ภาพปก: ศาลาชุนอุเทริมสระ · ภาพต้นฉบับ: Dokudami · CC BY-SA 4.0 · การปรับภาพ: ตัดขอบซ้ายและขวารวม 4 พิกเซล ด้านล่าง 1 พิกเซลเป็น 1596×1064 (3:2); ภาพที่ปรับยังใช้ CC BY-SA 4.0 · ภาพถ่ายไม่ใช้ยืนยันสภาพปัจจุบัน
ข้อมูลพื้นฐาน
| ข้อมูลสถานที่ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อภาษาไทย | สวนเท็นฉะเอ็น（天赦園） |
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Tenshaen Garden |
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | 天赦園 |
| จังหวัด | เอฮิเมะ — เมืองอุวะจิมะ |
| ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น | 〒798-0065 愛媛県宇和島市天赦公園 |
| ที่อยู่ภาษาอังกฤษ | Tensha-koen, Uwajima, Ehime, Japan |
| หมายเหตุเรื่องเวลา | เม.ย.–มิ.ย. 8:30–17:00; ก.ค.–มี.ค. 8:30–16:30 |
| วันหยุด | วันจันทร์ตั้งแต่สัปดาห์ที่สองของ ธ.ค.–สิ้น ก.พ. (ถ้าตรงวันหยุดนักขัตฤกษ์ หยุดวันถัดไป); 28 ธ.ค.–1 ม.ค. ตรวจ ประกาศล่าสุด |
| ที่จอดรถ | รถทั่วไป 30 คัน ไม่เก็บค่าจอด; รถบัสท่องเที่ยวต้องจอง |
| โทรศัพท์ | 0895-22-0056 (สมาคมอนุรักษ์วัฒนธรรมดาเตะ อุวะจิมะ) |
ค่าใช้จ่ายและการจอง
| ค่าเข้าชมและการจอง | ผู้ใหญ่ 500 เยน; มัธยมปลาย/อายุ 65 ปีขึ้นไป 300 เยน; มัธยมต้น 200 เยน; ประถม 100 เยน; ก่อนวัยเรียนฟรี |
|---|
จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
สวนเท็นฉะเอ็น: สะพานฟูจิ สระน้ำ และสวนของตระกูลดาเตะ
จุดแรกที่ควรหาคือซุ้มฟูจิสีขาวบนสะพานโค้งข้ามสระ รูปร่างสะพานทำให้เถาฟูจิโค้งเหนือผิวน้ำอย่างชัดเจน ในภาพปี 2021 ดอกสีขาวกำลังบาน แต่ช่วงชมจริงขึ้นกับอากาศ โดยทั่วไปฟูจิออกดอกในเดือนเมษายน ใช้ทางเดินริมสระมองทั้งรูปสะพานและเงาสะท้อน โดยไม่เข้าไปแตะดอกหรือรุกล้ำจุดที่ปิด
สวนไม่ได้มีเพียงสะพาน ให้เดินดูต้นไผ่หลายชนิดที่ปลูกรอบสระ ซึ่งเชื่อมกับตราประจำตระกูลดาเตะรูปไผ่กับนกกระจอก แล้วมองศาลาชุนอุเทที่ตั้งอยู่กับขอบน้ำ การเทียบสระ สะพาน และศาลาจากหลายด้านช่วยเห็นวิธีจัดองค์ประกอบของสวนแบบเดินวน
หากมาช่วงต้นถึงกลางเดือนมิถุนายน ให้สังเกตดอกไอริสญี่ปุ่นซึ่งเป็นอีกจุดเด่นของสวน ราว 20 สายพันธุ์ ได้รับการปลูกไว้ แต่ปริมาณดอกในวันจริงไม่แน่นอน แม้ไม่ตรงช่วงดอกไม้ ก็ยังชมรูปทรงต้นไม้ หิน และทางเดินที่วางรอบสระได้
วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
เริ่มจากทางเข้าสวนแล้วเดินตามทางรอบสระไปหาสะพานซุ้มฟูจิ ใช้ราว 10–15 นาทีดูสะพานจากอย่างน้อยสองฝั่ง ต่อด้วย 10–15 นาทีเดินดูแนวไผ่และหิน จากนั้นใช้ราว 10–15 นาทีชมศาลาชุนอุเทกับผิวน้ำ ก่อนเดินกลับทางออกหรือหยุดดูดอกไม้ตามฤดูอีก 10–15 นาที เวลาย่อยเหล่านี้เป็นการแบ่งเวลาเพื่อวางแผน
คอร์สชมสวนโดยรวมเผื่อประมาณ 1 ชั่วโมง ถ้ามีเวลาน้อยราว 30–40 นาที ให้เน้นสะพาน สระ และศาลา แล้วกลับตามทางที่เปิดให้ใช้ หากมีหนึ่งชั่วโมงเต็ม เพิ่มการเดินช้า ๆ ผ่านไผ่และจุดชมดอกไม้ อย่าคาดว่าฟูจิและไอริสจะบานพร้อมกัน เพราะช่วงเด่นต่างเดือน
ภาพด้านล่างเป็นสะพานในฤดูหนาวปี 2010 จึงช่วยให้เห็นโครงสร้างของซุ้มและสระเมื่อไม่มีดอกฟูจิ ไม่ใช่หลักฐานการออกดอกในปีนี้ ใช้ป้ายหน้างานเลือกทางเดินและมุมถ่ายภาพที่เปิดให้เข้าถึง
การเดินทาง
จากสถานี JR อุวะจิมะ นั่งรถบัสประมาณ 10 นาที ลงป้ายฮิงาชิโคโคมาเอะ (東高校前) แล้วเดินอีกราว 3 นาที บางสายมีป้ายชื่อเท็นฉะเอ็นมาเอะ (天赦園前) จึงควรดูชื่อป้ายปลายทางใน ตารางรถของบริษัทเดินรถ ก่อนขึ้น โดยไม่ยึดเวลารถจากบทความเก่า
หากเดินจากสถานี ให้เผื่อประมาณ 20–30 นาทีตามจังหวะเดินและเส้นทาง หากขับรถจากทางออกเซโยอุวะของทางด่วน ใช้เวลาราว 30 นาที มีที่จอดรถทั่วไป 30 คันโดยไม่เก็บค่าจอด แต่ที่ว่างจริงเปลี่ยนได้ รถบัสท่องเที่ยวต้องจองล่วงหน้า
ใช้ แผนที่สวนเท็นฉะเอ็น สำหรับการเดินไปสวน และ แผนที่ลานจอดรถของสวน สำหรับการขับรถ ลานจอดนี้ต่างจากลานจอดของสวนสาธารณะเท็นฉะใกล้เคียง ภาพด้านล่างเป็นอีกมุมหนึ่งของทางเดินและต้นไม้ภายในสวน ไม่ใช่ภาพทางเข้าลานจอด
ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้
天赦園無料駐車場まで
お願いします。
愛媛県宇和島市佐伯町２丁目１−３
ความหมาย: กรุณาพาไปที่ลานจอดรถฟรีของสวนเท็นฉะเอ็น แล้วเดินเข้าสวน
สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
ช่วงเมษายน–มิถุนายนเปิด 8:30–17:00 ส่วนกรกฎาคม–มีนาคมเปิด 8:30–16:30 ตั้งแต่วันจันทร์ที่สองของเดือนธันวาคมถึงสิ้นเดือนกุมภาพันธ์หยุดวันจันทร์ ถ้าวันจันทร์เป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์จะหยุดวันถัดไป และปิด 28 ธันวาคม–1 มกราคม ตรวจ วันเปิดล่าสุด ก่อนจัดเส้นทาง โดยเฉพาะช่วงฤดูหนาว
ค่าเข้าปัจจุบันผู้ใหญ่ 500 เยน นักเรียนมัธยมปลายและผู้มีอายุ 65 ปีขึ้นไป 300 เยน นักเรียนมัธยมต้น 200 เยน เด็กประถม 100 เยน และเด็กก่อนวัยเรียนเข้าฟรี ส่วนรถบัสท่องเที่ยวต้องจองที่จอด ตรวจราคาล่าสุดก่อนเดินทาง
ภาพโพสต์ด้านล่างจากบัญชีท่องเที่ยวของจังหวัดแสดงสะพานซุ้มฟูจิกับสระ แต่ภาพแรกไม่มีดอกฟูจิสีขาว จึงใช้ดูรูปทรงสวน ไม่ใช้ทำนายสภาพดอกไม้ในวันเดินทาง ติด
สถานที่เที่ยวใกล้เคียง
จากสวนสามารถวางแผนไป ปราสาทอุวะจิมะ ในวันเดียวกันได้ เส้นทางชมประวัติศาสตร์ในเมืองเชื่อมสวนกับบริเวณพิพิธภัณฑ์และปราสาท แต่ต้องเผื่อเวลาขึ้นลงเนินปราสาทเพิ่มจากหนึ่งชั่วโมงที่ใช้ในสวน
.jpg){kind=link}