ไฟประดับริมทะเลที่ท่าเรือสึรุงะในเวลากลางคืน จังหวัดฟุกุอิ
ภาพ: Asturio Cantabrio / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons

โกดังอิฐแดงสึรุงะ|โกดังปี 1905 ไดโอรามา 1:80 ผู้ใหญ่ 400 เยน

แชร์บทความนี้

FacebookXLINE

IG・Messenger: แชร์ผ่านแอป (ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์)

ถ้าอยากเห็นภาพเมืองท่าสึรุงะสมัยเก่า ลองมาที่โกดังอิฐแดงสึรุงะ(敦賀赤レンガ倉庫)ย่านคานากาซากิ โกดังอิฐหลังนี้สร้างเมื่อปี 1905 เป็นสมบัติวัฒนธรรมจดทะเบียนของประเทศตั้งแต่ปี 2009 ข้างในมีไดโอรามาย่อส่วน 1:80 ของเมืองสึรุงะยุคเมจิตอนปลายถึงโชวะตอนต้น กว้างราว 27 เมตร ลึกสุดราว 7.5 เมตร มีรถไฟไอน้ำ D51 และเรือที่วิ่งได้

เนื้อหาในบทความย่อ −ดู +
  1. ข้อมูลพื้นฐาน
  2. จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
  3. วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
  4. การเดินทาง
  5. สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
  6. คำถามที่พบบ่อย
  7. สถานที่เที่ยวใกล้เคียง
โกดังอิฐแดงสึรุงะกับสวนด้านหน้า
ภาพ: Asturio Cantabrio / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons

เปิด 9:30–17:30 น. ปิดวันพุธ (ถ้าตรงวันหยุดปิดวันถัดไป) วันที่ 11 ตุลาคม 2026 เวลา 10:00–16:00 น. มีงาน Anniversary Festa 2026 ที่ลานสวน (ยกเลิกถ้าอากาศเลวร้าย) บทความนี้รวมค่าเข้า เวลา และวิธีไปจากสถานีสึรุงะไว้ให้แล้ว วันพุธที่ 14 ตุลาคมเปิดทั้งอาคารเพราะเรือสำราญเข้าจอด แต่วันพฤหัสที่ 15 ตุลาคมปิดทั้งอาคาร

ข้อมูลพื้นฐาน

ข้อมูล ณ ตุลาคม 2026

ข้อมูลสถานที่รายละเอียด
ชื่อภาษาไทยโกดังอิฐแดงสึรุงะ
ชื่อภาษาอังกฤษTsuruga Red Brick Warehouse
ชื่อภาษาญี่ปุ่น敦賀赤レンガ倉庫(つるがあかれんがそうこ)
จังหวัดฟุกุอิ — เมืองสึรุงะ
ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น〒914-0072 福井県敦賀市金ケ崎町4番1号
ที่อยู่ภาษาอังกฤษ4-1 Kanegasaki-cho, Tsuruga, Fukui 914-0072
เวลาทำการ9:30–17:30 น. (ไดโอรามา เข้าได้ถึง 17:00 น.) · อาคารร้านอาหารเปิด 9:30–22:00 น. ตามร้าน · ปิดวันพุธ (ถ้าตรงวันหยุดปิดวันถัดไป) และ 30 ธ.ค.–2 ม.ค. · 14 ต.ค. 2026 เปิดทั้งอาคาร 15 ต.ค. ปิดทั้งอาคาร
ที่จอดรถรถยนต์ 60 คัน รถบัส 3 คัน (ต้องจองล่วงหน้า)
โทรศัพท์0770-47-6612
เว็บไซต์tsuruga-akarenga.jp

ค่าใช้จ่ายและการจอง

ค่าเข้าชมและการจองไดโอรามา ผู้ใหญ่ 400 เยน เด็ก (ประถมลงมา) 200 เยน ต่ำกว่า 3 ปีฟรี · กลุ่ม 20 คนขึ้นไป 320 / 160 เยน · ผู้พิการและผู้ดูแล 1 คนฟรี · ลองขับโมเดล 100 เยนต่อครั้ง · ลานสวนแวะได้อิสระ · กลุ่มมีแบบฟอร์มจองเฉพาะ

จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด

โกดังอิฐปี 1905

ผนังอิฐแดงของโกดังสองหลังที่สร้างปี 1905
ภาพ: 663highland / CC BY 2.5 / Wikimedia Commons

บริษัทน้ำมันอเมริกัน “นิวยอร์กสแตนดาร์ดคัมปะนี” สร้างโกดังนี้เป็นโกดังน้ำมันเมื่อปี 1905 กล่าวกันว่าออกแบบโดยวิศวกรต่างชาติ และใช้อิฐที่สั่งจากเนเธอร์แลนด์

ปี 1940 บริษัทถอนตัวและขายโกดัง ปี 1944 กองทัพใช้เก็บอุปกรณ์ ปี 1951 บริษัทยามาโตะทากาฮาชิซื้อไปใช้เป็นโกดังเก็บสินค้า ปี 1981 หลังคาบางส่วนพังจากหิมะหนัก ซ่อมแซมเสร็จปี 2015 เปิดใหม่เมื่อ 14 ตุลาคม 2015

ไดโอรามาเมืองสึรุงะ

ไดโอรามาเมืองสึรุงะรอบสถานีในอดีต
ภาพ: Yasunorihayashi / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons

ที่ตึกด้านเหนือ (ไดโอรามาคัง) จำลองเมืองสึรุงะยุคเมจิตอนปลายถึงโชวะตอนต้นในสเกลราว 1:80 สร้างตามแผนที่ที่ฟื้นฟูจากปีโชวะ 20 ตอนสึรุงะถูกโจมตีทางอากาศ

มีรถจักรไอน้ำ D51 หมายเลข 1 รถดีเซล ระบบสวิตช์แบ็กอันเป็นลักษณะเฉพาะของสึรุงะ เรือและรถยนต์ที่วิ่งได้เอง ชั้น 2 มีดาดฟ้าชมวิว และลองขับโมเดลได้ครั้งละ 100 เยน

คาเฟ่และร้านอาหารในตึกใต้

ร้านอาคาเร็งกะคาเฟ่ (赤れんがcafe) เปิด 9:30–18:00 น. มีชีสทาร์ตอบใหม่ ซาบะแซนด์ ซอฟต์ครีม และพุดดิ้งนม

ร้านอิเกะสึโนะโคระ (生け簀の甲羅) เปิด 11:00–15:00 น. ช่วงเม.ย.–ต.ค. ให้เลือกปลาจากตู้ในร้านเอง ส่วนร้านโซโญโปลิ (Sogno-Poli) เปิดมื้อกลางวัน 11:30–14:00 น. และมื้อเย็นตั้งแต่ 18:00 น. ต้องจอง

ลานสวนรอบโกดัง

โกดังอิฐแดงกับลานสวนรอบอาคาร
ภาพ: Asturio Cantabrio / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons

ลานสวนมีต้นไม้ สนามหญ้า ทางเดิน และเดคไม้ แวะได้อิสระ

เดินต่อได้ที่สถานีท่าเรือสึรุงะเก่า (พิพิธภัณฑ์รถไฟ) 3 นาที พิพิธภัณฑ์ท่าเรือแห่งมนุษยธรรมสึรุงะอีก 3 นาที ร่องรอยทางรถไฟสายท่าเรืออีก 5 นาที และกระท่อมตะเกียง (ランプ小屋) อีก 5 นาที ศาลเจ้าคานากาซากิอยู่ห่างราว 700 เมตร เดิน 9 นาที

ตั๋วลดสำหรับ 5 แห่งในเมือง

โกดังอิฐแดง พิพิธภัณฑ์เมืองสึรุงะ พิพิธภัณฑ์รถแห่ (ดาชิ) มินาโตะสึรุงะ สวนชิบาตะ และพิพิธภัณฑ์ท่าเรือแห่งมนุษยธรรมสึรุงะ ลดค่าเข้าแห่งที่ 2 เป็นต้นไป ใช้ได้ต่อเนื่อง 2 วันนับจากวันที่ไปแห่งแรก

วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ

  • ครึ่งวันไม่มีรถ: ขึ้นรถบัสวนรอบสึรุงะ 11 นาที ชมไดโอรามาแล้วเดินต่อไปพิพิธภัณฑ์ท่าเรือแห่งมนุษยธรรมสึรุงะ
  • เดินเลียบย่านคานากาซากิ: โกดังอิฐแดง → สถานีท่าเรือเก่า 3 นาที → พิพิธภัณฑ์ท่าเรือแห่งมนุษยธรรม 3 นาที → ร่องรอยทางรถไฟ 5 นาที → กระท่อมตะเกียง 5 นาที
  • ไปศาลเจ้าคานากาซากิ: เดินจากโกดังอิฐแดงราว 9 นาที
  • มีรถ: จาก IC สึรุงะราว 10 นาที จอด 60 คัน

การเดินทาง

รถบัสวนรอบสึรุงะ (สายท่องเที่ยว) จากทางออกตะวันตกสถานีสึรุงะ ป้าย 3 ราว 11 นาที ลงป้าย “赤レンガ倉庫” ผู้ใหญ่ 200 เยน เด็กประถมลงมา 100 เยน เงินสดเท่านั้น (ไม่รับบัตร IC) ตั๋วรอบวัน ผู้ใหญ่ 500 เยน เด็ก 250 เยน

แท็กซี่จากสถานีสึรุงะราว 9 นาที · รถยนต์จาก IC สึรุงะราว 10 นาที จอดได้ 60 คัน รถบัส 3 คัน (ต้องจอง)

จากโตเกียว: ชินคันเซ็นโฮคุริกุไปสถานีสึรุงะโดยไม่ต้องเปลี่ยนรถ เร็วสุดราว 3 ชั่วโมง 6 นาที แล้วต่อรถบัสวนรอบสึรุงะ 11 นาที

จากโอซาก้า: ซันเดอร์เบิร์ดราว 1 ชั่วโมง 20 นาที / จากเกียวโต: ราว 50 นาที / จากนาโกย่า: ชิราซางิราว 1 ชั่วโมง 30–39 นาที

ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้

敦賀赤レンガ倉庫までお願いします。

〒914-0072 福井県敦賀市金ケ崎町4番1号

ความหมาย: ขอไปที่โกดังอิฐแดงสึรุงะ

เปิดแผนที่จุดหมาย

สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง

  • ปิดวันพุธ (ถ้าตรงวันหยุดปิดวันถัดไป) ปี 2026 วันที่ 14 ตุลาคม (พุธ) เปิดทั้งอาคาร และ 15 ตุลาคม (พฤหัส) ปิดทั้งอาคาร
  • วันที่ 14 ตุลาคม 2026 มีเรือสำราญเข้าจอดที่ท่าเรือสึรุงะ ย่านคานากาซากิอาจมีคนมาก
  • ฤดูหนาวอาจปิดเพราะหิมะ ก่อนไปควรเช็กสถานะล่าสุด
  • วันที่ 18 ตุลาคม 2026 มีงานวิ่งมาราธอนสึรุงะ อาจมีการควบคุมการจราจรและเปลี่ยนรถบัส
  • ร้านโซโญโปลิต้องจองล่วงหน้า ร้านอิเกะสึโนะโคระ ช่วง พ.ย.–มี.ค. เปิดมื้อกลางวันเฉพาะวันอาทิตย์ จันทร์ อังคาร พฤหัส และมื้อเย็นวันศุกร์ เสาร์

คำถามที่พบบ่อย

ครอบครัวผู้ใหญ่ 2 คน เด็กประถม 1 คน เสียเท่าไร

ไดโอรามา 1,000 เยน (400+400+200) ถ้าไปพิพิธภัณฑ์ท่าเรือแห่งมนุษยธรรมสึรุงะด้วย รวม 2,300 เยน (ก่อนหักส่วนลดตั๋ว 2 แห่ง) ลองขับโมเดลเพิ่มครั้งละ 100 เยน

ปิดวันไหน

วันพุธ (ถ้าตรงวันหยุดปิดวันถัดไป) และ 30 ธันวาคม–2 มกราคม ปี 2026 วันที่ 14 ตุลาคมเปิดทั้งอาคาร และ 15 ตุลาคมปิดทั้งอาคาร

จากสถานีสึรุงะไปยังไง

รถบัสวนรอบสึรุงะสายท่องเที่ยว ป้าย 3 ทางออกตะวันตก ราว 11 นาที ลงป้าย “赤レンガ倉庫” ผู้ใหญ่ 200 เยน หรือแท็กซี่ราว 9 นาที

มีส่วนลดสำหรับหลายแห่งไหม

มี 5 แห่งในเมืองสึรุงะ ลดค่าเข้าแห่งที่ 2 เป็นต้นไป ใช้ได้ต่อเนื่อง 2 วันนับจากวันที่ไปแห่งแรก

มีงานอะไรเร็ว ๆ นี้

11 ตุลาคม 2026 เวลา 10:00–16:00 น. งาน Anniversary Festa 2026 ที่ลานสวน มีกิจกรรมสแตมป์ราลลี รถอาหาร และวิทยุสด ยกเลิกถ้าอากาศเลวร้าย

สถานที่เที่ยวใกล้เคียง

พิพิธภัณฑ์ท่าเรือแห่งมนุษยธรรมสึรุงะ(人道の港 敦賀ムゼウム)— เดินจากสถานีท่าเรือสึรุงะเก่าราว 3 นาที

ศาลเจ้าเคฮิจิงงู(氣比神宮)— รถบัสวนรอบสึรุงะระหว่างศาลเจ้ากับโกดังอิฐแดงราว 8 นาที

วัดไซฟุกุจิ(西福寺)— รถบัสวนรอบสึรุงะบางเที่ยวแวะป้ายใกล้วัด

สถานที่เที่ยวอื่น ๆ ในฟุกุอิรวมอยู่ในหมวดที่เที่ยว และ30 ที่เที่ยวฟุกุอิ

แชร์บทความนี้

FacebookXLINE

IG・Messenger: แชร์ผ่านแอป (ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์)