บ้านเรือนชั้นสองยื่นออกมาเหนือชั้นหนึ่ง เรียกว่าสไตล์ดะชิบาริ (出梁造り) มีสะพานไม้ฮิโนกิโค้งอายุกว่า 300 ปี ที่ประดับไฟหลังพระอาทิตย์ตก บทความนี้รวมค่าเข้าชม เวลาเปิด และวิธีไปจากชินจูกุหรือนาโกย่าไว้ให้แล้ว รถบัสชัตเทิลฟรีของเมืองชิโอจิริวิ่งเพียง 31 วันต่อปี ที่เหลือในปี 2026 คือ 10–12 ตุลาคม, 31 ตุลาคม–3 พฤศจิกายน และ 21–23 พฤศจิกายน
ข้อมูลพื้นฐาน
ข้อมูล ณ ตุลาคม 2026
| ข้อมูลสถานที่ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อภาษาไทย | นาราอิจุกุ |
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Narai-juku |
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | 奈良井宿（ならいじゅく） |
| จังหวัด | นากาโน่ — เมืองชิโอจิริ |
| ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น | 〒399-6303 長野県塩尻市奈良井 |
| ที่อยู่ภาษาอังกฤษ | Narai, Shiojiri, Nagano 399-6303 |
| เวลาทำการ | 9:00–17:00 น. (ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวนาราอิจุกุ ปิด 29 ธ.ค.–3 ม.ค. และวันจัดกิจกรรม) · เดินชมย่านได้ตลอด · รถยนต์ของคนนอกเข้าในย่านไม่ได้ |
| ที่จอดรถ | หน้าสถานีนาราอิ 500 เยน (14 คัน) · ที่จอดกอนเบ 500 เยน (13 คัน) · ที่จอดสถานีริมทางนาราอิ คิโซโนะโอฮาชิ ฟรี · ที่จอดทางตะวันออกของสะพานคิโซโนะโอฮาชิ ฟรี (11 คัน) |
| โทรศัพท์ | 0264-34-3160 (ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยว) / 0263-52-0786 (ฝ่ายท่องเที่ยว เมืองชิโอจิริ) |
ค่าใช้จ่ายและการจอง
| ค่าเข้าชมและการจอง | เดินชมย่านไม่ต้องจอง · คฤหาสน์นากามูระ 500 เยน (นักเรียนมัธยมปลายลงมาฟรี) · คลังประวัติศาสตร์คามิโทอิยะ ผู้ใหญ่ 300 เยน เด็ก 200 เยน · ไกด์เดินชมราว 1 ชั่วโมง 2,000 เยน ต้องจองก่อน 1 เดือน |
|---|
จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
ย่านที่ยาวราว 1 กิโลเมตรและอยู่สูง 1,197 เมตร
ย่านสถานีพักม้าตั้งอยู่ตามเส้นทางนากาเซนโด ยาวราว 1,000 เมตร สูงจากระดับน้ำทะเล 1,197 เมตร ได้รับเลือกเป็นเขตอนุรักษ์อาคารสำคัญของประเทศวันที่ 31 พฤษภาคม 1978 พื้นที่ราว 17.6 เฮกตาร์
เป็นย่านที่มีทั้งหน้าที่สถานีพักม้าและงานช่างไม้ในที่เดียวกัน และเป็นสถานีที่คึกคักที่สุดใน 11 สถานีของเส้นทางคิโซ
บ้านสไตล์ดะชิบาริและหน้าต่างลูกกรง
บ้านเรือนชั้นสองยื่นออกมาจากชั้นหนึ่ง เรียกว่า “ดะชิบาริ” มีลูกกรงไม้ละเอียดเรียงกัน (千本格子)
ในย่านมีบ่อน้ำ 6 จุด ที่เคยเป็นน้ำดื่มของผู้เดินทางและน้ำดับเพลิง ศาลเจ้าชิซูเมะ (鎮神社) ตั้งแต่ปี 1618 และวัด 5 แห่ง วัดไดโฮจิสร้างปี 1582 มีรูปปั้นจิโซมาเรีย
สะพานคิโซโนะโอฮาชิ
สะพานโค้งไม้ฮิโนกิอายุกว่า 300 ปี ติดกับสถานีริมทางนาราอิ คิโซโนะโอฮาชิ ประดับไฟหลังพระอาทิตย์ตก
คลังประวัติศาสตร์คามิโทอิยะและคฤหาสน์นากามูระ
คามิโทอิยะ（上問屋史料館）คือบ้านตระกูลเท็ตสึกะ เป็นทั้งโทอิยะและผู้ใหญ่บ้านตั้งแต่ปี 1602 ราว 270 ปี จักรพรรดิเมจิทรงเสวยพระกระยาหารกลางวันที่นี่ระหว่างเสด็จคิโซจิ เป็นสมบัติวัฒนธรรมสำคัญของประเทศปี 2007 เก็บเอกสารเก่าราว 100 ชิ้น และเครื่องปั้น เครื่องเขินราว 300 ชิ้น เปิด 10:00–17:00 น. (เมษายน–ตุลาคม) และ 10:00–16:00 น. (มีนาคมและพฤศจิกายน) ปิดธันวาคม–กุมภาพันธ์
คฤหาสน์นากามูระ（中村邸）เป็นร้านขายหวีสร้างราวปี 1843 เป็นสมบัติวัฒนธรรมสำคัญของประเทศ เปิด 9:00–17:00 น. (เมษายน–พฤศจิกายน เข้าได้ถึง 16:30 น.) และ 9:00–16:00 น. (ธันวาคม–มีนาคม) ตั๋วรวมนักเรียนมัธยมปลายลงมาฟรี ตั๋วรวมกับพิพิธภัณฑ์เครื่องเขินคิโซและด่านนิเอกาวะ 900 เยน
งานประจำปี
งานเทศกาลเครื่องเขินคิโซ นาราอิจุกุบะมัตสึริ ปี 2026 จัด 6–7 มิถุนายน กำหนดการปี 2027 ควรเช็กก่อนไป
งานเทียนน้ำแข็งนาราอิจุกุ จัดทุกปีวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ปี 2026 เริ่ม 18:30 น. จบด้วยพลุ งานเทศกาลศาลเจ้าชิซูเมะ วันที่ 12 สิงหาคม
วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
- ครึ่งวัน เดินจากสถานีนาราอิ: ใช้เวลาราว 4 ชั่วโมง สถานี → สะพานคิโซโนะโอฮาชิ (6 นาที) → ร้านเครื่องเขินไซโต (10) → ร้านมัตสึซากายะ (3) → คาเฟ่อิซุมิยะ (4) → ศาลเจ้าชิซูเมะ (3) → วัดโชเซ็นจิ (6) → ร้านเท็ซุคาระ (5) → สถานี (10 นาที)
- ต่อกับเส้นทางเดินป่า: ช่องเขาโทริอิ (鳥居峠) เคยเป็นจุดยากที่สุดของเส้นทางนากาเซนโด ปัจจุบันเป็นเส้นทางเทรกกิ้ง และมีแนวต้นซีดาร์ริมทาง “นิฮยากุจิโซ”
- มีรถ: ขับจาก IC ชิโอจิริราว 35 นาที (30 กม.) จอดที่ลานจอดสถานีริมทางหรือสะพานตะวันออกซึ่งฟรี แล้วเดินเข้าย่าน
การเดินทาง
รถไฟ: ลงสถานีนาราอิ สายหลักชูโอ แล้วเดินถึงย่าน 1–3 นาที จากโตเกียว นั่งรถไฟด่วนพิเศษสายชูโอจากชินจูกุไปสถานีชิโอจิริราว 2 ชั่วโมง 40 นาที แล้วต่อสายหลักชูโอไปสถานีนาราอิ หรือรถบัสไฮเวย์จากชินจูกุไปชิโอจิริราว 3 ชั่วโมง · จากนาโกย่า รถไฟด่วนพิเศษไปสถานีชิโอจิริราว 2 ชั่วโมง
รถยนต์: จาก IC ชิโอจิริ (ทางด่วนนากาโน่) ราว 35 นาที หรือจาก IC อินะ (ทางด่วนชูโอ) ผ่านอุโมงค์กอนเบราว 30–40 นาที · รถบัสชัตเทิลฟรี ป้ายหยุดคือ หอหัตถกรรมคิโซะ, คิโซะฮิราซาวะ (สวนริมน้ำหน้าสถานีอุรุชิโนะซาโตะ), สะพานคิโซโนะโอฮาชิ (นาราอิจุกุ), ศาลาว่าการหมู่บ้านคิโซะ วิ่ง 31 วันต่อปี
ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้
奈良井宿観光案内所までお願いします。
〒399-6303 長野県塩尻市奈良井497-3
ความหมาย: ขอไปที่ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวนาราอิจุกุ
สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
- ช่วงโกลเดนวีคและโอบ้งรถติดหนัก
- ไกด์เดินชมต้องจองผ่านแบบฟอร์มหรือแฟกซ์ก่อน 1 เดือน โทรศัพท์จองไม่ได้ · คิดต่อกลุ่ม 20 คนต่อไกด์ 1 คน
- ศูนย์ข้อมูลที่สถานีนาราอิเปิด 8:25–16:55 น.
- ยืมกระดิ่งกันหมีและหมวกฮิโนกิได้ที่ศูนย์ข้อมูล
- ราคารับฝากสัมภาระที่สถานีเปลี่ยนตั้งแต่ 1 เมษายน 2026 ควรเช็กราคาล่าสุดหน้างาน
คำถามที่พบบ่อย
ครอบครัวผู้ใหญ่ 2 คน เด็กประถม 1 คน เสียเท่าไร
คฤหาสน์นากามูระ 500 × 2 + 0 = 1,000 เยน คลังคามิโทอิยะ 300 × 2 + 200 = 800 เยน รวม 1,800 เยน ที่จอดรถหน้าสถานีหรือกอนเบ 500 เยน การเดินชมย่านไม่มีรายการค่าเข้า
จากสถานีนาราอิเดินไปย่านใช้เวลาเท่าไร
เดิน 1–3 นาที
ขับรถเข้าย่านได้ไหม
คนนอกพื้นที่เข้าในย่านไม่ได้ ต้องจอดที่ลานจอดนอกย่านแล้วเดินเข้า
จากโตเกียวไปยังไง
รถไฟด่วนพิเศษจากชินจูกุไปสถานีชิโอจิริราว 2 ชั่วโมง 40 นาที แล้วต่อสายชูโอไปสถานีนาราอิ หรือรถบัสไฮเวย์จากชินจูกุไปชิโอจิริราว 3 ชั่วโมง
งานเทียนน้ำแข็งจัดเมื่อไร
ทุกปีวันที่ 3 กุมภาพันธ์ เริ่ม 18:30 น. ปี 2026 เป็นครั้งที่ 27 จบด้วยพลุ กำหนดการปี 2027 ควรเช็กก่อนไป
สถานที่เที่ยวใกล้เคียง
สึมาโงะจุกุ（妻籠宿）— ย่านสถานีพักม้าบนเส้นทางเดียวกัน ไปสถานีนางิโซะ (南木曽) ด้วยรถไฟด่วนพิเศษชินาโนะ
ทะเลสาบสุวะ（諏訪湖）— ทะเลสาบใหญ่สุดในนากาโน่ 13.3 ตร.กม.
ศาลเจ้าสุวะไทฉะ（諏訪大社）— ศาลเจ้า 4 แห่ง ไหว้ได้ตลอดเวลา
สถานที่เที่ยวอื่น ๆ ในนากาโน่รวมอยู่ในหมวดที่เที่ยว และ30 ที่เที่ยวนากาโน่
