ข้อมูลพื้นฐาน
ข้อมูล ณ ตุลาคม 2026
| ชื่อภาษาไทย | ปราสาทสึยามะ (สวนคาคุซัง) |
|---|---|
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Tsuyama Castle (Kakuzan Park) |
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | 津山城（鶴山公園） |
| จังหวัด | โอคายามะ — เมืองสึยามะ |
| ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น | 〒708-0022 岡山県津山市山下135 |
| ที่อยู่ภาษาอังกฤษ | 135 Sange, Tsuyama, Okayama 708-0022 |
| โทรศัพท์ | 0868-22-3310 (สมาคมการท่องเที่ยวเมืองสึยามะ) |
| เวลาทำการ | 8:40–17:00 น. (ต.ค. – ก.พ.) · มี.ค. และ ก.ย. 8:40–18:00 น. · เม.ย. – ส.ค. 8:40–19:00 น. · ช่วงเทศกาลซากุระสึยามะ 7:30–22:00 น. |
| วันหยุด | 29–31 ธ.ค. |
| ที่จอดรถ | ใช้ที่จอดรถของศูนย์ท่องเที่ยวสึยามะ (津山観光センター) รถเก๋ง 30 คัน รถบัส 5 คัน |
| ความสูงของกำแพงหิน | รวมราว 45 เมตร |
| ช่วงใบไม้เปลี่ยนสี | กลาง – ปลาย พ.ย. (ขึ้นกับอากาศของแต่ละปี) |
| ช่วงซากุระ | ต้น – กลาง เม.ย. (ราว 1,000 ต้น) |
ค่าใช้จ่ายและการจอง
| ค่าเข้าชมและการจอง | ผู้ใหญ่ (ม.ปลายขึ้นไป) 310 เยน · นักเรียน ม.ต้นลงไปฟรี |
|---|
จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
กำแพงหินสูงราว 45 เมตร
ปราสาทสึยามะสร้างโดยโมริ ทาดามาสะ น้องชายของโมริ รันมารุ (森蘭丸) ผู้เสียชีวิตในเหตุการณ์วัดฮนโนจิ (本能寺の変) ปราสาทสร้างเสร็จในปี 1616 เป็นปราสาทแบบฮิรายามะ (平山城) คือสร้างบนเนินเขาเตี้ยกลางเมือง ต่อมาในสมัยเมจิมีคำสั่งยกเลิกปราสาท อาคารทั้งหมดจึงถูกรื้อ เหลือไว้แต่กำแพงหิน ซึ่งเป็นสิ่งที่ทำให้ที่นี่ขึ้นชื่อจนถึงทุกวันนี้ กำแพงหินซ้อนกันเป็นขั้นๆ ขึ้นไปตามเนิน สูงรวมราว 45 เมตร เดินขึ้นบันไดหินไปถึงลานฐานหอคอยหลัก (天守台) ด้านบนสุดได้ ปราสาทนี้ได้รับเลือกเป็น 1 ใน 100 ปราสาทดังของญี่ปุ่น (日本100名城)
ป้อมบิตชูที่บูรณะใหม่
ป้อมบิตชู (備中櫓 บิตชูยางุระ) คืออาคารไม้สีขาวที่ตั้งอยู่บนกำแพงหินชั้นบน บูรณะขึ้นในปี 2005 เพื่อฉลองครบรอบ 400 ปีของปราสาท เป็นอาคารเดียวในบริเวณที่ทำให้นึกภาพปราสาทในอดีตออก ป้อมสีขาวกับกำแพงหินสูงกลายเป็นอีกจุดที่ได้รับความนิยมของสวน
ซากุระราว 1,000 ต้น และดอกไม้ตามฤดู
สวนคาคุซังเป็นจุดชมซากุระที่ขึ้นชื่อระดับต้นๆ ของจังหวัดโอคายามะ และได้รับเลือกเป็น 1 ใน 100 จุดชมซากุระของญี่ปุ่น (日本さくら名所100選) ช่วงต้นถึงกลางเมษายนซากุระราว 1,000 ต้นบานรอบกำแพงหิน ช่วงเทศกาลซากุระสึยามะ (津山さくらまつり) สวนเปิด 7:30–22:00 น. และมีไฟส่องซากุระตอนกลางคืน มองจากบนกำแพงหินลงไปเห็นซากุระสีชมพูเต็มเนิน นอกจากซากุระ ยังมีดอกฟูจิ (藤) และอาซาเลีย (ツツジ ราว 200 ต้น) ช่วงปลายเมษายนถึงต้นพฤษภาคม และไฮเดรนเยีย (あじさい) ช่วงกลางถึงปลายมิถุนายน
ใบไม้เปลี่ยนสีกับกำแพงหิน
ใบไม้ในสวนคาคุซังเปลี่ยนสีราวกลางถึงปลายพฤศจิกายน ใบไม้สีแดงและเหลืองตัดกับกำแพงหินสีเทาและป้อมบิตชูสีขาว ทำให้ได้บรรยากาศต่างจากฤดูซากุระ ระวังว่าเดือนพฤศจิกายนสวนปิด 17:00 น. และฟ้ามืดเร็ว ถ้าอยากถ่ายรูปใบไม้กับกำแพงหินควรมาช่วงเช้าหรือเที่ยง
วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
เดินรอบสวนและขึ้นไปถึงลานฐานหอคอยหลักใช้เวลาราว 1–1.5 ชั่วโมง ทางเดินเป็นบันไดหินขึ้นเนินหลายช่วง ตัวอย่างการวางแผน
- ชมปราสาทอย่างเดียว (ราว 1–1.5 ชั่วโมง): เดินจากสถานีสึยามะราว 10 นาที เดินขึ้นกำแพงหินไปลานฐานหอคอยหลัก แวะถ่ายรูปป้อมบิตชู แล้วเดินกลับสถานี
- ปราสาทและย่านเมืองเก่าโจโต (ราว 3–4 ชั่วโมง): ปราสาทสึยามะ → เดินราว 15 นาทีไปย่านอนุรักษ์โจโต (城東) ถนนบ้านเก่าริมถนนอิซุโมไคโด → เดินราว 3 นาทีไปซากุชูโจโตยาชิกิ (作州城東屋敷) → พิพิธภัณฑ์วิชาการตะวันตกสึยามะ (津山洋学資料館) → เดินกลับสถานี
- เที่ยว 1 วันจากโอคายามะ: นั่งรถไฟจากสถานีโอคายามะราว 1 ชั่วโมง 29 นาที → ปราสาทสึยามะ → ย่านโจโต → บ้านเก่ามิตสึกุริ เก็มโป (箕作阮甫旧宅) และพิพิธภัณฑ์วิชาการตะวันตก → บ้านพ่อค้าโจโตมุคาชิมาจิยะ (城東むかし町家) → นั่งรถไฟกลับโอคายามะราว 1 ชั่วโมง 26 นาที
- ขับรถเอง (1 วัน): ช่วงเช้าเที่ยวปราสาทสึยามะและย่านโจโต แล้วขับรถขึ้นเหนือไปหุบเขาโอคุตสึ (จาก IC อินโนโช ราว 25 นาที) ช่วงใบไม้แดงเที่ยวได้ทั้ง 2 จุดในวันเดียว
การเดินทาง
รถไฟ:
จากสถานี JR โอคายามะ นั่งรถไฟสายสึยามะ (JR津山線) ไปสถานีสึยามะ (津山駅) ราว 1 ชั่วโมง 29 นาที ที่สถานีสึยามะมีศูนย์ข้อมูลการเดินทางและท่องเที่ยว (津山駅交通観光案内所) จากสถานีเดินไปสวนคาคุซังราว 10 นาที
รถบัสทางด่วน:
ถ้ามาจากโอซาก้า มีรถบัสชูโงกุไฮเวย์บัส (中国ハイウェイバス) จากสถานีโอซาก้าไปสถานีสึยามะ ราว 2 ชั่วโมง 40 นาที มีราว 30 นาทีต่อเที่ยว
รถยนต์:
จาก IC สึยามะ (津山IC) หรือ IC อินโนโช (院庄IC) บนทางด่วนชูโงกุ (中国自動車道) ราว 15 นาที จอดรถที่ศูนย์ท่องเที่ยวสึยามะ (津山観光センター) รถเก๋ง 30 คัน รถบัส 5 คัน
ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้
津山城（鶴山公園）までお願いします。
〒708-0022 岡山県津山市山下135
ความหมาย: ขอไปที่ปราสาทสึยามะ (สวนคาคุซัง)
สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
- เวลาปิดเปลี่ยนตามเดือน: ต.ค. – ก.พ. ปิด 17:00 น. มี.ค. และ ก.ย. ปิด 18:00 น. เม.ย. – ส.ค. ปิด 19:00 น. ช่วงใบไม้แดงเดือนพฤศจิกายนควรเข้าก่อนบ่าย
- ปิดปลายปี: ปิดวันที่ 29–31 ธันวาคม
- บันไดหินเยอะ: ทางขึ้นลานฐานหอคอยหลักเป็นบันไดหินและทางลาดหลายช่วง ควรใส่รองเท้าที่เดินสะดวก
- ช่วงซากุระคนแน่น: ช่วงเทศกาลซากุระสึยามะต้นเมษายนอาจมีคนมาก และที่จอดรถมีเพียงรถเก๋ง 30 คัน การนั่งรถไฟมาจึงสะดวกกว่า
- ไกด์อาสาสมัคร: มีไกด์อาสาสมัครพาเดินชมปราสาทราว 60–90 นาที ไม่เสียค่าไกด์ แต่ต้องจ่ายค่าเดินทางของไกด์ 1,000 เยน จองทางอีเมลหรือแฟกซ์ล่วงหน้าอย่างน้อย 1 สัปดาห์กับสมาคมการท่องเที่ยวเมืองสึยามะ
- เสื้อกันหนาว: ช่วงกลางถึงปลายพฤศจิกายนอากาศเย็น โดยเฉพาะตอนเช้าและเย็น ควรพกเสื้อกันหนาวมาด้วย
คำถามที่พบบ่อย
ใบไม้แดงที่ปราสาทสึยามะสวยช่วงไหน
ปกติราวกลางถึงปลายพฤศจิกายน ขึ้นกับอากาศของแต่ละปี เดือนพฤศจิกายนสวนเปิด 8:40–17:00 น.
เดินจากสถานีสึยามะไกลไหม
ไม่ไกล เดินจากสถานี JR สึยามะไปสวนคาคุซังราว 10 นาที ส่วนการเดินขึ้นไปถึงด้านบนสุดของปราสาทต้องเผื่อเวลาเดินขึ้นบันไดหินอีกพอสมควร
ครอบครัวผู้ใหญ่ 2 คน เด็กประถม 1 คน ค่าเข้าเท่าไร
ผู้ใหญ่ 310 เยน × 2 = 620 เยน เด็กประถมเข้าฟรี (นักเรียน ม.ต้นลงไปฟรี) รวม 620 เยน ถ้าแวะพิพิธภัณฑ์ท้องถิ่นสึยามะ (津山郷土博物館) ที่อยู่ใกล้กันด้วย ผู้ใหญ่ 300 เยน × 2 และเด็ก ม.ต้นลงไปฟรี รวมทั้งหมด 1,220 เยน
ปราสาทสึยามะมีหอคอยหลักไหม
ไม่มี อาคารเดิมทั้งหมดถูกรื้อในสมัยเมจิ ปัจจุบันเหลือกำแพงหินและลานฐานหอคอยหลัก ส่วนอาคารที่เห็นคือป้อมบิตชูซึ่งบูรณะขึ้นใหม่ในปี 2005
สถานที่เที่ยวใกล้เคียง
- ย่านอนุรักษ์โจโต — เดินจากปราสาทราว 15 นาที · ถนนบ้านเก่าริมถนนอิซุโมไคโด เดินชมฟรี
- สวนชูรากุเอ็น — เดินจากสถานีสึยามะราว 20 นาที · สวนญี่ปุ่นเก่าของแคว้นสึยามะ เข้าฟรี 7:00–20:00 น. (พ.ย. – มี.ค. ถึง 17:00 น.)
- พิพิธภัณฑ์ท้องถิ่นสึยามะ (津山郷土博物館) — เดินจากสถานีสึยามะราว 15 นาที · ผู้ใหญ่ 300 เยน ม.ต้นลงไปฟรี · 9:00–17:00 น. ปิดวันจันทร์
- ซากุชูโจโตยาชิกิ (作州城東屋敷) — เดินจากย่านโจโตราว 3 นาที · จัดแสดงโมเดลรถไฟและไดโอรามา 9:00–17:00 น. ปิดวันจันทร์และพฤหัสบดี
- หุบเขาโอคุตสึ — ขับรถจาก IC อินโนโชราว 25 นาที · จุดชมใบไม้แดงริมลำธาร เข้าฟรี
- 10 จุดชมใบไม้แดงโอคายามะ
- ที่เที่ยวทั้งหมด
