ภาพปก: อาคารไฮเด็นของศาลเจ้าอิจิโนะมิยะ ภาพปี 2010 — Photo: 小池 隆 (Takashi Koike) / ภาพไฮเด็น（一宮神社拝殿.JPG） / CC BY 4.0 — ย่อภาพโดยคงสัดส่วนเดิม 3:2 ไม่เปลี่ยนเนื้อหา
ข้อมูลพื้นฐาน
| ข้อมูลสถานที่ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อภาษาไทย | ศาลเจ้าอิจิโนะมิยะ เมืองโทคุชิมะ（一宮神社） |
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Ichinomiya-jinja Shrine / Ichinomiya Shrine (Tokushima) |
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | 一宮神社 |
| จังหวัด | โทคุชิมะ — เมืองโทคุชิมะ |
| ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น | 〒779-3132 徳島県徳島市一宮町西丁244 |
| ที่อยู่ภาษาอังกฤษ | 244 Nishicho, Ichinomiyacho, Tokushima-shi, Tokushima |
| หมายเหตุเรื่องเวลา | ควรไปช่วงกลางวัน |
| วันหยุด | ควรเช็กประกาศล่าสุดก่อนเดินทาง |
| ที่จอดรถ | ไม่ควรใช้ที่จอดรถของวัดฝั่งตรงข้าม |
| โทรศัพท์ | 088-644-0540 / +81-88-644-0540 |
ค่าใช้จ่ายและการจอง
| ค่าเข้าชมและการจอง | ควรสอบถามค่าธรรมเนียมและการจองกับสถานที่ก่อนเดินทาง |
|---|
จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
ฮนเด็นปี 1630 ของศาลเจ้าอิจิโนะมิยะ เมืองโทคุชิมะ
อาคารฮนเด็นหรืออาคารหลักเป็นสถาปัตยกรรมแบบซังเก็นชะนางาเระซูคุริ มีหน้าจั่วจิโดริฮาฟุและส่วนยื่นสำหรับสักการะที่ใช้หน้าจั่วคาราฮาฟุ งานแกะสลักบางส่วนตกแต่งด้วยสีสัน เป็นรายละเอียดที่สะท้อนงานช่างสมัยเอโดะตอนต้น อาคารนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญเมื่อ 20 เมษายน 1993
ฮนเด็นกับไฮเด็นเป็นคนละอาคาร ไฮเด็นคืออาคารสำหรับผู้มาสักการะที่เห็นในภาพด้านล่าง ส่วนขอบเขตที่สามารถชมฮนเด็นได้จริงให้ยึดป้ายและแนวกั้นหน้างาน ไม่ถือว่าการขึ้นทะเบียนหมายถึงเข้าชมภายในได้
ประวัติศาสตร์ที่เชื่อมศาลเจ้ากับวัดไดนิจิ
ในสมัยเอโดะ ที่นี่ได้รับความศรัทธาในชื่ออิจิโนะมิยะไดเมียวจิน และเป็นจุดหนึ่งของเส้นทางแสวงบุญชิโกกุ 88 แห่งในบริบทที่ความเชื่อชินโตและพุทธผสมผสานกัน ต่อมาเมื่อมีการแยกชินโตออกจากพุทธ วัดไดนิจิจึงเป็นวัดในเส้นทางแสวงบุญ การมองสองแห่งคู่กันช่วยให้เข้าใจว่าประวัติศาสตร์ของพื้นที่ไม่ได้แยกศาลเจ้าและวัดออกจากกันมาตลอด
วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
เริ่มจากสักการะบริเวณไฮเด็น แล้วค่อยสังเกตอาคารจากพื้นที่ที่อนุญาต หากแวะวัดไดนิจิด้วย ให้จัดเวลาแยกสำหรับแต่ละแห่งและระวังรถเมื่อข้ามถนน ควรเผื่อเวลาตามจุดที่เปิดให้เข้าถึงและตารางรถขากลับ
ภาพประกอบเนื้อหาถ่ายเมื่อปี 2009 ส่วนภาพปกถ่ายเมื่อปี 2010 จึงใช้ประกอบการดูรูปลักษณ์ของอาคาร ไม่ใช่หลักฐานว่าทางเดินหรือพื้นที่ในภาพยังเปิดใช้อยู่ในวันที่เดินทาง
การเดินทาง
จากสถานี JR Tokushima ขึ้นรถบัสสาย 18 ที่ป้ายขึ้นรถหมายเลข 3 เลือกเที่ยวที่ผ่านโอกิ（大木）และไปต่อถึงป้ายอิจิโนะมิยะฟุดาโชมาเอะ（一の宮札所前）ซึ่งอยู่ใกล้ศาลเจ้า ไม่ใช่ทุกเที่ยวที่ไปถึงป้ายนี้ ก่อนเดินทางดูตารางรถบัสสาย 18 เส้นทาง Shirasagidai–Ichinomiya–Amanohara-nishi แล้วตรวจว่าเที่ยวไป–กลับมีเวลาระบุที่ป้ายอิจิโนะมิยะฟุดาโชมาเอะ（一の宮札所前） ชื่อป้ายในข้อมูลท่องเที่ยวบางแห่งย่อเป็นฟุดาโชมาเอะ（札所前）
เมื่อค้นหาแผนที่หรือใช้แท็กซี่ ให้เลือก Ichinomiya Shrine ที่ Ichinomiyacho Nishicho ในเมืองโทคุชิมะ และใช้ที่อยู่ 244 ประกอบ ศาลเจ้าแห่งนี้อยู่ตรงข้ามวัดไดนิจิ ไม่ใช่ศาลเจ้าโออาซาฮิโกะในเมืองนารูโตะ หากนำรถมาเอง ยังไม่สามารถรับประกันที่จอดรถหรือจุดจอดรอของศาลเจ้าได้
ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้
一宮神社（徳島市一宮町）の入口までお願いします。
徳島県徳島市一宮町西丁244
ความหมาย: กรุณาไปส่งที่ทางเข้าศาลเจ้าอิจิโนะมิยะ ย่าน Ichinomiyacho เมืองโทคุชิมะ
สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
ควรสอบถามเวลาเข้าสักการะ วันปิด ค่าธรรมเนียม การจอง การรับโกะชุอิน ห้องน้ำ เส้นทางรถเข็น และเงื่อนไขถ่ายภาพกับศาลเจ้าก่อนเดินทาง
เมื่อถึงพื้นที่ ให้เคารพผู้มาสักการะและป้ายห้ามเข้า ไม่ข้ามแนวกั้นเพื่อเข้าใกล้ฮนเด็น และไม่วางแผนเดินข้ามสะพานไทโกะบาชิเพราะอาจไม่เปิดให้ใช้ การถ่ายภาพให้ปฏิบัติตามป้ายหน้างาน
สถานที่เที่ยวใกล้เคียง
วัดไดนิจิ วัดที่ 13 ของเส้นทางแสวงบุญชิโกกุ 88 แห่ง อยู่ตรงข้ามถนน จึงเป็นจุดที่สามารถวางแผนแวะร่วมกันได้ ส่วนซากปราสาทอิจิโนะมิยะเป็นอีกจุดหมายหนึ่ง ไม่ควรรวมการเดินขึ้นปราสาทไว้ในเวลาสักการะศาลเจ้าโดยอัตโนมัติ
หากกลับเข้าเขตตัวเมืองโทคุชิมะและอยากเที่ยวศาลเจ้าต่อ อ่านศาลเจ้า Kotohira ในย่าน Seimiเพื่อจัดแผนอีกช่วงหนึ่ง ทั้งสองแห่งไม่ได้อยู่ติดกัน จึงต้องแยกเวลาเดินทาง
