ภาพรวมเส้นทาง
| เวลา (ตัวอย่าง) | จุดแวะ | การเดินทางไปจุดถัดไป |
|---|---|---|
| เช้า | สถานีเกียวโต → วัดคิโยมิสึเดระ | วันธรรมดานั่งรถเมล์เมืองเกียวโต（京都市バス）สาย 206 ลงป้ายโกโจซากะ（五条坂）แล้วเดินราว 10 นาที เสาร์ อาทิตย์ วันหยุด มีรถบัสด่วนท่องเที่ยว EX100/EX101（観光特急バス）จากป้าย D1 ไปป้ายโกโจซากะ ผู้ใหญ่ 500 เยน วัดเปิดประตู 6:00 น. |
| เช้า | วัดคิโยมิสึเดระ | ชมเวทีไม้ของหอหลักและบริเวณวัด ใช้เวลาราว 1–2 ชั่วโมง วัดปิดประตู 18:00 น. |
| สาย | ทางลาดซันเนนซากะและนิเนนซากะ | เดินลงจากวัดตามทางขั้นบันไดหินและทางลาดปูหิน ถนนเดินฟรี ควรใส่รองเท้าที่เดินสบาย |
| สาย | วัดโคไดจิ | เดินต่อไปทางถนนเนเนะโนะมิจิ（ねねの道）วัดเปิด 9:00–17:30 น. (ปิดรับ 17:00 น.) วัดเอ็นโตคุอิน（圓徳院）อยู่ใกล้กัน มีบัตรรวม 1,200 เยน |
| เที่ยง | สวนมารุยามะและศาลเจ้ายาซากะ | จากวัดเอ็นโตคุอินเดินราว 5 นาทีถึงสวนมารุยามะ（円山公園）แล้วลงไปศาลเจ้ายาซากะ เข้าไหว้ได้ 24 ชั่วโมง พักกินข้าวแถวกิออน |
| บ่าย | ถนนฮานามิโคจิและวัดเค็นนินจิ | ถนนฮานามิโคจิอยู่ทางใต้ของถนนชิโจ วัดเค็นนินจิอยู่ปลายทางใต้ของถนน รับเข้าถึง 16:30 น. |
| เย็น | ตรอกพนโตะโจ | ข้ามสะพานชิโจโอฮาชิ（四条大橋）ไปทางตะวันตก ตรอกหินเลียบแม่น้ำคาโมะมีร้านอาหารเรียงกัน กลับด้วยเคฮัง（京阪）หรือฮังคิว（阪急）จากสถานีใกล้ ๆ |
แวะตามเส้นทาง
1. วัดคิโยมิสึเดระ（清水寺）
วัดเปิดในปี 778 อาคารส่วนใหญ่สร้างใหม่ในปี 1633 เวทีไม้ของหอหลักสูงราว 13 เมตร ขึ้นทะเบียนมรดกโลกในปี 1994
- 6:00–18:00 น. (กรกฎาคม–สิงหาคม ปิด 18:30 น.) · ชมกลางคืนฤดูใบไม้ร่วง 21–30 พฤศจิกายน 2026 17:30–21:00 น. (ปิดรับ) ผู้ใหญ่ 500 เยน ประถม–ม.ต้น 200 เยน · วัดไม่มีที่จอดรถ
2. ทางลาดซันเนนซากะและนิเนนซากะ（産寧坂・二寧坂）
ทางหินเก่าที่ลงมาจากวัดคิโยมิสึ ย่านนี้ได้รับเลือกเป็นเขตอนุรักษ์อาคารเก่าในปี 1976 พื้นที่ราว 8.2 เฮกตาร์
- ถนนสาธารณะ เดินฟรี · ป้ายรถเมล์ฮิงาชิยามะยาซุอิ（東山安井）หรือโกโจซากะ เดินราว 5 นาที · ไม่เดินไปกินไปบนถนน
3. วัดโคไดจิ（高台寺）
เนเนะ ภรรยาของโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ สร้างวัดนี้เมื่อปี 1606 เพื่ออุทิศแด่สามี ฤดูใบไม้ร่วงเปิดไฟชมกลางคืน
- 9:00–17:30 น. (ปิดรับ 17:00 น.) เปิดทุกวัน · ผู้ใหญ่ 800 เยน ม.ต้น–ม.ปลาย 400 เยน เด็กประถมมากับผู้ปกครองฟรี · บัตรรวมวัดเอ็นโตคุอิน 1,200 เยน · ชมกลางคืน 23 ตุลาคม–13 ธันวาคม 2026 17:00–22:00 น. (ปิดรับ 21:30 น.) · 12–13 พฤศจิกายน 2026 จำกัดการเข้าชมบางส่วน
4. ศาลเจ้ายาซากะ（八坂神社）
ศาลเจ้าหัวใจของย่านกิออน เข้าไหว้ได้ทั้งวันทั้งคืน
- เข้าไหว้ได้ 24 ชั่วโมง · สำนักงานศาลเจ้า 9:00–17:00 น. · สถานีกิองชิโจ（祇園四条）ของเคฮังเดินราว 5 นาที · จากคาวาระมาจิเดินราว 13 นาที
5. ย่านกิออนและถนนฮานามิโคจิ（祇園・花見小路）
ย่านบ้านโอชายะริมทางหิน ย่านกิองชิมบาชิ（祇園新橋）ริมคลองชิราคาวะ（白川）เป็นเขตอนุรักษ์กลุ่มอาคารดั้งเดิมตั้งแต่ปี 1976
- ถนนสาธารณะ เดินฟรี · สถานีกิองชิโจเดินราว 3 นาที · ไมโกะที่เจอกำลังทำงานอยู่ ไม่ควรเดินตามหรือถ่ายรูปพร่ำเพรื่อ · ไม่ถ่ายรูปในที่ดินส่วนบุคคล เช่น หน้าร้าน
6. วัดเค็นนินจิ（建仁寺）
วัดเซนแห่งแรกของเกียวโต สร้างเมื่อปี 1202 บนเพดานหอฮัตโตะมีภาพมังกรคู่กว้าง 15.7 เมตร ยาว 11.4 เมตร
- 10:00–17:00 น. (ปิดรับ 16:30 น.) · ผู้ใหญ่ 800 เยน (ตั้งแต่ 1 มกราคม 2027 เป็น 1,000 เยน) นักเรียนประถม–ม.ปลาย 500 เยน · เด็กประถมลงไปเข้าเองโดยไม่มีผู้ใหญ่ไม่ได้ · ห้ามถ่ายวิดีโอ ไม้เซลฟี ขาตั้งกล้อง และห้ามกินดื่มในวัด
7. ตรอกพนโตะโจ（先斗町）
ตรอกหินเลียบแม่น้ำคาโมะยาวราว 490–500 เมตร ช่วงแคบกว้างเพียงราว 2–2.5 เมตร มีร้านอาหารเรียงสองฝั่ง
- เวลาเปิดและราคาแล้วแต่ร้าน จองกับร้านโดยตรง · ระเบียงโนเรียวยูกะปี 2026 จบแล้ว 15 ตุลาคม · ย่านนี้ห้ามสูบบุหรี่บนถนน · สถานีซันโจ（三条）ของเคฮัง ทางออก 6 เดิน 5 นาที
ค่าใช้จ่ายโดยประมาณ
| รายการ | ผู้ใหญ่ 1 คน | ครอบครัว (ผู้ใหญ่ 2 เด็กประถม 1) |
|---|---|---|
| วัดโคไดจิ | 800 เยน | 1,600 เยน |
| วัดเค็นนินจิ (ถึง 31 ธันวาคม 2026) | 800 เยน | 2,100 เยน |
| รถเมล์เมืองเกียวโต 2 เที่ยว (ไปและกลับ) | 460 เยน | 1,160 เยน |
| วัดคิโยมิสึเดระ (ค่าเข้าวันปกติ) | — | — |
| ทางลาดซันเนนซากะ ศาลเจ้ายาซากะ ฮานามิโคจิ พนโตะโจ | ฟรี | ฟรี |
| รวม (ไม่รวมวัดคิโยมิสึเดระและอาหาร) | 2,060 เยน | 4,860 เยน |
เคล็ดลับ
- เวลาที่ต้องระวัง: วัดเค็นนินจิรับเข้าถึง 16:30 น. วัดโคไดจิรับถึง 17:00 น. ส่วนวัดคิโยมิสึเดระปิดประตู 18:00 น. ถ้าอยากเที่ยวช่วงบ่ายนาน ๆ ลองเข้าวัดเค็นนินจิก่อน แล้วค่อยเดินเล่นต่อ
- สลับเป็นเส้นทางกลางคืน: ช่วง 23 ตุลาคม–13 ธันวาคม 2026 ลองเที่ยววัดคิโยมิสึ ศาลเจ้ายาซากะ ฮานามิโคจิ และวัดเค็นนินจิตอนกลางวัน แล้วเข้าวัดโคไดจิตอนกลางคืน 17:00–21:30 น. (ปิดรับ) กลางเดือนตุลาคมพระอาทิตย์ตกราว 17:20 น. ปลายพฤศจิกายนราว 16:45 น. ดูวัดเปิดไฟอื่น ๆ ได้ที่ ใบไม้แดงเกียวโต
- เลี่ยงรถเมล์แน่น: รถเมล์สาย 206 มักแน่น ลองนั่งรถไฟใต้ดินสายคาราสึมะ（烏丸線）ไปสถานีคุโจ（九条）แล้วต่อรถเมล์สาย 202 หรือ 207 ไปป้ายโกโจซากะ หรือนั่ง JR สายนาระ（奈良線）ไปสถานีโทฟุคุจิ（東福寺）แล้วต่อเคฮังไปสถานีคิโยมิสึโกโจ（清水五条）เดินราว 25 นาที
- บัตร 1 วันคุ้มไหม: บัตรรถไฟใต้ดินและรถเมล์ 1 วัน（地下鉄・バス1日券）ผู้ใหญ่ 1,100 เยน เด็ก 550 เยน คุ้มเมื่อนั่งรถเมล์ราว 5 เที่ยวขึ้นไป เส้นทางนี้เดินเป็นหลัก ซื้อตั๋วรถเมล์ทีละเที่ยว 230 เยนอาจถูกกว่า มีแผนขึ้นค่ารถเมล์สำหรับคนนอกเมืองเป็นราว 350–400 เยนในปีงบประมาณ 2027
- มาจากโอซาก้า: เคฮังจากสถานีโยโดยาบาชิ（淀屋橋）รถด่วนพิเศษถึงสถานีกิองชิโจราว 48 นาที 490 เยน ลองเดินเส้นทางนี้กลับด้าน ศาลเจ้ายาซากะ → วัดโคไดจิ → นิเนนซากะ → วัดคิโยมิสึเดระ แล้วกลับลงมาที่กิออน
คำถามที่พบบ่อย
ครอบครัวผู้ใหญ่ 2 คน เด็กประถม 1 คน เสียเท่าไร
วัดโคไดจิ 800×2 + 0 = 1,600 เยน (เด็กประถมมากับผู้ปกครองฟรี) · วัดเค็นนินจิ 800×2 + 500 = 2,100 เยน (ตั้งแต่ 1 มกราคม 2027 เป็น 1,000×2 + 500 = 2,500 เยน) · รถเมล์ 2 เที่ยว (230×2 + 120)×2 = 1,160 เยน รวม 4,860 เยน ยังไม่รวมค่าเข้าวัดคิโยมิสึเดระและอาหาร ถ้าไปชมวัดคิโยมิสึกลางคืน 21–30 พฤศจิกายน 2026 เพิ่ม 500×2 + 200 = 1,200 เยน
ไปวัดคิโยมิสึเดระจากสถานีเกียวโตอย่างไร
วันธรรมดานั่งรถเมล์สาย 206 ลงป้ายโกโจซากะ เดินราว 10 นาที ผู้ใหญ่ 230 เยน เด็ก 120 เยน เสาร์ อาทิตย์ วันหยุด ใช้รถบัส EX100/EX101 จากป้าย D1 ผู้ใหญ่ 500 เยน เด็ก 250 เยน ขึ้นประตูหน้าและจ่ายก่อน
เดินทั้งเส้นทางไหวไหม
จุดส่วนใหญ่เดินต่อกันได้ ทางเดินจากสถานีฮิงาชิยามะผ่านเนเนะโนะมิจิ นิเนนซากะ ซันเนนซากะไปวัดคิโยมิสึเดระใช้เวลาเดินราว 35 นาทีไม่รวมเวลาแวะ ทางลาดเป็นขั้นบันไดหิน ควรใส่รองเท้าที่เดินสบาย และฝากกระเป๋าใหญ่ก่อนออกเที่ยว
ถ่ายรูปไมโกะในกิออนได้ไหม
ไมโกะที่เจอในเมืองกำลังทำงานอยู่ ไม่ควรเดินตาม ขวางทาง หรือถ่ายรูปพร่ำเพรื่อ และไม่ควรถ่ายรูปหรือเข้าไปในที่ดินส่วนบุคคล เช่น หน้าร้าน
ไปกลางคืนได้ไหม
ได้ ศาลเจ้ายาซากะไหว้ได้ 24 ชั่วโมง และตรอกพนโตะโจมีร้านเปิดตอนค่ำ ช่วง 23 ตุลาคม–13 ธันวาคม 2026 วัดโคไดจิเปิดไฟถึง 22:00 น. (ปิดรับ 21:30 น.) ส่วนวัดคิโยมิสึเดระชมกลางคืน 21–30 พฤศจิกายน 2026 ถึง 21:00 น. (ปิดรับ)
