ข้อมูลพื้นฐานของฮิรายุออนเซ็นสกีรีสอร์ต
รีสอร์ตนี้ไม่ใช่ฮิดะโฮโนะกิไดระ และไม่ใช่อาคารออนเซ็น Hirayu no Mori ให้เลือกจุดหมายเป็นลานสกี หากไปด้วยแท็กซี่ควรแสดงชื่อญี่ปุ่นกับที่อยู่ในบัตรด้านล่าง
| ชื่อภาษาไทย | ฮิรายุออนเซ็นสกีรีสอร์ต |
|---|---|
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Hirayu Onsen Ski Resort |
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | 平湯温泉スキー場 |
| พื้นที่ | ทาคายามะ・โอคุฮิดะ จังหวัดกิฟุ |
| ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น | 〒506-1433 岐阜県高山市奥飛騨温泉郷平湯768-1 |
| ที่อยู่ภาษาอังกฤษ | 768-1 Okuhida Onsengo Hirayu, Takayama, Gifu 506-1433 |
| ช่วงเปิดโดยประมาณ | กลางถึงปลายธันวาคม–ปลายมีนาคม ขึ้นกับหิมะ |
| เวลาทำการ | 8:00–16:20 น. ตามตารางลิฟต์ อาจเปลี่ยนตามสภาพ |
| ตั๋วลิฟต์ 1 วัน | ผู้ใหญ่ 3,300 เยนวันธรรมดา / 3,900 เยนเสาร์อาทิตย์และวันหยุด |
| เช่าอุปกรณ์ | ชุดสกีหรือสโนว์บอร์ด 3,500 เยน เสื้อผ้าแยก 3,000 เยน |
| โทรศัพท์ | ช่วงธันวาคม–มีนาคม 0578-89-2424; เมษายน–พฤศจิกายน 0578-89-2610 |
พื้นที่เล่นหิมะกับการใช้ลิฟต์เป็นคนละเรื่อง ผู้ที่เล่นเลื่อนอย่างเดียวไม่จำเป็นต้องซื้อตั๋วลิฟต์เพียงเพื่อเข้ารีสอร์ต แต่ค่าเช่าและกิจกรรมที่ใช้ยังคิดแยก
ตรวจ สถานะเปิดและประกาศประจำวัน กับ ค่าลิฟต์และค่าเช่าล่าสุด ก่อนออกเดินทาง
ลานเล็กมีสามระดับ: ทางกว้าง ทางป่า และ Giant
มีลิฟต์คู่ 2 สายและคอร์สหลัก 3 แบบ Family Gelende อยู่กับลิฟต์ที่ 1 เป็นทางกว้างสำหรับฝึก ส่วน Yunohira ที่ลิฟต์ที่ 2 เป็นทางป่ายาวประมาณ 2,000 เมตร มีทั้งลาดอ่อนและลาดปานกลาง ไม่ควรตามขึ้นไปเพียงเพราะเห็นว่าเป็นรีสอร์ตเล็ก
Giant เป็นทางสำหรับผู้มีทักษะ ยาวประมาณ 1.5 กม. ชันสูงสุด 38 องศา เฉลี่ย 26 องศา ไม่ใช่เส้นลงสำหรับมือใหม่ การที่รีสอร์ตใช้หิมะธรรมชาติไม่ได้แปลว่าวันเดินทางจะมีหิมะนุ่มทุกจุด ดู คอร์สและสภาพที่เปิดจริง แล้วเริ่มในระดับที่หยุดและเลี้ยวได้
เล่นหิมะข้างศูนย์สกี และแยกจากเส้นทางลงเขา
มีบริเวณสำหรับเลื่อนโดยเฉพาะติดสกีเซ็นเตอร์ และพื้นที่ราบสำหรับเริ่มฝึก การเข้าพื้นที่ไม่คิดค่าเข้าประตูตามคู่มือทางการ ค่าเช่าเลื่อน 500 เยน ส่วนหมวกนิรภัย แว่น ถุงมือและหมวกมีรายการเช่าแยกอย่างละ 500 เยน ให้เช็กสภาพพื้นที่และของพร้อมใช้ที่เคาน์เตอร์
คนที่ยังไม่เคยเล่นควรทำความคุ้นเคยกับหิมะบนพื้นที่ราบก่อน ไม่เดินหรือเล่นเลื่อนบนเส้นสกี ไม่ถือว่าบัตรลิฟต์ทำให้เด็กใช้ทุกเส้นได้โดยไม่ต้องมีทักษะ คู่มือมี แผนผังและคำแนะนำภาษาไทย สำหรับดูตำแหน่งศูนย์สกีกับลานเริ่มต้น
ค่าลิฟต์และสิทธิ์ออนเซ็นในวันเดียวกัน
| ตั๋ว | วันธรรมดา | เสาร์อาทิตย์และวันหยุด |
| ผู้ใหญ่ 1 วัน | 3,300 เยน | 3,900 เยน |
| จูเนียร์ 1 วัน ถึงอายุ 12 ปีตามคู่มือ | 2,200 เยน | 2,200 เยน |
| ครึ่งวัน | 2,200 เยน | 2,800 เยน |
รอบเช้า 8:00–12:00 น. รอบบ่าย 12:00–16:20 น. ตั๋วครั้งเดียว 300 เยน และชุด 10 ครั้ง 2,700 เยน ไม่ใช่ 11 ครั้ง ให้ตรวจเกณฑ์เด็กกับช่องขายก่อนซื้อ โดยเฉพาะอายุและการใช้ลิฟต์ของเด็กเล็ก
บัตร 1 วันหรือครึ่งวันใช้เป็นบัตรเข้า Hirayu no Mori ฟรีเฉพาะวันใช้งานเดียวกัน เก็บบัตรไว้และแสดงตามกติกาที่ออนเซ็น ไม่ขยายสิทธิ์นี้ไปยังตั๋วครั้งเดียวหรือวันถัดไป สกีรีสอร์ตระบุเดินถึงประมาณ 8 นาที หรือขับประมาณ 2 นาที
ตรวจ ราคาและเงื่อนไขขายทางการ พร้อม เวลารับเข้าและวันหยุดของ Hirayu no Mori อีกครั้ง ค่าเช่าและบทเรียนไม่ได้รวมในค่าลิฟต์
รู้จักศูนย์สกี อุปกรณ์เช่า และบทเรียนสำหรับผู้เริ่มต้น
| รายการเช่า | ราคา | รวมอะไร |
| ชุดสกี | 3,500 เยน | สกี บูต ไม้ค้ำ |
| ชุดสโนว์บอร์ด | 3,500 เยน | บอร์ดและบูต |
| เสื้อผ้า | 3,000 เยน | เสื้อและกางเกง |
| เลื่อน | 500 เยน | ไม่ใช่ตั๋วลิฟต์ |
ค่าเช่าบวกแยกจากบัตรลิฟต์ ของชิ้นเล็กอย่างหมวกนิรภัย แว่น ถุงมือและหมวกอย่างละ 500 เยน ขนาดรองเท้า เสื้อผ้าและสต็อกไม่ได้ระบุครบในหน้าราคา จึงควรถามก่อนเดินทาง ไม่รับรองว่ามีทุกขนาดสำหรับเด็กหรือผู้ใหญ่
สกีทั่วไป 120 นาที 4,500 เยน ประถม 4,000 เยน คิดส์ 90 นาที 6,000 เยน ส่วนสโนว์บอร์ดทั่วไป 120 นาที 5,000 เยน ประถม 4,500 เยน คลาสเหล่านี้รับสมัครหน้างาน ไม่รับจอง ช่วงรับ 8:00–13:00 น. รอบเช้า 9:30–11:30 น. บ่าย 13:00–15:00 น. อาจรับไม่ได้เมื่อครูไม่อยู่หรือเต็ม
ส่วนตัวไม่เกิน 5 คน สกี 120 นาทีรวม 23,000 เยน หรือสโนว์บอร์ด 25,000 เยน จองทางโทรศัพท์ 0578-89-2424 ได้ ต้องยืนยันภาษา อายุ ระดับกับครูก่อนจอง หน้าเว็บหลายภาษาไม่ได้ยืนยันว่าครูสอนภาษาไทยหรืออังกฤษได้ และไม่ระบุว่าราคารวมลิฟต์หรือค่าเช่า จึงไม่คิดรวมเอง ดู รายละเอียดโรงเรียนทางการ
การเดินทางและจุดหมายสำหรับคนขับ
จากทาคายามะมี รถ Nohi Bus ไปทางฮิรายุและชินโฮทากะ ใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงในเส้นทางตามข้อมูลท่องเที่ยวจังหวัด ป้าย H36 Otakiguchi / Camp-jo-mae และสถานีขนส่ง Hirayu Onsen เป็นคนละจุดกับ H31 Ski-joguchi ซึ่งอยู่ฝั่งโฮโนะกิ ให้ยืนยันจุดลงและทางเดินขึ้นศูนย์สกีก่อนใช้เส้นทางในวันที่หิมะมาก
จาก Takayama IC ใช้ถนน 158 ไปทางฮิรายุประมาณ 50 นาที จาก Matsumoto IC ผ่านอุโมงค์ Abo ประมาณ 60 นาที มีที่จอดรถฟรีตามคู่มือทางการ ให้ใช้ยางฤดูหนาวและตรวจการจำกัดเส้นทาง เผื่อเวลารับอุปกรณ์กับเที่ยวกลับ ไม่ขึ้นรถบัสทั้งที่ยังใส่บูตสกี
แสดงข้อความนี้ให้คนขับแท็กซี่
平湯温泉スキー場のスキーセンターまでお願いします。
〒506-1433 岐阜県高山市奥飛騨温泉郷平湯768-1
กรุณาไปสกีเซ็นเตอร์ของฮิรายุออนเซ็นสกีรีสอร์ต
คำถามก่อนเลือกเล่นสกีหรือแช่ออนเซ็น
ไม่เล่นสกีเข้าได้ไหม?
คู่มือทางการระบุไม่มีค่าเข้าประตู และมีพื้นที่เล่นหิมะข้างสกีเซ็นเตอร์ ค่าเช่าเลื่อนกับลิฟต์เป็นอีกส่วน ไม่ควรเดินขึ้นทุกคอร์สเอง
ขึ้นลิฟต์ชมวิวได้ไหม?
คู่มืออนุญาตผู้ไม่เล่นสกีใช้ลิฟต์คู่ที่ 2 โดยซื้อคูปองก่อน แต่ต้องยืนยันการรับผู้โดยสาร อากาศและวิธีลงกลับกับเจ้าหน้าที่ ไม่ใช้เป็นทางเดินเข้าสู่ลานชัน
บัตรลิฟต์ใช้เข้าออนเซ็นเมื่อไรก็ได้หรือไม่?
ไม่ได้ สิทธิ์ที่ระบุคือบัตรวันหรือครึ่งวันในวันใช้งานเดียวกัน ต้องตรวจเวลารับเข้าและวันปิดของออนเซ็นเอง
สรุป: เลือกความชันให้ถูก แล้วเก็บบัตรไว้แช่ออนเซ็น
ฮิรายุออนเซ็นเหมาะกับการจัดวันเล่นหิมะกับออนเซ็นในพื้นที่เดียว แต่คอร์สบนภูเขามีทางยากจริง มือใหม่ควรอยู่ Family หรือพื้นที่ฝึกและสอบถามครู ก่อนจบทริปเก็บบัตรวันหรือครึ่งวันสำหรับสิทธิ์ออนเซ็นวันเดียวกัน เปรียบเทียบ สกีรีสอร์ตอื่นในกิฟุ หากต้องการพื้นที่เด็กหรือรูปแบบเดินทางต่างกัน
ภาพปก: Kazuyanagae / CC BY-SA 3.0 ภาพรีสอร์ตจริงถ่ายธันวาคม 2009 ย่อขนาดโดยไม่ตัดภาพ
