ถนนในเมืองเก่ากุโจฮาจิมัง
ภาพ: 明芳 松岡 / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons

เมืองเก่ากุโจฮาจิมัง|เมืองแห่งน้ำ ซองกิซุยและลำคลองอิกาวะ

แชร์บทความนี้

FacebookXLINE

IG・Messenger: แชร์ผ่านแอป (ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์)

ถ้าอยากเดินเล่นในเมืองเก่าที่มีน้ำใสไหลผ่านหน้าบ้าน ลองมาที่เมืองเก่ากุโจฮาจิมัง(郡上八幡 城下町)จังหวัดกิฟุ ปี 1667 เจ้าเมืองสึเนะโทโมะปรับปรุงเมืองและปราสาทครั้งใหญ่ พร้อมวางระบบคลองส่งน้ำ จนได้ชื่อว่า “เมืองปราสาทแห่งน้ำ” ที่ทนไฟได้ดี ซองกิซุย(宗祇水)เป็นลำดับที่ 1 ของน้ำบริสุทธิ์ 100 แห่งของญี่ปุ่น และลำคลองอิกาวะโคมิจิ(いがわこみち)มีปลาคาร์ปว่ายอยู่

เนื้อหาในบทความย่อ −ดู +
  1. ข้อมูลพื้นฐาน
  2. จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
  3. วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
  4. การเดินทาง
  5. สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
  6. คำถามที่พบบ่อย
  7. สถานที่เที่ยวใกล้เคียง
ถนนในเมืองเก่ากุโจฮาจิมัง
ภาพ: 明芳 松岡 / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons

เดินชมเมืองไม่เสียค่าเข้า และมีอนุสรณ์สถานอาคารที่ว่าการเก่าให้พักผ่อนฟรี ปลายตุลาคมถึงปลายพฤศจิกายน 2026 มีงานใบไม้เปลี่ยนสีที่ปราสาทกุโจฮาจิมัง บทความนี้รวมค่าเข้า เวลาเปิด วิธีไปจากสถานีกิฟุและนาโกย่า และงานเต้นรำกุโจไว้ให้แล้ว

ข้อมูลพื้นฐาน

ข้อมูล ณ ตุลาคม 2026

ข้อมูลสถานที่รายละเอียด
ชื่อภาษาไทยเมืองเก่ากุโจฮาจิมัง
ชื่อภาษาอังกฤษGujo-Hachiman Castle Town
ชื่อภาษาญี่ปุ่น郡上八幡 城下町(ぐじょうはちまん)
จังหวัดกิฟุ — เมืองกุโจ (ฮาจิมัง)
ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น〒501-4218 岐阜県郡上市八幡町鍛冶屋町
ที่อยู่ภาษาอังกฤษKajiyamachi, Hachiman-cho, Gujo-shi, Gifu 501-4218
เวลาทำการ8:30–17:00 น. (อนุสรณ์สถานอาคารที่ว่าการเก่า หยุด 29 ธ.ค.–3 ม.ค.) · พิพิธภัณฑ์ฮาจิมัง 9:30–17:00 น. (เข้าได้ถึง 16:30 น. หยุด 24 ธ.ค.–2 ม.ค.) · ร้านแซมเพิลคุโบ 10:00–17:00 น. หยุดเฉพาะช่วงปีใหม่ · ถนนเป็นพื้นที่กลางแจ้ง
ที่จอดรถที่จอดรถอนุสรณ์สถานอาคารที่ว่าการเก่า ชั่วโมงแรก 200 เยน (30 นาทีแรกฟรี) หลังจากนั้น 100 เยนต่อ 60 นาที · 22:00–8:00 น. 100 เยนต่อ 120 นาที
โทรศัพท์0575-67-0002 (สมาคมท่องเที่ยวกุโจฮาจิมัง) · 0575-67-1819 (อนุสรณ์สถานอาคารที่ว่าการเก่า)
เว็บไซต์gujohachiman.com

ค่าใช้จ่ายและการจอง

ค่าเข้าชมและการจองเดินชมเมืองและอนุสรณ์สถานอาคารที่ว่าการเก่าไม่เสียค่าเข้า · พิพิธภัณฑ์ฮาจิมัง ผู้ใหญ่ 540 เยน เด็ก 320 เยน · พิพิธภัณฑ์อาหารจำลอง ผู้ใหญ่ 500 เยน เด็กประถม–มัธยมต้น 300 เยน เด็กเล็กฟรี · ประสบการณ์ทำอาหารจำลอง 1,100–3,000 เยน

จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด

ซองกิซุย น้ำบริสุทธิ์ลำดับที่ 1 ของญี่ปุ่น

ซองกิซุย น้ำพุในกุโจฮาจิมัง
ภาพ: 黒ゆり / CC BY-SA 3.0 / Wikimedia Commons

ซองกิซุย(宗祇水)อยู่ที่ฮนมาจิ ปี 1471 กวีเร็นกะซองกิ ได้รับการถ่ายทอดความรู้เรื่องโคคินจุได้จากโทโนะ สึเนะโยริ และแลกบทกวีกันที่บ่อน้ำนี้ จึงมีอีกชื่อว่า “ฮาคุอุนซุย”

เป็นลำดับที่ 1 ของน้ำบริสุทธิ์ 100 แห่งของญี่ปุ่น

ลำคลองอิกาวะโคมิจิและมิซึฟุเนะ

ปลาคาร์ปในคลองอิกาวะโคมิจิ
ภาพ: gundam2345 / CC BY 3.0 / Wikimedia Commons

ข้างอนุสรณ์สถานอาคารที่ว่าการเก่ามีลำคลองอิกาวะโคมิจิ มีปลาคาร์ปและปลาแม่น้ำว่ายอยู่ มีจุดซักผ้า 3 แห่ง จุดซักผ้าลดลงจากเดิมเพราะคนในท้องถิ่นไม่ชอบให้ถ่ายรูป จึงควรเกรงใจเวลาถ่ายภาพ เพราะเป็นน้ำใช้ของคนในเมือง

มิซึฟุเนะ (水舟) เป็นถังน้ำ 2–3 ชั้นที่ใช้ดื่ม ล้างของ และให้อาหารปลาคาร์ป ตามเมืองยังมีมิซึฟุเนะสำหรับนักท่องเที่ยวด้วย

อนุสรณ์สถานอาคารที่ว่าการเก่า

อนุสรณ์สถานอาคารที่ว่าการเก่ากุโจฮาจิมัง
ภาพ: 明芳 松岡 / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons

อนุสรณ์สถานอาคารที่ว่าการเก่า(旧庁舎記念館)เป็นอาคารแบบตะวันตกสร้างปี 1936 (โชวะ 11) ขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติวัฒนธรรมจับต้องได้ของประเทศปี 1998 และเปิดเป็นอนุสรณ์สถานในปี 1999 เข้าฟรี มีที่พักฟรี ร้านขายของ และร้านอาหารที่เสิร์ฟชุดไก่จัง

ที่จอดรถ ห้องน้ำภายนอก และล็อกเกอร์ใช้ได้ตลอด 24 ชั่วโมง ยกเว้นวันมีงาน มี Wi-Fi ในอาคาร

ทำอาหารจำลองที่แซมเพิลคุโบ

ที่ร้านแซมเพิลคุโบเรโทรอาร์ตคัน(さんぷる工房レトロアート館)ทำอาหารจำลองได้ ใช้เวลาราว 30 นาที ราคารวมค่าเข้า เช่น ที่ตั้งมือถือรูปไอศกรีมหก 1,500 เยน (เด็กประถม–มัธยมต้น 1,300 เยน เด็กเล็ก 1,100 เยน) เทมปุระกับผักกาดหอม 3,000 เยน (ต้องจองและต้องเป็นเด็กประถมขึ้นไป)

จองทางโทรศัพท์ 0575-67-1870 เวลา 10:00–16:00 น. ช่วงโกลเดนวีค โอบ้ง และวันหยุดติดกัน 3 วัน จองล่วงหน้าไม่ได้ ส่วนแบบไอศกรีมหกสมัครหน้างานในวันนั้นได้

งานเต้นรำกุโจและใบไม้เปลี่ยนสี

งานเต้นรำกุโจ(郡上おどり)สืบต่อมากว่า 400 ปี มีผู้ร่วมงานกว่า 300,000 คนต่อปี ปี 2026 จัด 30 คืน ตั้งแต่ 11 กรกฎาคมถึง 5 กันยายน เต้นตลอดคืนวันที่ 13–16 สิงหาคม กำหนดการปี 2027 ควรเช็กก่อนไป

ปี 2026 ปราสาทกุโจฮาจิมังจัดงานใบไม้เปลี่ยนสีตั้งแต่ 31 ตุลาคมถึง 29 พฤศจิกายน เสาร์ อาทิตย์และวันหยุดมีกิจกรรมในปราสาท

วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ

เมืองกุโจฮาจิมังมองจากปราสาท
ภาพ: Roniius / CC BY 3.0 / Wikimedia Commons
  • ครึ่งวันเดินเล่น: เดินซองกิซุย อิกาวะโคมิจิ อนุสรณ์สถานอาคารที่ว่าการเก่า และถนนเมืองเก่า ฟรีทั้งหมด
  • เพิ่มประสบการณ์: พิพิธภัณฑ์ฮาจิมัง 540 เยน หรือทำอาหารจำลอง 30 นาที
  • ขึ้นปราสาท: จากป้าย “城下町プラザ” เดินราว 20 นาที ปราสาทกุโจฮาจิมังเข้าชมผู้ใหญ่ 400 เยน เด็ก 200 เยน
  • ขับรถ: ทางด่วนโทไกโฮคุริคุ ออกที่กุโจฮาจิมัง IC

การเดินทาง

รถบัสกิฟุสายกิฟุ–ฮาจิมัง: JR กิฟุชานชาลา 14 ไปป้าย “城下町プラザ” ผู้ใหญ่ 1,800 เยน เด็กครึ่งราคา ราว 1 ชั่วโมง 7 นาทีถึง 1 ชั่วโมง 27 นาที ไม่ต้องจอง จ่ายบนรถ ใช้บัตร IC ได้ วันธรรมดาออกจาก JR กิฟุ 7:42 8:47 10:27 12:37 14:37 16:47 18:07 19:37 น. เสาร์ อาทิตย์และวันหยุดไม่มีรอบ 7:42 น. ขากลับวันธรรมดาออกจากป้ายเมืองเก่า 6:05 6:53 8:38 10:43 12:43 14:43 16:13 17:43 น. วันหยุดไม่มีรอบ 6:05 น. ตารางเป็นฉบับปรับเมื่อเมษายน 2025 ควรเช็กก่อนไป ตั๋วไป-กลับผู้ใหญ่ 3,200 เยน เด็ก 1,600 เยน ใช้ภายใน 7 วัน

จากนาโกย่า: รถบัสนาโกย่า–กุโจ–ฮิรุงาโนะ (岐阜バス) ขึ้นที่ศูนย์รถบัสเมเท็ตสึ ชานชาลา 7 ไปป้าย “郡上八幡城下町プラザ” ผู้ใหญ่ 2,400 เยน ต้องจองล่วงหน้า (เปิดจอง 1 เดือนก่อน) หรือรถบัสโนฮิ นาโกย่า–กุโจฮาจิมังอินเตอร์ 2,600 เยน (จองเว็บ 2,300 เยน) แล้วต่อแท็กซี่ราว 7 นาที

รถไฟ: จาก JR กิฟุไปสถานีมิโนะโอตะราว 30 นาที หรือจากนาโกย่ารถด่วนพิเศษฮิดะไปมิโนะโอตะราว 40 นาที แล้วต่อรถไฟนางาระงาวะราว 80 นาทีถึงสถานีกุโจฮาจิมัง ตั๋ววันเดียว 2,700 เยน เด็ก 1,350 เยน จากนั้นรถบัสเมืองมาเมะ สายแดง 13 นาทีไปป้าย “城下町プラザ”

จากโตเกียว: ชินคันเซ็นโนโซมิถึงนาโกย่าราว 105 นาที แล้วต่อตามข้างบน

ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้

郡上八幡旧庁舎記念館までお願いします。

〒501-4222 岐阜県郡上市八幡町島谷520-1

ความหมาย: ขอไปที่อนุสรณ์สถานอาคารที่ว่าการเก่ากุโจฮาจิมัง

เปิดแผนที่จุดหมาย

สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง

  • รถไฟนางาระงาวะ “ขบวนอาหารจำลอง” หยุดวิ่งตั้งแต่ 26 สิงหาคม 2026 และยังไม่มีกำหนดกลับมา
  • กำหนดการงานเต้นรำกุโจปี 2027 ควรเช็กก่อนไป
  • ขอให้เกรงใจชาวบ้านเมื่อถ่ายรูปบริเวณคลอง เพราะเป็นน้ำใช้ในชีวิตประจำวัน
  • รถบัสทางไกลกุโจฮาจิมังอินเตอร์ห่างจากเมืองราว 7 นาทีโดยแท็กซี่
  • ตารางรถบัสกิฟุ–ฮาจิมังเป็นฉบับเมษายน 2025 ควรเช็กก่อนไป

คำถามที่พบบ่อย

ครอบครัวผู้ใหญ่ 2 คน เด็กประถม 1 คน เสียเท่าไร

เดินชมเมืองและอนุสรณ์สถานฟรี พิพิธภัณฑ์ฮาจิมัง 540 × 2 + 320 = 1,400 เยน ทำไอศกรีมหก 1,500 × 2 + 1,300 = 4,300 เยน (รวมค่าเข้า) ปราสาท 400 × 2 + 200 = 1,000 เยน รถบัสจากกิฟุเที่ยวเดียว 1,800 × 2 + 900 = 4,500 เยน ตั๋วไป-กลับ 3,200 × 2 + 1,600 = 8,000 เยน

ไปจากสถานีกิฟุยังไง

รถบัสกิฟุจากชานชาลา 14 ราว 1 ชั่วโมง 7 นาทีถึง 1 ชั่วโมง 27 นาที ผู้ใหญ่ 1,800 เยน ไม่ต้องจอง

ซองกิซุยคืออะไร

บ่อน้ำที่กวีเร็นกะซองกิแลกบทกวีกันในปี 1471 และเป็นลำดับที่ 1 ของน้ำบริสุทธิ์ 100 แห่งของญี่ปุ่น

ถ่ายรูปที่คลองอิกาวะโคมิจิต้องระวังอะไร

ขอให้เกรงใจชาวบ้าน เพราะเป็นน้ำใช้ในชีวิตประจำวัน และจุดซักผ้าลดลงเพราะคนในท้องถิ่นไม่ชอบให้ถ่ายรูป

งานเต้นรำกุโจจัดเมื่อไร

ปี 2026 จัด 30 คืน ตั้งแต่ 11 กรกฎาคมถึง 5 กันยายน ตลอดคืนวันที่ 13–16 สิงหาคม กำหนดการปี 2027 ควรเช็กก่อนไป

สถานที่เที่ยวใกล้เคียง

ปราสาทกุโจฮาจิมัง(郡上八幡城)— เข้าชมผู้ใหญ่ 400 เยน เด็ก 200 เยน เดินจากป้ายรถบัสเมืองเก่าราว 20 นาที

ฟาร์มบกกะโนะซาโตะ (ฮิรุงาโนะ)(ひるがの高原 牧歌の里)— รถบัสนาโกย่า–กุโจ–ฮิรุงาโนะผ่านเมืองเก่าและไปต่อถึงฮิรุงาโนะ

ย่านอุดัตสึ เมืองมิโนะ(うだつの上がる町並み)— รถไฟนางาระงาวะจากกุโจฮาจิมังไปมิโนะโอตะราว 80 นาที แล้วต่อไปมิโนะ

สถานที่เที่ยวอื่น ๆ ในกิฟุรวมอยู่ในหมวดที่เที่ยว และ30 ที่เที่ยวกิฟุ

แชร์บทความนี้

FacebookXLINE

IG・Messenger: แชร์ผ่านแอป (ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์)

สถานที่ในพื้นที่เดียวกัน

ปราสาทและโบราณสถาน

ปราสาทกุโจฮาจิมัง

ที่อยู่: 659 Ichinohira, Yanagimachi, Hachiman-cho, Gujo, Gifu

ธรรมชาติ

ฟาร์มบกกะโนะซาโตะ (ฮิรุงาโนะ)

ที่อยู่: 2756-2 Washimi, Takasu-cho, Gujo-shi, Gifu 501-5302

ที่เที่ยว

ย่านอุดัตสึ เมืองมิโนะ

ที่อยู่: 1959-1 Kajiyamachi, Mino-shi, Gifu 501-3726

ที่เที่ยว

สระโมเนต์ (สระไร้ชื่อ)

ที่อยู่: Shirotani, Itadori, Seki-shi, Gifu 501-2901 (Nemichi Shrine precincts)

ที่เที่ยว

หมู่บ้านกัสโช เกะโระออนเซ็น

ที่อยู่: 2369 Mori, Gero-shi, Gifu, 509-2202

สกี

สโนว์เวฟพาร์คชิราโทริโคเก็น

ที่อยู่: 133 Itoshiro, Shirotori-cho, Gujo, Gifu 501-5231

สวนสาธารณะและสวน

ทาคาสึสโนว์พาร์ค

ที่อยู่: 3086-1 Nishibora, Takasu-cho, Gujo, Gifu 501-5305

ภูเขาและธรรมชาติ

กระเช้าลอยฟ้าชินโฮตากะ

ที่อยู่: Shinhotaka Onsen, Okuhida Onsenkyo, Takayama City, Gifu 506-1421, JAPAN

ศาลเจ้าและวัด

วัดทานิงุมิซัง เคกอนจิ

ที่อยู่: 23 Tokuzumi, Tanigumi, Ibigawa-cho, Ibi-gun, Gifu 501-1311

ที่เที่ยว

ย่านเมืองเก่าทาคายามะ

ที่อยู่: Kamisannomachi and surrounding streets, Takayama, Gifu

รวมเรื่องเที่ยวกิฟุ