ในอุโมงค์มีหุ่นจำลองคนงานสมัยเอโดะ และเครื่องจักรกับรถรางเหมืองที่ใช้จนถึงปี 1989 พอเดินออกมาจะเห็นภูเขาที่ถูกขุดจนแยกเป็นรูปตัว V บทความนี้รวมค่าเข้า เวลาเปิด วิธีไปจากสถานีนีงาตะด้วยเรือและรถบัสบนเกาะไว้ให้แล้ว ช่วงนี้อาคารหลักกำลังปรับปรุง ร้านค้าและอาคารพิพิธภัณฑ์ปิดตั้งแต่ 2 ธันวาคม 2025
ข้อมูลพื้นฐาน
ข้อมูล ณ ตุลาคม 2026
| ข้อมูลสถานที่ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อภาษาไทย | เหมืองทองซาโดะ |
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Historic Site Sado Kinzan Gold Mine |
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | 史跡 佐渡金山（しせき さどきんざん） |
| จังหวัด | นีงาตะ — เมืองซาโดะ |
| ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น | 〒952-1501 新潟県佐渡市下相川1305 |
| ที่อยู่ภาษาอังกฤษ | 1305 Shimoaikawa, Sado, Niigata 952-1501 |
| เวลาทำการ | 8:00–16:00 น. (16:00 น. คือเวลาเข้ารอบสุดท้าย) · ตั้งแต่ 1 เมษายน 2026 ไม่มีวันหยุด · เวลาอาจเปลี่ยนตามงานปรับปรุงอาคารหลัก ช่วงพฤศจิกายน–มีนาคมควรเช็กก่อนไป |
| ที่จอดรถ | รถเก๋ง 500 คัน รถบัส 23 คัน |
| โทรศัพท์ | 0259-74-2389 |
| เว็บไซต์ | sado-kinzan.com / visitsado.com |
ค่าใช้จ่ายและการจอง
| ค่าเข้าชมและการจอง | คอร์สเหมืองทองซาโดะ (อุโมงค์โซดายู + อุโมงค์โดยู) ม.ต้นขึ้นไป 1,500 เยน เด็กประถม 750 เยน · ไม่ต้องจอง |
|---|
จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
อุโมงค์โซดายู: เหมืองสมัยเอโดะ ราว 30 นาที
อุโมงค์โซดายู（宗太夫坑）จำลองการขุดทองสมัยเอโดะด้วยหุ่นคน หน้าตาหุ่นทำจากรูปถ่ายของพนักงานเหมืองในยุคนั้น
มีเครื่องสูบน้ำแบบเกลียวอาร์คิมิดีสที่เริ่มใช้ราวปี 1653 และเรื่องของนักโทษไร้บ้านที่ถูกส่งมาวิดน้ำในเหมืองตั้งแต่ปี 1778 ในอุโมงค์อุณหภูมิราว 10 องศาตลอดปี
อุโมงค์โดยู: เหมืองยุคใหม่ ราว 40 นาที
อุโมงค์โดยู（道遊坑）ใช้งานตั้งแต่ยุคเมจิจนถึงปี 1989 ข้างในมีเครื่องจักรเก่า โรงงาน และรถรางเหมือง
ทางออกอยู่ใกล้ “โดยูโนะวาริโตะ” จึงเดินต่อไปชมได้เลย
โดยูโนะวาริโตะ ภูเขาที่แยกเป็นรูปตัว V
โดยูโนะวาริโตะ（道遊の割戸）คือร่องรอยการขุดเหมืองเปิดหน้าดินสมัยเอโดะ จนยอดเขาแยกออกเป็นรูปตัว V ยาวราว 120 เมตร กว้าง 10–30 เมตร ลึก 74 เมตร
- ทองที่ไอกาวะมีความบริสุทธิ์สูงสุด 99.54%
- สมัยรุ่งเรือง ไอกาวะมีประชากรสูงสุดราว 50,000 คน
- สำนักงานผู้ว่าการซาโดะตั้งขึ้นปี 1603
ซากโรงแยกแร่คิตาซาวะ
ซากโรงแยกแร่ด้วยวิธีลอยตัว（北沢浮遊選鉱場跡）ในเขตไอกาวะ เคยบดแร่เดือนละ 50,000 ตัน เพื่อแยกทองและเงิน
เป็นซากกลางแจ้ง เข้าชมได้ตลอดวัน ไม่มีวันหยุด กลางคืนมีจัดไฟส่องสว่าง ควรเช็กวันและเวลาก่อนไป
วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
- ชมเฉพาะเหมือง: คอร์สอุโมงค์ 2 สายใช้เวลาราว 60–90 นาที เดินอุโมงค์โซดายู (ราว 30 นาที) แล้วต่ออุโมงค์โดยู (ราว 40 นาที)
- ไปกลับในวันเดียวจากนีงาตะ: นั่งเรือเจ็ตฟอยล์เช้า 7:55 น. ถึงท่าเรือเรียวสึ 9:02 น. ต่อรถบัสสายหลักไปป้าย “ซาโดะคินซังมาเอะ” แล้วกลับด้วยเจ็ตฟอยล์เที่ยว 15:30 น. จากเรียวสึ (ตารางเรือ 13 ตุลาคม–31 ธันวาคม 2026)
- เที่ยวไอกาวะต่อ: สำนักงานผู้ว่าการซาโดะเก่า（佐渡奉行所跡）ห่างจากเหมืองทางรถราว 5 นาที เปิด 8:30–17:00 น. ผู้ใหญ่ 500 เยน เด็กประถม–ม.ต้น 200 เยน มีกิจกรรมหมุนโม่หิน
- ศูนย์แนะนำเหมืองทองและเงินซาโดะ คิราริอุมซาโดะ（きらりうむ佐渡）เปิด 8:30–17:00 น. ผู้ใหญ่ 300 เยน เด็กประถม–ม.ต้น 150 เยน มีศูนย์ข้อมูลท่องเที่ยวไอกาวะอยู่ในอาคาร
- มีรถ: จากท่าเรือเรียวสึขับรถราว 50 นาที
การเดินทาง
สถานีนีงาตะ → ท่าเรือซาโดะคิเซ็น: รถบัสสาย “โทกิเมสเสะ・ซาโดะคิเซ็น” ชานชาลาที่ 17 ราว 15–17 นาที ผู้ใหญ่ 260 เยน เด็ก 130 เยน หรือแท็กซี่ราว 10 นาที (รถเล็กราว 1,500 เยน) ควรเช็กอินให้เสร็จ 30 นาทีก่อนเรือออก จากโตเกียวนั่งชินคันเซ็นโจเอ็ตสึมาสถานีนีงาตะก่อน
ท่าเรือนีงาตะ → ท่าเรือเรียวสึ (ซาโดะคิเซ็น): เรือเจ็ตฟอยล์ 1 ชั่วโมง 7 นาที ผู้ใหญ่เที่ยวเดียว 8,310 เยน ไป-กลับ 16,620 เยน เด็กประถมเที่ยวเดียว 4,160 เยน ไป-กลับ 8,320 เยน หรือเรือเฟอร์รี่ 2 ชั่วโมง 30 นาที ชั้น 2 ผู้ใหญ่ 3,630 เยน เด็ก 1,820 เยน (ราคา 1 ตุลาคม–31 ธันวาคม 2026 รวมค่าปรับราคาน้ำมันแล้ว ค่านี้ปรับทุก 3 เดือน)
เวลาเรือ 13 ตุลาคม–31 ธันวาคม 2026: ออกจากนีงาตะ เจ็ตฟอยล์ 7:55, 9:40, 11:30, 13:35, 15:30 น. เฟอร์รี่ 6:00, 9:25, 12:35, 16:05, 19:30 น. · ออกจากเรียวสึ เจ็ตฟอยล์ 7:20, 9:40, 11:15, 13:45, 15:30 น. เฟอร์รี่ 5:30, 9:15, 12:45, 16:05, 19:30 น.
ท่าเรือเรียวสึ → เหมือง: รถบัสสายหลัก (本線) ของนีงาตะโคตสึซาโดะ ลงป้าย “ซาโดะคินซังมาเอะ” หน้าเหมืองพอดี เที่ยวที่วิ่งถึงเหมืองมีน้อย ส่วนใหญ่สุดสายที่ไอกาวะ วันธรรมดา 9:15→10:30, 12:05→13:20, 12:50→14:05 น. · เสาร์ อาทิตย์ วันหยุด 8:10→9:22, 9:15→10:30, 11:00→12:15, 12:05→13:20, 12:50→14:05, 14:15→15:30, 15:15→16:31 น. (ตารางถึง 30 พฤศจิกายน 2026) จ่ายเงินสด ใช้ Suica ไม่ได้ ตั๋วรถบัส 1 วัน ผู้ใหญ่ 2,000 เยน เด็ก 1,000 เยน ที่จอดรถ 500 คัน
ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้
史跡 佐渡金山までお願いします。
〒952-1501 新潟県佐渡市下相川1305
ความหมาย: ขอไปที่เหมืองทองซาโดะ
สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
- อาคารหลักกำลังปรับปรุง เวลาเปิดและวันเปิดอาจเปลี่ยนตามความคืบหน้างาน ร้านค้าและอาคารพิพิธภัณฑ์ปิดตั้งแต่ 2 ธันวาคม 2025 ควรเช็กก่อนไปว่ากลับมาเปิดหรือยัง
- ในอุโมงค์ราว 10 องศาตลอดปี ควรพกเสื้อคลุมไปด้วย
- รถบัสทัวร์ประจำของเกาะซาโดะหยุดวิ่งชั่วคราว ส่วนแท็กซี่ท่องเที่ยวแบบนั่งรวม “เหมืองทองซาโดะ・ไอกาวะ” วิ่งทุกวัน 18 กรกฎาคม–30 พฤศจิกายน 2026 ต้องจองก่อน 15:30 น. ของวันก่อนหน้า โทร 0259-57-5123 (8:00–15:30 น.)
- รถบัสบนเกาะใช้ตารางถึง 30 พฤศจิกายน 2026 ตั้งแต่ธันวาคมเป็นตารางฤดูหนาว และเรือเจ็ตฟอยล์อาจงดวิ่งเพราะคลื่นลม เช็กสถานะเรือที่เว็บไซต์ซาโดะคิเซ็นก่อนไป
คำถามที่พบบ่อย
ครอบครัวผู้ใหญ่ 2 คน เด็กประถม 1 คน เสียเท่าไร
ค่าเข้าเหมือง 3,750 เยน (1,500+1,500+750) ถ้ารวมเรือเจ็ตฟอยล์ไป-กลับจากนีงาตะ 41,560 เยน (16,620+16,620+8,320) รวมเป็น 45,310 เยน (ราคาเรือ ต.ค.–ธ.ค. 2026)
ต้องจองไหม
คอร์สอุโมงค์ 2 สายไม่ต้องจอง ส่วนเรือเจ็ตฟอยล์จองที่นั่งได้ทางเว็บไซต์ซาโดะคิเซ็น
ใช้เวลาเที่ยวนานแค่ไหน
คอร์สอุโมงค์ 2 สายราว 60–90 นาที ถ้ารวมเรือจากนีงาตะและรถบัสบนเกาะ ใช้เวลาทั้งวัน
ไปจากสถานีนีงาตะยังไง
นั่งรถบัสชานชาลาที่ 17 ไปท่าเรือซาโดะคิเซ็นราว 15–17 นาที นั่งเรือเจ็ตฟอยล์ 1 ชั่วโมง 7 นาทีถึงเรียวสึ แล้วต่อรถบัสสายหลักไปป้ายซาโดะคินซังมาเอะราว 60–76 นาที
ไปหน้าหนาวได้ไหม
ได้ แต่ช่วงพฤศจิกายน–มีนาคมเวลาเปิดอาจต่างไป และรถบัสบนเกาะเปลี่ยนเป็นตารางฤดูหนาวตั้งแต่ธันวาคม ควรเช็กก่อนไป
สถานที่เที่ยวใกล้เคียง
สวนโทกิโนะโมริ（佐渡市トキの森公園）— ชมนกโทกิใกล้ ๆ ห่างท่าเรือเรียวสึทางรถราว 15–20 นาที
เรืออ่างโองิและหมู่บ้านชูคุเนงิ（小木のたらい舟・宿根木）— นั่งเรืออ่างและเดินหมู่บ้านช่างต่อเรือทางใต้ของเกาะ
ปิอาบันได（みなとのマルシェ ピアBandai）— ตลาดริมท่าเรือ รถบัสสายเดียวกับท่าเรือซาโดะคิเซ็น
สถานที่เที่ยวอื่น ๆ ในนีงาตะรวมอยู่ในหมวดที่เที่ยว และ30 ที่เที่ยวนีงาตะ
