เรืออุไกจุดไฟคบเพลิงบนแม่น้ำนางาระยามค่ำ
ภาพ: Ludger Heide / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons

อุไกแม่น้ำนางาระ|นั่งเรือดูนกกาน้ำจับปลาอายุกว่า 1,300 ปี

แชร์บทความนี้

FacebookXLINE

IG・Messenger: แชร์ผ่านแอป (ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์)

ถ้าอยากเห็นคนเลี้ยงนกกาน้ำควบคุมนกจับปลาอายุ(鮎)กลางแม่น้ำ ลองมาดูอุไกแม่น้ำนางาระ(ぎふ長良川の鵜飼)ที่เมืองกิฟุ ประเพณีนี้มีมากกว่า 1,300 ปี มีบันทึกอุไกในทะเบียนครัวเรือนปี 702 โนบุนางะเคยชมในปี 1568 และบาโชเคยมาชมในปี 1688 นั่งบนเรือชมมีหลังคา เห็นคนเลี้ยงนก (อุโช) ควบคุมเชือกให้นกจับปลาได้ในระยะใกล้

เนื้อหาในบทความย่อ −ดู +
  1. ข้อมูลพื้นฐาน
  2. จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
  3. วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
  4. การเดินทาง
  5. สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
  6. คำถามที่พบบ่อย
  7. สถานที่เที่ยวใกล้เคียง
เรืออุไกจุดไฟคบเพลิงบนแม่น้ำนางาระยามค่ำ
ภาพ: Ludger Heide / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons

ฤดูกาลปี 2026 เปิดถึงวันที่ 15 ตุลาคม ส่วนกำหนดการและราคาปี 2027 ควรเช็กก่อนไป ค่าเรือผู้ใหญ่ 4,200 เยน เด็ก 2,100 เยน และจองได้เฉพาะทางเว็บไซต์หรือที่หน้าสำนักงาน ไม่รับจองทางโทรศัพท์ บทความนี้รวมขั้นตอนวันที่ไป ราคา วิธีจอง และวิธีไปจากสถานีกิฟุไว้ให้แล้ว

ข้อมูลพื้นฐาน

ข้อมูล ณ ตุลาคม 2026

ข้อมูลสถานที่รายละเอียด
ชื่อภาษาไทยการจับปลาด้วยนกกาน้ำแม่น้ำนางาระ (อุไก)
ชื่อภาษาอังกฤษGifu Nagaragawa Cormorant Fishing (Ukai)
ชื่อภาษาญี่ปุ่นぎふ長良川の鵜飼(うかい)
จังหวัดกิฟุ — เมืองกิฟุ
ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น〒500-8009 岐阜県岐阜市湊町1-2(岐阜市鵜飼観覧船事務所)
ที่อยู่ภาษาอังกฤษ1-2 Minatomachi, Gifu-shi, Gifu 500-8009 (Gifu City Ukai Boat Office)
เวลาทำการ18:15 · 18:45 · 19:15 น. (เรือออก) · ฤดูกาล 11 พ.ค.–15 ต.ค. 2026 เปิดทุกคืน (ยกเว้นวันหยุดอุไกและเมื่อน้ำสูง) · รับเรือที่หน้าสำนักงานตั้งแต่ 15:00 น. ต้องทำรายการก่อนเรือออก 15 นาที · อุไกเริ่มราว 19:45 น. ขึ้นฝั่งราว 20:30–21:00 น.
ที่จอดรถที่จอดรถสวนกิฟุ 310 เยนต่อครั้ง เดินราว 5 นาที · ที่จอดรถสวนสาธารณะคางามิอิวะ(鏡岩緑地)ฟรี · รถบัสขนาดใหญ่ใช้ที่จอดรถโอมิยะ(大宮駐車場) ต้องจองล่วงหน้า · มีคนมาก แนะนำให้ใช้ระบบขนส่งสาธารณะ
โทรศัพท์058-262-0104 (สำนักงานเรือชมอุไก เมืองกิฟุ 8:45–17:30 น. และถึง 19:30 น. ช่วงเปิดอุไก)
เว็บไซต์ukai-gifucity.jp

ค่าใช้จ่ายและการจอง

ค่าเข้าชมและการจองเรือรวม (ปี 2026) วันปกติ ผู้ใหญ่ (มัธยมต้นขึ้นไป) 4,200 เยน เด็ก (3 ปีถึงประถม) 2,100 เยน · วันคนมาก ผู้ใหญ่ 5,100 เยน เด็ก 2,600 เยน · ไม่รวมอาหาร · จองออนไลน์ได้ตลอด 24 ชั่วโมงด้วยบัตรเครดิต หรือจองที่สำนักงานด้วยเงินสดหรือบัตร ไม่รับจองทางโทรศัพท์ · การชำระค่าเรือเสร็จคือจองเสร็จ

จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด

ประเพณีกว่า 1,300 ปี

นกกาน้ำที่ใช้จับปลาในอุไก
ภาพ: Damien McMahon from West Yorkshire, England / CC BY 2.0 / Wikimedia Commons

อุไกแม่น้ำนางาระมีประวัติกว่า 1,300 ปี ทะเบียนครัวเรือนปี 702 (ไทโฮ 2) มีบันทึกเรื่องอุไก โนบุนางะชมในปี 1568 อิเอยาสึกับฮิเดทาดะชมในปี 1615 และบาโชชมในปี 1688

ปี 1890 (เมจิ 23) มีการกำหนดพื้นที่อุไกของราชสำนัก 3 แห่ง ช่วงโชวะ 40 (1965–1974) มีผู้ชมเกิน 300,000 คน เมืองกิฟุตั้งเป้าขึ้นทะเบียนมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของยูเนสโก

ดูอุไกจากเรือชม

การจับปลาด้วยนกกาน้ำบนแม่น้ำนางาระ
ภาพ: Damien McMahon from West Yorkshire, England / CC BY 2.0 / Wikimedia Commons

ดูคนเลี้ยงนกควบคุมเชือกให้นกจับปลาอายุ (อายุ) ได้ใกล้ ๆ ที่เรือชมตามกำหนดเวลา เรือมีหลังคา จัดต่อได้แม้ฝนตก แต่ถ้าฝนหนักจนน้ำในแม่น้ำสูงจะงดเรือ

ถ้าไม่ขึ้นเรือ ก็ยังดูเรืออุไกจากบนสะพานหรือริมฝั่งได้ แต่จากเรือชมเห็นใกล้กว่า

อุไกของราชสำนักและคืนคลายร้อน

อุไกของราชสำนักมีปีละ 8 ครั้ง เริ่มราว 20:30 น. สอบถามวันที่ได้ที่สำนักงานเรือชมอุไก

ช่วงกรกฎาคมถึงกันยายน บางวันเสาร์มีอุไกคืนคลายร้อน แสดง 2 รอบ ราคาเท่าวันปกติ ส่วนเดือนตุลาคม 2026 ไม่มีวันคนมาก

ขั้นตอนวันที่ไป

รับตั๋วที่สำนักงานตั้งแต่ 15:00 น. ต้องทำรายการก่อนเรือออก 15 นาที เวลา 17:45 น. มีการอธิบายเรื่องอุไกที่ท่าเรือ ขึ้นเรือรอบ 18:15 18:45 หรือ 19:15 น. อุไกเริ่มราว 19:45 น. และขึ้นฝั่งราว 20:30 น.

ไม่มีอาหารรวมในค่าเรือ นำอาหารขึ้นเรือได้ แต่สำนักงานและบนเรือไม่ขาย ร้านแถวท่าเรือขายเครื่องดื่มได้ แต่ไม่ขายข้าวกล่อง

พิพิธภัณฑ์อุไกนางาระและพิธีปิดฤดูกาล

พิพิธภัณฑ์อุไกนางาระ
ภาพ: Asturio Cantabrio / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons

พิพิธภัณฑ์อุไกนางาระ(長良川うかいミュージアム)อยู่ที่ 51-2 นางาระ เมืองกิฟุ โทร 058-210-1555 มีนิทรรศการพิเศษ “สามวีรบุรุษอุไก” ตั้งแต่ 17 กันยายนถึง 27 ธันวาคม 2026

วันที่ 15 ตุลาคม 2026 เป็นพิธีปิดฤดูกาลอุไก มีการแจกโอฮางิ และวันที่ 24 ตุลาคมมีการบรรยายสำหรับประชาชน

วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ

  • แบบเรือรวม: จองเรือ 18:15 18:45 หรือ 19:15 น. นับจากเรือออกถึงขึ้นฝั่งราว 2 ชั่วโมงกว่า (ขึ้นฝั่งราว 20:30–21:00 น.)
  • แบบแพ็กเกจมีอาหาร: แพ็กเกจที่รวมอาหารจองผ่านสมาคมท่องเที่ยวและการประชุมกิฟุ ผู้ใหญ่ 7,200 เยน (วันคนมาก 8,100 เยน) เด็ก 4,700 เยน (วันคนมาก 5,200 เยน) ต้องจองก่อน 11 วัน ทางเว็บไซต์หรือโทร 058-266-5588
  • เรือเหมาลำ: เรือ 15 ที่นั่ง 53,600 เยน ถึงเรือ 50 ที่นั่ง 178,500 เยน (วันปกติ) วันคนมาก 65,100–216,800 เยน
  • มีรถ: จอดที่ที่จอดรถสวนกิฟุหรือสวนสาธารณะคางามิอิวะ (ฟรี) แล้วเดินไปท่าเรือ

การเดินทาง

จากสถานีกิฟุ JR ชานชาลา 12 หรือ 13 หรือเมเท็ตสึกิฟุชานชาลา 4 นั่งรถบัสกิฟุ (ยกเว้นสาย N11) ไปป้าย “長良橋南・川原町” ราว 15–20 นาที ผู้ใหญ่ 250 เยน เด็ก 130 เยน แล้วเดินราว 1 นาทีถึงท่าเรือ

รถบัสกลับไปสถานีกิฟุที่ป้ายเดียวกัน ราว 15 นาที 250 เยน

จากนาโกย่าไปสถานีกิฟุด้วย JR หรือเมเท็ตสึ แล้วต่อรถบัสตามด้านบน

ขับรถ: จอดที่ที่จอดรถสวนกิฟุหรือสวนสาธารณะคางามิอิวะ เดินราว 5 นาทีจากที่จอดรถสวนกิฟุ

ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้

岐阜市鵜飼観覧船事務所までお願いします。

〒500-8009 岐阜県岐阜市湊町1-2

ความหมาย: ขอไปที่สำนักงานเรือชมอุไก เมืองกิฟุ

เปิดแผนที่จุดหมาย

สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง

  • ฤดูกาลปี 2026 ถึง 15 ตุลาคม กำหนดการปี 2027 ควรเช็กก่อนไป
  • ค่าเรือตั้งแต่ปี 2026 แบ่งเป็นวันปกติกับวันคนมาก วันคนมากคือ 11 พฤษภาคม วันเสาร์ 13 กรกฎาคมถึง 30 กันยายน ช่วงโอบ้ง และช่วงซิลเวอร์วีค
  • ยกเลิกเรือรวม: 3–2 วันก่อนเสีย 20% วันก่อนเสีย 30% วันเดียวกันเสีย 50% ส่วนส่วนลดผู้พิการพร้อมผู้ช่วย ลด 700 เยนวันปกติ ลด 900 เยนวันคนมาก เฉพาะเรือรวมที่จองกับสำนักงานโดยตรง และไม่ใช้กับราคาเด็ก
  • ช่วงพฤษภาคมและกันยายน–ตุลาคมบนแม่น้ำหนาว ควรเตรียมเสื้อคลุม บางลำมีห้องน้ำ ลำที่ไม่มีใช้เรือห้องน้ำโดยเฉพาะตอนจอดริมฝั่งได้ ทุกลำห้ามสูบบุหรี่
  • หลังขึ้นฝั่ง 20:30–21:00 น. ควรเช็กตารางรถบัสขากลับที่ navi.gifu-bus.com ก่อนไป

คำถามที่พบบ่อย

ครอบครัวผู้ใหญ่ 2 คน เด็กประถม 1 คน เสียเท่าไร

เรือรวมวันปกติ 4,200 × 2 + 2,100 = 10,500 เยน วันคนมาก 5,100 × 2 + 2,600 = 12,800 เยน ไม่รวมอาหาร รถบัสไป-กลับจากสถานีกิฟุ 250 × 2 × 2 + 130 × 2 = 1,260 เยน

จองทางโทรศัพท์ได้ไหม

ไม่ได้ จองออนไลน์ได้ 24 ชั่วโมงด้วยบัตรเครดิต หรือจองที่หน้าสำนักงานด้วยเงินสดหรือบัตร การจองสมบูรณ์เมื่อชำระค่าเรือเสร็จ

ถ้าฝนตกยังมีอุไกไหม

เรือมีหลังคา จัดต่อได้แม้ฝนตก แต่งดเมื่อฝนหนักจนน้ำสูง

เอาอาหารขึ้นเรือได้ไหม

ได้ แต่ค่าเรือไม่รวมอาหาร สำนักงานและบนเรือไม่ขาย ร้านแถวท่าเรือขายเครื่องดื่มได้ แต่ไม่ขายข้าวกล่อง

เรือออกกี่โมง ใช้เวลานานแค่ไหน

เรือรวมออก 18:15 18:45 หรือ 19:15 น. อุไกเริ่มราว 19:45 น. ขึ้นฝั่งราว 20:30–21:00 น.

สถานที่เที่ยวใกล้เคียง

ปราสาทกิฟุ (ภูเขาคินกะ)(岐阜城・金華山)— นั่งกระเช้าขึ้นยอดเขาราว 4 นาที ไป-กลับผู้ใหญ่ 1,300 เยน

พิพิธภัณฑ์การบินและอวกาศคาคามิงาฮาระ(岐阜かかみがはら航空宇宙博物館)— จัดแสดงเครื่องบินจริง 43 ลำ เด็กมัธยมต้นลงมาเข้าฟรี

ย่านอุดัตสึ เมืองมิโนะ(うだつの上がる町並み)— งานโคมกระดาษมิโนะวาชิถึง 30 พฤศจิกายน 2026 เปิดไฟ 17:00–21:00 น. ฟรี

สถานที่เที่ยวอื่น ๆ ในกิฟุรวมอยู่ในหมวดที่เที่ยว และ30 ที่เที่ยวกิฟุ

แชร์บทความนี้

FacebookXLINE

IG・Messenger: แชร์ผ่านแอป (ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์)

สถานที่ในพื้นที่เดียวกัน

ปราสาทและโบราณสถาน

ปราสาทกิฟุ (ภูเขาคินกะ)

ที่อยู่: 18 Tenshukaku, Gifu-shi, Gifu (Mt. Kinka summit)

พิพิธภัณฑ์

พิพิธภัณฑ์การบินและอวกาศคาคามิงาฮาระ

ที่อยู่: 5-1 Shimogiri-cho 5-chome, Kakamigahara-shi, Gifu 504-0924

ที่เที่ยว

ย่านอุดัตสึ เมืองมิโนะ

ที่อยู่: 1959-1 Kajiyamachi, Mino-shi, Gifu 501-3726

ที่เที่ยว

สระโมเนต์ (สระไร้ชื่อ)

ที่อยู่: Shirotani, Itadori, Seki-shi, Gifu 501-2901 (Nemichi Shrine precincts)

ที่เที่ยว

เมืองเก่ากุโจฮาจิมัง

ที่อยู่: Kajiyamachi, Hachiman-cho, Gujo-shi, Gifu 501-4218

ภูเขาและธรรมชาติ

กระเช้าลอยฟ้าชินโฮตากะ

ที่อยู่: Shinhotaka Onsen, Okuhida Onsenkyo, Takayama City, Gifu 506-1421, JAPAN

ศาลเจ้าและวัด

วัดทานิงุมิซัง เคกอนจิ

ที่อยู่: 23 Tokuzumi, Tanigumi, Ibigawa-cho, Ibi-gun, Gifu 501-1311

ที่เที่ยว

หมู่บ้านกัสโช เกะโระออนเซ็น

ที่อยู่: 2369 Mori, Gero-shi, Gifu, 509-2202

ช้อปปิ้ง

ตลาดเช้ามิยางาวะ

ที่อยู่: Shimosannomachi, Takayama, Gifu (east bank of the Miyagawa River, between Kajibashi and Yayoibashi)

ที่เที่ยว

น้ำตกโยโร (สวนโยโร)

ที่อยู่: 1298-2 Takabayashi, Yoro-cho, Yoro-gun, Gifu 503-1267

รวมเรื่องเที่ยวกิฟุ