ถ้าอยากรู้ว่าทำไมที่นี่เก่งเรื่องโลหะ ลองไปต่อที่พิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมเมืองสึบาเมะ（燕市産業史料館）ซึ่งเล่าประวัติงานโลหะ 400 ปีตั้งแต่ยุคเอโดะ และลองทำช้อนไทเทเนียมเปลี่ยนสีได้ในราว 5 นาที บทความนี้รวมเวลาเปิด ค่าเข้า กิจกรรมทำเอง และวิธีไปจากสถานีสึบาเมะซันโจไว้ให้แล้ว ราคากิจกรรมทำเองบางรายการอาจเปลี่ยน ควรเช็กก่อนไป
ข้อมูลพื้นฐาน
ข้อมูล ณ ตุลาคม 2026
| ข้อมูลสถานที่ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อภาษาไทย | มิจิโนะเอกิ สึบาเมะซันโจจิบะซังเซ็นเตอร์ / พิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมเมืองสึบาเมะ |
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Michi-no-Eki Tsubame-Sanjo Jibasan Center / Tsubame-shi Sangyo Shiryokan |
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | 道の駅 燕三条地場産センター（みちのえき つばめさんじょうじばさんせんたー）／燕市産業史料館（つばめしさんぎょうしりょうかん） |
| จังหวัด | นีงาตะ — เมืองซันโจ / เมืองสึบาเมะ |
| ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น | 〒955-0092 新潟県三条市須頃1丁目17番地（地場産センター） / 〒959-1212 新潟県燕市大曲4330-1（産業史料館） |
| ที่อยู่ภาษาอังกฤษ | 1-17 Sugoro, Sanjo, Niigata 955-0092 (Jibasan Center) / 4330-1 Omagari, Tsubame, Niigata 959-1212 (Industrial Museum) |
| เวลาทำการ | 9:30–17:30 น. (จิบะซังเซ็นเตอร์ ปิดวันพุธแรกของเดือน และ 29 ธ.ค.–3 ม.ค.) · พิพิธภัณฑ์ 9:00–16:30 น. รับกิจกรรมทำเองถึง 30 นาทีก่อนปิด ปิดวันจันทร์ (ถ้าตรงวันหยุดนักขัตฤกษ์ ปิดวันธรรมดาถัดไป) และช่วงปีใหม่ |
| ที่จอดรถ | จิบะซังเซ็นเตอร์ รถเก๋ง 119 คัน รถบัส 6 คัน |
| โทรศัพท์ | 0256-32-2311 (จิบะซังเซ็นเตอร์) / 0256-63-7666 (พิพิธภัณฑ์) |
| เว็บไซต์ | tsjiba.or.jp / tsubame-shiryoukan.jp |
ค่าใช้จ่ายและการจอง
| ค่าเข้าชมและการจอง | พิพิธภัณฑ์ ผู้ใหญ่ 400 เยน ประถม–ม.ปลาย 100 เยน (กลุ่ม 10 คนขึ้นไป 300 / 80 เยน) · กิจกรรมทำเองคิดแยก บางรายการต้องจอง |
|---|
จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
ร้านขายเครื่องโลหะราว 10,000 ชิ้น
ร้านในจิบะซังเซ็นเตอร์จัดแสดงและขายช้อนส้อมโลหะ มีด เครื่องครัว และหม้อราว 10,000 ชิ้น ล้วนผลิตในสึบาเมะซันโจ
ในอาคารมีนิทรรศการแนะนำประวัติการผลิตและฝีมือช่างของสึบาเมะซันโจ ชั้น 1 มีห้องโถงใหญ่ มุมพักผ่อน และร้านอาหาร
ร้านอาหารในอาคารคือสึบาเมะซันโจอิตาเลียน Bit สาขาหลัก มื้อกลางวัน 11:30–15:00 (สั่งสุดท้าย 14:30) มื้อเย็น 18:00–23:00 (สั่งสุดท้าย 21:30) ปิดวันพุธ (ถ้าตรงวันหยุดนักขัตฤกษ์ ปิดวันถัดไป)
กิจกรรมและงานปี 2026 ที่จิบะซังเซ็นเตอร์
ที่นี่เคยจัดกิจกรรมอย่างขัดช้อน ทำหลอดไทเทเนียมเปลี่ยนสี และสอนลับมีด
ปี 2026 มีงานข้าวใหม่ 24 กันยายน–11 ตุลาคม งานประจำเดือนตุลาคมตลอดเดือน และ 18 ตุลาคม 2026 (อาทิตย์) 11:00–15:00 มีกำหนดจัดกิจกรรมแกะลายโลหะทำของรูปใบไม้ที่ร้านในอาคาร
พิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมเมืองสึบาเมะ
เล่าประวัติงานโลหะของสึบาเมะที่สืบต่อกันมา 400 ปีตั้งแต่ยุคเอโดะ ด้วยภาพฉายโปรเจกชันแมปปิง
มีผลงานของช่างโลหะปัจจุบันและสมบัติมีชีวิตของชาติ คอลเลกชันกล้องยาสูบคิเซรุ ช้อนจากทั่วโลก และนิทรรศการขั้นตอนทำตะไบกับคิเซรุแบบสมัยก่อน อาคารแบ่งเป็นอาคารหลัก อาคารใหม่ และห้องกิจกรรมทำเอง
กิจกรรมทำเองที่พิพิธภัณฑ์
ค่ากิจกรรมแยกจากค่าเข้า ช้อนไทเทเนียมเปลี่ยนสีเป็นกิจกรรมประจำ ราคาบางรายการอาจเปลี่ยน ควรเช็กก่อนไป
- ช้อนไทเทเนียมเปลี่ยนสี 800 เยนขึ้นไป ราว 5 นาที ไม่ต้องจอง
- จานเล็กดีบุก 1,200 เยน ราว 20 นาที ไม่ต้องจอง
- ตอกลายแก้วทองแดง 2,500 เยน ราว 30 นาที ไม่ต้องจอง
- จอกเหล้าดีบุก 2,800 เยน 30–40 นาที ไม่ต้องจอง
- แกะลายโลหะ 2,000 เยนขึ้นไป ราว 1 ชั่วโมง ต้องจอง (ศุกร์ เสาร์)
- เครื่องทองแดงตอกขึ้นรูป 4,000 เยนขึ้นไป ราว 2 ชั่วโมง ต้องจอง (ศุกร์ เสาร์ 9:30–15:30)
สึบาเมะซันโจ Wing ในสถานี
ร้านในสถานี JR สึบาเมะซันโจ ชั้น 2 หน้าประตูตรวจตั๋วสายยาฮิโกะ จัดแสดงและขายสินค้าสึบาเมะซันโจ เปิด 10:00–18:30 ปิด 30 ธ.ค.–1 ม.ค.
วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
- แวะสั้น ๆ: ลงชินคันเซ็นที่สถานีสึบาเมะซันโจ ดูร้าน Wing ในสถานี แล้วเดิน 5 นาทีไปจิบะซังเซ็นเตอร์
- ครึ่งวัน: ช้อปที่จิบะซังเซ็นเตอร์ แล้วนั่งรถจากสถานีราว 5 นาทีไปพิพิธภัณฑ์ ลองกิจกรรมทำเองอย่างช้อนไทเทเนียม (ราว 5 นาที) หรือจานดีบุก (ราว 20 นาที)
- ถ้าอยากทำเครื่องทองแดงตอกขึ้นรูป (ราว 2 ชั่วโมง) หรือแกะลายโลหะ (ราว 1 ชั่วโมง) ต้องจองและไปวันศุกร์หรือเสาร์
การเดินทาง
จากโตเกียวหรือสถานีนีงาตะ: ชินคันเซ็นโจเอ็ตสึลงสถานีสึบาเมะซันโจ ออกทางฝั่งสึบาเมะ เดิน 5 นาทีถึงจิบะซังเซ็นเตอร์
พิพิธภัณฑ์อุตสาหกรรมเมืองสึบาเมะ: นั่งรถจากสถานีสึบาเมะซันโจราว 5 นาที
รถยนต์: จากทางออกซันโจสึบาเมะ（三条燕IC）ราว 3–5 นาทีถึงจิบะซังเซ็นเตอร์ จอดได้ 119 คัน
ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้
道の駅 燕三条地場産センターまでお願いします。
〒955-0092 新潟県三条市須頃1丁目17番地
ความหมาย: ขอไปที่มิจิโนะเอกิ สึบาเมะซันโจจิบะซังเซ็นเตอร์
สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
- จิบะซังเซ็นเตอร์ปิดวันพุธแรกของเดือน ส่วนพิพิธภัณฑ์ปิดวันจันทร์ ถ้าจะไปทั้ง 2 ที่ เลี่ยง 2 วันนี้
- ราคากิจกรรมทำเองที่พิพิธภัณฑ์บางรายการอาจเปลี่ยน ควรเช็กก่อนไป
- กิจกรรมเครื่องทองแดงตอกขึ้นรูปและแกะลายโลหะต้องจอง และมีเฉพาะวันศุกร์ เสาร์
- พิพิธภัณฑ์รับกิจกรรมทำเองถึง 30 นาทีก่อนปิด (16:00)
คำถามที่พบบ่อย
ครอบครัวผู้ใหญ่ 2 คน เด็กประถม 1 คน เสียเท่าไร
ค่าเข้าพิพิธภัณฑ์รวม 900 เยน (400+400+100) ถ้าทำช้อนไทเทเนียมเปลี่ยนสีคนละอัน เพิ่มอย่างน้อย 2,400 เยน (800×3) รวม 3,300 เยนขึ้นไป
ต้องจองกิจกรรมทำเองไหม
ช้อนไทเทเนียม จานดีบุก แก้วทองแดง และจอกดีบุก ไม่ต้องจอง ส่วนเครื่องทองแดงตอกขึ้นรูปและแกะลายโลหะต้องจอง
จากสถานีสึบาเมะซันโจไกลไหม
จิบะซังเซ็นเตอร์เดินจากสถานี (ฝั่งสึบาเมะ) 5 นาที พิพิธภัณฑ์นั่งรถราว 5 นาที
เปิดกี่โมง
จิบะซังเซ็นเตอร์ 9:30–17:30 พิพิธภัณฑ์ 9:00–16:30 ร้าน Wing ในสถานี 10:00–18:30
วันไหนปิด
จิบะซังเซ็นเตอร์ปิดวันพุธแรกของเดือนและ 29 ธ.ค.–3 ม.ค. พิพิธภัณฑ์ปิดวันจันทร์ (ถ้าตรงวันหยุดนักขัตฤกษ์ ปิดวันธรรมดาถัดไป) และช่วงปีใหม่
สถานที่เที่ยวใกล้เคียง
ศาลเจ้ายาฮิโกะ（彌彦神社）— ศาลเจ้าในหมู่บ้านยาฮิโกะ
ถนนตลาดปลาเทราโดมาริ（寺泊魚の市場通り）— ถนนร้านอาหารทะเลราว 12–14 ร้าน ริมทะเลญี่ปุ่น
สวนแห่งชาติเอจิโกะคิวเรียว（国営越後丘陵公園）— สวนกุหลาบหอมราว 800 สายพันธุ์ ในเมืองนางาโอกะ
สถานที่เที่ยวอื่น ๆ ในนีงาตะรวมอยู่ในหมวดที่เที่ยว และ30 ที่เที่ยวนีงาตะ
