฮะ

6. ข้าวกล่องดารุมะ และข้าวกล่องไก่(だるま弁当)

ข้าวกล่องดารุมะ ข้าวกล่องรถไฟของสถานีทาคาซากิ จังหวัดกุมมะ

ข้าวกล่องรถไฟของบริษัททาคาซากิเบ็นโต(高崎弁当)ข้าวกล่องดารุมะใช้ของจากภูเขาหลายอย่างแบบอาหารฟุฉะ(普茶料理)ส่วนข้าวกล่องไก่โทริเมชิเบ็นโต(鶏めし弁当)ใช้ไก่ทั้งแบบสับละเอียดและแบบเทอริยากิ และปี 2022 ขายมาครบ 88 ปี

  • ซื้อได้ที่ร้านข้าวกล่องรถไฟในสถานี JR ทาคาซากิ ร้านทาคาเบ็นโชคุโด(たかべん食堂)หน้าบริษัท และจุดพักรถบนทางด่วน
  • ในเมืองทาคาซากิมีวัดโชรินซังดารุมะจิ

ฝั่งตะวันตก ตะวันออก และนูมาตะ: บุก ยากิโซบะ และมิโสะปัง

7. อาหารบุก คนเนียคุพาร์ค(こんにゃくパーク)

บุฟเฟต์เมนูบุกหลายอย่างเรียงในถาด ที่คนเนียคุพาร์ค เมืองคันระ จังหวัดกุมมะ

คนเนียคุพาร์คในเมืองคันระ(甘楽町)มีบุฟเฟต์เมนูบุกราว 15 อย่างให้กินฟรี และชมโรงงานบุกได้ฟรีทั้ง 3 สายการผลิต สายการผลิตเดินเฉพาะวันจันทร์–ศุกร์

เวลาทำการ

9:00–18:00 น. เข้าได้ถึง 17:00 น. เปิดทุกวัน

การเดินทาง
  • จากสถานีโจชูฟุกุชิมะ(上州福島駅)ของรถไฟโจชินนั่งรถราว 5 นาที ไม่มีรถเมล์ประจำทาง
  • ห่างจากโรงงานสาวไหมโทมิโอกะโดยรถราว 10 นาที

8. ยากิโซบะโจชูโอตะ(上州太田焼そば)

ยากิโซบะเส้นผัดซอสวางบนจาน ยากิโซบะโจชูโอตะ เมืองโอตะ จังหวัดกุมมะ

หนึ่งในสามยากิโซบะดังของญี่ปุ่น จุดเด่นคือแต่ละร้านทำไม่เหมือนกันเลย เชื่อกันว่าแรงงานต่างถิ่นช่วงเศรษฐกิจโตเร็วนำเข้ามา

ราคา ณ กุมภาพันธ์ 2025 รวมภาษี: ร้านอินากะยะ(田舎屋)ขนาดกลาง 400 เยน ใหญ่ 500 เยน ใหญ่พิเศษ 600 เยน 11:00–14:00 น. ปิดวันจันทร์ · ร้านโอราโมโนงาตาริ(おうら物語)เมืองโอรา ใหญ่ 650 เยน กลาง 500 เยน เล็ก 350 เยน ปิดวันพุธ

  • ร้านอินากะยะ(太田市龍舞町925-3)· การเดินทางส่วนใหญ่ใช้รถยนต์

9. มิโสะปัง(みそパン)

ขนมปังก้อนยาวกรีดกลางทาซอสมิโสะสีน้ำตาล มิโสะปัง จังหวัดกุมมะ

ขนมปังคอปเปะ(コッペパン)หรือขนมปังฝรั่งเศสเนื้อนุ่ม กรีดแล้วทาซอสมิโสะ ได้ไอเดียจากยากิมันจู

ร้านทำ เช่น ฟุเรียนปังโยกาชิเต็น(フリアンパン洋菓子店)ในนูมาตะ ร้านขนมปังที่สืบมาจากร้านเซมเบ้ปี 1949 มีมิโสะปัง 5 แบบ สาขานอกเมือง 9:00–17:00 น. ปิดวันพุธ · กุนอิจิปัง(グンイチパン)ในอิเซซากิ เปิดปี 1954 มี 8 สาขา สาขาหลัก 8:00–19:00 น. · และไดอิจิยะเซปัง(第一屋製パン)ทำโจชูมิโสะปังที่โรงงานทาคาซากิ

  • ซื้อได้ที่ร้านข้างโรงงาน และซูเปอร์มาร์เก็ตทั้งในและนอกจังหวัด

วางแผนกินในกุมมะ

  • ใกล้สถานี: ข้าวกล่องดารุมะซื้อในสถานี JR ทาคาซากิ ขนมรสยากิมันจูซื้อที่ร้านเวนโตะมาเอะบาชิในสถานีมาเอะบาชิ
  • เที่ยวอิคาโฮะ: อุด้งมิซึซาวะกินที่ร้านโอซาวายะสาขาบันไดหินอิคาโฮะ หรือนั่งรถบัสรับส่งไปย่านมิซึซาวะวันเสาร์ อาทิตย์ วันหยุด
  • มาเอะบาชิ: ซอสคัตสึดง โทริเมชิ และยากิมันจูมีร้านในเมืองมาเอะบาชิ ส่วนโอคคิริโกมิมีร้านบนยอดภูเขาอากางิ
  • ฝั่งตะวันตก: คนเนียคุพาร์คต่อรถราว 5 นาทีจากสถานีโจชูฟุกุชิมะ และห่างโรงงานสาวไหมโทมิโอกะโดยรถราว 10 นาที
  • ของฝาก: ยากิมันจูแบบห่อกลับ อุด้งมิซึซาวะ และมิโสะปังซื้อเป็นของฝากได้ อ่านต่อที่ ของฝากกุมมะ

คำถามที่พบบ่อย

ครอบครัวผู้ใหญ่ 2 คน เด็กประถม 1 คน เสียเท่าไร

ตัวอย่าง ยากิโซบะร้านอินากะยะขนาดกลาง 400×3 = 1,200 เยน (ราคา ณ ก.พ. 2025) · บุฟเฟต์บุกที่คนเนียคุพาร์คฟรี · ร้านอื่นราคาควรเช็กที่ร้าน

อุด้งมิซึซาวะกินที่ไหนได้โดยไม่ใช้รถ

ร้านโอซาวายะสาขาบันไดหินอิคาโฮะ วันธรรมดา 10:30–15:30 น. เสาร์ อาทิตย์ วันหยุด 10:30–16:00 น. หรือจากอิคาโฮะนั่งรถบัสรับส่งมิซึซาวะ (เสาร์ อาทิตย์ วันหยุด) และรถเมล์ทาวน์บัส (วันธรรมดา) ไปย่านมิซึซาวะ

ยากิมันจูคืออะไร

หมั่นโถวนึ่งไม่มีไส้เสียบไม้ไผ่ ทาซอสมิโสะแล้วย่าง ด้านนอกกรอบ ด้านในนุ่มเหนียว เกิดช่วงปลายสมัยเอโดะ และคนท้องถิ่นนิยมกินร้อน ๆ

ข้าวกล่องรถไฟของสถานีทาคาซากิมีอะไรบ้าง

ข้าวกล่องดารุมะที่ใช้ของจากภูเขาหลายอย่าง และข้าวกล่องไก่โทริเมชิเบ็นโตที่ใช้ไก่สับและไก่เทอริยากิ ของบริษัททาคาซากิเบ็นโต ซื้อได้ที่ร้านในสถานี JR ทาคาซากิ

ร้านโอซาวายะเปิดกี่โมง

สาขาที่ 1 ย่านมิซึซาวะ วันธรรมดา 10:00–16:00 น. เสาร์ อาทิตย์ วันหยุด 9:30–16:00 น. ปิดวันพฤหัสบดี สาขาที่ 2 ปิดวันอังคาร ขายหมดแล้วปิด และปรับราคาตั้งแต่ 1 พฤศจิกายน 2026

วางแผนเที่ยวกุมมะต่อ

แหล่งข้อมูลอ้างอิง · เว็บไซต์ภายนอก10 ลิงก์

ลิงก์ด้านล่างเปิดเว็บไซต์ภายนอกในแท็บใหม่

  1. 1. ยากิมันจู(焼きまんじゅう) — ภาพ: Raita Futo from Tokyo, Japan (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY 2.0 / Wikimedia Commons
  2. 2. ซอสคัตสึดง(ソースカツ丼) — ภาพ: Kanesue (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY 2.0 / Wikimedia Commons
  3. 3. โทริเมชิ ร้านโทริเฮ(登利平 鳥めし) — ภาพ: くろふね (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY 4.0 / Wikimedia Commons
  4. 4. โอคคิริโกมิ(おっきりこみ) — ภาพ: 禁樹なずな (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY-SA 3.0 / Wikimedia Commons
  5. 5. อุด้งมิซึซาวะ(水沢うどん) — ภาพ: Tomo (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY 2.0 / Wikimedia Commons
  6. 6. ข้าวกล่องดารุมะ และข้าวกล่องไก่(だるま弁当) — ภาพ: photo: Qurren Taken with Sony NEX-3 (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY-SA 3.0 / Wikimedia Commons
  7. 7. อาหารบุก คนเนียคุพาร์ค(こんにゃくパーク) — ภาพ: 掬茶 (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons
  8. 8. ยากิโซบะโจชูโอตะ(上州太田焼そば) — ภาพ: Ocdp (commons.wikimedia.org) ↗ / CC0 / Wikimedia Commons
  9. 9. มิโสะปัง(みそパン) — ภาพ: Qurren (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons
  10. ภาพหลัก — ภาพ: Raita Futo from Tokyo, Japan (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY 2.0 / Wikimedia Commons

แชร์บทความนี้

FacebookXLINE

IG・Messenger: แชร์ผ่านแอป (ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์)

รวมเรื่องเที่ยวกุมมะ

เรื่องแนวเดียวกันทั่วญี่ปุ่น