ข้อมูลพื้นฐานของ Pilatus Tateshina
ลานสกีและกระเช้า Kitayatsugatake ใช้พื้นที่ปลายทางเดียวกัน เดินทางด้วยรถบัสจากสถานี Chino ได้ จึงเป็นตัวเลือกที่มีทางไปโดยไม่ต้องเช่ารถ แต่ต้องตรวจเที่ยวกลับและสภาพอากาศล่วงหน้า
| ชื่อภาษาไทย | สกีพิลาทัส ทาเทชินะ |
|---|---|
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Pilatus Tateshina Snow Resort |
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | ピラタス蓼科スノーリゾート |
| พื้นที่ | เมืองชิโนะ จังหวัดนากาโน่ |
| ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น | 〒391-0301 長野県茅野市北山蓼科4035-2541 |
| ที่อยู่ภาษาอังกฤษ | 4035-2541 Kitayama, Chino-shi, Nagano 391-0301 |
| ช่วงเปิดฤดู | ประมาณกลางเดือนธันวาคม–ต้นเดือนเมษายน ตามแผนของรีสอร์ตและสภาพหิมะ |
| เวลาบริการ | ลิฟต์และกระเช้า 9:00–16:00 น.; สายพาน 10:00–15:30 น. |
| ค่าลิฟต์ 1 วัน | ผู้ใหญ่ 6,500 เยน; เด็กประถม 3,000 เยน; อายุ 60 ปีขึ้นไป 4,900 เยน |
| ค่าเช่า 1 วัน | อุปกรณ์พร้อมชุด ผู้ใหญ่ 7,500 เยน; เด็กประถมและเล็กกว่า 5,500 เยน |
| โทรศัพท์ | 0266-67-2009 |
วางเวลาเผื่อรับอุปกรณ์และซื้อบัตรก่อนขึ้นลาน หากสมาชิกในกลุ่มเลือกกิจกรรมต่างกัน ให้ตกลงจุดนัดพบและชนิดบัตรตั้งแต่ด้านล่าง
ตรวจ ประกาศเปิดลานประจำวัน และ ค่าบัตรทางการ ก่อนออกเดินทาง
จุดเด่น: ขึ้นกระเช้าสู่หิมะบนภูเขาสูง
กระเช้าพาไปยังระดับ 2,240 เมตร โดยมีเส้นทาง Juhyo ระยะ 900 เมตรอยู่ด้านบนซึ่งทางการจัดเป็นระดับกลางถึงสูง เส้นทางต่อเนื่องลงสู่ด้านล่างจึงเหมาะกับผู้ที่ควบคุมความเร็วและเลี้ยวได้แล้ว การชมวิวจากด้านบนไม่จำเป็นต้องเล่นสกี หากเลือกบัตรกระเช้าท่องเที่ยวให้ถูกประเภท
ผู้เริ่มต้นควรมองเส้นทาง Momi-no-ki ระยะ 1,300 เมตรและพื้นที่ฝึกด้านล่างตามความสามารถ ส่วนเส้นทาง Hyotan มีความชันสูงสุด 33 องศา จึงไม่ควรเลือกเพียงเพราะเห็นว่ามีชื่ออยู่บนแผนที่ลานเดียวกัน วิวและหิมะรอบต้นไม้ขึ้นอยู่กับอากาศในวันนั้น
พื้นที่เด็ก: เล่นเลื่อนกับฝึกสกีแยกฝั่ง
Kids Area แยกพื้นที่เลื่อนออกจากฝั่งสกีและสโนว์บอร์ด โดยมีสายพานช่วยขึ้นเนินอยู่ระหว่างสองฝั่ง ค่าเข้าพื้นที่ฟรี ส่วนสายพาน 500 เยน ผู้ถือบัตรลิฟต์ของวันนั้นใช้ได้ในช่วงเวลาที่บัตรมีผล เหมาะกับการเริ่มจับจังหวะกับอุปกรณ์หรือเที่ยวเล่นหิมะระยะสั้น
เวลาให้บริการสายพานตามหน้าลานคือ 10:00–15:30 น. ซึ่งสั้นกว่าลิฟต์หลัก หากพาเด็กมาเพื่อพื้นที่นี้โดยเฉพาะ ควรดูสถานะเปิดจริงก่อนเดินทาง ไม่ใช้เวลาเปิดกระเช้าแทนเวลาเปิดกิจกรรมเด็ก
บัตรสกีและบัตรชมวิวต่างกันอย่างไร
เลือกบัตรตามกิจกรรมจริง ราคาปกติที่ประกาศในหน้าทางการแยกดังนี้
| ประเภท | ผู้ใหญ่ (มัธยมต้นขึ้นไป) | เด็กประถม |
| สกี 1 วัน | 6,500 เยน | 3,000 เยน |
| สกีช่วงเช้า ถึง 13:00 น. | 4,700 เยน | 2,200 เยน |
| สกีช่วงบ่าย ตั้งแต่ 12:00 น. | 4,700 เยน | 2,200 เยน |
| กระเช้าท่องเที่ยว ไป–กลับ | 2,600 เยน | 1,300 เยน |
บัตรสกีรวมลิฟต์และกระเช้าขาขึ้นสำหรับผู้มีอุปกรณ์ แต่ไม่รวมกระเช้าขาลง หากเปลี่ยนใจไม่เล่นลงจากด้านบนต้องซื้อขาลงเพิ่ม คนที่ไปชมวิวอย่างเดียวให้ซื้อบัตรท่องเที่ยวไป–กลับตั้งแต่แรก อย่าซื้อบัตรสกีเพราะคิดว่าใช้ได้ทุกการเดินทาง
เด็กอายุต่ำกว่า 6 ปีขึ้นฟรีได้ไม่เกิน 2 คนต่อผู้ปกครอง 1 คน โดยแจ้งที่จำหน่ายบัตรเพื่อรับบัตรเฉพาะ ผู้ใหญ่ที่เช่าอุปกรณ์พร้อมชุดและซื้อบัตรสกี 1 วัน ควรเผื่องบอย่างน้อย 14,000 เยนก่อนอาหาร การเดินทาง และของใช้ส่วนตัว
เช่าอุปกรณ์และข้อจำกัดของโรงเรียนสกี
ชุดอุปกรณ์อย่างเดียว 1 วันราคา 5,000 เยนสำหรับผู้ใหญ่ และ 3,500 เยนสำหรับเด็กประถมและเล็กกว่า หากรวมเสื้อผ้าราคา 7,500 และ 5,500 เยนตามลำดับ ร้านมีห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าและล็อกเกอร์ รับเช่าตามลำดับก่อนหลังและไม่รับจองล่วงหน้าสำหรับผู้ใช้ทั่วไป ผู้แทนกลุ่มต้องมีเอกสารแสดงตัวตน
ผู้ที่ไม่สามารถสนทนาภาษาญี่ปุ่นไม่ควรวางแผนมาเรียนที่โรงเรียนสกีแห่งนี้ โรงเรียน Yatsugatake Sanroku ที่เว็บไซต์รีสอร์ตเชื่อมถึงประกาศว่าบทเรียนใช้ภาษาญี่ปุ่น และไม่รับผู้ที่สื่อสารภาษาญี่ปุ่นไม่ได้ทั้งบทเรียนกลุ่มและส่วนตัว จึงไม่ใช่เพียงการเลือกจองคลาสส่วนตัวแล้วจะแก้เรื่องภาษาได้
หากยังไม่เคยเล่นและไม่เข้าใจภาษาญี่ปุ่น ให้เลือกกิจกรรมชมวิวหรือเล่นหิมะ หรือจัดหาบทเรียนที่ยืนยันภาษาสื่อสารได้จากที่อื่นก่อน ไม่ควรใช้การขึ้นไปลองเองบนทางด้านบนแทนการเรียน
เดินทางจาก Chino และจุดให้คนขับดู
จากสถานี JR Chino ฝั่งตะวันตก ป้ายหมายเลข 2 มีรถบัสสาย Kitayatsugatake Ropeway ใช้เวลาประมาณ 50 นาทีตามคำแนะนำรีสอร์ต ตรวจ หน้าการเดินทางและลิงก์ตารางรถปัจจุบัน พร้อมเที่ยวกลับ รถยนต์จาก Suwa IC ใช้เวลาประมาณ 40 นาทีเมื่อสภาพทางเหมาะสม
ที่จอดรถรองรับประมาณ 600 คันและไม่คิดค่าจอด แต่ไม่อนุญาตให้นอนค้างในรถ ระบบนำทางบางรุ่นอาจแสดงชื่อเก่า Yokodake Ropeway ให้ยืนยันว่าปลายทางคือ Pilatus Tateshina หรือ Kitayatsugatake Ropeway ที่อยู่เดียวกัน
ピラタス蓼科スノーリゾート・北八ヶ岳ロープウェイ山麓駅までお願いします。
〒391-0301 長野県茅野市北山蓼科4035-2541
กรุณาไป Pilatus Tateshina บริเวณลานสกีและสถานีกระเช้าด้านล่าง ไม่ใช่ยอดเขา
คำถามก่อนตัดสินใจ
ไม่เล่นสกีก็ขึ้นกระเช้าได้หรือไม่?
ได้ โดยใช้บัตรกระเช้าสำหรับท่องเที่ยวไป–กลับ ไม่ใช้บัตรลิฟต์สำหรับเล่นสกีแทน และไม่เดินเข้าไปบนเส้นทางสกี
มือใหม่เล่นเส้นทางจากยอดเขาได้เลยหรือไม่?
ไม่ควรถือว่าได้ ทาง Juhyo ด้านบนจัดเป็นระดับกลางถึงสูง เริ่มจากพื้นที่ฝึกที่เหมาะกับความสามารถ และตรวจเงื่อนไขภาษาโรงเรียนก่อนวางแผนเรียน
จองอุปกรณ์ล่วงหน้าได้หรือไม่?
ร้านทางการไม่รับจองสำหรับผู้ใช้ทั่วไปและให้เช่าตามลำดับก่อนหลัง เตรียมเอกสารแสดงตัวตนและไปเผื่อเวลา หากเป็นกลุ่มใหญ่ให้สอบถามต่างหาก
สรุป: เหมาะกับวิวภูเขา แต่ต้องเลือกกิจกรรมตามทักษะ
จุดแข็งของ Pilatus Tateshina คือวิวจากกระเช้าและเส้นทางยาวบนภูเขาสูง กลุ่มที่มีผู้ไม่เล่นสกีสามารถแยกใช้บัตรชมวิว ขณะที่เด็กมีพื้นที่หิมะด้านล่าง ผู้เริ่มต้นชาวไทยควรให้ความสำคัญกับข้อจำกัดภาษาโรงเรียนและอย่าคิดว่ากระเช้าขึ้นยอดเขาเท่ากับทางสกีสำหรับทุกระดับ
ดูตัวเลือกอื่นใน รวมลานสกีจังหวัดนากาโน่
ภาพปก: 苗場山 / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0 ภาพจากลานในอดีต ไม่มีการปรับแต่ง
