ข้อมูลพื้นฐาน
| ข้อมูลสถานที่ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อภาษาไทย | วัดซุยกันจิ（瑞巌寺） |
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Zuiganji Temple (Tokushima) |
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | 瑞巌寺（ずいがんじ） |
| จังหวัด | โทคุชิมะ |
| ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น | 〒770-0906 徳島県徳島市東山手町3丁目18 |
| ที่อยู่ภาษาอังกฤษ | 3-18 Higashiyamatecho, Tokushima, Tokushima 770-0906, Japan — ถอดที่อยู่ภาษาญี่ปุ่นเป็นอักษรโรมัน |
| หมายเหตุเรื่องเวลา | ดูรายละเอียดการเข้าชมก่อนวางแผน ไม่สามารถรับประกันเวลาเปิดได้ก่อนวางแผน |
| วันหยุด | ดูรายละเอียดการเข้าชมวัดก่อนเดินทาง ไม่สามารถรับประกันวันเปิดได้ก่อนเดินทาง |
| ที่จอดรถ | ดูรายละเอียดที่จอดรถก่อนวางแผนเดินทางด้วยรถก่อนวางแผนเดินทางด้วยรถ |
| โทรศัพท์ | 088-652-5968 (ในญี่ปุ่น) +81-88-652-5968 (จากต่างประเทศ) |
| เว็บไซต์ | ข้อมูลวัด Zuiganji ข้อมูลเพิ่มเติม |
ค่าใช้จ่ายและการจอง
| ค่าเข้าชมและการจอง | ดูรายละเอียดการเข้าชมก่อนวางแผนก่อนวางแผน |
|---|
จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
สวนชมสระน้ำของวัด Zuiganji โทคุชิมะ
สวนแบบชมทิวทัศน์รอบสระน้ำผสานกับความลาดของเชิงเขา Bizan ทำให้ผิวน้ำ ต้นไม้ และระดับพื้นดินประกอบกันเป็นฉากเดียว ต้นไม้และสายน้ำเป็นองค์ประกอบที่น่ามองของพื้นที่ใกล้เมืองแห่งนี้ หากสวนเปิดให้เข้าชม ลองหยุดมององค์ประกอบเหล่านี้จากเขตที่ป้ายอนุญาต โดยไม่ต้องเร่งเก็บทุกจุด
ห้องชา Shiwatei และ Ishōken
ห้องชา Shiwatei（指話亭）และ Ishōken（椅松軒）เป็นอีกสององค์ประกอบของสวน นอกจากมองต้นไม้และสระน้ำ ลองสังเกตตำแหน่งของห้องชาที่อยู่ร่วมกับภูมิทัศน์ การมีห้องชาไม่ได้หมายความว่าจะมีบริการชา พิธีชงชา หรือเปิดเข้าภายในในวันเดินทาง
น้ำผุด Hōshōsui จากเชิงเขา Bizan
น้ำผุด Hōshōsui（鳳翔水）เป็นหนึ่งในกลุ่มน้ำผุด Bizan และมีอีกชื่อว่า Zuigansui（瑞巌水）น้ำจากแนวหุบเขาหล่อเลี้ยงสระในสวน เชื่อมภูเขากับภูมิทัศน์ของวัด จุดตักน้ำอยู่ใกล้ประตูวัด แต่บทความนี้ไม่รับรองความปลอดภัยสำหรับดื่ม ให้ปฏิบัติตามป้ายในพื้นที่
โคมคิริชิตันและเรื่องเล่าการก่อตั้งวัด
โคมหินคิริชิตัน（キリシタン灯篭）เกี่ยวข้องกับการนับถือคริสต์ศาสนาในยุคที่ถูกห้าม เป็นรายละเอียดที่ชวนมองประวัติศาสตร์ศาสนาภายในวัดเซนแห่งนี้ วัดสังกัด Rinzai สาย Myōshinji และมีเรื่องเล่าสืบทอดว่าพระ Ichigaku（一鶚禅師）ก่อตั้งวัดในปี 1614 จึงน่าสนใจทั้งในแง่สวนและเรื่องราวทางศาสนา
วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
สำหรับการเที่ยววัด Zuiganji โทคุชิมะ ให้แยกเวลาเดินทางกับเวลาชมวัด และเผื่อจังหวะหยุดดูสวน น้ำผุด และรายละเอียดทางศาสนา เมื่อถึงพื้นที่ ให้เดินตามเขตที่ป้ายอนุญาตเท่านั้น ควรมีจุดเที่ยวสำรองเผื่อส่วนที่ต้องการชมไม่เปิด
ซากุระและใบไม้เปลี่ยนสีเติมสีสันให้วัดต่างกันไปตามฤดูกาล ทิวทัศน์ตามฤดูกาลของวัด Zuiganjiช่วยให้เห็นบรรยากาศในช่วงต่าง ๆ แต่ภาพประกอบเป็นสภาพขณะถ่าย ไม่ใช่สภาพปัจจุบัน วันบาน สีใบไม้ และพื้นที่เปิดเข้าชมในวันเดินทางไม่สามารถรับประกันได้
การเดินทาง
| วิธีไป | เส้นทางและจุดลงรถ |
|---|---|
| รถบัสจาก JR Tokushima | รถบัสเทศบาลสายไป Nikenya / Hokke（市営バス 二軒屋・法花行き）ลงป้าย Ōmichi 1-chōme（大道1丁目）แล้วเดินประมาณ 3 นาที |
| เดินจาก JR Tokushima | เดินประมาณ 15 นาที เวลาอาจเพิ่มตามจุดเริ่มเดินและสภาพทาง |
| รถบัสลงใกล้กระเช้า | ลงป้าย Ropeway-mae（ロープウェイ前）แล้วเดินประมาณ 5 นาที |
ดูสายรถและเวลาเที่ยวไป–กลับที่เส้นทางและตารางรถบัสเมืองโทคุชิมะก่อนเดินทาง เพราะตารางข้างต้นแสดงเส้นทาง ไม่ใช่เวลาเดินรถปัจจุบัน ชื่อป้ายภาษาญี่ปุ่นมีไว้เทียบกับป้ายและแผนที่
หากเดินทางด้วยรถ ดูรายละเอียดที่จอดรถก่อนวางแผน สำหรับแท็กซี่ ให้แสดงชื่อวัดพร้อมที่อยู่ Higashiyamatecho 3-18 และแผนที่ด้านล่าง จุดลงรถให้เป็นไปตามคำแนะนำของคนขับและสภาพถนน อย่าขับเข้าเขตวัดหากไม่มีป้ายอนุญาต
ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้
瑞巌寺まで
お願いします。
〒770-0906 徳島県徳島市
東山手町3丁目18
ความหมาย: กรุณาไปส่งที่วัด Zuiganji เลขที่ 3-18 Higashiyamatecho เมืองโทคุชิมะ จุดลงรถให้ทำตามคำแนะนำของคนขับและป้ายในพื้นที่
สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
ก่อนเดินทาง ดูรายละเอียดการเข้าชมวัดและการเปิดสวนและเงื่อนไขการเข้าชมทางออนไลน์ และควรเผื่อทางเลือกไว้หากส่วนที่ตั้งใจชมไม่เปิด
บริเวณวัดมีบันไดหินและทางเดินต่างระดับ ควรเลือกรองเท้าที่เดินสะดวก และปฏิบัติตามป้ายเรื่องการถ่ายภาพในพื้นที่
สถานที่เที่ยวใกล้เคียง
หากจะรวมการแวะวัดกับการเที่ยวตัวเมืองหรือบริเวณเชิงเขา Bizan ให้เปิด แผนที่และบทความเที่ยวโทคุชิมะ แล้วเลือก “เมืองโทคุชิมะ” เพื่อดูจุดหมายที่เผยแพร่แล้ว อ่านเวลาและเงื่อนไขจากเว็บไซต์หรือโซเชียลทางการของแต่ละแห่งแยกจากวัด โดยเฉพาะเมื่อวางแผนเดินทางต่อด้วยรถบัส
