ข้อมูลพื้นฐาน
| ข้อมูลสถานที่ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อภาษาไทย | โรงละครบตจัง（坊っちゃん劇場） |
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Botchan Theater |
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | 坊っちゃん劇場 |
| จังหวัด | เอฮิเมะ |
| ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น | 〒791-0211 愛媛県東温市見奈良1125 レスパスシティ内 |
| ที่อยู่ภาษาอังกฤษ | 1125 Minara, Toon, Ehime 791-0211, Japan |
| หมายเหตุเรื่องเวลา | ขึ้นกับวันและรอบการแสดง ตรวจปฏิทินการแสดงสำหรับเวลาเริ่มและที่นั่งว่าง |
| วันหยุด | ไม่มีวันหยุดประจำที่ยืนยันเป็นเงื่อนไขเดียว วันงดแสดง รอบเหมาปิด และตารางพิเศษเปลี่ยนตามปฏิทิน |
| ที่จอดรถ | ที่จอดรถฟรีประมาณ 2,300 คันในเลสปัสซิตี้ ไม่รับประกันพื้นที่ว่างในวันงานหรือรอบยอดนิยม |
| โทรศัพท์ | 089-955-1174（ข้อมูลพื้นฐาน） |
ค่าใช้จ่ายและการจอง
| ค่าเข้าชมและการจอง | ที่นั่งทั่วไป: ผู้ใหญ่ซื้อวันแสดง 4,800 เยน / ซื้อล่วงหน้า 4,500 เยน, อายุ 65 ปีขึ้นไป 4,100 / 3,800 เยน, มัธยมปลาย 3,500 / 3,200 เยน, มัธยมต้นหรือต่ำกว่า 3,000 / 2,700 เยน รวมภาษี เด็กอายุ 3 ปีขึ้นไปเสียค่าบัตร |
|---|
จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
โรงละครบตจัง เอฮิเมะ: เรื่องราวท้องถิ่นบนเวทีมิวสิคัล
ผลงานของโรงละครหยิบประวัติศาสตร์และผู้คนในภูมิภาคมาเล่าผ่านเพลง การเต้น และฉากเวที ทำให้การชมเป็นทั้งความบันเทิงและประตูสู่พื้นที่รอบทะเลเซโตะใน ผลงานปัจจุบันคือ “ตำนานสึรุฮิเมะฉบับใหม่—ดอกไม้สีขาวบนชุดเกราะ—” ซึ่งนำเรื่องของสึรุฮิเมะมาเล่าใหม่
ณ เดือนกันยายน 2026 การแสดงเข้าสู่ช่วงที่ 7 และครบ 300 รอบ โดยวางแผนแสดงถึงปลายเดือนมีนาคม 2027 กำหนดการอาจเปลี่ยนได้ จึงควรเลือกรอบที่เปิดขายและยังมีที่นั่งในปฏิทินออนไลน์
โรงละครขนาดกะทัดรัดที่เห็นเวทีได้ใกล้
โรงละครมีที่นั่งทั่วไป 452 ที่ รวมพื้นที่สำหรับผู้ใช้รถเข็น 5 ที่ ความใกล้ระหว่างที่นั่งกับเวทีช่วยให้ติดตามสีหน้า เสียงร้อง และการเคลื่อนไหวได้ชัดกว่าโรงละครขนาดใหญ่มาก ผู้ที่ไม่เข้าใจภาษาญี่ปุ่นทุกคำยังสามารถสังเกตภาพ ฉาก ดนตรี และอารมณ์ของตัวละครได้
บริเวณล็อบบี้มีสินค้าและข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับผลงานหรือท้องถิ่นในบางช่วง ส่วนกิจกรรมที่นักแสดงออกมาส่งผู้ชมหลังการแสดงอาจงดในรอบเช้าของวันที่มีสองรอบหรือช่วงมีประกาศไข้หวัดใหญ่ จึงควรถือเป็นกิจกรรมที่อาจมี ไม่ใช่ส่วนรับประกันของบัตร
วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
เลือกวัน ที่นั่ง และประเภทบัตรทางออนไลน์ก่อนเดินทาง
เริ่มจากปฏิทินการแสดงเพื่อตรวจชื่อผลงาน เวลาเริ่ม วันหยุด รอบเหมาปิด และที่นั่ง จากนั้นเลือกประเภทบัตรให้ตรงกับอายุและเงื่อนไข ที่นั่งทั่วไปมีราคาวันแสดงกับราคาล่วงหน้าต่างกัน ส่วนกลุ่ม ผู้พิการ ผู้ใช้รถเข็น และห้องผู้ปกครองกับเด็กมีเงื่อนไขเฉพาะที่ต้องอ่านในหน้าราคาและผังที่นั่ง
เด็กอายุ 3 ปีขึ้นไปต้องมีบัตร เด็กอายุต่ำกว่า 3 ปีไม่สามารถชมการแสดงจากที่นั่งทั่วไปได้ ห้องผู้ปกครองกับเด็กมี 2 ห้อง ต้องจอง และโดยหลักใช้สำหรับผู้ชมที่มาพร้อมเด็กอายุต่ำกว่า 3 ปี หากต้องใช้พื้นที่รถเข็น เครื่องยก หรือห้องดังกล่าว ให้ตรวจความเหมาะสมกับจำนวนผู้ร่วมทางในหน้าจอง
มาถึงก่อนเวลา แสดงบัตร และเข้าที่นั่งอย่างสงบ
บัตรออนไลน์ซื้อได้ตลอด 24 ชั่วโมงโดยไม่ต้องสมัครสมาชิก และเลือกรับที่เคาน์เตอร์หรือส่งทางไปรษณีย์ตอนซื้อ วางแผนมาถึงก่อนเวลาเพื่อหาที่จอด เดินเข้าล็อบบี้ รับหรือแสดงบัตร และเข้าที่นั่งโดยไม่รบกวนผู้ชมคนอื่น
ระหว่างการแสดงห้ามถ่ายภาพ บันทึกเสียง และบันทึกวิดีโอ ตั้งโทรศัพท์เป็นโหมดเงียบและเก็บอุปกรณ์ให้เรียบร้อย การซื้อบัตรและวิธีรับบัตรล่าสุดควรตรวจที่หน้าบัตรออนไลน์ก่อนชำระเงิน
การเดินทาง
ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้
坊っちゃん劇場まで
お願いします。
〒791-0211 愛媛県東温市見奈良1125 レスパスシティ内
กรุณาพาไปโรงละครบตจังในเลสปัสซิตี้
เดินประมาณ 10 นาทีจากสถานีมินาระ
นั่งรถไฟสายโยโกะกาวาระของอิโยะเท็ตสึไปลงสถานีมินาระ แล้วเดินประมาณ 10 นาทีถึงโรงละครในเลสปัสซิตี้ เวลาจริงขึ้นกับจังหวะรถไฟ สภาพอากาศ และทางเดินในพื้นที่ หากมีสัมภาระมากหรือเดินไม่สะดวก ให้เผื่อเวลาเพิ่ม
การเดินทางจากสนามบินมัตสึยามะต้องต่อพาหนะและใช้เวลาแตกต่างกันตามวัน ควรตรวจตารางระบบขนส่ง จุดต่อรถ และแผนที่สำหรับวันเดินทางก่อนออกจากสนามบิน
ขับรถให้ตั้งปลายทางเป็นเลสปัสซิตี้หรือคูลส์มอลล์
ระบบนำทางบางเครื่องอาจค้นชื่อโรงละครแล้วพาไปไม่ถูก ควรตั้งปลายทางเป็นเลสปัสซิตี้หรือคูลส์มอลล์（クールス・モール） และใช้ที่อยู่ 〒791-0211 愛媛県東温市見奈良1125 ที่จอดฟรีประมาณ 2,300 คันเป็นพื้นที่ร่วมของคอมเพล็กซ์ จึงไม่ควรคิดว่าจะมีช่องใกล้ทางเข้าเสมอ
เวลาขับรถจากทางด่วนเปลี่ยนตามจุดขึ้นลงและสภาพจราจร จึงไม่กำหนดจำนวนนาทีตายตัวจาก IC ใช้แผนที่โรงละครบตจังคำนวณเส้นทางในวันที่เดินทาง และเผื่อเวลาสำหรับจอดรถกับเดินไปยังอาคาร
สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
ตรวจปฏิทิน ที่นั่ง และเงื่อนไขอายุอีกครั้ง
ก่อนออกจากที่พัก เปิดปฏิทินการแสดงอีกครั้งเพื่อตรวจเวลาเริ่ม สถานะรอบ และประกาศพิเศษ เปรียบเทียบชื่อผู้ชม ประเภทบัตร วิธีรับบัตร และที่นั่งกับใบยืนยัน แล้วใช้เวลาเริ่มและสถานะรอบที่แสดงในปฏิทินปัจจุบัน
กิจกรรมจำกัดวันที่ แพ็กเกจ การเดินทางพิเศษ หรือบริการเสริมอาจต้องจองต่างหากจากบัตรชมการแสดง ควรอ่านวันจัด สิ่งที่รวม และวิธีจองของแต่ละรายการ เพราะไม่ได้มีทุกวันหรือรวมอยู่ในบัตรปกติเสมอไป
เคารพกฎในโรงละครและเตรียมทางเลือกด้านการเข้าถึง
- ห้ามถ่ายภาพ บันทึกเสียง และบันทึกวิดีโอระหว่างการแสดง
- ตั้งโทรศัพท์เป็นโหมดเงียบ และหลีกเลี่ยงการเปิดหน้าจอสว่างในที่นั่ง
- ผู้ใช้รถเข็นหรือผู้เดินไม่สะดวกควรตรวจผังที่นั่ง ทางขึ้น และเครื่องยกในหน้าข้อมูลก่อนซื้อ
- เด็กอายุต่ำกว่า 3 ปีไม่สามารถชมการแสดงจากที่นั่งทั่วไปได้ ห้องผู้ปกครองกับเด็กต้องจองและมีเงื่อนไข
- ควรเตรียมเงินสดไว้ และไม่ควรคาดว่ามีคำบรรยายภาษาอังกฤษ
กิจกรรมที่นักแสดงออกมาส่งผู้ชมหลังการแสดง รถรับส่ง และสินค้าในล็อบบี้ และอุปกรณ์อำนวยความสะดวกอาจเปลี่ยนตามรอบและสถานการณ์ หากบริการใดสำคัญต่อการตัดสินใจ ให้ตรวจคำอธิบายออนไลน์และหน้าจองที่อัปเดตล่าสุด
คำถามที่พบบ่อย
โรงละครบตจังอยู่ที่ไหน
อยู่ในเลสปัสซิตี้ เมืองโทอน จังหวัดเอฮิเมะ
ไปยังไง
นั่งรถไฟอิโยะเท็ตสึสายโยโกะกาวาระไปสถานีมินาระ แล้วเดินราว 10 นาที
บัตรราคาเท่าไร
ผู้ใหญ่ซื้อล่วงหน้า 4,500 เยน ซื้อวันแสดง 4,800 เยน
มีที่จอดรถไหม
มีที่จอดรถฟรีราว 2,300 คันในเลสปัสซิตี้
สถานที่เที่ยวใกล้เคียง
จัดเวลาสำหรับเลสปัสซิตี้หรือเที่ยวมัตสึยามะแยกวัน
โรงละครอยู่ในเลสปัสซิตี้ ใกล้ร้านค้า ตลาด และสถานที่แช่น้ำร้อนที่มีเวลา ค่าใช้จ่าย และเงื่อนไขของตนเอง หากวางแผนแวะสถานที่เหล่านี้ ควรตรวจเวลาและเงื่อนไขทางออนไลน์แยกกัน พร้อมเว้นช่วงก่อนหรือหลังการแสดง ไม่ถือว่าบัตรละครรวมบริการเหล่านี้
สำหรับผู้พักในมัตสึยามะ สามารถจัดโรงละครเป็นกิจกรรมครึ่งวันและเที่ยวใจกลางเมืองอีกวัน การแยกวันช่วยลดความเสี่ยงพลาดเวลาเริ่ม ดูการเดินทางและจุดชมวิวในคู่มือเที่ยวปราสาทมัตสึยามะ
