ข้อมูลพื้นฐาน
ข้อมูล ณ ตุลาคม 2026
| ชื่อภาษาไทย | สวนริตสึริน (栗林公園) |
|---|---|
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Ritsurin Garden (Ritsurin Koen) |
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | 栗林公園 |
| จังหวัด | คางาวะ — เมืองทาคามัตสึ |
| ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น | 〒760-0073 香川県高松市栗林町1丁目20番16号 |
| ที่อยู่ภาษาอังกฤษ | 1-20-16 Ritsurin-cho, Takamatsu, Kagawa 760-0073 |
| โทรศัพท์ | 087-833-7411 (สำนักงานสวนริตสึริน) |
| เวลาทำการ | 6:00–17:30 น. (ต.ค.) · พ.ย. 6:30–17:00 · ธ.ค.–ม.ค. 7:00–17:00 · ก.พ. 7:00–17:30 · มี.ค. 6:30–18:00 · เม.ย.–พ.ค. และ ก.ย. 5:30–18:30 · มิ.ย.–ส.ค. 5:30–19:00 |
| วันหยุด | ไม่มี เปิดทุกวัน · ปิดชั่วคราวเมื่อมีประกาศเตือนพายุ (暴風警報) ในเขตทาคามัตสึ |
| ที่จอดรถ | ลานจอดของจังหวัด ฝั่งประตูตะวันออก 30 คัน และหน้าประตูเหนือ 32 คัน · 100 เยนต่อ 25 นาที |
| ขนาดพื้นที่ | สวนราบราว 16.2 เฮกตาร์ · รวมภูเขาชิอุนราว 75 เฮกตาร์ |
| ช่วงใบไม้เปลี่ยนสี | ปลาย พ.ย. (ขึ้นกับอากาศของแต่ละปี) · งานเปิดไฟกลางคืน 20–29 พ.ย. 2026 |
ค่าใช้จ่ายและการจอง
| ค่าเข้าชมและการจอง | ผู้ใหญ่ 500 เยน · เด็กประถมและมัธยมต้น 170 เยน · เด็กก่อนวัยเรียนฟรี · ไม่ต้องจอง · เข้าฟรีทุกคนวันที่ 1 ม.ค. และ 16 มี.ค. (วันครบรอบเปิดสวน) |
|---|
จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
ฮิไรโฮ จุดชมวิวที่เป็นภาพจำของสวน
ฮิไรโฮ (飛来峰) คือเนินดินที่เล่ากันว่าสร้างโดยจำลองรูปทรงภูเขาไฟฟูจิ และเป็นจุดชมวิวที่ดีที่สุดในสวน จากบนเนินมองลงไปจะเห็นสะพานโค้งเอ็งเง็ตสึเคียว (偃月橋) ทอดข้ามสระใต้ (南湖) และมีเรือนน้ำชาคิคุเง็ตสึเทอยู่ริมน้ำ โดยมีภูเขาชิอุน (紫雲山) เป็นฉากหลัง มุมนี้ถือเป็นวิวตัวแทนของสวนริตสึริน ใกล้ยอดเนินมีการเรียงหินไม้กลายเป็นหิน (珪化木) ซึ่งช่วยกันเนินพังทลาย และเชื่อกันว่าจัดไว้แทนหิมะบนยอดฟูจิ
สวนนี้มีประวัติราว 400 ปี ช่วงราวปี 1631 ข้าราชบริพารของตระกูลอิโคมะชื่อนิชิจิมะ ฮาจิเบ (西嶋八兵衛) ทำงานควบคุมน้ำในพื้นที่นี้ จนกลายเป็นฐานของสวนขนาดใหญ่ ตั้งแต่ปี 1642 เจ้าเมืองทาคามัตสึรุ่นแรก มัตสึไดระ โยริชิเกะ (松平頼重) สร้างต่อ และเสร็จในสมัยเจ้าเมืองรุ่นที่ 5 โยริทากะ ในปี 1745 ต่อมาเปิดให้ประชาชนเข้าชมเป็นสวนสาธารณะของจังหวัดในปี 1875 และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทัศนียภาพงดงามพิเศษในปี 1953
ต้นสนกว่า 1,000 ต้นที่ตัดแต่งด้วยมือ
ในสวนมีต้นสนราว 1,400 ต้น และราว 1,000 ต้นได้รับการตัดแต่งด้วยมืออย่างต่อเนื่อง ต้นที่น่าสนใจคือ “เนะอางาริโกโยมัตสึ” (根上り五葉松) ต้นสนห้าใบที่รากโผล่ขึ้นเหนือดิน สูงราว 8 เมตร เส้นรอบลำต้นราว 3.5 เมตร เล่ากันว่าเดิมเป็นต้นบอนไซเมื่อปี 1833 แล้วเติบโตจนเป็นต้นใหญ่อย่างทุกวันนี้ เดินไปตามทางในสวนจะเห็นต้นสนที่ตัดแต่งเป็นรูปทรงต่างๆ อยู่ตลอดทาง
คิคุเง็ตสึเท จิบมัทฉะริมสระ
คิคุเง็ตสึเท (掬月亭) คือเรือนน้ำชาขนาดใหญ่ที่เจ้าเมืองหลายรุ่นโปรดปราน เชื่อกันว่าสร้างในช่วงครึ่งหลังศตวรรษที่ 17 ชื่อมาจากบทกวีจีนสมัยราชวงศ์ถังที่แปลว่า “วักน้ำขึ้นมา ก็มีดวงจันทร์อยู่ในมือ” ตัวอาคารเป็นแบบซูกิยะ (数寄屋造り) ที่ทุกด้านเป็นด้านหน้า เข้าออกได้จากทุกทิศ พื้นห้องอยู่ต่ำใกล้ผิวน้ำ นั่งแล้วรู้สึกเหมือนอยู่บนเรือที่ยื่นมือแตะผิวสระได้
ในเรือนเปิดให้นั่งจิบชาพร้อมขนมญี่ปุ่นตามฤดูกาล ชุดมัทฉะ ผู้ใหญ่ 800 เยน เด็ก 500 เยน ชุดเซ็นฉะ ผู้ใหญ่ 600 เยน เด็ก 400 เยน เปิด 9:00–16:30 น. (เข้าได้ถึง 16:00 น.) ขนมบางชนิดมีจำนวนจำกัดตามลำดับคนมาก่อน นอกจากนี้ยังมีเรือนน้ำชาเก่าฮิงุราชิเท (旧日暮亭) หลังคามุงจาก สร้างราวปี 1700 เปิดเฉพาะวันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุด 10:00–16:00 น. มีมัทฉะ 700 เยน
ล่องเรือวาเซ็นรอบสระใต้
เรือวาเซ็น (和船) คือเรือไม้แบบญี่ปุ่นที่มีคนถ่อเรือพาล่องรอบสระใต้ (南湖) พร้อมเล่าเรื่องของสวน ใช้เวลาราว 30 นาที (รวมขึ้นลงเรือ) มีเรือ 2 ลำ ชื่อเซ็นชูมารุ (千秋丸) และเกชุนมารุ (迎春丸) ลำละ 6 คน ค่าเรือ ผู้ใหญ่ 850 เยน เด็ก (มัธยมต้นลงไป) 420 เยน แยกจากค่าเข้าสวน จากบนเรือจะเห็นสะพานเอ็งเง็ตสึเคียวและคิคุเง็ตสึเทจากระดับผิวน้ำ ได้มุมมองที่ต่างจากตอนเดินบนบก
จองได้ตั้งแต่วันที่ 1 ของเดือนก่อนหน้าจนถึงวันก่อนวันใช้ ทางเว็บไซต์หรือโทร 087-833-7413 (8:30–17:00 น.) ไม่รับจองในวันเดียวกัน แต่วันนั้นมีขายตั๋วที่จุดขายตั๋วเรือตั้งแต่ 8:30 น. ถ้าจองไว้ต้องจ่ายเงินที่จุดขายตั๋วอย่างน้อย 30 นาทีก่อนเวลาขึ้นเรือ เด็กอายุต่ำกว่า 3 ขวบขึ้นเรือไม่ได้ และเด็กประถมลงไปต้องมีผู้ปกครองนั่งด้วย
ใบไม้แดงและงานเปิดไฟกลางคืน
ฤดูใบไม้ร่วงในสวนมีทั้งกลิ่นดอกคินโมคุเซย์ (金木犀) และใบเมเปิลสีแดงสด ใบไม้แดงมักสวยช่วงปลายพฤศจิกายน ขึ้นกับอากาศของแต่ละปี ช่วงเดียวกันสวนจัดงานเปิดไฟฤดูใบไม้ร่วง ปี 2026 เป็นครั้งที่ 26 จัดวันที่ 20–29 พฤศจิกายน เวลา 17:00–21:00 น. (เข้าสวนได้ถึง 20:30 น.) ได้เห็นต้นเมเปิลที่ต้องแสงไฟในบรรยากาศที่ต่างจากตอนกลางวัน ค่าเข้าและรายละเอียดของงานจะประกาศราวปลายตุลาคม
ช่วงงานเปิดไฟมีเรือวาเซ็นรอบกลางคืนด้วย ออกเรือตั้งแต่ 17:30 น. ทุก 15 นาที รวม 11 เที่ยว (เที่ยวสุดท้าย 20:00 น.) ค่าเรือผู้ใหญ่ 850 เยน เด็ก 420 เยน รับเฉพาะเด็กประถมขึ้นไป เปิดจองวันที่ 1 พฤศจิกายน 2026 เวลา 13:00 น. ทางเว็บไซต์หรือโทร 087-833-7414 รอบกลางคืนมีแค่ 11 เที่ยว เที่ยวละ 6 คน ถ้าอยากนั่งควรจองตั้งแต่วันเปิดจอง
วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
ทางเข้ามี 2 ทางหลัก คือประตูตะวันออก (東門) ฝั่งสถานีโคโตเด็นริตสึรินโคเอ็น และประตูเหนือ (北門) ฝั่งสถานี JR ริตสึรินโคเอ็นคิตากุจิ ตัวอย่างการวางแผน
- เดินชมจุดหลัก (ราว 1 ชั่วโมง): เข้าประตูตะวันออก → เนินฮิไรโฮ (มุมสะพานเอ็งเง็ตสึเคียว) → ริมสระใต้ → เนะอางาริโกโยมัตสึ → ออกประตูเดิม เหมาะกับคนที่มีเวลาน้อยระหว่างเที่ยวเมืองทาคามัตสึ
- ครึ่งวันแบบเต็ม (ราว 2.5–3 ชั่วโมง): เดินรอบสระใต้ (南湖) → นั่งเรือวาเซ็น 30 นาที (ควรจองล่วงหน้า) → จิบมัทฉะที่คิคุเง็ตสึเท → เดินฝั่งสระเหนือ (北湖) แวะอาคารโชโคโชเรคัง (商工奨励館 สร้างปี 1899) และพิพิธภัณฑ์งานหัตถกรรมซานุกิ ทั้งสองแห่งไม่เก็บค่าเข้าเพิ่ม
- ไกด์นำเที่ยวฟรี (ราว 1 ชั่วโมง): ทุกวันอาทิตย์ 10:30 น. รวมตัวที่ประตูตะวันออก ไม่ต้องจอง (งดเดือน ก.ค. ส.ค. และช่วงปลายปี) ส่วนไกด์แบบจองใช้เวลาราว 60 นาที กลุ่มละไม่เกิน 10 คน จองล่วงหน้าอย่างน้อย 1 สัปดาห์ (9:00–16:00 น.)
- ช่วงงานเปิดไฟ (ราว 1.5–2 ชั่วโมง): มาถึงก่อนพระอาทิตย์ตกเพื่อดูใบไม้แดงตอนกลางวันก่อน แล้วรอชมแสงไฟหลัง 17:00 น. ถ้าจองเรือรอบกลางคืนไว้ เผื่อเวลาเดินไปท่าเรือ
- ตอนเช้า: สวนเปิดเช้ามาก (ต.ค. 6:00 น. พ.ย. 6:30 น.) ร้านฮานาโซโนะเท (花園亭) ริมสระเหนือมีข้าวต้มมื้อเช้า 7:00–10:00 น. เริ่มต้นคนละ 1,300 เยน ต้องจองล่วงหน้า
การเดินทาง
รถไฟโคโตเด็น (ใกล้ประตูตะวันออก):
จากสถานีทาคามัตสึจิกโกะ (高松築港) นั่งรถไฟโคโตเด็นสายโคโตฮิระ (琴平線) ลงสถานีริตสึรินโคเอ็น (栗林公園駅) ใช้เวลาราว 7 นาที ช่วงกลางวันมีรถทุก 15 นาที ค่ารถผู้ใหญ่ 250 เยน เด็ก 130 เยน จากสถานีเดินถึงประตูตะวันออกราว 7 นาที ถ้าจะนั่งโคโตเด็นหลายเที่ยวในวันเดียว มีตั๋ว 1 วันนั่งได้ทุกสาย ผู้ใหญ่ 1,600 เยน เด็ก 800 เยน ขายที่สถานีที่มีพนักงาน
รถไฟ JR (ใกล้ประตูเหนือ):
จากสถานี JR ทาคามัตสึ นั่งสายโคโตกุ (高徳線) ลงสถานีริตสึรินโคเอ็นคิตากุจิ (栗林公園北口駅) เดินถึงประตูเหนือราว 3 นาที ควรดูเวลารถก่อนเดินทาง ส่วนสถานี JR ริตสึริน (栗林駅) อยู่ห่างออกไป เดินราว 15 นาที
รถบัส:
จากสถานี JR ทาคามัตสึ ป้ายหมายเลข 4 หรือ 5 หรือจากป้ายทาคามัตสึจิกโกะ นั่งรถบัสวนเรนโบว์ (ショッピング・レインボー循環バス) ของโคโตเด็นบัส ลงป้ายริตสึรินโคเอ็นมาเอะ (栗林公園前) ค่ารถไม่เกิน 250 เยน รถบัสสาย 33 35 41 43 47 51 และ 53 ก็จอดป้ายนี้
แท็กซี่และรถยนต์:
จากสถานี JR ทาคามัตสึราว 7 นาที จากสนามบินทาคามัตสึราว 30 นาที จาก IC ทาคามัตสึชูโอ (高松中央IC) ราว 15 นาที จาก IC ทาคามัตสึนิชิ (高松西IC) ราว 20 นาที ลานจอดของจังหวัดมี 2 แห่ง ฝั่งประตูตะวันออก 30 คัน (ที่จอดสำหรับผู้พิการอยู่ฝั่งทางเข้า) และหน้าประตูเหนือ 32 คัน ค่าจอด 100 เยนต่อ 25 นาที รอบสวนมีลานจอดเอกชนอีกหลายแห่ง
ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้
栗林公園の東門までお願いします。
〒760-0073 香川県高松市栗林町1丁目20番16号
ความหมาย: ขอไปที่ประตูตะวันออกของสวนริตสึริน
สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
- เวลาเปิดปิดเปลี่ยนทุกเดือน: ตุลาคมปิด 17:30 น. พฤศจิกายนและธันวาคมปิด 17:00 น. ช่วงงานเปิดไฟเปิดถึง 21:00 น.
- ปิดชั่วคราวเมื่อมีพายุ: ถ้ามีประกาศเตือนพายุ (暴風警報) ในเขตทาคามัตสึ สวนจะปิดชั่วคราว ช่วงไต้ฝุ่นควรเช็กประกาศก่อนออกเดินทาง
- จองเรือวาเซ็นล่วงหน้า: เรือลำละ 6 คน ไม่รับจองวันเดียวกัน ถ้ามาช่วงใบไม้แดงหรืองานเปิดไฟ ควรจองตั้งแต่เปิดจอง
- ล็อกเกอร์หยอดเหรียญ: ประตูตะวันออก 30 ตู้ ประตูเหนือ 6 ตู้ ราคา 200–400 เยน
- ยืมรถเข็นฟรี: มีรถเข็นวีลแชร์ รถเข็นเด็ก และรถเข็นช่วยเดินสำหรับผู้สูงอายุให้ยืมฟรี และมีห้องให้นมบุตร
- กฎในสวน: ห้ามนำสัตว์เลี้ยงเข้า (ยกเว้นสุนัขช่วยเหลือผู้พิการ) ห้ามวิ่งหรือจ็อกกิ้ง ห้ามบินโดรน และห้ามใช้ไฟ
- รองเท้า: สวนกว้างและมีทางขึ้นเนินฮิไรโฮ ควรใส่รองเท้าที่เดินสบาย ช่วงงานเปิดไฟตอนค่ำอากาศเย็น ควรพกเสื้อกันหนาว
คำถามที่พบบ่อย
ใบไม้แดงที่สวนริตสึรินสวยช่วงไหน
ใบไม้แดงมักสวยช่วงปลายพฤศจิกายน ขึ้นกับอากาศของแต่ละปี ปี 2026 สวนจัดงานเปิดไฟฤดูใบไม้ร่วงวันที่ 20–29 พฤศจิกายน 17:00–21:00 น. (เข้าได้ถึง 20:30 น.) ค่าเข้าช่วงเปิดไฟจะประกาศราวปลายตุลาคม
ครอบครัวผู้ใหญ่ 2 คน เด็กประถม 1 คน ใช้เงินเท่าไร
ค่าเข้าสวน ผู้ใหญ่ 500 เยน × 2 + เด็ก 170 เยน = 1,170 เยน ถ้านั่งเรือวาเซ็นด้วย ผู้ใหญ่ 850 เยน × 2 + เด็ก 420 เยน = 2,120 เยน รวมเป็น 3,290 เยน ถ้าจิบชุดมัทฉะที่คิคุเง็ตสึเทด้วย ผู้ใหญ่ 800 เยน × 2 + เด็ก 500 เยน = 2,100 เยน รวมทั้งหมด 5,390 เยน ยังไม่รวมค่ารถ
ควรเผื่อเวลาเที่ยวกี่ชั่วโมง
ถ้าเดินดูจุดหลักราว 1 ชั่วโมง ถ้านั่งเรือวาเซ็น จิบชาที่คิคุเง็ตสึเท และเดินฝั่งสระเหนือด้วย ควรเผื่อราว 2.5–3 ชั่วโมง
มีส่วนลดสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติไหม
ค่าเข้าไม่มีราคาแยกสำหรับชาวต่างชาติ ทุกคนจ่ายราคาเดียวกัน ผู้ใหญ่ 500 เยน เด็ก 170 เยน แต่วันที่ 1 มกราคม และวันที่ 16 มีนาคม เข้าฟรีทุกคน ถ้าจะมาหลายครั้งในปีเดียว มีบัตรผ่านรายปี 1 คน 3,180 เยน
สถานที่เที่ยวใกล้เคียง
- ซากปราสาททาคามัตสึ (สวนทามาโมะ) — โคโตเด็นจากสถานีริตสึรินโคเอ็นถึงทาคามัตสึจิกโกะ 7 นาที 250 เยน · ค่าเข้าผู้ใหญ่ 300 เยน อายุต่ำกว่า 18 ปีฟรี
- ภูเขายาชิมะ — โคโตเด็นถึงสถานีโคโตเด็นยาชิมะ (เปลี่ยนรถที่คาวารามาจิ) 410 เยน แล้วต่อรถบัสขึ้นเขา 10–18 นาที · ขับรถจอดบนเขา 300 เยน
- ศาลเจ้าโคโตฮิระกู — โคโตเด็นสายโคโตฮิระจากสถานีริตสึรินโคเอ็นถึงสถานีโคโตเด็นโคโตฮิระ 760 เยน
- 8 จุดชมใบไม้เปลี่ยนสีคางาวะ
- ที่เที่ยวทั้งหมด
