ข้อมูลพื้นฐาน
สะพานคินไตเกียวทอดข้ามแม่น้ำนิชิกิในเมืองอิวาคุนิ ตัวสะพานยาว 193.3 เมตร กว้าง 5 เมตร (รวมความยาวทั้งหมดราว 200 เมตร) และประกอบด้วยโค้งห้าโค้งเรียงต่อกัน
สะพานสร้างขึ้นครั้งแรกในปี 1673 ซึ่งเป็นช่วงต้นสมัยเอโดะ โครงสร้างโค้งของสะพานเกิดจากเทคนิคการเข้าไม้ที่ละเอียดมาก และไม่ได้ใช้รูปแบบเดียวกับสะพานไม้ทั่วไป
| ข้อมูลสถานที่ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อภาษาไทย | สะพานคินไตเกียว（錦帯橋） |
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Kintai Bridge |
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | 錦帯橋（きんたいきょう） |
| จังหวัด | ยามากุจิ — เมืองอิวาคุนิ |
| ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น | 〒741-0062 山口県岩国市岩国1 |
| ขนาด | ยาว 193.3 เมตร · กว้าง 5 เมตร · โค้ง 5 โค้ง · ความยาวรวมราว 200 เมตร |
| ปีที่สร้างครั้งแรก | 1673 |
| หมายเหตุเรื่องเวลา | เวลาข้ามสะพาน：ข้ามได้ตลอด 24 ชั่วโมง (กลางคืนหยอดค่าข้ามลงในกล่องรับเงิน) |
| บัตรร่วม | ผู้ใหญ่ 1,550 เยน · ประถม 700 เยน (ค่าข้ามสะพานไปกลับ + กระเช้าไปกลับ + ปราสาทอิวาคุนิ · ไม่มีราคาหมู่คณะ) |
| ที่จอดรถ | ลานจอดชิโมะกาวาระ ราว 300 คัน ฟรีในวันธรรมดา (ช่วงชมซากุระ สัปดาห์ทอง และเสาร์-อาทิตย์-วันหยุดของเดือนมีนาคม–พฤษภาคมกับกันยายน–พฤศจิกายน คิด 300 เยน/วัน · ช่วงชมซากุระและสัปดาห์ทองคิดในวันธรรมดาด้วย) · ลานจอดริมแม่น้ำโยโกยามะ ราว 30 คัน ฟรี · รถบัส 1,000 เยน/วัน |
| โทรศัพท์ | 0827-29-5107 ฝ่ายสะพานคินไตเกียว เทศบาลเมืองอิวาคุนิ (8:30–17:15 วันธรรมดา) ・ภาษาญี่ปุ่น |
ค่าใช้จ่ายและการจอง
| ค่าเข้าชมและการจอง | ค่าข้าม (ไปกลับ)：ผู้ใหญ่ 500 เยน · ประถม 250 เยน (หมู่คณะ 15 คนขึ้นไป 450 / 200 เยน) |
|---|
จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
สามเรื่องที่ทำให้สะพานนี้ต่างจากสะพานเก่าแห่งอื่น
โครงไม้ใต้โค้งทั้งห้า
สิ่งที่ทำให้สะพานนี้มีชื่อเสียงคือเทคนิคการเข้าไม้ที่ประกอบขึ้นเป็นโค้ง ไม้แต่ละชิ้นถูกต่อกันจนรับน้ำหนักได้โดยรูปทรงโค้ง ซึ่งเป็นโครงสร้างที่ออกแบบขึ้นมาเฉพาะสำหรับสะพานนี้
การเดินบนสะพานเห็นได้แค่ผิวด้านบน จุดที่ควรไปดูจริง ๆ คือใต้สะพานจากริมตลิ่ง ซึ่งมองเห็นการเข้าไม้ทั้งชุดได้ชัด
ซากุระ 1,500 ต้นและใบไม้เปลี่ยนสี
ฤดูใบไม้ผลิมีซากุระราว 1,500 ต้น รอบสะพาน โดยมีพันธุ์โซเมอิโยชิโนะเป็นหลัก ฤดูร้อนเป็นสีเขียวของต้นไม้ และฤดูใบไม้ร่วงเป็นสีของใบไม้เปลี่ยนสี
สะพานยังมีการเปิดไฟส่องในหลายช่วงของปี โดยเฉพาะช่วงซากุระ ทำให้ภาพกลางคืนต่างจากกลางวัน และเข้ากับข้อที่ว่าข้ามได้ตลอด 24 ชั่วโมง
มองจากบนเรือและบัตรร่วมกับปราสาท
อีกวิธีที่คนท้องถิ่นแนะนำคือการนั่งเรือหลังคายากาตะบนแม่น้ำแล้วมองสะพานจากผิวน้ำขึ้นไป ซึ่งเห็นโค้งของสะพานในมุมที่เดินไม่ได้
ถ้าจะขึ้นปราสาทอิวาคุนิบนยอดเขาด้วย บัตรร่วมราคา 1,550 เยนรวมค่าข้ามสะพานไปกลับ กระเช้าไปกลับ และค่าเข้าปราสาทไว้แล้ว ซึ่งถูกกว่าซื้อแยก
วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
การเดินข้ามสะพานไปกลับและดูจากริมตลิ่งใช้เวลาราว 1 ชั่วโมง ถ้ารวมปราสาทอิวาคุนิด้วย ควรเผื่อไว้ครึ่งวัน
ช่วงซากุระเป็นช่วงที่คนมากที่สุดของปี และเป็นช่วงเดียวที่ลานจอดคิดเงินแม้ในวันธรรมดา
การเดินทาง
ทางรถสาธารณะ: จากสถานี JR นิชิอิวาคุนิ นั่งรถบัสสายคินไตเกียวราว 4 นาที จากสถานี JR ชินอิวาคุนิ ราว 15 นาที หรือจากสถานี JR อิวาคุนิ ราว 20 นาที
ทางรถยนต์: จากทางด่วนซันโย ลง อิวาคุนิ IC ราว 10 นาที
ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้
錦帯橋（きんたいきょう）までお願いします。
〒741-0062 山口県岩国市岩国1
ความหมาย: ขอไปที่สะพานคินไตเกียว
สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
สะพานข้ามได้ตลอด 24 ชั่วโมง แต่ในเวลากลางคืนต้องหยอดค่าข้ามลงในกล่องรับเงินเอง ควรเตรียมเหรียญไว้
บัตรร่วม 1,550 เยนรวมสะพาน กระเช้า และปราสาทไว้แล้ว แต่ไม่มีราคาหมู่คณะ ถ้ามาเป็นกลุ่ม 15 คนขึ้นไปจะได้ส่วนลดเฉพาะค่าข้ามสะพาน
เวลาทำการของฝ่ายสะพานคินไตเกียวคือ 8:30–17:15 เฉพาะวันธรรมดา ถ้าต้องสอบถามอะไรควรโทรในช่วงนั้น
คำถามที่พบบ่อย
ค่าข้ามสะพานเท่าไร และรวมขากลับด้วยไหม
ค่าข้ามเป็นตั๋วไป-กลับอยู่แล้ว ผู้ใหญ่ตั้งแต่ระดับมัธยมต้นขึ้นไป 500 เยน เด็กประถม 250 เยน เด็กเล็กเข้าฟรี หมู่คณะตั้งแต่ 15 คนขึ้นไปลดเหลือ 450 เยนและ 200 เยน
ข้ามสะพานได้ถึงกี่โมง ถ้ามาดึกจะจ่ายค่าข้ามยังไง
ตัวสะพานเดินข้ามได้ตลอด 24 ชั่วโมง ส่วนช่องขายตั๋วเปิด 8:00–17:00 น. ขยายถึง 18:00 น. ในฤดูท่องเที่ยวและถึง 19:00 น. ในช่วงฤดูร้อน นอกเวลานั้นให้หยอดค่าข้ามลงกล่องรับเงินกลางคืนแล้วเดินข้ามได้เลย ไฟส่องสะพานดับเวลา 22:00 น.
ตั๋วรวมคุ้มกว่าซื้อแยกไหม
ตั๋วรวมครอบคลุมค่าข้ามสะพาน กระเช้าไป-กลับ และปราสาทอิวาคุนิ ราคาผู้ใหญ่ 1,550 เยน เด็กประถม 700 เยน ถ้าซื้อแยกจะเป็น 1,750 เยนและ 850 เยน จึงประหยัดได้ 200 เยนและ 150 เยน
จ่ายค่าข้ามด้วยการสแกนจ่ายได้ไหม
ที่ช่องขายตั๋วรับชำระด้วยคิวอาร์โค้ดของ PayPay และ Alipay ได้ แต่ระบบนี้ออกใบเสร็จไม่ได้ ถ้าต้องการใบเสร็จต้องจ่ายเงินสด และการซื้อตั๋วรวมยังต้องใช้เงินสดเท่านั้น
สถานที่เที่ยวใกล้เคียง
ในเขตอิวาคุนิและรอบ ๆ มีที่เที่ยวอื่นอีก ปราสาทอิวาคุนิ อยู่บนยอดเขาฝั่งตรงข้ามสะพาน ขึ้นด้วยกระเช้า สวนฮาจิกามิเนะ อยู่ทางเหนือในตำบลวากิ เกาะซูโอโอชิมะ อยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ และสวนสัตว์โทคุยามะอยู่ทางตะวันตกในเมืองชูนัน
