ข้างในปรับปรุงใหม่ทั้งหมดในปี 2021 ชั้นบนสุดมองเห็นช่องแคบฮิราโดะและเมืองท่ารอบด้าน จากลานท่าเรือฮิราโดะเดินราว 15 นาที เที่ยวต่อโบสถ์ซาเวียร์และย่านเมืองเก่าด้วยการเดินได้ ข้อมูล ณ ตุลาคม 2026
ข้อมูลพื้นฐาน
ข้อมูล ณ ตุลาคม 2026
| ข้อมูลสถานที่ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อภาษาไทย | ปราสาทฮิราโดะ |
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Hirado Castle |
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | 平戸城（ひらどじょう）ชื่อเรียกอีกชื่อ 亀岡城 |
| จังหวัด | นางาซากิ — เมืองฮิราโดะ |
| ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น | 〒859-5121 長崎県平戸市岩の上町1458-1 |
| ที่อยู่ภาษาอังกฤษ | 1458-1 Iwanouecho, Hirado, Nagasaki 859-5121 |
| เวลาทำการ | ตุลาคม–มีนาคม 8:30–17:00 น. · เมษายน–กันยายน 8:30–18:00 น. · ปิด 30–31 ธันวาคม |
| ที่จอดรถ | 3 ลาน รวมรถเก๋งราว 127 คัน |
| โทรศัพท์ | 0950-22-2201・ภาษาญี่ปุ่น |
ค่าใช้จ่ายและการจอง
| ค่าเข้าชมและการจอง | ผู้ใหญ่ 520 เยน · นักเรียนมัธยมปลาย 310 เยน · นักเรียนประถมและมัธยมต้น 200 เยน · ไม่ต้องจอง (หมู่คณะต้องจอง) |
|---|
จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
หอคอยหลักและนิทรรศการ 5 ชั้น
หอคอยหลักดูจากภายนอกเป็น 3 ชั้น แต่ข้างในมี 5 ชั้น แต่ละชั้นมีธีมต่างกัน
- ชั้น 2 “ปราสาทลอยบนทะเล”: ภาพยนตร์พาโนรามา และดาบโบราณ 鐶頭太刀 ที่เป็นสมบัติวัฒนธรรมสำคัญของประเทศ
- ชั้น 3 ตระกูลมัตสึระกับการสร้างปราสาท: โมเดลปราสาทฮิราโดะที่ทำขึ้นในปี 1810 และกระเบื้องรูปปลาชาจิจากการสร้างปราสาทปี 1718
- ชั้น 4 วิถีของข้ารับใช้: ลองเขียนพู่กันแบบดิจิทัลและเกมประวัติศาสตร์
- ชั้น 5: จุดชมวิวรอบทิศ 360 องศา
วิวช่องแคบฮิราโดะจากชั้นบนสุด
ปราสาทตั้งอยู่บนเนินที่ยื่นออกไปในช่องแคบ จากชั้น 5 มองเห็นทะเล ท่าเรือ และเมืองฮิราโดะด้านล่าง เป็นจุดถ่ายรูปยอดนิยมของปราสาท
ป้อมเคนโซยางุระและที่พักในปราสาท
ป้อมเคนโซยางุระ（見奏櫓）มีห้องนิทรรศการและห้องนั่งพักผ่อน ส่วนป้อมไคจูยางุระ（懐柔櫓）ใช้เป็นที่พักค้างคืนในปราสาท “Castle Stay” ที่เริ่มในปี 2021 ราคาและการจองล่าสุดควรสอบถามกับทางปราสาท
วิววัดและโบสถ์ในเมืองฮิราโดะ
ในย่านเมืองมีจุดที่มองเห็นหลังคาวัดโคเมียวจิและวัดซุยอุนจิซ้อนกับยอดแหลมของโบสถ์ซาเวียร์ฮิราโดะ ภาพที่วัดพุทธกับโบสถ์คริสต์อยู่ในเฟรมเดียวกันกลายเป็นภาพจำของฮิราโดะ จากลานท่าเรือเดินราว 10 นาที
- โบสถ์ซาเวียร์ฮิราโดะ（平戸ザビエル記念教会）สร้างที่ตำแหน่งปัจจุบันในปี 1931 เป็นสถานที่ทางศาสนา อ่านมารยาทที่ทางเข้าก่อนเข้าชม
- จุดชมวิววัดและโบสถ์ไม่มีที่จอดรถ ควรเดินจากย่านท่าเรือ
วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
- ปราสาทอย่างเดียว: หอคอยหลักมี 5 ชั้นและต้องเดินขึ้นบันได เผื่อเวลาราว 1 ชั่วโมงขึ้นไป
- เดินเที่ยวเมืองฮิราโดะ: ย่านเมืองเดินเที่ยวได้ เริ่มที่ลานท่าเรือฮิราโดะ → พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์มัตสึระ (เดิน 3 นาที) → วิววัดและโบสถ์ (เดิน 10 นาที) → ปราสาทฮิราโดะ (จากท่าเรือเดิน 15 นาที)
- ถ้าขับรถ: จากปราสาทไปสถานีการค้าฮอลันดาฮิราโดะและพิพิธภัณฑ์มัตสึระราว 5 นาที ตลาดฮิราโดะเซโตะราว 8 นาที
การเดินทาง
รถไฟ:
สถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุดคือสถานีทาบิระฮิราโดะงุจิ（たびら平戸口）ของรถไฟมัตสึอุระ สถานีที่อยู่ทางตะวันตกสุดของญี่ปุ่น จากนั้นข้ามสะพานฮิราโดะไปที่ตัวเมืองด้วยรถบัสหรือแท็กซี่
รถบัส:
ในเมืองฮิราโดะมีรถบัสของบริษัทไซฮิและอิกิตสึกิ ขึ้นลงที่สถานีรถบัสท่าเรือฮิราโดะ（平戸桟橋）จากนั้นเดินไปปราสาทราว 15 นาที รถบัสไซฮิเปลี่ยนตารางเวลาตั้งแต่ 1 ตุลาคม 2026 ควรเช็กก่อนไป
รถยนต์:
จากฮากาตะใช้ทางด่วนเมือง → ทางด่วนนิชิคิวชู → สะพานอิมาริวัน → ทางแยกมัตสึอุระ → ฮิราโดะ จากนางาซากิหรือซาเซโบะผ่านทางแยกซาซะ จากสะพานฮิราโดะขับต่อราว 5 นาที
แท็กซี่ในฮิราโดะ:
Manbo Taxi 0950-21-1188 / Sakura Taxi 0950-22-7066
ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้
平戸城までお願いします。
〒859-5121 長崎県平戸市岩の上町1458-1
ความหมาย: ขอไปที่ปราสาทฮิราโดะ
สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
- เวลาฤดูหนาว: ตั้งแต่ 1 ตุลาคมปิด 17:00 น.
- ห้ามใช้แฟลช ห้ามนำสัตว์เลี้ยงเข้า และห้ามกินดื่มในหอคอยหลัก
- มีบันไดและกำแพงหินหลายช่วง: ผู้ที่เดินลำบากใช้ทางลาดด้านหลังหอคอยหลักได้
- งานซ่อมกำแพงหิน: ตั้งแต่ 8 พฤษภาคมมีการปิดทางเดินบางส่วน ควรเช็กประกาศของปราสาท
คำถามที่พบบ่อย
ค่าเข้าชมเท่าไร
ผู้ใหญ่ 520 เยน นักเรียนประถมและมัธยมต้น 200 เยน ครอบครัวผู้ใหญ่ 2 คนกับเด็ก 1 คนรวม 1,240 เยน ถ้าเข้าพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์มัตสึระด้วย (ผู้ใหญ่ 660 เยน เด็ก 330 เยน) รวม 2,890 เยน
พาสัตว์เลี้ยงเข้าได้ไหม
ไม่ได้
ค้างคืนในปราสาทได้ไหม
มีที่พัก Castle Stay ในป้อมไคจูยางุระ ราคาและการเปิดรับจองล่าสุดควรสอบถามปราสาทโดยตรง
ไปจากสถานีรถไฟอย่างไร
สถานีที่ใกล้ที่สุดคือทาบิระฮิราโดะงุจิของรถไฟมัตสึอุระ แล้วต่อรถบัสหรือแท็กซี่ข้ามสะพานฮิราโดะ
มีที่จอดรถไหม
มี 3 ลาน รวมรถเก๋งราว 127 คัน
สถานที่เที่ยวใกล้เคียง
หมู่เกาะคุจูคุชิมะ（九十九島）— หมู่เกาะเล็ก ๆ กว่า 200 เกาะทางฝั่งเมืองซาเซโบะ
ฮุยส์เทนบอช（ハウステンボス）— ธีมพาร์กเมืองฮอลแลนด์ในซาเซโบะ
หมู่บ้านเครื่องปั้นนาคาโอยามะ（波佐見町陶郷中尾山）— หมู่บ้านเตาเผาเครื่องปั้นฮาซามิ
สถานที่เที่ยวอื่น ๆ ในนางาซากิรวมอยู่ในหมวดที่เที่ยว และ20 ที่เที่ยวนางาซากิ
