วันอาทิตย์ที่ 18 ตุลาคม 2026 มีพิธียิงธนูบนหลังม้าคาซากาเกะ（笠懸神事）ราว 13:00–15:00 น. ส่วนเดือนพฤษภาคมมีการแข่งม้าคาโมะคุราเบอุมะ（賀茂競馬）5 พ.ค. และเทศกาลอาโออิ（葵祭）15 พ.ค. บทความนี้รวมเวลาเปิด ค่าชมอาคารหลักแบบพิเศษ และวิธีไปจากสถานีเกียวโตหรือคิตะโอจิไว้ให้แล้ว ควรรู้ว่าการชมพิเศษมักงดหรือเปลี่ยนเวลาตามงานของศาลเจ้า
ข้อมูลพื้นฐาน
ข้อมูล ณ ตุลาคม 2026
| ข้อมูลสถานที่ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อภาษาไทย | ศาลเจ้าคามิงาโมะ |
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Kamigamo Shrine (Kamowakeikazuchi Jinja) |
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | 上賀茂神社（賀茂別雷神社） |
| จังหวัด | เกียวโต — เขตคิตะ เมืองเกียวโต |
| ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น | 〒603-8047 京都府京都市北区上賀茂本山339 |
| ที่อยู่ภาษาอังกฤษ | 339 Kamigamo Motoyama, Kita-ku, Kyoto 603-8047 |
| เวลาทำการ | 5:30–17:00 น. (ประตูโทริอิที่ 2) · ประตูโรมงและจุดรับเครื่องราง 8:00–16:45 น. · ชมพิเศษอาคารหลัก รับ 10:00–16:00 น. |
| ที่จอดรถ | 6:00–22:00 น. 30 นาที 200 เยน · วันคนแน่น (31 ม.ค. 1 ก.พ. 3 ก.พ. และ 21–23 ก.พ.) ครั้งละ 1,000 เยน |
| โทรศัพท์ | 075-781-0011 (8:30–17:00 น.) |
ค่าใช้จ่ายและการจอง
| ค่าเข้าชมและการจอง | ชมพิเศษอาคารหลักสมบัติชาติ（国宝本殿特別参拝）ผู้ใหญ่ 500 เยน ม.ต้นลงไปซึ่งมาพร้อมผู้ใหญ่ฟรี · กลุ่ม 20 คนขึ้นไป ผู้ใหญ่ 450 เยน · มักงดหรือเปลี่ยนเวลาตามงานของศาลเจ้า |
|---|
จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
กรวยทรายทาเตะซึนะ
เดินผ่านประตูโทริอิที่ 2（二ノ鳥居）จะเห็นกรวยทรายทาเตะซึนะ（立砂）คู่หนึ่งอยู่ตรงหน้า กรวยทรายนี้จำลองภูเขาโคยามะ（神山）บนยอดปักใบสน 3 ใบและ 2 ใบ หมายถึงหยางและหยิน
ภูเขาโคยามะสูง 301.5 เมตร อยู่ห่างศาลเจ้าไปทางเหนือค่อนตะวันตกราว 2 กิโลเมตร ตำนานเล่าว่าเทพคาโมะวาเกะอิคาซึจิ（賀茂別雷大神）ลงมาที่โขดหินบนยอดเขา
อาคารหลักสมบัติชาติ
อาคารหลักฮนเด็น（本殿）และอาคารกงเด็น（権殿）ตั้งเรียงกันทางตะวันออก-ตะวันตก เป็นแบบนางาเรสึกุริ（流造）ทั้ง 2 หลังสร้างใหม่ในปี 1863 ส่วนอาคารอื่นส่วนใหญ่สร้างใหม่ในปี 1628
การชมพิเศษจะเข้าไปถึงลานด้านในหน้าอาคารกงเด็น และชมอาคารทาคาคุระเด็น（高倉殿）ซึ่งจัดแสดงสมบัติของศาลเจ้าและแผ่นเอมะของจักรพรรดิโคเม（孝明天皇）ของจัดแสดงเปลี่ยนตามช่วง
ระหว่างชมพิเศษห้ามถ่ายรูปและห้ามกินดื่ม
ม้าศักดิ์สิทธิ์และจุดอื่นในบริเวณ
ม้าศักดิ์สิทธิ์ชื่อโคยามะโก（神山号）บางวันพักตามสุขภาพของม้าและสภาพอากาศ
ในบริเวณมีศาลเจ้าย่อยคาตาโอกะ（片岡社）ประตูโรมง（楼門）สะพานทามะบาชิ（玉橋）ลำธารนาราโนะโอกาวะ（ならの小川）และสวนโชเคเอ็น（渉渓園）
พิธีคาซากาเกะ 18 ต.ค. 2026
วันอาทิตย์ที่ 18 ตุลาคม 2026 ราว 13:00–15:00 น. มีพิธียิงธนูบนหลังม้าคาซากาเกะ เปิดรับตั้งแต่ 11:30 น.
ที่นั่งชม 1,000 เยนต่อที่ แถวหน้าสุด 3,000 เยน เป้าที่ถูกยิงแผ่นละ 2,000 เยน และวันนั้นมีตราประทับโกชูอิน（御朱印）เฉพาะวัน
พิธีตลอดปี
7 ม.ค. พิธีอาโอยูมะ（白馬奏覧神事）ราว 3 ก.พ. พิธีเซ็ตสึบุน（節分祭）และอาทิตย์ที่ 2 ของเมษายนมีงานกวีริมลำธาร（賀茂曲水宴）
5 พ.ค. แข่งม้าคาโมะคุราเบอุมะ 15 พ.ค. เทศกาลอาโออิ 30 มิ.ย. พิธีชำระกลางปี（夏越大祓式）และ 9 ก.ย. พิธีโชโยกับซูโม่อีกา（重陽神事・烏相撲）
ช่วงที่เหลือของปี 2026 มีพิธี 17 ต.ค.（神嘗奉祝祭）3 พ.ย.（明治祭）และพิธีส่งท้ายปี 31 ธ.ค.
วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
- ครึ่งวันไม่มีรถ: รถเมล์สาย 4 จากสถานีเกียวโต ลงป้ายคามิงาโมะจินจะมาเอะ（上賀茂神社前）เดินผ่านโทริอิไปดูกรวยทราย แล้วเข้าประตูโรมงไปไหว้อาคารหลัก ถ้าอยากชมพิเศษควรถึงก่อน 16:00 น.
- 2 ศาลเจ้ามรดกโลก: ไหว้ที่นี่แล้วนั่งรถเมล์สาย 4 ลงใต้ไปศาลเจ้าชิโมงาโมะ ก็เป็นอีกทางเลือก
- มีรถ: จากสถานีเกียวโตราว 30 นาที ลานจอด 6:00–22:00 น. 30 นาที 200 เยน
การเดินทาง
จากสถานีเกียวโต: รถเมล์เมืองเกียวโต（京都市バス）สาย 4 ลงป้ายคามิงาโมะจินจะมาเอะ ถึงหน้าศาลเจ้าเลย หรือสาย 9 ไปทางนิชิงาโมะชาโกะ（西賀茂車庫）ลงป้ายคามิงาโมะมิโซโนะบาชิ（上賀茂御薗橋）เดินราว 5 นาที ผู้ใหญ่ 230 เยน เด็ก 120 เยน
รถไฟใต้ดินสายคาราสึมะ（烏丸線）สถานีคิตะโอจิ（北大路）: รถเมล์สาย 37 ลงป้ายคามิงาโมะมิโซโนะบาชิ เดินราว 5 นาที หรือสายคิตะ 3（北3）ลงป้ายมิโซโนะกุจิโจ（御薗口町）เดินราว 3 นาที หรือเดินราว 25 นาที · สถานีคิตะยามะ（北山）: รถเมล์สาย 4 หรือเดินราว 25 นาที
จากเคฮัง（京阪）สถานีเดมาจิยานางิ（出町柳）: รถเมล์สาย 4 ลงป้ายคามิงาโมะจินจะมาเอะ · จากฮังคิว（阪急）สถานีโอมิยะ（大宮）: รถเมล์สาย 46 ลงป้ายเดียวกัน · จากโอซาก้า: เคฮังจากสถานีโยโดยาบาชิ（淀屋橋）ถึงเดมาจิยานางิ 550 เยน
รถยนต์: จากสถานีเกียวโตราว 30 นาที ลานจอด 6:00–22:00 น.
ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้
上賀茂神社までお願いします。
〒603-8047 京都府京都市北区上賀茂本山339
ความหมาย: ขอไปที่ศาลเจ้าคามิงาโมะ
สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
- ประตูโทริอิที่ 2 เปิด 5:30–17:00 น. แต่ประตูโรมงเปิด 8:00–16:45 น.
- การชมพิเศษอาคารหลักมักงดหรือเปลี่ยนเวลาตามงานของศาลเจ้า และงดช่วงก่อนหลังเทศกาลอาโออิและช่วงปีใหม่ ควรโทรถามสำนักงานศาลเจ้าก่อนไป
- ถ่ายรูปหรือบินโดรนในบริเวณศาลเจ้าต้องขออนุญาตล่วงหน้า ส่วนการถ่ายรูปพิธีเด็ก（初宮詣・七五三）ใช้ได้เฉพาะช่างภาพที่ศาลเจ้าร่วมงานด้วย
- ม้าศักดิ์สิทธิ์อาจพักบางวันตามสุขภาพและสภาพอากาศ
- ค่ารถเมล์เมืองเกียวโตตอนนี้ 230 เยน มีแผนปรับขึ้นเป็นราว 350–400 เยนสำหรับคนที่ไม่ใช่ชาวเมืองภายในปีงบประมาณ 2027
คำถามที่พบบ่อย
ครอบครัวผู้ใหญ่ 2 คน เด็กประถม 1 คน เสียเท่าไร
ชมพิเศษอาคารหลัก 500 × 2 + 0 (ม.ต้นลงไปซึ่งมาพร้อมผู้ใหญ่ฟรี) = 1,000 เยน ค่ารถเมล์ไปกลับจากสถานีเกียวโต (230 × 2 + 120) × 2 = 1,160 เยน รวม 2,160 เยน
ชมพิเศษอาคารหลักได้กี่โมง
รับ 10:00–16:00 น. แต่มักงดหรือเปลี่ยนเวลาตามงานของศาลเจ้า ควรโทรถามก่อนที่ 075-781-0011
จากสถานีเกียวโตไปยังไง
รถเมล์สาย 4 ลงป้ายคามิงาโมะจินจะมาเอะ ถึงหน้าศาลเจ้าเลย หรือสาย 9 ลงป้ายคามิงาโมะมิโซโนะบาชิ เดินราว 5 นาที
ถ่ายรูปในศาลเจ้าได้ไหม
การถ่ายรูปและบินโดรนในบริเวณศาลเจ้าต้องขออนุญาตล่วงหน้า และระหว่างชมพิเศษอาคารหลักห้ามถ่ายรูป
ไปศาลเจ้าชิโมงาโมะต่อได้ไหม
ได้ รถเมล์สาย 4 วิ่งลงใต้ไปถึงป้ายชิโมงาโมะจินจะมาเอะ（下鴨神社前）
สถานที่เที่ยวใกล้เคียง
ศาลเจ้าชิโมงาโมะ（下鴨神社）— รถเมล์สาย 4 ลงใต้ไปถึง ป่าทาดาสุโนะโมริมีต้นไม้อายุ 200–600 ปีราว 600 ต้น
พระราชวังเกียวโต（京都御所）— อยู่บนรถไฟใต้ดินสายคาราสึมะ สถานีอิมาเดงาวะเดินราว 5 นาที
ปราสาทนิโจ（元離宮二条城）— มรดกโลก ทางเดินพื้นไม้ส่งเสียงคล้ายนกร้อง
สถานที่เที่ยวอื่น ๆ รวมอยู่ในหมวดที่เที่ยว
