ช่วงใบไม้เปลี่ยนสี ทางเดินในป่าจะกลายเป็นอุโมงค์ใบไม้แดง ส่วนปลายปี 2026 มีพิธีชิจิโกะซัง（七五三詣）15 พฤศจิกายน และงานไอโออิชะไซ（相生社祭）ของศาลเจ้าแห่งการพบรัก 13 ธันวาคม บทความนี้รวมเวลาเปิดประตู ค่าชมพิเศษ จุดน่าแวะ และวิธีไปจากสถานีเกียวโตหรือคาวาระมาจิไว้ให้แล้ว
ข้อมูลพื้นฐาน
ข้อมูล ณ ตุลาคม 2026
| ข้อมูลสถานที่ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อภาษาไทย | ศาลเจ้าชิโมงาโมะ |
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Shimogamo Shrine (Kamomioya Jinja) |
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | 下鴨神社（賀茂御祖神社） |
| จังหวัด | เกียวโต — เขตซาเคียว เมืองเกียวโต |
| ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น | 〒606-0807 京都府京都市左京区下鴨泉川町59 |
| ที่อยู่ภาษาอังกฤษ | 59 Shimogamo Izumikawacho, Sakyo-ku, Kyoto 606-0807 |
| เวลาทำการ | 6:30–17:00 น. (ภายในประตูโรมง) · ศาลเจ้าคาวาอิ 6:30–16:30 น. · ชมพิเศษอาคารโออิโดโนะ 10:00–16:00 น. · เวลาอาจเปลี่ยนตามพิธี · ไม่มีวันหยุดประจำ |
| ที่จอดรถ | ลานจอดฝั่งตะวันตก 24 ชั่วโมง ชั่วโมงแรก 500 เยน หลังจากนั้น 300 เยนต่อ 30 นาที ไม่มีราคาเหมาสูงสุด รถสูงไม่เกิน 2.3 เมตร · ศาลเจ้าขอให้ใช้ขนส่งสาธารณะ |
| โทรศัพท์ | 075-781-0010 |
ค่าใช้จ่ายและการจอง
| ค่าเข้าชมและการจอง | ชมพิเศษอาคารโออิโดโนะ（大炊殿）และโรงเก็บราชรถ（御車舎）ผู้ใหญ่ 1,000 เยน ม.ต้นลงไปฟรี · ไม่ต้องจอง แต่บางวันงดรับเพราะมีพิธี |
|---|
จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
ป่าทาดาสุโนะโมริ
ป่ากว้าง 36,000 สึโบะ สมัยก่อนกว้างถึง 1,500,000 สึโบะ ต้นไม้ส่วนใหญ่เป็นไม้ใบกว้าง เช่น เคยากิ（ケヤキ）เอโนกิ（エノキ）และมุกุโนกิ（ムクノキ）
ป่านี้เป็นโบราณสถานของประเทศ และมีมาตั้งแต่ยุคโจมง กลางป่ามีลานคิริชิบะ（切芝）ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นลานพิธีมาแต่โบราณ และมีลำธารเซมิโนะโอกาวะ（瀬見の小川）กับนาราโนะโอกาวะ（奈良の小川）ไหลผ่าน
ช่วงใบไม้เปลี่ยนสี ทางเดินในป่าจะกลายเป็นอุโมงค์ใบไม้แดง
มรดกโลกและสมบัติชาติ
ชื่อทางการคือคาโมะมิโอยะจินจะ（賀茂御祖神社）ขึ้นทะเบียนมรดกโลกปี 1994 อาคารหลัก 2 หลังเป็นสมบัติชาติ และอาคารอีก 53 หลังเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมสำคัญ
บันทึกเก่าสุดเกี่ยวกับอาคารศาลเจ้าคือการสร้างรั้วใหม่ในปี 90 ก่อนคริสตกาล ศาลเจ้าสร้างอาคารใหม่ทุก 21 ปี ครั้งแรกในปี 1036
อาคารฝั่งตะวันตกประดิษฐานเทพคาโมะทาเคะซึโนมิ（賀茂建角身命）และอาคารฝั่งตะวันออกประดิษฐานเทพทามะโยริฮิเมะ（玉依媛命）
ศาลเจ้าเล็กที่น่าแวะ
ในบริเวณมีศาลเจ้าเล็กและจุดน่าดูหลายแห่ง
- โคโตะชะ（言社）ศาลเจ้าเทพผู้คุ้มครอง 12 นักษัตร ให้ไหว้ศาลตามปีเกิด
- ไอโออิชะ（相生社）ศาลเจ้าแห่งการพบรัก มีต้นเร็นริโนะซากากิ（連理の賢木）ต้นไม้ 2 ต้นที่ต่อกันเป็นต้นเดียว
- ศาลเจ้าคาวาอิ（河合神社）ทางใต้ของป่า เทพแห่งความงามผู้คุ้มครองผู้หญิง ขึ้นชื่อเรื่องแผ่นเอมะรูปกระจก（鏡絵馬）
- บ่อมิตาราชิ（御手洗池）หน้าศาลเจ้าอิโนะอุเอะ（井上社）บ่อที่ไซโอได（斎王代）ของเทศกาลอาโออิใช้ชำระกาย
- ต้นบ๊วยโครินโนะอุเมะ（光琳の梅）ต้นแบบของภาพฉากบ๊วยแดงขาวของโองาตะ โคริน（尾形光琳）
- กระท่อมโฮโจ（方丈）ของคาโมะโนะ โจเม（鴨長明）ซึ่งสร้างจำลองขึ้น
อาคารโออิโดโนะ ชมพิเศษ
อาคารโออิโดโนะเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมสำคัญ เปิดชมพิเศษพร้อมโรงเก็บราชรถ 10:00–16:00 น. ผู้ใหญ่ 1,000 เยน ม.ต้นลงไปฟรี
บางวันงดรับเพราะมีพิธี ควรถามสำนักงานศาลเจ้า（社務所）ก่อนไป
พิพิธภัณฑ์ศาลเจ้าชูโฮชะ（鴨社資料館秀穂舎）เปิด 10:00–16:00 น.
พิธีและงานตลอดปี
เดือนพฤษภาคมมีพิธียิงธนูบนหลังม้า（流鏑馬神事）3 พ.ค. และเทศกาลอาโออิ（葵祭）15 พ.ค. ซึ่งเชื่อกันว่าเริ่มตั้งแต่ปี 544
เดือนกรกฎาคมมีงานมิตาราชิ（みたらし祭）ลงแช่เท้าในบ่อ ปี 2026 จัด 18–30 ก.ค. เวลา 9:00–20:00 น. ค่าเทียนผู้ใหญ่ 500 เยน
ช่วงที่เหลือของปี มีงานเอโตะคิกังไซ（えと祈願祭）อาทิตย์ที่ 3 ของตุลาคม พิธีชิจิโกะซังและงานประจำปีของศาลเจ้าคาวาอิ 15 พ.ย. พิธีโอฮิตากิ（御火焚祭）ปลาย พ.ย. งานไอโออิชะไซ 13 ธ.ค. และพิธีส่งท้ายปี 31 ธ.ค.
วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
- ครึ่งวันไม่มีรถ: ลงเคฮังสถานีเดมาจิยานางิ（出町柳）เดิน 12 นาทีเข้าป่าทาดาสุโนะโมริ แวะศาลเจ้าคาวาอิทางใต้ของป่า แล้วเดินผ่านประตูโรมง（楼門）ไปไหว้อาคารหลักและโคโตะชะ
- 2 ศาลเจ้ามรดกโลก: ไหว้ที่นี่แล้วนั่งรถเมล์สาย 4 จากป้ายชิโมงาโมะจินจะมาเอะ（下鴨神社前）ขึ้นเหนือไปศาลเจ้าคามิงาโมะ ก็เป็นอีกทางเลือก
- มีรถ: ลานจอดฝั่งตะวันตกเปิด 24 ชั่วโมง ช่วงงานมิตาราชิค่าจอดชั่วโมงแรก 1,000 เยน หลังจากนั้น 500 เยนต่อ 30 นาที
การเดินทาง
จากสถานีเกียวโต: รถเมล์เมืองเกียวโต（京都市バス）สาย 4 หรือ 205 ขึ้นที่ป้าย A2 ลงป้ายชิโมงาโมะจินจะมาเอะ หรือทาดาสุโนะโมริมาเอะ（糺ノ森前）ผู้ใหญ่ 230 เยน เด็ก 120 เยน ขึ้นประตูหลัง จ่ายตอนลง · หรือ JR สายนาระ（奈良線）ไปสถานีโทฟุคุจิ（東福寺）ต่อเคฮัง（京阪）ถึงสถานีเดมาจิยานางิ แล้วเดิน 12 นาที
จากคาวาระมาจิ: จากฮังคิว（阪急）สถานีเคียวโตะคาวาระมาจิ（京都河原町）เดิน 5 นาทีไปเคฮังสถานีกิองชิโจ（祇園四条）นั่งถึงสถานีเดมาจิยานางิ แล้วเดิน 12 นาที · สถานีเดมาจิยานางิมีลิฟต์ ล็อกเกอร์ และห้องน้ำสำหรับรถเข็น
รถไฟใต้ดินสายคาราสึมะ（烏丸線）สถานีคิตะโอจิ（北大路）: ต่อรถเมล์สาย 1 หรือ 205 ราว 25 นาที · จากโอซาก้า: เคฮังจากสถานีโยโดยาบาชิ（淀屋橋）ถึงสถานีเดมาจิยานางิ 550 เยน
รถยนต์: ลานจอดฝั่งตะวันตก 24 ชั่วโมง แต่ศาลเจ้าขอให้ใช้ขนส่งสาธารณะ
ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้
下鴨神社までお願いします。
〒606-0807 京都府京都市左京区下鴨泉川町59
ความหมาย: ขอไปที่ศาลเจ้าชิโมงาโมะ
สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
- ภายในประตูโรมงเปิด 6:30–17:00 น. ศาลเจ้าคาวาอิปิดเร็วกว่า คือ 16:30 น. และเวลาอาจเปลี่ยนตามพิธี
- ชมพิเศษอาคารโออิโดโนะ บางวันงดรับเพราะมีพิธี ควรโทรถามก่อนที่ 075-781-0010
- ช่วงงานมิตาราชิ ขอให้งดหยุดยืนถ่ายรูปในบ่อ
- ยืมรถเข็นได้ที่สำนักงานศาลเจ้าและอาคารสวดมนต์（祈祷所）
- ค่ารถเมล์เมืองเกียวโตตอนนี้ 230 เยน มีแผนปรับขึ้นเป็นราว 350–400 เยนสำหรับคนที่ไม่ใช่ชาวเมืองภายในปีงบประมาณ 2027
คำถามที่พบบ่อย
ครอบครัวผู้ใหญ่ 2 คน เด็กประถม 1 คน เสียเท่าไร
ถ้าชมพิเศษอาคารโออิโดโนะ 1,000 × 2 + 0 (ม.ต้นลงไปฟรี) = 2,000 เยน ค่ารถเมล์ไปกลับจากสถานีเกียวโต (230 × 2 + 120) × 2 = 1,160 เยน รวม 3,160 เยน
ศาลเจ้าเปิดกี่โมง
ภายในประตูโรมงเปิด 6:30–17:00 น. ศาลเจ้าคาวาอิ 6:30–16:30 น. ไม่มีวันหยุดประจำ แต่เวลาอาจเปลี่ยนตามพิธี
จากสถานีเกียวโตไปยังไง
รถเมล์สาย 4 หรือ 205 จากป้าย A2 ลงป้ายชิโมงาโมะจินจะมาเอะหรือทาดาสุโนะโมริมาเอะ หรือ JR สายนาระไปสถานีโทฟุคุจิ ต่อเคฮังถึงเดมาจิยานางิ แล้วเดิน 12 นาที
ขอพรเรื่องความรักได้ที่ไหน
ที่ไอโออิชะ ศาลเจ้าแห่งการพบรัก ข้างกันมีต้นเร็นริโนะซากากิ ส่วนศาลเจ้าคาวาอิเป็นเทพแห่งความงามผู้คุ้มครองผู้หญิง
ขอให้ทำพิธีสวดต้องจองไหม
ไม่ต้องจอง รับ 9:00–16:30 น.
สถานที่เที่ยวใกล้เคียง
ศาลเจ้าคามิงาโมะ（上賀茂神社）— รถเมล์สาย 4 จากป้ายชิโมงาโมะจินจะมาเอะขึ้นเหนือไปถึง
พระราชวังเกียวโต（京都御所）— เข้าชมฟรี ไม่ต้องสมัครล่วงหน้า
ปราสาทนิโจ（元離宮二条城）— มรดกโลก พระตำหนักนิโนะมารุเป็นสมบัติชาติ 6 หลัง
สถานที่เที่ยวอื่น ๆ รวมอยู่ในหมวดที่เที่ยว
