ช่วงปลายปี 2026 มีพิธีประจำปีหลายวัน เช่น 10 ตุลาคม เวลา 15:00 น. พิธีประจำปีของศาลเจ้าโออิชิโมะ 17 ตุลาคม 9:00 น. พิธีคันนาเมะ และ 3 พฤศจิกายน 9:00 น. พิธีเมจิ บทความนี้รวมเวลา ค่าขอพร วิธีไปจากสถานีสึรุงะ และที่จอดรถไว้ให้แล้ว
ข้อมูลพื้นฐาน
ข้อมูล ณ ตุลาคม 2026
| ข้อมูลสถานที่ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อภาษาไทย | ศาลเจ้าเคฮิจิงงู |
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Kehi Jingu Shrine |
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | 氣比神宮（けひじんぐう） |
| จังหวัด | ฟุกุอิ — เมืองสึรุงะ |
| ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น | 〒914-0075 福井県敦賀市曙町11-68 |
| ที่อยู่ภาษาอังกฤษ | 11-68 Akebono-cho, Tsuruga, Fukui 914-0075 |
| เวลาทำการ | 5:00–17:00 น. (เม.ย.–ก.ย.) · 6:00–17:00 น. (ต.ค.–มี.ค.) · ไม่มีวันหยุด · รับขอพร 9:00–16:00 น. · จุดรับเครื่องรางและโกชูอิน 8:45–16:45 น. |
| ที่จอดรถ | ฟรี · ข้างโทริอิใหญ่ราว 10 คัน ด้านตะวันออกของอาคารหลักราว 50 คัน (บางข้อมูลว่า 100 คัน) · รถบัสใหญ่ราว 10 คัน |
| โทรศัพท์ | 0770-22-0794 (สำนักงานศาลเจ้า) |
ค่าใช้จ่ายและการจอง
| ค่าเข้าชมและการจอง | ขอพรส่วนบุคคลเริ่ม 6,000 เยน ไม่ต้องจอง ไปที่สำนักงานศาลเจ้าได้เลย (ยกเว้นวันพิเศษ เช่น ปีใหม่และเทศกาลประจำปี) · พิธีนอกสถานที่เริ่ม 35,000 เยน |
|---|
จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
โทริอิใหญ่สีแดงสูง 10.9 เมตร
เป็นโทริอิไม้แบบเรียวบุ ทาแลกเกอร์สีแดง สูง 36 ชากุ (10.9 เมตร) ระยะระหว่างเสา 24 ชากุ สร้างเมื่อปี 1645 และได้รับขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติวัฒนธรรมสำคัญเมื่อ 27 มีนาคม 1901
ไม้ที่ใช้คือต้นมุโระ ตัดมาจากโทริอิงาฮาระในแคว้นซาโดะสมัยคันเอ อักษรบนป้ายด้านหน้าเป็นลายมือของเจ้าชายอาริสุงาวะ ทาเกฮิโตะ
รูปปั้นบาโชและศิลาจารึกบทกวี
หน้าโทริอิกลางมีรูปปั้นบาโชและศิลาจารึกบทกวีตั้งอยู่ บาโชเข้าสึรุงะเมื่อ 27 กันยายน 1689 และตามคำแนะนำของเจ้าของที่พัก ไปสักการะศาลเจ้าตอนกลางคืนเพื่อชมจันทร์
เมื่อได้ฟังเรื่องที่ท่านยูเกียวถมแอ่งน้ำบนทางเข้าด้วยทราย บาโชจึงแต่งบทกวีขึ้น
โดโคและสวนน้ำศักดิ์สิทธิ์
โดโค (土公) ทางตะวันออกเฉียงเหนือของศาลเจ้า เป็นที่เล่าสืบมาว่าเทพเคฮิลงมาประทับ ทั้งยังเล่าว่าท่านไซโจและท่านคูไกฝึกปฏิบัติที่นี่ 7 วัน 7 คืน
สวนชินซุย (神水苑) มีน้ำที่ผุดขึ้นมาระหว่างการสร้างศาลเจ้าเมื่อปี 702 มีประวัติกว่า 1,300 ปี เรียกว่าน้ำอายุยืน (โชเมซุย) ช่วงตักน้ำมีผู้มาสักการะมาก และเที่ยงคืนวันที่ 1 มกราคมมีพิธีถวายน้ำที่ตักแรกของปี
ต้นไม้ในบริเวณศาลเจ้า
ต้นสนฮาตะอาเกะเชื่อมกับเหตุการณ์ปี 1336 ที่ประมุขศาลเจ้าชักธงของเทพเคฮิ ตอนนี้ตอเก่ายังอยู่หน้าโทริอิกลางสีแดง และมีต้นรุ่นที่สองเติบโตอยู่
ต้นยูคาลิปตัสที่ผู้เกี่ยวข้องกับกองทัพบกบริจาคเมื่อปี 1936 เป็นต้นไม้อนุรักษ์ของเมืองสึรุงะ
เทศกาลและพิธีประจำปี
เทศกาลใหญ่คือเคฮิโนะนากามัตสึริ วันที่ 2–4 กันยายน มีขบวนรถแห่ 6 คัน และมิโคชิขนาดต่าง ๆ รวม 16 องค์มารวมกันหน้าโทริอิใหญ่ เทศกาลสึรุงะปี 2026 จัดวันที่ 2–5 กันยายนและจบแล้ว
พิธีอื่น ๆ เช่น 1 มกราคม 0:00 น. พิธีน้ำแรกของปี 3 กุมภาพันธ์ พิธีเซ็ตสึบุน และ 15 พฤศจิกายน พิธีชิจิโกซัง กำหนดการปี 2027 ควรเช็กก่อนไป
วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
- แวะสั้น ๆ: ใช้เวลาราว 30 นาที เข้าได้ 3 ทาง คือทางหลัก ทางตะวันออก และทางใต้
- ไม่มีรถ: เดินจากสถานีสึรุงะตามอาร์เคดราว 18 นาที หรือนั่งรถบัสวนรอบสึรุงะราว 3 นาที
- ต่อไปย่านคานากาซากิ: นั่งรถบัสวนรอบสึรุงะจากศาลเจ้าไปโกดังอิฐแดงราว 8 นาที
- มีรถ: ขับจาก IC สึรุงะราว 10 นาที จอดฟรี
การเดินทาง
จากสถานีสึรุงะเดินราว 18 นาทีตามอาร์เคด · รถบัสวนรอบสึรุงะ (ทางออกตะวันตก ป้าย 3) ราว 3 นาที ลงป้าย “氣比神宮” · รถบัสชุมชนสายมัตสึบาระ (ป้าย 4) ราว 4 นาที ลงป้าย “氣比神宮前” · แท็กซี่ราว 5 นาที
ค่ารถบัสในเมืองผู้ใหญ่ 200 เยน เด็กประถมลงมา 100 เยน จ่ายเงินสด ไม่รับบัตร IC ตั๋วรอบวัน ผู้ใหญ่ 500 เยน เด็ก 250 เยน ซื้อที่ออร์ปาร์ก (ใกล้สถานี) หรือบนรถ
จากโตเกียว: ชินคันเซ็นโฮคุริกุไปสถานีสึรุงะโดยไม่ต้องเปลี่ยนรถ เร็วสุดราว 3 ชั่วโมง 6 นาที / จากโอซาก้า: ซันเดอร์เบิร์ดราว 1 ชั่วโมง 20 นาที / จากเกียวโต: ราว 50 นาที / จากนาโกย่า: ชิราซางิราว 1 ชั่วโมง 30–39 นาที
รถยนต์: จาก IC สึรุงะราว 10 นาที
ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้
氣比神宮までお願いします。
〒914-0075 福井県敦賀市曙町11-68
ความหมาย: ขอไปที่ศาลเจ้าเคฮิจิงงู
สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
- วันที่ 18 ตุลาคม 2026 มีงานวิ่งมาราธอนสึรุงะ อาจมีการควบคุมการจราจรและเปลี่ยนรถบัส ก่อนไปควรเช็กสถานะล่าสุด
- ตำแหน่งป้ายรถบัสวนรอบสึรุงะมีการเปลี่ยนตั้งแต่สิงหาคม 2026 ควรดูป้ายที่หน้าสถานีสึรุงะก่อนขึ้นรถ
- ค่ารถไฟระหว่างโตเกียวกับสึรุงะปรับตามการแก้ไขอัตราค่าโดยสารของ JR East เมื่อ 14 มีนาคม 2026 ควรเช็กราคาล่าสุดก่อนซื้อตั๋ว
- ที่ศาลเจ้ามีร้านกาแฟยูคาริและห้องพักสำหรับผู้มาสักการะเข้าใช้ได้อย่างอิสระ
คำถามที่พบบ่อย
ครอบครัวผู้ใหญ่ 2 คน เด็กประถม 1 คน เสียเท่าไร
ค่ารถบัสในเมืองจากสถานีสึรุงะ ขาไป 500 เยน (200+200+100) ไป-กลับ 1,000 เยน หรือตั๋วรอบวัน 1,250 เยน (500+500+250) ถ้าเดินหรือขับรถ ที่จอดรถฟรี ค่าขอพรส่วนบุคคลเริ่ม 6,000 เยน ถ้าต้องการ
ขอพรต้องจองไหม
ไม่ต้อง ไปที่สำนักงานศาลเจ้าได้เลย รับ 9:00–16:00 น. ยกเว้นวันพิเศษ เช่น ปีใหม่และเทศกาลประจำปี
เทศกาลใหญ่ของศาลเจ้าคือวันไหน
เคฮิโนะนากามัตสึริ วันที่ 2–4 กันยายน ปี 2026 จัดเทศกาลสึรุงะ 2–5 กันยายนและจบแล้ว กำหนดการปี 2027 ควรเช็กก่อนไป
จากสถานีสึรุงะไปยังไง
เดินราว 18 นาที หรือรถบัสวนรอบสึรุงะป้าย 3 ราว 3 นาที ลงป้าย “氣比神宮” ผู้ใหญ่ 200 เยน
ใช้เวลาเที่ยวนานแค่ไหน
ราว 30 นาที ต่อไปโกดังอิฐแดงสึรุงะได้ด้วยรถบัสวนรอบสึรุงะราว 8 นาที
สถานที่เที่ยวใกล้เคียง
โกดังอิฐแดงสึรุงะ（敦賀赤レンガ倉庫）— รถบัสวนรอบสึรุงะราว 8 นาที ไดโอรามาสร้างโกดังอิฐปี 1905
พิพิธภัณฑ์ท่าเรือแห่งมนุษยธรรมสึรุงะ（人道の港 敦賀ムゼウム）— ผู้ใหญ่ 500 เยน ย่านคานากาซากิ
วัดไซฟุกุจิ（西福寺）— รถบัสวนรอบสึรุงะบางเที่ยวแวะป้ายใกล้วัดนี้
สถานที่เที่ยวอื่น ๆ ในฟุกุอิรวมอยู่ในหมวดที่เที่ยว และ30 ที่เที่ยวฟุกุอิ
