เที่ยวทะเลหรือเล่นสระในญี่ปุ่น ไม่ได้มีแค่เรื่องเตรียมชุดว่ายน้ำ บางหาดเปิดให้ว่ายเฉพาะฤดูกาลและช่วงเวลาที่มีการดูแล ส่วนสระออกกำลังกายกับสวนน้ำอาจมีกฎเรื่องหมวกว่ายน้ำ รอยสัก ผ้าอ้อม และกล้องต่างกันมาก
ก่อนจ่ายค่าตั๋ว ให้เช็กว่าเราเข้าได้หรือไม่ ก่อนลงน้ำ ให้เช็กว่าว่ายตรงไหนและเวลาไหนได้ คู่มือนี้อธิบาย 15 เรื่องสำหรับคนไทย แยกคำแนะนำเพื่อความปลอดภัยออกจากเงื่อนไขของแต่ละสถานที่ ไม่ถือว่ากฎของสระหรือชายหาดแห่งหนึ่งใช้เหมือนกันทั่วญี่ปุ่น
เช็กก่อนลงน้ำ: ทะเลกับสระต่างกันตรงไหน
| สิ่งที่ต้องเช็ก | ทะเล | สระว่ายน้ำ |
|---|---|---|
| เปิดให้ว่ายหรือไม่ | ช่วงเปิดหาด เวลาดูแล เขตเล่นน้ำ และธงของวันนั้น | วันเปิด รอบเข้า เวลาพัก และสระหรือเลนที่ใช้ได้ |
| เด็กลงได้ไหม | ผู้ใหญ่ต้องดูแลใกล้ตัว ไม่ฝากความปลอดภัยไว้กับห่วงยาง | อายุ ความลึก จำนวนเด็กต่อผู้ปกครอง และเงื่อนไขผ้าอ้อม |
| รอยสักและเสื้อผ้า | อ่านกฎชายหาดและพื้นที่ที่ใช้จริง | ตรวจว่าปกปิดรอยสักแล้วเข้าได้หรือไม่ ต้องใส่หมวกหรือชุดชนิดใด |
| ถ่ายรูปได้ไหม | ไม่รบกวนหรือถ่ายเจาะจงคนอื่นโดยไม่ขออนุญาต | บางแห่งห้ามกล้องและโทรศัพท์ บางแห่งอนุญาตภายใต้เงื่อนไข |
| ต้องหยุดเมื่อไร | ห้ามว่ายเมื่อประกาศห้าม และอพยพทันทีเมื่อมีสัญญาณอันตราย | ขึ้นจากน้ำเมื่อเจ้าหน้าที่สั่งพักหรือหยุดบริการ |
เริ่มจากสิ่งที่ต้องทำทั้งทะเลและสระ
1. หาดสวยไม่ได้แปลว่าลงว่ายได้ทุกที่ทุกเวลา
เลือกหาดที่เปิดเป็นพื้นที่เล่นน้ำและมีระบบดูแล ตรวจทั้งช่วงเปิดฤดูกาล เวลาที่มีเจ้าหน้าที่ และพื้นที่ที่อนุญาต สถานที่ที่เรียกว่า “ชายหาด” ในแผนที่อาจไม่ได้เปิดเป็นหาดสำหรับว่ายน้ำ ส่วนสระในโรงแรมอาจต้องจองหรือมีตั๋วแยกจากค่าห้อง
ตัวอย่าง: มาถึงหาดก่อนเจ้าหน้าที่เริ่มงาน ไม่ลงน้ำเพราะเห็นคนอื่นเล่นอยู่ และไม่คิดว่าเปิดฤดูกาลแล้วจะว่ายได้ตลอดคืน หากเป็นสระ ให้ตรวจรอบบริการก่อนจองกิจกรรมอื่น ไม่ใช้เวลาเปิดอาคารแทนเวลาเปิดสระ
2. ดูแลเด็กในระยะที่ช่วยถึง ไม่ใช่มองจากเก้าอี้บนฝั่ง
แม้มีเจ้าหน้าที่หรือเด็กสวมห่วงยาง ผู้ปกครองยังต้องอยู่ใกล้และมองเด็กตลอด ห่วงยางอาจหลุด พลิก หรือถูกลมพาออกไปได้ เด็กที่ว่ายได้ในสระก็ยังรับมือคลื่นและกระแสน้ำทะเลไม่เหมือนกัน
ตัวอย่าง: หากผู้ใหญ่คนหนึ่งไปซื้อเครื่องดื่ม ให้ส่งต่อหน้าที่ดูแลอย่างชัดเจนก่อนเดินออก ไม่ให้เด็กลงน้ำคนเดียวขณะผู้ใหญ่เตรียมเต็นท์หรือถ่ายคลิป สระบางแห่งกำหนดให้ผู้ปกครองใส่ชุดว่ายน้ำและลงไปด้วย รวมถึงจำกัดจำนวนเด็กที่ดูแลได้ต่อคน ต้องทำตามเงื่อนไขนั้น
3. ดื่มแอลกอฮอล์แล้วไม่ลงน้ำ และไม่ฝืนเมื่อร่างกายไม่พร้อม
แอลกอฮอล์ทำให้การทรงตัวและการตัดสินใจแย่ลง คนว่ายเก่งก็จมน้ำได้ การซื้อเบียร์ได้ที่ร้านริมทะเลจึงไม่ได้หมายความว่าดื่มแล้วว่ายต่อได้ นอกจากนี้ ความอ่อนเพลียและนอนน้อยอาจทำให้ใช้แรงกับคลื่นไม่ไหว
ตัวอย่าง: ดื่มกับเพื่อนแล้วอยากลงน้ำถ่ายรูป ให้เปลี่ยนเป็นพักบนฝั่ง ถ้ารู้สึกเวียนหัว หนาวผิดปกติ หรือเหนื่อย ให้หยุดและแจ้งคนร่วมเดินทาง ไม่รอให้ครบเวลาตั๋ว สระบางแห่งไม่ให้ผู้มีอาการมึนเมาเข้าใช้ตั้งแต่แรก
ที่ทะเล: เคารพเขตเล่นน้ำ ธง และสัญญาณอพยพ
4. อ่านธงและเขตว่ายของวันนั้น ไม่ใช้แค่ความรู้สึกว่า “คลื่นไม่แรง”
ธงแดงที่ใช้แสดงการห้ามว่ายหมายถึงไม่ลงว่าย ไม่ใช่ให้ว่ายแค่ใกล้ฝั่ง ส่วนธงเหลืองแสดงความระมัดระวังเพิ่มขึ้น ให้ฟังคำแนะนำเจ้าหน้าที่ ผู้ว่ายไม่มั่นใจไม่ควรฝืน ธงสีน้ำเงินที่ใช้แสดงว่าว่ายได้ก็ไม่ได้รับรองว่าจะไม่มีอันตราย
บางหาดใช้ธงสีแดง–เหลืองสองจุดกำหนดบริเวณที่มีการดูแล ให้เล่นระหว่างธงตามที่เจ้าหน้าที่อธิบาย รูปแบบการใช้ธงอาจต่างกัน อ่านป้ายประกอบด้วย และไม่ว่ายข้ามแนวกั้นไปใกล้เรือ เจ็ตสกี หรือพื้นที่เล่นเซิร์ฟ
ตัวอย่าง: ตอนมาถึงว่ายได้ แต่ต่อมาธงเปลี่ยนเป็นแดง ให้ขึ้นจากน้ำ ไม่อ้างว่าตอนเช้าอนุญาต หรือเห็นคนอื่นยังเล่นอยู่
5. ใส่เสื้อชูชีพที่พอดี และไม่ว่ายสวนกระแสน้ำออกจากฝั่ง
สำหรับกิจกรรมทางทะเล เลือกเสื้อชูชีพให้เหมาะกับขนาดตัวและกิจกรรม รัดให้ถูกต้องตามคำแนะนำ ห่วงยางหรือของเล่นเป่าลมไม่ใช่สิ่งทดแทน และเสื้อชูชีพไม่ได้อนุญาตให้เข้าเขตห้ามว่ายหรือไปไกลกว่าที่กำหนด
กระแสน้ำไหลออกจากฝั่งเรียกว่า 離岸流 — กระแสน้ำดูดออกจากชายฝั่ง หรือ rip current หากถูกพาออกไป ไม่ฝืนว่ายตรงกลับฝั่งต้านกระแสจนหมดแรง ถ้าว่ายไหวให้เคลื่อนขนานชายฝั่งเพื่อออกจากแนวกระแส หากไม่ไหวให้รักษาการลอยตัวและส่งสัญญาณขอความช่วยเหลือ ไม่ไล่ตามห่วงยางที่ถูกลมพาออกไป
ตัวอย่าง: เด็กยืมเสื้อชูชีพผู้ใหญ่ที่หลวมมากมาใส่ ให้ขอขนาดที่เหมาะก่อนเล่น ไม่ใช้แค่การรูดซิปเป็นหลักฐานว่าพอดี
6. ได้ยินฟ้าร้องหรือเห็นธงสึนามิ ให้หยุดทันที
ฟ้าร้องที่ได้ยินแม้อยู่ไกลเป็นเหตุให้รีบออกจากน้ำและไปยังอาคารที่ปลอดภัยหรือรถที่มีหลังคาปิด สระกลางแจ้งและทรายริมทะเลเป็นพื้นที่เสี่ยง ไม่ยืนรอใต้ต้นไม้หรือร่มชายหาดแทนที่หลบภัย
ธงลายตารางแดง–ขาวที่ใช้แจ้งเตือนสึนามิหมายถึงให้อพยพทันที ขึ้นจากน้ำแล้วออกจากชายฝั่งตามเส้นทางไปที่สูงหรืออาคารอพยพที่กำหนด ไม่หยุดถ่ายวิดีโอหรือกลับไปเก็บของ หากรู้สึกสั่นแรงหรือสั่นนานบริเวณทะเล ให้เริ่มอพยพโดยไม่รอเห็นธง ไม่กลับจนกว่าจะได้รับการยืนยันว่าปลอดภัย
รายละเอียดการอพยพและขอความช่วยเหลืออ่านต่อได้ใน คู่มือแผ่นดินไหว ภัยพิบัติ และเหตุฉุกเฉิน
7. ชายหาดสาธารณะก็มีข้อจำกัดเรื่องเสียง บุหรี่ และการตั้งของ
การเป็นพื้นที่กลางแจ้งไม่ได้แปลว่าสูบบุหรี่ เปิดลำโพง ดื่มบนทราย หรือทำบาร์บีคิวได้ทุกแห่ง ตัวอย่างเช่น หาดในคานางาวะมีข้อห้ามสูบบุหรี่นอกจุดที่กำหนด ส่วนกฎหาดของฟูจิซาวะห้ามดื่มนอกพื้นที่ร้านริมทะเลและห้ามใช้ไฟทำอาหารในเขตหาดเล่นน้ำ เงื่อนไขเหล่านี้เป็นของพื้นที่ที่ระบุ ไม่ใช่ข้อห้ามเดียวกันทั่วประเทศ
ตัวอย่าง: ก่อนกางเต็นท์ใหญ่หรือเปิดลำโพง ให้ถามจุดที่อนุญาต ไม่ปิดทางเดินหรือเส้นทางช่วยเหลือ เก็บก้นบุหรี่ เศษอาหาร และพลาสติกตามระบบที่หาดกำหนด หากไม่มีถังสำหรับขยะของเราให้นำกลับ ไม่ฝังในทราย และไม่ล้างทรายจนกระเด็นใส่คนอื่น
ที่สระ: ตรวจเงื่อนไขก่อนซื้อบัตร
8. เช็กชุดว่ายน้ำ หมวก และรอยสักก่อนเดินทาง
สระออกกำลังกายบางแห่งกำหนดชุดว่ายน้ำและหมวกว่ายน้ำ รวมทั้งให้ถอดเครื่องประดับ เสื้อยืดธรรมดาอาจใช้แทนเสื้อว่ายน้ำไม่ได้ หากต้องการเสื้อแขนยาว ให้เช็กว่ารองรับเสื้อว่ายน้ำกันแดดหรือ rash guard แบบใด
การปิดรอยสักไม่ได้ทำให้เข้าได้ทุกสระ แนวทางของสระในชิบุยะบางแห่งให้ปิดด้วยเสื้อหรือเทป ขณะที่ Tokyo Summerland ไม่อนุญาตแม้ปกปิดรอยสักแล้ว และรวมสติกเกอร์กับการเพนต์ตัวด้วย นี่เป็นเงื่อนไขเข้าบริการของสถานที่ ไม่ใช่การระบุว่าการมีรอยสักผิดกฎหมายในญี่ปุ่น
ตัวอย่าง: มีรอยสักเล็กที่ข้อเท้า ก่อนซื้อตั๋วให้ถามว่า “ปิดแล้วเข้าได้ไหม” ไม่ซื้อก่อนแล้วหวังว่าพนักงานจะยกเว้น เพราะอาจถูกปฏิเสธโดยไม่ได้รับเงินคืนตามเงื่อนไข
9. ผ้าอ้อมว่ายน้ำใช้ได้เฉพาะสถานที่และสระที่อนุญาต
อย่าใช้กฎเดียวกับทุกสระ ชิบุยะสปอร์ตส์เซ็นเตอร์กำหนดให้เด็กเล็กเลิกใช้ผ้าอ้อมแล้ว และไม่รับผ้าอ้อมสำหรับลงน้ำ ส่วนสระเด็กของ Tokyo Prince Hotel อนุญาตให้ใส่ผ้าอ้อมสำหรับลงน้ำใต้ชุดว่ายน้ำตามเงื่อนไขบริการกลางวัน
ตัวอย่าง: ลูกยังใส่ผ้าอ้อม แม้ซื้อชนิดว่ายน้ำมาจากไทยแล้ว ก็ต้องถามเรื่องอายุ สระที่ใช้ได้ และผู้ปกครองที่ต้องลงด้วย ไม่ถอดผ้าอ้อมที่หน้าสระเพื่อเลี่ยงข้อจำกัด และไม่เปลี่ยนผ้าอ้อมบนเก้าอี้ริมสระแทนจุดที่จัดไว้
10. อาบน้ำล้างตัวก่อนลง และตรวจเงื่อนไขครีมกันแดด
การล้างเหงื่อ เครื่องสำอาง และผลิตภัณฑ์บนผิวก่อนลงช่วยรักษาน้ำที่ทุกคนใช้ร่วมกัน แต่กฎครีมกันแดดต่างกัน บางสระห้ามใช้ บางสวนน้ำอนุญาตครีมกันแดดแต่ขอให้ล้างน้ำมันก่อนลง สถานที่ที่มีฝักบัวไม่ได้แปลว่าใช้สบู่หรือแชมพูได้
ตัวอย่าง: ทาครีมก่อนออกจากโรงแรม ให้เช็กเงื่อนไขสระแล้วล้างตามที่กำหนด ไม่ตีความว่าห้ามครีมแล้วต้องตากแดดโดยไม่ป้องกัน สามารถถามเรื่องเสื้อว่ายน้ำกันแดดและพักในร่มแทน ส่วนฝักบัวริมทะเลให้ใช้ล้างทรายในจุดที่จัดไว้ ไม่เข้าไปทั้งตัวเปื้อนทรายในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า
11. เดินริมสระ ไม่ผลักกันหรือกระโดดลงตามใจ
พื้นเปียกลื่นและขอบสระแข็ง การวิ่งไล่กันหรือผลักเพื่อนตกน้ำอาจทำให้ทั้งผู้เล่นและคนข้าง ๆ บาดเจ็บ อย่าคิดว่าการว่ายเก่งทำให้กระโดดหัวลงได้ เพราะความลึกอาจไม่พอและมีคนอยู่ใต้น้ำ
ตัวอย่าง: อยากได้คลิปกระโดดสวย ๆ แต่มีป้ายห้ามกระโดด ให้ใช้ทางลงที่กำหนด ไม่แกล้งกดหัวเพื่อนหรือจับคนที่ไม่อยากเล่น ในสไลเดอร์ให้ทำตามส่วนสูง ท่าทาง และสัญญาณปล่อยตัวของเจ้าหน้าที่ ไม่ใช้อุปกรณ์ที่ห้ามแม้จะใช้ได้ในสระข้างกัน
12. ใช้เลนและอุปกรณ์ให้ตรงประเภท ไม่ยึดทางคนอื่น
สระหนึ่งอาจแยกเลนสำหรับว่ายต่อเนื่อง ฝึกหัด เดินในน้ำ และเด็ก รวมถึงมีทิศทางที่กำหนด อ่านป้ายก่อนเข้า ไม่เดินขวางเลนว่ายหรือเกาะจุดกลับตัวคุยนาน ๆ ถ้าเหนื่อยให้หยุดตรงจุดที่ไม่กีดขวางตามคำแนะนำ หรือขึ้นพัก
ตัวอย่าง: พกห่วงยางมาเล่นแต่สระออกกำลังกายไม่อนุญาต ให้เก็บไว้ ไม่ถือว่าการซื้อตั๋วแล้วทำให้ใช้อุปกรณ์ทุกชนิดได้ แว่นตา นาฬิกา สมาร์ตวอทช์ ตีนกบ และรองเท้าว่ายน้ำก็อาจมีเงื่อนไขต่างกัน แม้สระอนุญาตรองเท้า แต่สไลเดอร์อาจให้ถอดก่อนใช้
13. อย่าเอากล้องลงสระก่อนรู้กฎ และห้ามรบกวนความเป็นส่วนตัว
การถ่ายรูปไม่ใช่สิทธิที่มาพร้อมตั๋ว สระบางแห่งห้ามโทรศัพท์และการถ่ายภาพทั้งหมด ขณะที่สวนน้ำบางแห่งอนุญาตภาพครอบครัวแต่ห้ามรบกวนหรือถ่ายติดบุคคลอื่นตามเงื่อนไข ไม่ใช้เหตุผลว่า “ถ่ายแค่เพื่อน” เพื่อฝ่าฝืนข้อห้าม
ตัวอย่าง: ถ้าป้ายห้ามกล้อง ให้เก็บโทรศัพท์ในล็อกเกอร์ แม้มีซองกันน้ำก็ไม่ใช่ข้อยกเว้น ไม่ถ่ายในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าหรือบริเวณที่คนเปลี่ยนชุด ส่วนที่อนุญาตให้ถ่าย ให้จัดมุมโดยไม่เจาะจงเด็กหรือผู้ใช้คนอื่น ไม่ยืนถ่ายจนขวางทาง และไม่ปล่อยเด็กไว้ลำพังเพื่อทำคอนเทนต์
14. เคารพเวลาพัก เวลาออก และพื้นที่ส่วนรวม
เมื่อมีสัญญาณให้ทุกคนขึ้นพัก ให้ขึ้นตามคำสั่ง แม้ยังอยากว่ายต่อ หากตั๋วจำกัดเวลา ต้องดูว่านับถึงจุดใด บางสระรวมเวลาเปลี่ยนเสื้อผ้าด้วย การขึ้นจากน้ำก่อนครบเวลาแต่ยังอยู่ในห้องแต่งตัวอาจเกิดค่าล่วงเวลา
ตัวอย่าง: ตั๋วสองชั่วโมง ให้เผื่อเวลาอาบน้ำและเปลี่ยนชุด ไม่เริ่มออกตอนครบสองชั่วโมงพอดี ใช้ล็อกเกอร์เก็บของ ไม่วางจองม้านั่งหลายที่ กินดื่มเฉพาะจุดที่อนุญาต เก็บขยะและเช็ดตัวก่อนเดินไปบริเวณแห้ง เพื่อไม่ให้น้ำหยดเป็นทาง
เมื่อเกิดเหตุ ไม่เสี่ยงให้มีผู้ประสบภัยเพิ่ม
15. เรียกเจ้าหน้าที่และแจ้งเหตุ อย่ากระโดดช่วยโดยไม่มีความพร้อม
ถ้าเห็นคนจมน้ำ ให้ตะโกนเรียกเจ้าหน้าที่และขอความช่วยเหลือทันที ไม่ลงไปคว้าตัวด้วยมือเปล่าจนถูกดึงจมไปด้วย แจ้งตำแหน่งและจุดที่เห็นล่าสุดให้ชัด หากตนเองต้องการความช่วยเหลือและทำได้ ให้ยกแขนข้างหนึ่งโบกซ้าย–ขวาเป็นสัญญาณ
เหตุทางทะเลโทร 118 ติดต่อหน่วยยามฝั่งญี่ปุ่น ส่วนกรณีต้องเรียกรถพยาบาล เช่น เหตุในสระ โทร 119 บอกชื่อหาดหรือสระ จุดสังเกต และสิ่งที่เกิดขึ้น ทำตามคำแนะนำผู้รับสาย หากใช้โทรศัพท์ของตนโทรไม่ได้ ให้ขอเจ้าหน้าที่หรือคนใกล้ตัวช่วยโทรโดยเร็ว
กฎที่ไม่เหมือนกันควรเช็กก่อนซื้อบัตร ส่วนคำสั่งเรื่องห้ามว่ายและอพยพต้องทำทันที หากอ่านป้ายไม่ออก ให้ถามเจ้าหน้าที่ก่อนลงน้ำ ไม่ทดลองเข้าไปก่อนแล้วค่อยถามภายหลัง
คำญี่ปุ่นที่ช่วยอ่านป้าย
- 遊泳禁止
- ห้ามว่ายน้ำ ไม่ลงว่ายแม้คิดว่าอยู่แค่ใกล้ฝั่ง
- 遊泳注意
- ว่ายน้ำด้วยความระมัดระวัง ฟังเงื่อนไขจากเจ้าหน้าที่
- 立入禁止
- ห้ามเข้า ไม่ข้ามเชือกหรือแนวกั้น
- 飛び込み禁止
- ห้ามกระโดดหรือพุ่งตัวลงน้ำ ใช้ทางลงที่กำหนด
- 撮影禁止
- ห้ามถ่ายภาพและวิดีโอตามขอบเขตที่ป้ายระบุ
- 水泳帽着用
- ต้องสวมหมวกว่ายน้ำ ไม่ใช่หมวกแก๊ปหรือหมวกอาบน้ำ
- 休憩時間
- ช่วงพัก ขึ้นจากน้ำตามคำสั่งเจ้าหน้าที่
- 津波フラッグ
- ธงสึนามิลายตารางแดง–ขาว เห็นแล้วรีบออกจากชายฝั่งไปที่ปลอดภัย
แหล่งข้อมูลและเครดิตภาพ
- หน่วยยามฝั่งญี่ปุ่น: เวลาและพื้นที่เล่นน้ำ กระแสน้ำ และข้อควรระวังในทะเล
- หน่วยยามฝั่งญี่ปุ่น: สุขภาพ การดูแลเด็ก และการแจ้งเหตุเมื่อพบคนจมน้ำ
- ตำรวจคานางาวะ: เสื้อชูชีพ แอลกอฮอล์ และการเลือกหาดเล่นน้ำ
- สมาคมช่วยชีวิตทางน้ำญี่ปุ่น: ความหมายธงและความแตกต่างในการใช้แต่ละหาด
- กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น: การหลบภัยจากฟ้าผ่า
- ข้อมูลรัฐบาลญี่ปุ่น: การอพยพและธงสึนามิ
- จังหวัดคานางาวะ: ห้ามสูบบุหรี่นอกจุดที่กำหนดในหาดเล่นน้ำ
- เทศบาลฟูจิซาวะ: กฎหาดเรื่องเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เสียง และไฟ
- ชิบุยะ: ข้อควรปฏิบัติในสระ ชุด หมวก รอยสัก และข้อห้ามถ่ายภาพ
- ชิบุยะสปอร์ตส์เซ็นเตอร์: อายุ ผ้าอ้อม ผู้ปกครอง อุปกรณ์ และเวลาเปลี่ยนเสื้อผ้า
- Tokyo Prince Hotel: กฎสระเด็กและผู้ปกครอง
- Tokyo Summerland: เงื่อนไขรอยสักแม้ปกปิดแล้ว
- Tokyo Summerland: ครีมกันแดด อุปกรณ์ รองเท้าว่ายน้ำ และการถ่ายภาพ
- โยโกฮามะ: ตัวอย่างข้อห้ามวิ่ง กระโดด ครีมกันแดด และโทรศัพท์
- สระมิตสึฮาชิ: ตัวอย่างการแบ่งเลนและทิศทางว่าย
- สมาคมช่วยชีวิตทางน้ำญี่ปุ่น: ความลึก สุขภาพ และการดูแลเด็กในสระ
- สมาคมช่วยชีวิตทางน้ำญี่ปุ่น: สัญญาณขอความช่วยเหลือ
- หน่วยยามฝั่งญี่ปุ่น: แจ้งเหตุทางทะเล 118
- สำนักงานดับเพลิงและจัดการภัยพิบัติ: โทร 119
ภาพปกและภาพชายหาด: Shirarahama Beach 20210725-1 โดย Suicasmo, CC BY-SA 4.0 ใช้ภาพต้นฉบับโดยไม่แก้ไข เป็นภาพบรรยากาศ ไม่ใช่หลักฐานว่าอุปกรณ์หรือกิจกรรมที่เห็นอนุญาตในทุกหาด ภาพที่ระบุ AI เป็นภาพจำลองเพื่ออธิบายกฎ ไม่ใช่สถานที่หรือเหตุการณ์จริง
