หน้าหนาวภาพหอคอยลอยเด่นกลางหิมะขาวและเทศกาลเทียนวาดลายไอซุ（会津絵ろうそくまつり）จัดเดือน ก.พ. ฤดูใบไม้ผลิกับใบไม้เปลี่ยนสีก็มีไลต์อัป บทความนี้รวมค่าเข้า เวลาเปิด รถบัสจากสถานีไอซุวากามัตสึ และที่จอดรถไว้ให้แล้ว
ข้อมูลพื้นฐาน
ข้อมูล ณ ตุลาคม 2026
| ข้อมูลสถานที่ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อภาษาไทย | ปราสาทสึรุงะ |
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Tsuruga Castle (Aizuwakamatsu Castle) |
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | 鶴ヶ城（会津若松城） |
| จังหวัด | ฟุกุชิมะ — เมืองไอซุวากามัตสึ |
| ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น | 〒965-0873 福島県会津若松市追手町1-1 |
| ที่อยู่ภาษาอังกฤษ | 1-1 Otemachi, Aizuwakamatsu, Fukushima 965-0873 |
| เวลาทำการ | 8:30–17:00 น. (รับคนสุดท้าย 16:30 น.) เวลาเท่ากันตลอดปี รวมหน้าหนาว · ไม่มีวันหยุด |
| ที่จอดรถ | มีค่าจอด: ลานนิชิเดมารุ 200 คัน ลานทางเข้าด้านตะวันออก 129 คัน ลานทางเข้าด้านใต้ 35 คัน ชั่วโมงแรก 200 เยน ชั่วโมงถัดไปชั่วโมงละ 100 เยน |
| โทรศัพท์ | 0242-27-4005 (สำนักงานดูแลปราสาทสึรุงะ) |
ค่าใช้จ่ายและการจอง
| ค่าเข้าชมและการจอง | หอคอยพิพิธภัณฑ์ ผู้ใหญ่ 410 เยน เด็ก 150 เยน · ตั๋วรวม 3 แห่ง (หอคอย ห้องน้ำชารินกากุ สวนโอยาคุเอ็น) 730 เยน · ตั๋วรวมห้องน้ำชา 520 เยน · จ่ายเงินสดที่ช่องขาย หรือซื้อตั๋วล่วงหน้าทางเว็บ (asoview, KKday) · ผู้ถือสมุดคนพิการเข้าฟรี |
|---|
จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
หอคอยหลังคาแดงแห่งเดียวของญี่ปุ่น
ปราสาทสึรุงะมีชื่อเต็มว่าปราสาทวากามัตสึ（若松城） จุดเริ่มต้นคือคฤหาสน์ฮิงาชิกุโรคาวะ（東黒川館） ที่อาชินะ นาโอโมริสร้างเมื่อราว 630–635 ปีก่อน
ช่วงสงครามโบชิน ปราสาทถูกล้อมราว 1 เดือน ก่อนถูกรื้อหอคอยปี 1874 (เมจิ 7) และสร้างใหม่ปี 1965 (โชวะ 40) ปี 2000 บูรณะหอคลังข้าวแห้งและแถวบ้านยาวด้านใต้ และปี 2011 เปลี่ยนกระเบื้องเป็นสีแดงทั้งหมด
สวนปราสาทเป็นแหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติ กว้างราว 69,000 สึโบะ
หน้าหนาว: ปราสาทลอยกลางหิมะ
เวลาเปิดตลอดปีเท่ากัน ช่วงหิมะตกหอคอยจะตัดกับพื้นขาวอย่างเด่น ในหน้าหนาวมีเทศกาลเทียนวาดลายไอซุ ยุกิโฮตารุ（会津絵ろうそくまつり）
- ปี 2026: จัดครั้งที่ 27 วันที่ 13–14 ก.พ. เวลา 17:30–20:30 น. (พิธีจุดไฟ 17:00 น.) ธีม “คำอธิษฐานของไอซุ ในแสงเทียนนับพัน”
- สถานที่หลักคือปราสาทสึรุงะ ร่วมกับสวนโอยาคุเอ็นและจุดต่าง ๆ ในเมือง
- ปี 2025 งานนี้ยกเลิกเพราะหิมะตกหนักสูงสุดเท่าที่เคยบันทึก ฤดูหนาวนี้จึงควรเช็กประกาศก่อนไป
- ปี 2027 ควรเช็กกำหนดวันก่อนไป
ข้างในปราสาทและบริเวณใกล้เคียง
ภายในหอคอยเดินขึ้นด้วยบันไดทั้งหมด มีห้องน้ำอเนกประสงค์ ทางลาด และบริการยืมรถเข็นในบริเวณ
ติดกันมีห้องน้ำชารินกากุ（麟閣） เล่ากันว่าเซ็นโนะโชอัน บุตรชายของเซ็นโนะริคิว สร้างให้กาโม อูจิซาโตะ และมีสวนโอยาคุเอ็น（御薬園） ซึ่งขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่งามระดับชาติปี 1932 ตั๋วรวม 3 แห่งราคา 730 เยน
มีกิจกรรมแนะนำปราสาทเป็นภาษาอังกฤษ “English Guide Walk & Samurai Omotenashi” และเว็บไซต์มีภาษาอังกฤษ จีนตัวย่อและจีนตัวเต็ม
ฤดูอื่น ๆ
ต้นเดือน เม.ย. ถึงต้นเดือน พ.ค. ปราสาทมีไลต์อัปซากุระ และกลางเดือน ต.ค. ถึงกลางเดือน พ.ย. มีไลต์อัปใบไม้เปลี่ยนสี (ปกติของแต่ละปี) ปี 2026–27 ควรเช็กวันที่ก่อนไป
วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
- ครึ่งวัน: ขึ้นรถบัสเมืองจากสถานี ลงที่ทางเข้าปราสาทสึรุงะ เดินเข้าไปชมหอคอย แล้วต่อสวนโอยาคุเอ็น
- ตอนเย็นในช่วงเทศกาลเทียน: ไปให้ทันพิธีจุดไฟ 17:00 น. แล้วเดินชมแสงเทียนจนถึง 20:30 น. (ตามตารางปี 2026)
- ต่อกับออนเซ็น: ขึ้นรถบัสเมืองสายเดียวกันต่อไปออนเซ็นฮิงาชิยามะ ใช้เวลาราว 35–40 นาทีจากสถานี
การเดินทาง
จากโตเกียว: ชินคันเซ็นสายโทโฮคุไปสถานีโคริยามะ ราว 90 นาที แล้วต่อรถไฟสายบันเอ็ตสึตะวันตกไปสถานีไอซุวากามัตสึ ราว 65 นาที
จากสถานีไอซุวากามัตสึ: รถบัสเมือง “ฮายคาระซัง” และ “อาคาเบ” ลงป้าย “สึรุงะโจอิริกุจิ”（鶴ヶ城入口） เดินราว 5–7 นาที ค่าโดยสารผู้ใหญ่และเด็ก ม.ต้น 250 เยน เด็ก 130 เยน บัตรวันเดียว 700 เยน และเด็ก 350 เยน
ฮายคาระซังออกจากหน้าสถานีราว 8:00–8:30 น. ถึง 17:00–17:30 น. ราวทุก 30 นาที · อาคาเบหยุด 31 ธ.ค.–3 ม.ค. ตารางหน้าหนาวควรเช็กก่อนไป
รถยนต์: ลงทางด่วนบันเอ็ตสึ ไอซี ไอซุวากามัตสึ ราว 15 นาที
ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้
鶴ヶ城までお願いします。
〒965-0873 福島県会津若松市追手町1-1
ความหมาย: ขอไปที่ปราสาทสึรุงะ
สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
- วันจัดเทศกาลเทียนวาดลายไอซุปี 2027 และการยกเลิกเพราะหิมะ ควรเช็กก่อนไป
- ตั๋วรวม 3 แห่งราคา 730 เยน คุ้มถ้าจะชมสวนโอยาคุเอ็นและห้องน้ำชาด้วย
- ภายในหอคอยเดินด้วยบันไดทั้งหมด หน้าหนาวควรใส่รองเท้ากันลื่น
- ที่จอดรถมีค่าบริการ ชั่วโมงแรก 200 เยน
- ตารางรถบัสเมืองหน้าหนาวเฉพาะ ควรเช็กก่อนไป อาคาเบหยุด 31 ธ.ค.–3 ม.ค.
คำถามที่พบบ่อย
ครอบครัวผู้ใหญ่ 2 คน เด็กประถม 1 คน เสียเท่าไร
หอคอย: 410 × 2 + 150 = 970 เยน · รถบัสเมืองจากสถานี: 250 × 2 + 130 = 630 เยนต่อเที่ยว ไป–กลับ 1,260 เยน · รวมราว 2,230 เยน ยังไม่รวมค่าจอดรถหากขับมา
ปราสาทสึรุงะเปิดกี่โมง วันไหนหยุด
8:30–17:00 น. รับคนสุดท้าย 16:30 น. ไม่มีวันหยุด เวลาเท่ากันตลอดปี
ไปจากโตเกียวอย่างไร
ชินคันเซ็นสายโทโฮคุไปโคริยามะ ราว 90 นาที ต่อบันเอ็ตสึตะวันตกไปไอซุวากามัตสึ ราว 65 นาที แล้วขึ้นรถบัสเมืองไปป้ายสึรุงะโจอิริกุจิ
เทศกาลเทียนวาดลายไอซุจัดเมื่อไร
ปี 2026 จัด 13–14 ก.พ. เวลา 17:30–20:30 น. ปี 2025 ยกเลิกเพราะหิมะหนัก ปี 2027 ควรเช็กก่อนไป
มีตั๋วรวมไหม
มี ตั๋วรวม 3 แห่ง (หอคอย ห้องน้ำชารินกากุ สวนโอยาคุเอ็น) 730 เยน และตั๋วรวมห้องน้ำชากับหอคอย 520 เยน
สถานที่เที่ยวใกล้เคียง
ออนเซ็นฮิงาชิยามะ（東山温泉）— รถบัสเมืองสายเดียวกันไปได้ ราว 35–40 นาทีจากสถานี
ทะเลสาบอินาวาชิโระ（猪苗代湖）— ทะเลสาบใหญ่อันดับ 4 ของญี่ปุ่น
โออุจิจุกุ（大内宿）— อยู่ในจังหวัดฟุกุชิมะเหมือนกัน
สถานที่เที่ยวอื่น ๆ รวมอยู่ในหมวดที่เที่ยว
