ประตูมิโนวะและซากุระในสวนคาสุมิกาโจ นิฮงมัตสึ
ภาพ: 二本松観光協会 / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons

สวนคาสุมิกาโจ|ซากปราสาทนิฮงมัตสึ ซากุระราว 2,500 ต้น เบญจมาศ

แชร์บทความนี้

FacebookXLINE

IG・Messenger: แชร์ผ่านแอป (ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์)

ถ้าอยากเดินชมซากปราสาทที่เป็นแหล่งประวัติศาสตร์ของชาติ แล้วมีซากุระและหุ่นเบญจมาศให้ชมด้วย ลองมาที่สวนคาสุมิกาโจ(霞ヶ城公園)หรือซากปราสาทนิฮงมัตสึ(二本松城跡)เมืองนิฮงมัตสึ ตัวสวนอยู่รอบยอดเขาชิราฮาตะกาเมะ(白旗ケ峯)สูง 345 เมตร พื้นที่ซากปราสาทราว 174,000 ตารางเมตร เข้าสวนฟรี ภายในมีซากุระราว 2,500 ต้น กำแพงหินที่เล่ากันว่าเป็นการก่อแบบเดียวกับปราสาทอาซูจิ และประตูมิโนวะ(箕輪門)ที่สร้างขึ้นใหม่ในปี 1982

เนื้อหาในบทความย่อ −ดู +
  1. ข้อมูลพื้นฐาน
  2. จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
  3. วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
  4. การเดินทาง
  5. สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
  6. คำถามที่พบบ่อย
  7. สถานที่เที่ยวใกล้เคียง
ประตูมิโนวะและซากุระในสวนคาสุมิกาโจ นิฮงมัตสึ
ภาพ: 二本松観光協会 / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons

ปี 2026 เทศกาลหุ่นเบญจมาศนิฮงมัตสึ(二本松の菊人形)ครั้งที่ 70 จัดวันที่ 10 ต.ค.–23 พ.ย. เวลา 9:00–16:00 น. ไม่มีวันหยุด ผู้ใหญ่ 1,000 เยน และมีไฟส่องสวนช่วง 3 ต.ค.–23 พ.ย. 16:30–21:00 น. บทความนี้รวมค่าเข้า วิธีไปจากสถานีนิฮงมัตสึ และที่จอดรถไว้ให้แล้ว

ข้อมูลพื้นฐาน

ข้อมูล ณ ตุลาคม 2026

ข้อมูลสถานที่รายละเอียด
ชื่อภาษาไทยสวนคาสุมิกาโจ
ชื่อภาษาอังกฤษKasumigajo Park (Nihonmatsu Castle Ruins)
ชื่อภาษาญี่ปุ่น霞ヶ城公園(かすみがじょうこうえん)
จังหวัดฟุกุชิมะ — เมืองนิฮงมัตสึ
ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น〒964-0904 福島県二本松市郭内三丁目
ที่อยู่ภาษาอังกฤษ3-chome Kakunai, Nihonmatsu, Fukushima 964-0904
เวลาทำการเทศกาลหุ่นเบญจมาศ 10 ต.ค.–23 พ.ย. 2026 9:00–16:00 น. ไม่มีวันหยุด · ไฟส่องสวน 3 ต.ค.–23 พ.ย. 2026 16:30–21:00 น. · พิพิธภัณฑ์โจโฮกัง 9:00–17:00 น. (รับถึง 16:30 น.) หยุดวันจันทร์
ที่จอดรถที่จอดเทศกาลหุ่นเบญจมาศ รถเล็ก 400 คัน รถใหญ่ 15 คัน ฟรี · ลานจอดโจโฮกัง รถเล็ก 40 คัน
โทรศัพท์0243-55-5130 (ฝ่ายผังเมืองเมืองนิฮงมัตสึ ดูแลสวน) · 0243-55-5122 (สมาคมท่องเที่ยวนิฮงมัตสึ)
เว็บไซต์nihonmatsu-kanko.jp

ค่าใช้จ่ายและการจอง

ค่าเข้าชมและการจองเข้าสวนฟรี · เทศกาลหุ่นเบญจมาศ ผู้ใหญ่ (ม.ปลายขึ้นไป) 1,000 เยน กลุ่ม 20 คนขึ้นไป 900 เยน ผู้ถือสมุดผู้พิการ 800 เยน นักเรียน ม.ต้นลงไปฟรี

จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด

ซากปราสาทสำคัญระดับชาติ

ฐานหอคอยและกำแพงหินบนยอดสวนคาสุมิกาโจ
ภาพ: baku13 / CC BY-SA 2.1 jp / Wikimedia Commons

ซากปราสาทนิฮงมัตสึได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งประวัติศาสตร์ของชาติเมื่อ 26 ก.ค. 2007 ฮาตาเกยามะ มิตสึยาสุ ตั้งที่พำนักที่นี่ในปี 1414 และตั้งแต่ปี 1643 ตระกูลนิวะ มิตสึชิเงะ เข้าครองจนถึงยุคเมจิ

ปราสาทแตกในวันที่ 29 ก.ค. 1868 ผู้เสียชีวิต 337 คน เป็นนักรบวัยรุ่น 14 คน (อายุ 13–17 ปีนับแบบเก่า)

กำแพงหิน ประตูมิโนวะ และบ่อน้ำ

ประตูมิโนวะของปราสาทนิฮงมัตสึ
ภาพ: baku13 / CC BY-SA 2.1 jp / Wikimedia Commons

กำแพงหินที่เล่ากันว่าก่อแบบเดียวกับปราสาทอาซูจิ มีส่วนที่ถล่มและลูกหลานช่างซ่อมในยุคเฮเซ ประตูมิโนวะที่ถูกเผาในสงครามโบชินสร้างใหม่ในปี 1982

ยังมีบ่อน้ำฮิคาเงะ(日影の井戸)หนึ่งในสามบ่อน้ำชื่อดังของญี่ปุ่น อนุสาวรีย์นักรบวัยรุ่น(少年隊顕彰碑)และศาลาเซ็นชินเท(洗心亭)

ซากุระราว 2,500 ต้น

ในสวนมีซากุระราว 2,500 ต้น ส่วนใหญ่เป็นโซเมอิโยชิโนะ ชื่อสวนมาจากคำเล่าว่าซากุระที่คลุมซากปราสาทดูเหมือนหมอกบาง ๆ

ช่วงเทศกาลซากุระมีไฟส่องสวน

เทศกาลหุ่นเบญจมาศปี 2026

เทศกาลหุ่นเบญจมาศนิฮงมัตสึ(二本松の菊人形)ครั้งที่ 70 จัดวันที่ 10 ต.ค.–23 พ.ย. 2026 ธีม “ความผูกพันของตระกูลโทโยโทมิและศักดิ์ศรีของตระกูลนิวะ”

ผู้เข้าชมถึงวันที่ 30 ต.ค. จะได้บัตรเข้าฟรีสำหรับครั้งต่อไป ส่วนไฟส่องสวนช่วง 3 ต.ค.–23 พ.ย. 16:30–21:00 น. ที่โซนสวนญี่ปุ่นและทางน้ำกำแพงหินถนนประตูมิโนวะ

เทศกาลโคมไฟ

เทศกาลโคมไฟนิฮงมัตสึ(二本松の提灯祭り)จัดทุกปีในวันเสาร์ อาทิตย์ จันทร์ แรกของเดือนตุลาคม ปี 2026 จัดไปแล้ววันที่ 3–5 ต.ค. มีรถกลอง 7 คันและโคมไฟราว 3,000 ดวง เป็นมรดกทางวัฒนธรรมพื้นบ้านของจังหวัดฟุกุชิมะ

วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ

วิวจากสวนคาสุมิกาโจ นิฮงมัตสึ
ภาพ: Peter G. Harrison (User:Harisenbon) / Public domain / Wikimedia Commons
  • ไม่มีรถ: เดินจากสถานีนิฮงมัตสึราว 20 นาทีถึงบริเวณงานเทศกาลหุ่นเบญจมาศ หรือใช้แท็กซี่ราคาคงที่ตอนจัดงาน
  • เดินชมสวนพร้อมเทศกาล: เข้าสวนฟรี แล้วซื้อบัตรหุ่นเบญจมาศ 1,000 เยน ชมถึง 16:00 น. จากนั้นเดินชมไฟส่องสวน 16:30–21:00 น.
  • มีรถ: จาก IC นิฮงมัตสึ(二本松)ราว 5 นาที จอดฟรีที่ลานจอดของงาน

การเดินทาง

จากโตเกียว: ชินคันเซ็นโทโฮคุไปสถานีโคริยามะ แล้วต่อสายโทโฮคุไปสถานีนิฮงมัตสึ รวมราว 1 ชั่วโมง 50 นาที–2 ชั่วโมง

จากสถานีนิฮงมัตสึ: เดินราว 20 นาทีไปบริเวณงานเทศกาลหุ่นเบญจมาศ

แท็กซี่ราคาคงที่ช่วงเทศกาลหุ่นเบญจมาศ จากสถานีนิฮงมัตสึไปโจโฮกัง(城報館)หรือบริเวณงาน ขาเดียว 500 เยนต่อคัน (รถ 1 คัน 2–3 คนราคาเท่ากัน) ติดต่อโชวะแท็กซี่ 0243-22-1155 หรือมารุยะโคสึ 0243-22-2744 วันที่ปี 2026 ควรเช็กทางโทรศัพท์

รถยนต์: จาก IC นิฮงมัตสึ บนทางด่วนโทโฮคุ ราว 5 นาที จากโตเกียวราว 3 ชั่วโมง

ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้

霞ヶ城公園までお願いします。

〒964-0904 福島県二本松市郭内三丁目

ความหมาย: ขอไปที่สวนคาสุมิกาโจ

เปิดแผนที่จุดหมาย

สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง

  • กำแพงหินสูงด้านตะวันตกของโซนสามถูกแผ่นดินไหวปี 2022 ทำให้เสียหาย และมีแผนรื้อและซ่อมในขอบเขตเท่าที่จำเป็น ควรเช็กพื้นที่ที่เข้าได้ก่อนไป
  • วันที่แท็กซี่ราคาคงที่ช่วงเทศกาลหุ่นเบญจมาศ ปี 2026 ควรเช็กทางโทรศัพท์ก่อนไป และสิ้นสุดเมื่อวงเงินหมด
  • กำหนดเทศกาลหุ่นเบญจมาศและเทศกาลซากุระปี 2027 ควรเช็กก่อนไป
  • ขยะให้เก็บกลับหรือทิ้งในถังขยะ

คำถามที่พบบ่อย

ครอบครัวผู้ใหญ่ 2 คน เด็กประถม 1 คน เสียเท่าไร

เข้าสวนฟรี เทศกาลหุ่นเบญจมาศ ผู้ใหญ่ 1,000 × 2 = 2,000 เยน เด็กประถมฟรี (ม.ต้นลงไปฟรี) ถ้าใช้แท็กซี่ราคาคงที่ช่วงเทศกาล 500 เยนต่อเที่ยวต่อคัน ไป-กลับ 1,000 เยน

เทศกาลหุ่นเบญจมาศปี 2026 วันไหน

10 ต.ค.–23 พ.ย. 2026 เวลา 9:00–16:00 น. ไม่มีวันหยุด

ไฟส่องสวนเปิดกี่โมง

3 ต.ค.–23 พ.ย. 2026 16:30–21:00 น. ที่โซนสวนญี่ปุ่นและทางน้ำกำแพงหินถนนประตูมิโนวะ

จากโตเกียวไปยังไง

ชินคันเซ็นโทโฮคุไปสถานีโคริยามะ ต่อรถไฟไปสถานีนิฮงมัตสึ รวมราว 1 ชั่วโมง 50 นาที–2 ชั่วโมง

จากสถานีนิฮงมัตสึเดินได้ไหม

เดินราว 20 นาทีไปบริเวณงานเทศกาลหุ่นเบญจมาศ

สถานที่เที่ยวใกล้เคียง

กระเช้าอาดาตาระ(あだたら山ロープウェイ)— ไป-กลับ ผู้ใหญ่ 2,200 เยน เด็ก 1,700 เยน เปิด 11 เม.ย.–23 พ.ย.

ต้นซากุระมิฮารุทากิซากุระ(三春滝桜)— ซากุระอายุเกิน 1,000 ปี สูง 13.5 เมตร ขึ้นทะเบียนอนุสรณ์ธรรมชาติของชาติ

สวนฮานามิยามะ(花見山公園)— เมืองฟุกุชิมะ เปิด 6:00–18:00 น. มีดอกไม้ราว 70 ชนิด

สถานที่เที่ยวอื่น ๆ รวมอยู่ในหมวดที่เที่ยว

แชร์บทความนี้

FacebookXLINE

IG・Messenger: แชร์ผ่านแอป (ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์)

สถานที่ในพื้นที่เดียวกัน

สวนสาธารณะและสวน

สวนฮานามิยามะ

ที่อยู่: Watari, Fukushima, Fukushima 960-8141

ภูเขาและธรรมชาติ

กระเช้าภูเขาอาดาตาระ

ที่อยู่: Nagasaka Kokuyurin, Nagata, Nihonmatsu-shi, Fukushima 964-0075

ธรรมชาติ

ต้นซากุระมิฮารุทากิซากุระ

ที่อยู่: 296 Sakurakubo, Taki, Miharu-machi, Tamura-gun, Fukushima 963-7714

ที่เที่ยว

บันไดอาซูมะสกายไลน์・โจโดไดระ

ที่อยู่: Washikurayama, Tsuchiyu Onsen-machi, Fukushima-shi, Fukushima 960-2157 (Jododaira Parking)

ธรรมชาติ

บึงโกชิกินุมะ

ที่อยู่: 1093-1055 Aza Kengamine, Ooaza Hibara, Kitashiobara-mura, Yama-gun, Fukushima Prefecture, 969-2701 Japan

แม่น้ำและล่องเรือ

โทโนะเฮตสึริ

ที่อยู่: 5316 Shitabayashi, Yagoshima, Shimogo-machi, Minamiaizu-gun, Fukushima

ที่เที่ยว

ออนเซ็นอีซากะ

ที่อยู่: 32 Yuzawa, Iizaka-machi, Fukushima, Fukushima 960-0201 (Sabakoyu)

ที่เที่ยว

ถ้ำอาบูกุมะ

ที่อยู่: Higashi-kamayama 1, Sugaya, Takine-machi, Tamura, Fukushima 963-3601

ที่เที่ยว

ชิรามิซุอามิดะโด (วัดกันโจจิ)

ที่อยู่: 221 Hirohata, Uchigo Shiramizu-machi, Iwaki-shi, Fukushima 973-8405

ที่เที่ยว

โออุจิจุกุ

ที่อยู่: Ouchi, Shimogo-machi, Minamiaizu-gun, Fukushima 969-5207

รวมเรื่องเที่ยวฟุกุชิมะ

เรื่องแนวเดียวกันทั่วญี่ปุ่น