ข้อมูลพื้นฐาน
| ข้อมูลสถานที่ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อภาษาไทย | รูปปั้นเด็กชายริมผาในหุบเขาอิยะ(小便小僧) |
| ชื่อภาษาอังกฤษ | The Peeing Boy of Iya Gorge |
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | 小便小僧 |
| จังหวัด | โทคุชิมะ — เมืองมิโยชิ |
| ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น | 〒778-0165 徳島県三好市池田町松尾 — จุดอยู่ในพื้นที่หุบเขาอิยะ |
| ที่อยู่ภาษาอังกฤษ | Matsuo, Ikeda-cho, Miyoshi-shi, Tokushima 778-0165, Japan |
| หมายเหตุเรื่องเวลา | เป็นจุดชมทิวทัศน์ริมถนน แนะนำชมช่วงที่ยังมีแสงสว่าง |
| วันหยุด | ไม่มีวันหยุดประจำ แต่ควรงดเดินทางเมื่ออากาศหรือสภาพถนนไม่เหมาะสม |
| ที่จอดรถ | ไม่มีลานจอดรถเฉพาะ ห้ามวางแผนจอดริมถนน หากไม่มีจุดหยุดที่ปลอดภัยและไม่กีดขวางการจราจรให้ขับผ่าน |
| โทรศัพท์ | 0883-76-0877 — ศูนย์ข้อมูลท่องเที่ยวเมืองมิโยชิ ไม่ใช่เคาน์เตอร์หน้างาน |
| แผนที่ | เปิดตำแหน่ง The Peeing Boy of Iya Gorge บน Google Maps — หมุดยืนยันชื่อและที่อยู่แล้ว แต่ไม่รับรองจุดจอดรถ |
ค่าใช้จ่ายและการจอง
| ค่าเข้าชมและการจอง | เข้าชมฟรีและไม่ต้องจอง |
|---|
จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
รูปปั้นขนาดเล็กเหนือหุบเขาลึกราว 200 เมตร
รูปปั้นสร้างขึ้นในปี 1968 โดยคาวาซากิ โยชิยูกิ ประติมากรชาวโทคุชิมะ ตั้งอยู่บริเวณ Nanamagari ซึ่งเป็นช่วงโค้งของถนนสายเก่า ความโดดเด่นอยู่ที่สัดส่วนของรูปปั้นเล็กบนปลายโขดหิน เมื่อมองร่วมกับหุบเขารูปตัว V และแม่น้ำอิยะด้านล่างจะเห็นความลึกของภูมิประเทศชัดเจน

เรื่องเล่าของผู้เดินทางบนถนนสายเก่า
มีเรื่องเล่าว่าในอดีตคนงานก่อสร้างถนน นักเดินทาง และเด็กในท้องถิ่นเคยยืนบนโขดหินบริเวณนี้เพื่อทดสอบความกล้า รูปปั้นจึงสื่อถึงเรื่องเล่าของเส้นทางภูเขาแห่งนี้ อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันห้ามปีนข้ามรั้วหรือราวกั้นเพื่อเลียนแบบหรือถ่ายภาพ
วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
จุดนี้เหมาะกับการชมสั้น ๆ ระหว่างเดินทาง แต่ไม่ควรกำหนดเวลาพักตายตัว เพราะไม่มีลานจอดรถและพื้นที่หยุดรถจำกัด หากการหยุดรถอาจกีดขวางทางหรือทำให้รถสวนผ่านไม่ได้ ให้ชมจากในรถเมื่อทำได้อย่างปลอดภัยหรือข้ามจุดนี้ไป
ภาพที่น่าจดจำคือรูปปั้นกับหุบเขาในเฟรมเดียว แต่ต้องถ่ายจากพื้นที่ปลอดภัยเท่านั้น ห้ามยืนบนช่องจราจร ห้ามปีนข้ามรั้ว และไม่ควรให้ผู้ขับรถมองวิวขณะขับ
การเดินทาง
ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้
祖谷渓の小便小僧までお願いします。
〒778-0165 徳島県三好市池田町松尾
ความหมาย: กรุณาพาไปที่รูปปั้นเด็กชายฉี่ (The Peeing Boy) ในหุบเขาอิยะ
เดินทางด้วยรถยนต์
จาก Ikawa-Ikeda IC ใช้ทางหลวงหมายเลข 32 แล้วต่อถนนจังหวัดหมายเลข 32 ใช้เวลาประมาณ 50 นาที ถนนช่วงหนึ่งแคบ มีโค้งต่อเนื่อง และอาจต้องรอให้รถสวนผ่าน ควรเผื่อเวลาและใช้ป้ายจริงกับสภาพถนนเป็นหลัก
เดินทางด้วยรถบัส
จากสถานี JR Oboke ขึ้นรถบัส Shikoku Kotsu ที่มุ่งหน้า Kazurabashi Yumebutai ลงที่ป้าย Iya Onsen-mae แล้วเดินประมาณ 5 นาที ตารางเวลาและวันให้บริการอาจเปลี่ยน จึงควรตรวจ ข้อมูลออนไลน์ของ Shikoku Kotsu สำหรับวันเดินทาง และตรวจเที่ยวกลับก่อนออกจากสถานี
สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
- ตรวจ ข้อมูลการจำกัดการจราจรของถนนจังหวัดโทคุชิมะ และสภาพอากาศก่อนออกเดินทาง โดยเฉพาะหลังฝนตกหนัก หมอกหนา หิมะ หรือน้ำแข็ง
- ไม่มีลานจอดรถเฉพาะและไม่ควรจอดริมถนน ถ้าหยุดรถอย่างปลอดภัยไม่ได้ให้ขับผ่าน
- ห้ามปีนข้ามรั้วหรือราวกั้นเพื่อถ่ายภาพ และห้ามยืนในช่องจราจร
- ควรเตรียมเรื่องห้องน้ำก่อนมา และชมช่วงกลางวัน
สถานที่เที่ยวใกล้เคียง
หากอยากชมภูมิประเทศของเมืองมิโยชิอีกแบบ สามารถวางแผนต่อไปยัง หุบเขาโอโบเคะและแนวผาหินริมแม่น้ำโยชิโนะ ได้ ทั้งสองแห่งอยู่คนละแนวแม่น้ำและต้องเดินทางด้วยรถยนต์หรือขนส่งสาธารณะ ไม่ใช่เส้นทางเดินต่อเนื่องกัน
ข้อความด้านล่างใช้ยืนยันจุดหมายกับคนขับ จุดหมายอยู่ริมถนนภูเขาและไม่มีลานจอดรถ จึงต้องให้ป้ายหน้างานและสภาพการจราจรเป็นหลัก หากหยุดรถอย่างปลอดภัยไม่ได้ให้ขับผ่าน


















