พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมืองนิจินัง｜เมืองภูเขาที่มีพิพิธภัณฑ์เพราะคนก่อตั้งซากุระเครย์พาสเกิดที่นี่

แต่มีเรื่องหนึ่งที่ต้องรู้ก่อนวางแผน ที่นี่ไม่มีห้องจัดแสดงถาวร ทุกอย่างที่ได้เห็นคือนิทรรศการหมุนเวียน ถ้าไปในช่วงที่ไม่มีนิทรรศการเปิดอยู่ ก็ไม่มีอะไรให้ดู การเช็กตารางนิทรรศการก่อนออกเดินทางจึงไม่ใช่เรื่องเสริม แต่เป็นเรื่องหลัก

ภาพปก: อาคารที่ว่าการเมืองนิจินัง พิพิธภัณฑ์อยู่ในศูนย์วัฒนธรรมที่ตั้งอยู่ติดกัน · ภาพต้นฉบับ: Phronimoi · CC BY-SA 3.0

ข้อมูลพื้นฐาน

ข้อมูลสถานที่	รายละเอียด
ชื่อภาษาไทย	พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมืองนิจินัง（日南町美術館）
ชื่อภาษาอังกฤษ	Nichinan Town Museum of Art
ชื่อภาษาญี่ปุ่น	日南町美術館（にちなんちょうびじゅつかん）
จังหวัด	ทตโตริ — อำเภอฮิโนะ เมืองนิจินัง
ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น	〒689-5212 鳥取県日野郡日南町霞785（日南町総合文化センター内）
ที่อยู่ภาษาอังกฤษ	785 Kasumi, Nichinan, Hino District, Tottori, Japan
ห้องจัดแสดงถาวร	ไม่มี มีเฉพาะนิทรรศการหมุนเวียน
เปิดให้บริการเมื่อ	5 มิถุนายน 1996
เวลาทำการ	8:30–17:00 เข้าได้ถึง 16:30
วันหยุด	ทุกวันจันทร์ วันหยุดนักขัตฤกษ์ และ 29 ธันวาคม–3 มกราคม แต่ละนิทรรศการอาจมีวันปิดของตัวเองเพิ่ม
สถานีที่ใกล้ที่สุด	สถานีโชยามะ (生山) สาย JR ฮากุบิ — 2.5 กิโลเมตร เดินราว 30 นาที หรือแท็กซี่หรือรถเมล์ของเมืองลงป้ายนิจินังจูกักโกมาเอะ
โดยรถยนต์	จากทางด่วนโกฟุ IC ราว 25 นาที หรือจากสถานี JR โยนาโกะ ราว 50 นาที
โทรศัพท์	0859-77-1113・ภาษาญี่ปุ่น

เว็บไซต์พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมืองนิจินัง (ภาษาญี่ปุ่น)

แผนที่日南町美術館

ค่าใช้จ่ายและการจอง

ค่าเข้าชมและการจอง	เปลี่ยนตามนิทรรศการ นิทรรศการ 2 ตุลาคม–1 พฤศจิกายน 2026 ทั่วไป 200 เยน หมู่คณะ 150 เยน

พิพิธภัณฑ์อยู่ในศูนย์วัฒนธรรมรวมของเมืองนิจินัง ซึ่งเปิดพร้อมกันในปี 1996 และมีหอประชุมซัตสึกิ ห้องสมุด และห้องจัดแสดงวรรณกรรมของอิโนอูเอะ ยาสุชิ กับมัตสึโมโตะ เซโช อยู่ในอาคารเดียวกัน ตัวอาคารตั้งอยู่ข้างที่ว่าการเมือง ล้อมรอบด้วยภูเขาและแม่น้ำฮิโนะ

จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด

คอลเลกชันของคนที่ก่อตั้งซากุระเครย์พาส

ซาตาเกะ รินโซ เกิดที่นิจินังในปี 1886 และเป็นผู้ก่อตั้งบริษัทที่ต่อมาคือซากุระเครย์พาส เขาสะสมงานของศิลปินสมัยใหม่ไว้จำนวนหนึ่ง และงานชุดนี้เดินทางกลับมาที่บ้านเกิดเป็นสองรอบ รอบแรกในปี 1966 เขามอบงาน 28 ชิ้นให้มูลนิธิซาตาเกะไค รอบที่สองในปี 1999 ภรรยาของเขามอบอีก 57 ชิ้นให้พิพิธภัณฑ์แห่งนี้โดยตรง

สิ่งที่ทำให้เรื่องนี้น่าสนใจกว่าการเป็นเกร็ดคือ พิพิธภัณฑ์ไม่ได้หยุดอยู่แค่แขวนงานที่ได้รับมา แต่จัดคลาสวาดภาพด้วยเครย์พาสสำหรับผู้ใหญ่ คลาสวาดภาพสำหรับเด็ก และอะเทลิเยร์สำหรับเด็กเป็นประจำ เส้นทางจากคนที่ก่อตั้งบริษัทเครื่องเขียนที่คนทั้งประเทศรู้จัก มาถึงเด็กในเมืองที่เขาเกิด ยังต่อกันอยู่

ศิลปินอีกคนที่เมืองนี้ให้กำเนิด

อีกชุดที่พิพิธภัณฑ์เก็บไว้เป็นงานของอาชิวะ โทชิโอะ (1931–2017) ซึ่งเกิดที่นิจินังเช่นกัน ทั้งภาพสีน้ำมัน ภาพพิมพ์ และภาพร่าง รวมกับงานของซาตาเกะแล้ว คอลเลกชันของที่นี่จึงไม่ใช่ของที่ซื้อมาประกอบให้ครบ แต่เป็นของที่ผูกกับคนของเมืองจริง ๆ

พิพิธภัณฑ์ยังจัดนิทรรศการที่นำเสนอศิลปินที่มีความเกี่ยวข้องกับเมือง และนิทรรศการพิเศษข้ามสาขาอื่น ๆ สลับกันไปตลอดปี ตารางแต่ละปีอยู่บนเว็บไซต์ของพิพิธภัณฑ์

อาคารเดียวกันมีห้องวรรณกรรมของนักเขียนสองคนที่คนญี่ปุ่นรู้จักทุกคน

ในศูนย์วัฒนธรรมหลังเดียวกันนี้ นอกจากพิพิธภัณฑ์ยังมีหอประชุมซัตสึกิ ห้องสมุดของเมือง และห้องจัดแสดงวรรณกรรมของอิโนอูเอะ ยาสุชิ และมัตสึโมโตะ เซโช คนแรกเป็นนักเขียนนิยายอิงประวัติศาสตร์ที่ผลงานถูกแปลออกไปหลายภาษา คนที่สองเป็นนักเขียนนิยายสืบสวนที่เปลี่ยนแนวนิยายอาชญากรรมของญี่ปุ่นไปทั้งแนว

แปลว่าการมาที่นี่ครั้งเดียวมีของให้ดูมากกว่าหนึ่งอย่างในอาคารเดียว เงื่อนไขการเข้าชมห้องวรรณกรรมและเวลาเปิดของแต่ละส่วนไม่มีประกาศรวมไว้ ควรถามที่เคาน์เตอร์เมื่อไปถึง

วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ

ขั้นแรกทำก่อนออกจากบ้าน เปิดหน้าตารางนิทรรศการของพิพิธภัณฑ์แล้วดูว่าวันที่จะไปมีนิทรรศการเปิดอยู่หรือไม่ เพราะที่นี่ไม่มีห้องจัดแสดงถาวร วันที่ไม่มีนิทรรศการคือวันที่ไม่มีอะไรให้ดู

ถ้ามีนิทรรศการเปิดอยู่ เผื่อเวลาราว 45 นาทีถึงหนึ่งชั่วโมง ขนาดของพิพิธภัณฑ์เป็นแบบเมืองเล็ก ไม่ใช่แบบที่ต้องใช้ครึ่งวัน เผื่อเพิ่มอีกครึ่งชั่วโมงถ้าจะแวะห้องสมุดและห้องวรรณกรรมในอาคารเดียวกัน

รายละเอียดที่คนวางแผนทริปมักพลาดคือ ที่นี่ปิดวันหยุดนักขัตฤกษ์ด้วย ไม่ใช่แค่วันจันทร์ แปลว่าวันหยุดยาวของญี่ปุ่นซึ่งเป็นช่วงที่นักท่องเที่ยวมักเดินทาง กลับเป็นช่วงที่ที่นี่ปิด ควรเช็กปฏิทินวันหยุดญี่ปุ่นควบคู่ไปด้วย

อีกอย่างที่บอกอะไรเกี่ยวกับที่นี่ได้ดีคือห้องจัดแสดงทั้งห้าห้องและพื้นที่โล่งชั้นหนึ่งเปิดให้เช่าเป็นแกลเลอรีสำหรับนิทรรศการเดี่ยวหรือกลุ่มได้ ที่นี่จึงทำงานเป็นพื้นที่ของคนในเมืองมากพอ ๆ กับเป็นพิพิธภัณฑ์

การเดินทาง

สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง

ข้อแรกและสำคัญที่สุดคือตารางนิทรรศการ เพราะที่นี่ไม่มีห้องจัดแสดงถาวร ช่วงเปลี่ยนนิทรรศการจะไม่มีอะไรจัดแสดง ควรดูหน้าเว็บไซต์ของพิพิธภัณฑ์ในวันที่ใกล้กับวันเดินทาง

ข้อสองคือวันหยุด ปิดทุกวันจันทร์ วันหยุดนักขัตฤกษ์ และช่วง 29 ธันวาคมถึง 3 มกราคม และแต่ละนิทรรศการยังอาจมีวันปิดของตัวเองเพิ่มอีก ตัวอย่างเช่นนิทรรศการเดือนตุลาคม 2026 มีรายการวันปิดของตัวเองแยกอีกชุดหนึ่ง

ข้อสามคือค่าเข้าชมไม่คงที่ เพราะคิดตามนิทรรศการ นิทรรศการช่วง 2 ตุลาคมถึง 1 พฤศจิกายน 2026 เก็บทั่วไป 200 เยน และหมู่คณะ 150 เยน บางกิจกรรมของพิพิธภัณฑ์เข้าฟรี

ข้อสี่คือเบอร์โทร 0859-77-1113 เป็นเบอร์ภาษาญี่ปุ่น เว็บไซต์ก็เป็นภาษาญี่ปุ่นทั้งหมด ถ้าต้องยืนยันวันเปิดปิดจริง ๆ ควรให้ที่พักหรือศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวช่วยโทร

สถานที่เที่ยวใกล้เคียง

ในเมืองเดียวกันมีสวนคาเมยามะ ซึ่งอาซาเลียบานปลายเมษายนถึงต้นพฤษภาคม และขับลงไปทางเหนือตามแม่น้ำจะถึงเมืองฮิโนะซึ่งมีสวนทากิซังและศาลเจ้าคาโมจิ สามที่นี้กับพิพิธภัณฑ์รวมกันเป็นหนึ่งวันเต็มที่ไม่ต้องรีบ

ถ้าสนใจศิลปะโดยเฉพาะ พิพิธภัณฑ์ศิลปะจังหวัดทตโตริที่เมืองคุระโยชิเป็นอีกขั้วหนึ่ง คือเป็นพิพิธภัณฑ์ระดับจังหวัดที่เพิ่งเปิดใหม่ ส่วนพิพิธภัณฑ์ภาพถ่ายโชจิ อูเอดะที่เมืองโฮกิอยู่ระหว่างทางกลับไปโยนาโกะ ดูบทความท่องเที่ยวญี่ปุ่นอื่น ๆ สำหรับไอเดียทริปต่อ