ถนนยุเมะเคียวบาชิ แคสเซิลโร้ด｜ย่านกำแพงขาวหน้าปราสาทฮิโกเนะ

ถนนอยู่ติดสะพานเคียวบาชิ（京橋）ที่ข้ามคูปราสาทฮิโกเนะ มีร้านขนมญี่ปุ่น ร้านขนมฝรั่ง ร้านอาหาร และร้านสินค้าท้องถิ่น ปี 2026 ถนนนี้จัดงานยูกาตะฮิโกเนะ（彦根ゆかたまつり）ไปเมื่อ 1 สิงหาคม บทความนี้รวมจุดเด่น ที่จอดรถ และวิธีไปจากเกียวโต โอซาก้า และไมบาระไว้ให้แล้ว

ข้อมูลพื้นฐาน

ข้อมูล ณ ตุลาคม 2026

ข้อมูลสถานที่	รายละเอียด
ชื่อภาษาไทย	ถนนยุเมะเคียวบาชิ แคสเซิลโร้ด
ชื่อภาษาอังกฤษ	Yumekyobashi Castle Road
ชื่อภาษาญี่ปุ่น	夢京橋キャッスルロード（ゆめきょうばしキャッスルロード）
จังหวัด	ชิงะ — เมืองฮิโกเนะ
ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น	〒522-0064 滋賀県彦根市本町
ที่อยู่ภาษาอังกฤษ	Honmachi, Hikone, Shiga 522-0064
เวลาทำการ	เดินชมถนนได้ตลอด · เวลาเปิดและวันหยุดแตกต่างกันแต่ละร้าน
ที่จอดรถ	ลานจอดเคียวบาชิงุจิ（京橋口駐車場）รถยนต์ 1 ชั่วโมงแรก 400 เยน เกิน 4 ชั่วโมงถึง 24 ชั่วโมง 1,000 เยน · ลานจอดนิโนะมารุ ซากุระบะ และโอเตมาเอะ รถยนต์วันละ 1,000 เยน
โทรศัพท์	ติดต่อแต่ละร้านโดยตรง

เว็บไซต์yumekyobashi.jp

แผนที่เปิดใน Google Maps

ค่าใช้จ่ายและการจอง

ค่าเข้าชมและการจอง	ฟรี · ค่าอาหารและของฝากแล้วแต่ร้าน

จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด

บ้านกำแพงขาวแบบเมืองปราสาท

ถนนนี้ปรับบ้านทั้งแนวให้เป็นแบบบ้านมาจิยะกำแพงขาวกับหน้าต่างไม้ระแนงสีดำ ตามภาพเมืองปราสาทสมัยเอโดะ

ไม้ระแนงทาสีแดงเบงการะ（紅殻）ผสมเขม่าจนเป็นสีดำ หลังคามุงกระเบื้องรมควันอิบุชิกาวาระ（いぶし瓦）และปรับความลาดหลังคาจั่วให้เท่ากัน ถนนนี้ใช้แนวคิด OLD NEW TOWN

ร้านขนม ร้านอาหาร และของฝาก

ริมถนนมีร้านขนมญี่ปุ่น ร้านขนมฝรั่ง และร้านสินค้าท้องถิ่น รวมถึงร้านอาหารและร้านของจุกจิก

รายชื่อร้านดูได้ที่เว็บไซต์ของถนน เวลาเปิดและวันหยุดแตกต่างกันแต่ละร้าน

สะพานเคียวบาชิและปราสาทฮิโกเนะ

ถนนเริ่มใกล้สะพานเคียวบาชิที่ข้ามคูปราสาทฮิโกเนะ เดินเลียบคูไปปราสาทฮิโกเนะซึ่งเป็นสมบัติชาติได้

จากสถานี JR ฮิโกเนะเดินถึงปราสาทฮิโกเนะราว 15 นาที จึงรวมถนนนี้กับปราสาทในวันเดียวได้

งานยูกาตะฮิโกเนะ

ปี 2026 ถนนนี้จัดงานยูกาตะฮิโกเนะเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม กำหนดการปี 2027 ควรเช็กก่อนไป

วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ

• ครึ่งวันไม่มีรถ: จากสถานี JR ฮิโกเนะเดินราว 15 นาทีไปปราสาทฮิโกเนะ ชมปราสาทแล้วออกทางสะพานเคียวบาชิ เดินเล่นและกินมื้อกลางวันบนถนนนี้
• 1 วันจากเกียวโตหรือโอซาก้า: นั่ง JR ชินไคซกุมาสถานีฮิโกเนะ ชมปราสาทฮิโกเนะช่วงเช้า แล้วมาเดินถนนนี้ช่วงบ่าย
• ใช้จักรยานเช่า: เมืองฮิโกเนะมีจักรยานเช่าฮิโกจาริ（ひこちゃり）สำหรับเดินทางในเมือง
• มีรถ: จอดที่ลานจอดเคียวบาชิงุจิ 1 ชั่วโมงแรก 400 เยน หรือลานจอดนิโนะมารุ ซากุระบะ และโอเตมาเอะ วันละ 1,000 เยน

การเดินทาง

สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง

• ร้านแต่ละร้านมีเวลาเปิดและวันหยุดของตัวเอง ดูรายชื่อร้านที่เว็บไซต์ของถนนก่อนไป
• ลานจอดเคียวบาชิงุจิคิดค่าจอดตามเวลา ถ้าจะอยู่ทั้งวัน ลานจอดนิโนะมารุ ซากุระบะ และโอเตมาเอะคิดวันละ 1,000 เยน
• รถชินไคซกุจากเกียวโตถึงสถานีฮิโกเนะราว 46 นาที ส่วนจากไมบาระราว 5 นาที

คำถามที่พบบ่อย

ครอบครัวผู้ใหญ่ 2 คน เด็กประถม 1 คน เสียเท่าไร

เดินชมถนนฟรีทั้งครอบครัว ค่าใช้จ่ายหลักคือค่าอาหาร ของฝาก และค่าเดินทาง ถ้าขับรถมาจอดที่ลานจอดนิโนะมารุ ซากุระบะ หรือโอเตมาเอะ วันละ 1,000 เยน

จากเกียวโตไปยังไง

นั่ง JR ชินไคซกุถึงสถานีฮิโกเนะราว 46 นาที แล้วเดินไปทางปราสาทฮิโกเนะ ถนนอยู่ติดสะพานเคียวบาชิข้างคูปราสาท

ร้านเปิดกี่โมง

แต่ละร้านมีเวลาเปิดและวันหยุดต่างกัน ดูรายชื่อร้านที่เว็บไซต์ของถนนก่อนไป

มีที่จอดรถใกล้ถนนไหม

มีลานจอดเคียวบาชิงุจิ 1 ชั่วโมงแรก 400 เยน เกิน 4 ชั่วโมงถึง 24 ชั่วโมง 1,000 เยน

ไปพร้อมปราสาทฮิโกเนะได้ไหม

ได้ ถนนอยู่ติดสะพานเคียวบาชิที่ข้ามคูปราสาทฮิโกเนะ จากสถานี JR ฮิโกเนะเดินถึงปราสาทราว 15 นาที

สถานที่เที่ยวใกล้เคียง

ปราสาทฮิโกเนะ（彦根城）— ปราสาทสมบัติชาติ เดินเลียบคูจากสะพานเคียวบาชิ

ศาลเจ้าทากะไทฉะ（多賀大社）— จากสถานีฮิโกเนะต่อรถไฟโอมิถึงสถานีทากะไทฉะมาเอะ แล้วเดิน 10 นาที

ซากปราสาทอาซึจิ（安土城跡）— ซากปราสาทของโอดะ โนบุนางะ ผู้ใหญ่ 700 เยน เดินจากสถานี JR อาซึจิราว 20 นาที

สถานที่เที่ยวอื่น ๆ ในชิงะรวมอยู่ในหมวดที่เที่ยว และที่เที่ยวชิงะ