ตารางอาหารขึ้นชื่อไซตามะ
| เมนู | คืออะไร | ร้านหรือย่านตัวอย่าง | สถานีใกล้ |
|---|---|---|---|
| ปลาไหลอุราวะ | ปลาไหลย่างซอส | นากามุระยะ มาสึยะ ฟุนามาตะ | JR อุราวะ |
| สปาเกตตีนาโปลิตันโอมิยะ | สปาเกตตีซอสมะเขือเทศ | ร้านอาหารฝรั่งรอบสถานี | JR โอมิยะ |
| อุด้งมุซาชิโนะ | อุด้งของชาวไร่ที่ราบมุซาชิโนะ | ร้านในโอมิยะ ฮันโน คาวาโกเอะ | โอมิยะ ฮันโน |
| ยากิโทริฮิงาชิมัตสึยามะ | หมูส่วนหัวย่างถ่าน กับซอสมิโสะเผ็ด | ร้านราว 50 ร้านในเมือง | โทบุ ฮิงาชิมัตสึยามะ |
| ขนมมันหวานคาวาโกเอะ | มันหวานเชื่อม และขนมไส้มันหวาน | คาวาโกเอะอิวาตะ คาโชอุมง | คาวาโกเอะ ฮงคาวาโกเอะ |
| ดงบุตะมิโสะ | ข้าวหน้าหมูหมักมิโสะ | ทาคาระเทราสุ นางาโทโระ | นางาโทโระ |
| วาราจิคัตสึดง | ข้าวหน้าหมูทอดชิ้นใหญ่ | คาโนโกะ (โองาโนะ) ทาคาระเทราสุ | นางาโทโระ เซบุชิจิบุ + รถบัส |
| มิโสะโปเตโต้ | มันฝรั่งทาซอสมิโสะ | ชิจิบุ | เซบุชิจิบุ |
| โซบะชิจิบุ | โซบะทำมือ | ร้านในชิจิบุ | เซบุชิจิบุ |
| ฟุไร และเยลลี่ฟุไร | แป้งจี่ใส่ไส้ และโคร็อกเกะจากกากถั่วเหลือง | คาเนตสึกิโด ชูจิโรกุระ | เกียวดะชิ |
| อุด้งคุมางายะ และอุด้งเส้นกว้างโคโนสุ | อุด้งข้าวสาลีท้องถิ่น และเส้นกว้างกว่า 5 ซม. | คุมาทามายะ โคมัตสึยะ | คุมางายะ โคโนสุ |
| น้ำแข็งไสยูกิคุมะ | น้ำแข็งไสของคุมางายะ | ร้านราว 30 ร้าน (หน้าร้อน) | คุมางายะ |
เมืองไซตามะ: ปลาไหลอุราวะ และสปาเกตตีของเมืองรถไฟ
1. ปลาไหลอุราวะ(浦和のうなぎ)

สมัยเอโดะ รอบอุราวะเป็นย่านหนองน้ำที่มีปลาน้ำจืดมาก คนมาตกปลากันเยอะ ร้านจึงเริ่มเสิร์ฟปลาไหลจากหนองน้ำให้นักท่องเที่ยว และนักเดินทางบนถนนนากาเซ็นโดก็แวะกิน ทุกวันนี้ไม่มีปลาไหลท้องถิ่นแล้ว แต่ประเพณีปลาไหลย่างราว 200 ปียังสืบต่อมา
ร้านตัวอย่าง นากามุระยะ(中村家)เปิดปี 1937 ย่างด้วยถ่านบินโจตัน(備長炭)ซอสรสไม่หวานจัด · มาสึยะ(満寿家)· อุราวะโนะอุนางิ ยอโรซุ(萬店)เปิดปี 1886 · ฟุนามาตะ(ふな又)เปิดมากว่า 200 ปี เดินจากสถานีราว 5 นาที · ยามาซากิยะ(山崎屋)อยู่ริมถนนนากาเซ็นโดเก่า ปกติจองไม่ได้
| ข้อควรรู้ | ลง JR |
|---|---|
| การเดินทาง | ร้านวาโกะ(和香)อยู่ใกล้สถานีอุราวะ |
2. สปาเกตตีนาโปลิตันโอมิยะ(大宮ナポリタン)

โอมิยะเป็นเมืองรถไฟ รอบสถานีโอมิยะมีร้านอาหารฝรั่งและร้านกาแฟหลายร้าน สปาเกตตีนาโปลิตันของร้านเหล่านี้เป็นเมนูที่พนักงานรถไฟกินกันมานาน
- ลง JR สถานีโอมิยะ · ใกล้พิพิธภัณฑ์รถไฟ
คาวาโกเอะ และฝั่งตะวันตก: อุด้งมุซาชิโนะ ยากิโทริ และขนมมันหวาน
3. อุด้งมุซาชิโนะ(武蔵野うどん)

ไซตามะเป็นแหล่งปลูกข้าวสาลีสำคัญของญี่ปุ่น จนเรียกตัวเองว่าสาธารณรัฐอุด้ง อุด้งมุซาชิโนะเป็นอาหารเลี้ยงที่ชาวไร่บนที่ราบมุซาชิโนะทำในงานแต่งงานงานศพและงานประเพณีสืบกันมา
ร้านใกล้สถานี เช่น ฮิเดโยชิอุด้ง(秀吉うどん)และนิกุจิรุอุด้งโทโคอิ(とこ井)ในเขตโอมิยะ · โชจูอัน(長寿庵)และอุด้งโคคุยะ(こくや)ในเมืองฮันโน
- ร้านมีกว่า 20 ร้านทั่วจังหวัด เวลาเปิดและวันหยุดอาจเปลี่ยน ควรเช็กที่ร้าน
- อุด้งท้องถิ่นอื่นของไซตามะ เช่น อุด้งคาโซ(加須うどん)ร้านโคกาเมะ(子亀)และสึรุยะ(つるや)ในเมืองคาโซ
4. ยากิโทริฮิงาชิมัตสึยามะ(東松山やきとり)

แม้ชื่อยากิโทริ แต่ที่นี่ใช้หมูส่วนหัวคาชิระ(カシラ)ตั้งแต่ขมับถึงแก้ม ย่างช้า ๆ บนถ่าน จิ้มซอสมิโสะเผ็ดที่ผสมพริก กระเทียม น้ำมันงา และเครื่องเทศกว่า 10 ชนิด รสซอสต่างกันไปแต่ละร้าน
หลังสงครามไม่นาน เจ้าของร้านโอมัตสึยะ(大松屋)รุ่นแรกนำเนื้อส่วนนี้มาย่างกินกับซอสมิโสะใส่พริกจนแพร่หลาย ปัจจุบันกินได้ราว 50 ร้านในเมือง ส่วนใหญ่เป็นร้านอิซากายะ
| การเดินทาง | ร้านส่วนใหญ่อยู่รอบสถานีฮิงาชิมัตสึยามะ(東松山駅)ของโทบุสายโทโจ |
|---|
5. ขนมมันหวานคาวาโกเอะ(川越 いもスイーツ)

ร้านคาวาโกเอะอิวาตะ(川越いわた)สาขาโทคิโนะคาเนะขายมันหวานเชื่อมไดงาคุอิโมะ(大学いも)สูตรที่ขายมากว่า 80 ปี มีแบบแท่งให้ถือกินระหว่างเดิน และไอศกรีมแท่งทำเองราว 19 รส
ร้านคาโชอุมง(菓匠右門)ขายขนมอิโมโคอิ(いも恋)มันหวานกับถั่วแดงห่อแป้งข้าวเหนียว มีสาขาโทคิโนะคาเนะ สาขาอิจิบังไก สาขาตรอกคาชิยะโยโคโจ และร้านคาเฟ่โรมันซาโบอุมง
| เวลาทำการ | คาวาโกเอะอิวาตะ(川越市幸町15-26)10:30–17:00 น. ปิดวันพุธ คาโชอุมง สาขาโทคิโนะคาเนะและอิจิบังไก 10:00–18:00 น. สาขาตรอกคาชิยะโยโคโจ 10:00–17:00 น. ไม่มีวันหยุดยกเว้นช่วงปีใหม่ |
|---|
ชิจิบุ และโองาโนะ: ข้าวหน้าหมู มันฝรั่งมิโสะ และโซบะ
6. ดงบุตะมิโสะ(豚みそ丼)

ข้าวหน้าหมูหมักมิโสะเป็นเมนูที่ร้านในชิจิบุ โยโกเซะ และนางาโทโระขาย ร้านทาคาระเทราสุ(寳 TERAS)ที่นางาโทโระมีเมนูขึ้นชื่อคือดงบุตะมิโสะและวาราจิคัตสึดง
ถ้าอยากซื้อหมูหมักมิโสะไปทำกินเอง ที่ชิจิบุมีร้านขาย เช่น ร้านเนื้อยาสุดะยะ(安田屋)
| การเดินทาง | ทาคาระเทราสุ(長瀞町長瀞544-1)11:00–19:30 น. สั่งได้ถึง 18:30 น. ไม่มีวันหยุด |
|---|
7. วาราจิคัตสึดง(わらじかつ丼)

เมนูขึ้นชื่อของเมืองโองาโนะ(小鹿野町)ร้านคาโนโกะ(鹿の子)ขายวาราจิคัตสึดง 950 เยน
ร้านอื่นในโองาโนะ เช่น โทไดมง(東大門)เก็นโรคุ(元六)อิเดอุระ(イデウラ)และสถานีริมทางเรียวคามิออนเซ็นยาคุชิโนะยุ ส่วนใกล้ชิจิบุกินได้ที่ทาคาระเทราสุในนางาโทโระ
| เวลาทำการ | คาโนโกะ(小鹿野町小鹿野3603)11:00–20:00 น. วันหยุดไม่แน่นอน |
|---|---|
| การเดินทาง | ไปโองาโนะนั่งรถบัสเซบุคันโคจากสถานีเซบุชิจิบุ |
8. มิโสะโปเตโต้(みそポテト)

มันฝรั่งร้อน ๆ คลุกซอสมิโสะหวานเค็ม เริ่มจากการเอามันฝรั่งลูกเล็กของชิจิบุไปย่างบนเตาอิโรริแล้วทาซอสมิโสะ ชาวไร่กินเป็นของว่างระหว่างทำงานที่เรียกว่าโคจูฮัง(小昼飯)
เป็นที่รู้จักหลังชนะการแข่งขันอาหารบีเกรดท้องถิ่นของไซตามะครั้งที่ 5 เมื่อปี 2009 ทุกวันนี้กินได้ทั้งเป็นของว่าง กับแกล้ม และกับข้าว
- ของว่างโคจูฮังของชิจิบุยังมีอีก เช่น ซุริอาเกะ(ずりあげ)ทาราชิยากิ(たらし焼き)และมิโสะโอเด้ง(みそおでん)
9. โซบะชิจิบุ(秩父そば)

โซบะทำมือที่เคี้ยวหนึบและลื่นคอ ที่ชิจิบุมักกินกับน้ำจิ้มวอลนัตคุรุมิจิรุ(くるみ汁)สูตรดั้งเดิมใช้แป้งโซบะราว 3 ส่วนต่อแป้งสาลี 7 ส่วน
| การเดินทาง |
|
|---|
เกียวดะ คุมางายะ และโคโนสุ: ฟุไร อุด้ง และน้ำแข็งไส
10. ฟุไร และเยลลี่ฟุไร(フライ・ゼリーフライ)

ฟุไร(フライ)ไม่ใช่ของทอด แต่เป็นแป้งผสมน้ำจี่บาง ๆ ใส่ผักหรือเนื้อ คล้ายโอโคโนมิยากิหรือเครป ได้รับความนิยมมากในหมู่สาวโรงงานถุงเท้าทาบิของเกียวดะช่วงต้นสมัยโชวะ
เยลลี่ฟุไร(ゼリーフライ)คล้ายโคร็อกเกะไม่ชุบแป้ง ทำจากกากถั่วเหลืองโอการะกับมันฝรั่ง กินกันทั่วไปตั้งแต่ปลายสมัยเมจิ
| เวลาทำการ | โอยาซูมิโดโคโระ |
|---|---|
| วันหยุด | ปิดวันจันทร์และวันอังคารที่ 3 ซื้อกลับได้ตั้งแต่ 1 ชิ้น |
| การเดินทาง |
|
11. อุด้งคุมางายะ และอุด้งเส้นกว้างโคโนสุ(熊谷うどん)

อุด้งคุมางายะ(熊谷うどん)ใช้ข้าวสาลีของคุมางายะไม่น้อยกว่า 50% และทำเส้นในคุมางายะ ได้อันดับ 3 ในงานรวมอุด้งท้องถิ่นทั่วประเทศปี 2019
อุด้งเส้นกว้างโคโนสุ(こうのす川幅うどん)บางร้านเส้นกว้างกว่า 5 เซนติเมตร ร้านในโคโนสุ เช่น โคมัตสึยะ(小松や)และโนสุคโกะเซเม็นโจ(のすっこ製麺所)ในอาคารเอรุมิโคโนสุ
| ข้อควรรู้ |
|
|---|---|
| การเดินทาง | อุด้งเส้นกว้าง ลง JR |
12. น้ำแข็งไสยูกิคุมะ(雪くま)

น้ำแข็งไสหน้าร้อนของคุมางายะที่พัฒนามากว่า 20 ปี ร้านในกลุ่มยูกิคุมะโนเร็นไก(雪くまのれん会)มี 30 ร้าน (ณ 1 กรกฎาคม) และ 25 ร้านร่วมกิจกรรมสะสมแสตมป์
- ขายช่วงหน้าร้อน รายชื่อร้านปี 2027 ควรเช็กก่อนไป · ลง JR สถานีคุมางายะ
วางแผนกินในไซตามะ
- ใกล้โตเกียว: ปลาไหลอุราวะลงสถานีอุราวะ สปาเกตตีนาโปลิตันลงสถานีโอมิยะ และอุด้งมุซาชิโนะมีหลายร้านในเขตโอมิยะ
- ระหว่างเที่ยวคาวาโกเอะ: มันหวานเชื่อมร้านอิวาตะ และขนมอิโมโคอิร้านคาโชอุมงอยู่ในย่านเมืองเก่า ร้านอิวาตะปิดวันพุธ
- เที่ยวชิจิบุและนางาโทโระ: มื้อกลางวันลองดงบุตะมิโสะหรือวาราจิคัตสึดงที่นางาโทโระ โซบะชิจิบุกับน้ำจิ้มวอลนัต และมิโสะโปเตโต้เป็นของว่าง
- เที่ยวเกียวดะและคุมางายะ: กลางวันกินฟุไรและเยลลี่ฟุไรใกล้ปราสาทโอชิ แล้วนั่งรถไฟชิจิบุจากสถานีเกียวดะชิไปคุมางายะราว 10 นาที 400 เยน กินอุด้งคุมางายะ หน้าร้อนต่อด้วยน้ำแข็งไสยูกิคุมะ
- ตอนค่ำ: ยากิโทริฮิงาชิมัตสึยามะส่วนใหญ่เป็นร้านอิซากายะรอบสถานีฮิงาชิมัตสึยามะ · ซื้อของฝากต่อที่ ของฝากไซตามะ
คำถามที่พบบ่อย
ครอบครัวผู้ใหญ่ 2 คน เด็กประถม 1 คน เสียเท่าไร
ตัวอย่าง วาราจิคัตสึดงร้านคาโนโกะ 950×3 = 2,850 เยน · ร้านอื่นราคาควรเช็กที่ร้าน · ถ้าไปเกียวดะต่อคุมางายะ รถไฟชิจิบุ เกียวดะชิ–คุมางายะ ผู้ใหญ่ 400 เยน
ยากิโทริฮิงาชิมัตสึยามะต่างจากยากิโทริทั่วไปอย่างไร
ใช้หมูส่วนหัวคาชิระแทนไก่ ย่างบนถ่าน แล้วจิ้มซอสมิโสะเผ็ดที่มีเครื่องเทศกว่า 10 ชนิด แต่ละร้านรสต่างกัน กินได้ราว 50 ร้านในเมือง
ฟุไรของเกียวดะคืออะไร
แป้งผสมน้ำจี่บาง ๆ ใส่ผักหรือเนื้อ คล้ายโอโคโนมิยากิหรือเครป ไม่ใช่ของทอด ส่วนเยลลี่ฟุไรคล้ายโคร็อกเกะไม่ชุบแป้ง ทำจากกากถั่วเหลืองกับมันฝรั่ง
ร้านปลาไหลอุราวะร้านไหนเก่าแก่
ฟุนามาตะเปิดมากว่า 200 ปี อุราวะโนะอุนางิ ยอโรซุเปิดปี 1886 และนากามุระยะเปิดปี 1937 ลง JR สถานีอุราวะ
กินอะไรระหว่างเดินเที่ยวคาวาโกเอะ
มันหวานเชื่อมแบบแท่งและไอศกรีมแท่งราว 19 รสของร้านคาวาโกเอะอิวาตะ ร้านเปิด 10:30–17:00 น. ปิดวันพุธ และขนมอิโมโคอิของคาโชอุมง
วางแผนเที่ยวไซตามะต่อ
- ของฝากไซตามะ
- ย่านเมืองเก่าคาวาโกเอะ
- นางาโทโระ
- ปราสาทโอชิ เกียวดะ
- เที่ยวเกียวดะและคุมางายะ 1 วัน
- ใบไม้เปลี่ยนสีไซตามะ
- เที่ยวไซตามะ: รวมข้อมูลทั้งจังหวัด
แหล่งข้อมูลอ้างอิง · เว็บไซต์ภายนอก13 ลิงก์
ลิงก์ด้านล่างเปิดเว็บไซต์ภายนอกในแท็บใหม่
- 1. ปลาไหลอุราวะ(浦和のうなぎ) — ภาพ: katorisi (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY-SA 3.0 / Wikimedia Commons
- 2. สปาเกตตีนาโปลิตันโอมิยะ(大宮ナポリタン) — ภาพ: Ocdp (commons.wikimedia.org) ↗ / CC0 / Wikimedia Commons
- 3. อุด้งมุซาชิโนะ(武蔵野うどん) — ภาพ: Ocdp (commons.wikimedia.org) ↗ / CC0 / Wikimedia Commons
- 4. ยากิโทริฮิงาชิมัตสึยามะ(東松山やきとり) — ภาพ: Francesc Fort (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons
- 5. ขนมมันหวานคาวาโกเอะ(川越 いもスイーツ) — ภาพ: nakimusi (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY 2.0 / Wikimedia Commons
- 6. ดงบุตะมิโสะ(豚みそ丼) — ภาพ: yoppy from Saitama Stadium in Midori, Saitama, Saitama (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY 2.0 / Wikimedia Commons
- 7. วาราจิคัตสึดง(わらじかつ丼) — ภาพ: ウィ貴公子 (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons
- 8. มิโสะโปเตโต้(みそポテト) — ภาพ: Ebiebi2 (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons
- 9. โซบะชิจิบุ(秩父そば) — ภาพ: Japanbird (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons
- 10. ฟุไร และเยลลี่ฟุไร(フライ・ゼリーフライ) — ภาพ: Ocdp (commons.wikimedia.org) ↗ / CC0 / Wikimedia Commons
- 11. อุด้งคุมางายะ และอุด้งเส้นกว้างโคโนสุ(熊谷うどん) — ภาพ: Ocdp (commons.wikimedia.org) ↗ / CC0 / Wikimedia Commons
- 12. น้ำแข็งไสยูกิคุมะ(雪くま) — ภาพ: Chris 73 (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY-SA 3.0 / Wikimedia Commons
- ภาพหลัก — ภาพ: katorisi (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY-SA 3.0 / Wikimedia Commons
เที่ยวใกล้เคียง
อ่านเพิ่มที่ย่านเมืองเก่าคาวาโกเอะ


