ข้อมูลพื้นฐาน
สวนแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อระลึกถึงการเปิดใช้สนามบินฮิโรชิม่า เป็นสวนญี่ปุ่นแบบสึกิยามะจิเซ็นไคยู คือมีเนินดินและบ่อน้ำให้เดินวนชม พื้นที่ราว 6 เฮกตาร์
ค่าเข้าชมผู้ใหญ่ 390 เยน นักเรียนประถมและมัธยมต้น 200 เยน ผู้มีอายุ 65 ปีขึ้นไปและผู้ถือบัตรผู้พิการเข้าฟรี เปิดทุกวันยกเว้นช่วง 29–31 ธันวาคม
| ข้อมูลสถานที่ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อภาษาไทย | สวนซังเคเอ็น（三景園） |
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Sankeien Garden |
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | 三景園（さんけいえん） |
| จังหวัด | ฮิโรชิม่า — เมืองมิฮาระ |
| ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น | 〒729-0416 広島県三原市本郷町善入寺64-24 |
| ที่อยู่ภาษาอังกฤษ | 64-24 Zennyuji, Hongo-cho, Mihara-shi, Hiroshima Prefecture, Japan |
| พื้นที่ | ราว 6 เฮกตาร์ · สวนแบบสึกิยามะจิเซ็นไคยู |
| เวลาทำการ | 9:00–18:00 น. (เมษายน–กันยายน) · ตุลาคม–มีนาคม 9:00–17:00 · เข้าได้ถึง 30 นาทีก่อนปิด |
| วันหยุด | 29–31 ธันวาคม |
| ที่จอดรถ | ในสวนมีเฉพาะที่จอดสำหรับผู้พิการ ใช้ลานจอดสวนป่าชูโอ (167 คัน) หรือลานจอดของจังหวัด (593 คัน) ทั้งสองแห่งเสียค่าจอด |
| โทรศัพท์ | 0848-86-9200 สำนักงานดูแลสวนซังเคเอ็น ・ภาษาญี่ปุ่น |
ค่าใช้จ่ายและการจอง
| ค่าเข้าชมและการจอง | ผู้ใหญ่ 390 เยน · ประถมและมัธยมต้น 200 เยน (หมู่คณะ 20 คนขึ้นไป 310 / 170 เยน) · อายุ 65 ปีขึ้นไปและผู้ถือบัตรผู้พิการเข้าฟรี · 4 พฤษภาคมเข้าฟรี |
|---|
จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
สามเรื่องที่ทำให้สวนนี้ต่างจากสวนญี่ปุ่นทั่วไป
สามโซนที่ย่อทั้งจังหวัดมาไว้
สวนออกแบบโดยใช้ภูมิประเทศจริงของฮิโรชิม่าเป็นต้นแบบ แล้วแบ่งออกเป็นสามโซน คือโซนภูเขา โซนหมู่บ้าน และโซนทะเล แต่ละโซนใช้ภูมิประเทศเดิมของพื้นที่มาจัดต่อ
การเดินจากโซนหนึ่งไปอีกโซนจึงเหมือนเดินจากต้นน้ำในหุบเขาลงไปถึงชายฝั่ง ภายในระยะทางไม่กี่ร้อยเมตร
งานดอกไม้สี่รอบในหนึ่งปี
เดือนมีนาคมมีเทศกาลดอกบ๊วย เดือนพฤษภาคมเป็นช่วงใบไม้เขียวใหม่พร้อมดอกโบตั๋นและดอกอะซาเลีย เดือนมิถุนายนเป็นเทศกาลดอกไม้ที่มีไฮเดรนเยีย 100 สายพันธุ์ ราว 10,000 ต้น และเดือนพฤศจิกายนเป็นเทศกาลใบเมเปิล
เพราะมีงานกระจายอยู่ทั้งปี ช่วงไหนมาก็มีอะไรให้ดู แต่ถ้าอยากได้ภาพที่คนนิยมที่สุด ให้เลือกเดือนมิถุนายนหรือพฤศจิกายน
แวะได้ระหว่างรอเครื่อง
จุดที่ทำให้สวนนี้ใช้งานได้จริงคือระยะทาง เดินจากอาคารผู้โดยสารสนามบินฮิโรชิม่าเพียง 5 นาที ระหว่างรอเครื่องต่อหรือก่อนเช็กอิน จึงแวะเดินได้โดยไม่ต้องใช้รถ
ถ้าขับรถมา ทางด่วนซันโยที่โคจิ IC หรือฮงโง IC ห่างออกไปราว 5 นาทีเช่นกัน
วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
การเดินวนชมทั้งสามโซนใช้เวลาราว 1 ชั่วโมง ถ้าแวะระหว่างรอเครื่องควรเผื่อรวมเวลาเดินไปกลับเป็น 1 ชั่วโมงครึ่ง
เวลาเข้าชมสุดท้ายคือ 30 นาทีก่อนปิด และเวลาปิดต่างกันระหว่างครึ่งปีแรกกับครึ่งปีหลัง ควรเช็กก่อนว่าช่วงที่ไปปิดกี่โมง
การเดินทาง
ทางเดินเท้า: จากอาคารผู้โดยสารสนามบินฮิโรชิม่า เดินราว 5 นาที
ทางรถยนต์: จากทางด่วนซันโย ลง โคจิ IC หรือ ฮงโง IC ขับต่ออีกราว 5 นาที
ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้
三景園（さんけいえん）までお願いします。
〒729-0416 広島県三原市本郷町善入寺64-24
ความหมาย: ขอไปที่สวนซังเคเอ็น
สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
เวลาปิดเปลี่ยนตามช่วงปี เมษายนถึงกันยายนปิด 18:00 ตุลาคมถึงมีนาคมปิด 17:00 ทั้งสองช่วงเข้าได้ถึง 30 นาทีก่อนปิด
สวนปิดเฉพาะ 29–31 ธันวาคม นอกนั้นเปิดทุกวัน
ที่จอดรถในสวนสงวนไว้สำหรับผู้พิการเท่านั้น ควรวางแผนเรื่องที่จอดล่วงหน้าถ้ามาด้วยรถ
คำถามที่พบบ่อย
ค่าเข้าชมเท่าไหร่
ผู้ใหญ่ 390 เยน นักเรียนประถมและมัธยมต้น 200 เยน หมู่คณะตั้งแต่ 20 คนขึ้นไป 310 และ 170 เยน ผู้มีอายุ 65 ปีขึ้นไปและผู้ถือบัตรผู้พิการเข้าฟรี และวันที่ 4 พฤษภาคมเข้าชมฟรีทุกคน
เปิดกี่โมง ปิดวันไหนบ้าง
เมษายนถึงกันยายนเปิด 9:00–18:00 ตุลาคมถึงมีนาคมเปิด 9:00–17:00 ทั้งสองช่วงเข้าได้ถึง 30 นาทีก่อนปิด สวนปิดเฉพาะ 29–31 ธันวาคม นอกนั้นเปิดทุกวัน
ควรเผื่อเวลาเท่าไร และช่วงไหนน่ามาที่สุด
เดินวนชมทั้งสามโซนใช้เวลาราว 1 ชั่วโมง ช่วงที่คนนิยมคือเทศกาลดอกไม้ที่มีไฮเดรนเยียในเดือนมิถุนายน และเทศกาลใบเมเปิลในเดือนพฤศจิกายนซึ่งมีเปิดกลางคืนพร้อมไฟประดับในวันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุด
จอดรถได้ไหม และมีรถเข็นให้ยืมหรือเปล่า
ในสวนมีเฉพาะที่จอดสำหรับผู้พิการ รถทั่วไปใช้ลานจอดสวนป่าชูโอหรือลานจอดของจังหวัด ซึ่งทั้งสองแห่งเสียค่าจอด สวนมีรถเข็นให้ยืมฟรี แจ้งที่จุดรับเข้าได้เลย และไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าสวน
สถานที่เที่ยวใกล้เคียง
รอบสนามบินและเขตบิงโงมีที่เที่ยวอื่นอีก ฟาร์มที่ราบสูงเซระ อยู่ทางเหนือในอำเภอเซระ พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมืองโอโนมิจิ อยู่ทางตะวันออกในเมืองโอโนมิจิ มิโรคุโนะซาโตะ อยู่ทางตะวันออกในเมืองฟุกุยามะ และเกาะกระต่ายโอคุโนชิมะอยู่ทางใต้ในทะเลเซโตะใน
