บ้านที่มีชื่อที่สุดคือบ้านไก่หมุน “คาซามิโดริโนะยาคาตะ” สร้างราวปี 1909 ให้พ่อค้าชาวเยอรมันกอตต์ฟรีด โทมัส เป็นสมบัติทางวัฒนธรรมสำคัญของชาติ ส่วนบ้านเกล็ดปลา “อุโรโกะโนะอิเอะ” เป็นบ้านฝรั่งหลังแรกในโกเบที่เปิดให้คนทั่วไปเข้าชม
ข้อมูลพื้นฐาน
ข้อมูล ณ ตุลาคม 2026
| ข้อมูลสถานที่ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อภาษาไทย | ย่านคิตาโนะอิจินกัง (บ้านไก่หมุน) |
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Kitano Ijinkan / Weathercock House |
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | 北野異人館街（きたのいじんかんがい）・風見鶏の館 |
| จังหวัด | เฮียวโกะ — เมืองโกเบ เขตชูโอ |
| ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น | 〒650-0002 兵庫県神戸市中央区北野町3-13-3 |
| ที่อยู่ภาษาอังกฤษ | 3-13-3 Kitano-cho, Chuo-ku, Kobe 650-0002 |
| โทรศัพท์ | 0120-888-581 (บ้านเกล็ดปลา) |
| เวลาทำการ | 9:00–17:00 น. (บ้านไก่หมุน เข้าได้ถึง 16:45 น.) · แต่ละบ้านต่างกัน |
| วันหยุด | บ้านไก่หมุนปิดวันอังคารที่ 3 ของเดือน (เช่น 20 ตุลาคม 2026) |
| ที่จอดรถ | ไม่มี ทางแคบและชัน แนะนำรถสาธารณะ |
ค่าใช้จ่ายและการจอง
| ค่าเข้าชมและการจอง | บ้านไก่หมุน ผู้ใหญ่ 500 เยน ม.ปลายลงไปฟรี · ตั๋วรวมบ้านโมเอกิ 800 เยน · บ้านเกล็ดปลา 1,100 เยน (ประถม 220 เยน) |
|---|
จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
ถนนย่านคิตาโนะ
ถนนเนินเรียงด้วยบ้านไม้และบ้านอิฐแบบตะวันตก ร้านกาแฟ และร้านขนม บ้านแต่ละหลังเปิดชมแยกกัน เลือกเข้า 3–4 หลังก็เพียงพอ
บ้านเกล็ดปลา
ผนังภายนอกปูด้วยแผ่นหินชนวนเหมือนเกล็ดปลา เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่ขึ้นทะเบียน ภายในจัดแสดงงานศิลปะของมาติส อูทริลโล และบุฟเฟต์ ค่าเข้า 1,100 เยน
บ้านไก่หมุน
บ้านอิฐแดงที่มีไก่หมุนบนหลังคา ออกแบบโดยจอร์จ เดอ ลาลองด์ ตกแต่งภายในแบบยุโรป ภายในไม่มีห้องน้ำ ใช้ห้องน้ำที่ศูนย์ข้อมูลท่องเที่ยวคิตาโนะ ช่วง 3–31 ตุลาคม 2026 มีงานฮาโลวีนร่วมกับบ้านไรน์
วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
เข้าชม 3–4 หลังราว 2–3 ชั่วโมง
- ครึ่งวัน: ซันโนมิยะ → เดินขึ้นเนิน 15 นาที → บ้านไก่หมุนและบ้านโมเอกิ → บ้านเกล็ดปลา → ลงมาศาลเจ้าอิคุตะ
- 1 วันโกเบ: คิตาโนะช่วงเช้า → นังกินมาจิ → ฮาร์เบอร์แลนด์ช่วงเย็น
การเดินทาง
เดิน: จากสถานีซันโนมิยะ (JR ฮันคิว ฮันชิน รถไฟใต้ดิน) ขึ้นทางเหนือราว 15 นาที หรือจากชินโกเบไปทางตะวันตกราว 15 นาที
รถบัส:
รถบัสซิตี้ลูป ป้าย “北野異人館” เดินราว 5 นาที
จากโอซาก้า: JR รถเร็วพิเศษโอซาก้า–ซันโนมิยะราว 20 นาที
ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้
風見鶏の館までお願いします。
〒650-0002 兵庫県神戸市中央区北野町3-13-3
ความหมาย: ขอไปที่บ้านไก่หมุน คิตาโนะ
สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
- ทางเป็นเนินชัน ควรใส่รองเท้าเดินสบาย
- แต่ละบ้านวันปิดไม่เหมือนกัน
- บ้านไก่หมุนไม่มีห้องน้ำ
- บางบ้านปิดชั่วคราว
คำถามที่พบบ่อย
ครอบครัวผู้ใหญ่ 2 คน เด็กประถม 1 คน เข้าบ้านไก่หมุนเท่าไร
500 × 2 = 1,000 เยน เด็กฟรี
ควรเข้ากี่บ้าน
3–4 หลังพอ ใช้เวลาราว 2–3 ชั่วโมง
ไปจากซันโนมิยะยังไง
เดินขึ้นเนินราว 15 นาที หรือรถบัสซิตี้ลูป
ไปจากโอซาก้านานไหม
JR รถเร็วพิเศษราว 20 นาทีถึงซันโนมิยะ
สถานที่เที่ยวใกล้เคียง
สวนสมุนไพรนูโนบิกิ（布引ハーブ園）
ศาลเจ้าอิคุตะ（生田神社）
นังกินมาจิ（南京町）
ดูที่เที่ยวอื่น ๆ ได้ที่ ที่เที่ยวทั้งหมด
