เด็นโชเอ็นอยู่ติดกัน มีบ้านทรงมาเงะริยะอายุราว 1750 ที่เป็นสมบัติวัฒนธรรมสำคัญของประเทศ และศาลโอชิระซามะที่แสดงตุ๊กตา 1,000 ตัว บทความนี้รวมค่าเข้า เวลาเปิด และวิธีไปจากสถานีโทโนะไว้ให้แล้ว ถึง 31 มี.ค. 2026 ระดับน้ำที่บ่อลดลงมากเพราะงานปรับพื้นที่นา ควรโทร 0198-62-1333 เช็กสถานะล่าสุดก่อนไป
ข้อมูลพื้นฐาน
ข้อมูล ณ ตุลาคม 2026
| ข้อมูลสถานที่ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อภาษาไทย | บ่อคัปปะบุจิ โทโนะ |
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Kappabuchi Pool |
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | カッパ淵（かっぱぶち） |
| จังหวัด | อิวาเตะ — เมืองโทโนะ |
| ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น | 〒028-0555 岩手県遠野市土淵町土淵（常堅寺の裏手） |
| ที่อยู่ภาษาอังกฤษ | Tsuchibuchi, Tsuchibuchi-cho, Tono, Iwate 028-0555 (behind Joken-ji Temple) |
| เวลาทำการ | 9:00–17:00 น. (เด็นโชเอ็น รับเข้าถึง 16:30 น.) · ธ.ค.–ก.พ. เวลาเปิดและวันปิดเปลี่ยน ม.ค.–ก.พ. ปิดวันอังคาร ควรโทร 0198-62-8655 ก่อนไป |
| ที่จอดรถ | ลานจอดของเด็นโชเอ็น ฟรี รถยนต์ราว 80–100 คัน รถบัสราว 8 คัน · ใช้จอดแล้วเดินไปบ่อคัปปะบุจิ |
| โทรศัพท์ | 0198-62-1333 (สมาคมท่องเที่ยวโทโนะ 8:30–17:30 น.) / 0198-62-8655 (เด็นโชเอ็น) |
| เว็บไซต์ | tonojikan.jp / densyoen.jp |
ค่าใช้จ่ายและการจอง
| ค่าเข้าชมและการจอง | เด็นโชเอ็น ผู้ใหญ่ 450 เยน นักเรียนประถม–มัธยมปลาย 350 เยน (กลุ่ม 20 คนขึ้นไป ลดคนละ 50 เยน) · กิจกรรมประสบการณ์ต้องจองล่วงหน้า 1 สัปดาห์ |
|---|
จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
บ่อคัปปะบุจิหลังวัดโจเค็นจิ
บ่อน้ำเล็กหลังวัดโจเค็นจิ（常堅寺）ในย่านสึจิบุจิ เป็นฉากตำนานคัปปะของเรื่องเล่าโทโนะ เดินจากลานจอดเด็นโชเอ็นราว 5 นาที ห้ามนำจักรยานเข้า
ถึง 31 มี.ค. 2026 ระดับน้ำลดลงมากเพราะงานปรับพื้นที่นา และงดกิจกรรมตกคัปปะ หลังจากนั้นควรโทรเช็กก่อนไป
บ้านมาเงะริยะของตระกูลคิคุจิ
บ้านมาเงะริยะสไตล์นัมบุที่เก่าแก่ที่สุดในเด็นโชเอ็น สร้างราวปี 1750 เป็นสมบัติวัฒนธรรมสำคัญของประเทศปี 1976 ตั้งอยู่ในเด็นโชเอ็น มีเตาผิงกลางบ้านและการเล่านิทาน
วันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุด มีผู้เล่าเรื่องฟรี 2 รอบ เวลา 11:00 และ 13:30 น. ส่วนการเล่านิทานในบ้านมาเงะริยะ 30 นาที 7,000 เยน ต้องจองก่อน 1 สัปดาห์
ศาลโอชิระซามะและห้องจัดแสดง
ศาลโอชิระซามะ（御蚕神堂）ขนาดราว 6 เสื่อ จัดแสดงตุ๊กตาโอชิระซามะ 1,000 ตัว
ห้องคลังไม้ （板倉） จัดแสดงเรื่องเล่าโทโนะและคัปปะ มีแผนที่จุดพบคัปปะ และมุมของซาซากิ คิเซ็น ผู้เล่าเรื่องเล่าโทโนะ
ประสบการณ์และร้านอาหาร
ประสบการณ์ต้องจองก่อน 1 สัปดาห์ ได้แก่ ทอเศษผ้าที่รองแก้ว （裂織り） 1,100 เยน ย้อมคราม 2,200 เยน วาดป้ายอะเอะมะ 500 เยน
ร้านโอชิระเทย์ （おしら亭） เปิด 11:00–16:00 น. (สั่งอาหารถึง 15:30 น.) เช่น ชุดโอชิระเทย์ 1,200 เยน ชุดเทมปุระ 1,550 เยน ฮิตสึมิ 800 เยน ราคาปรับตั้งแต่ 1 เม.ย. 2026 ควรเช็กราคาจริงหน้าร้าน
วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
- ครึ่งวัน ไม่มีรถ: ขึ้นรถบัสจากสถานีโทโนะไปเด็นโชเอ็น ชมเด็นโชเอ็น แล้วเดินไปบ่อคัปปะบุจิราว 5 นาที
- ปั่นจักรยาน: เช่าจักรยานที่ “ทาบิโนะคุระโทโนะ” （旅の蔵遠野） จอดไว้ที่เด็นโชเอ็นแล้วเดินไปบ่อ ถึงเด็นโชเอ็นราว 30 นาที ราคา 4 ชั่วโมง 720 เยน (ไฟฟ้า 1,100 เยน) หรือถึง 17:00 น. 1,120 เยน (ไฟฟ้า 1,500 เยน) เช่าได้เป็นหลัก เม.ย.–พ.ย.
- รถบัสเมกุริโงะ: ไปเด็นโชเอ็นราว 30 นาที บ่อคัปปะบุจิราว 20 นาที ในรอบเดียว
- มีรถ: จอดที่ลานจอดเด็นโชเอ็น แล้วเดินต่อ
การเดินทาง
จากสถานีโทโนะ ขึ้นรถบัสอิวาเตะเคนโคสึ ค่าโดยสารผู้ใหญ่ 200 เยน เด็กประถมครึ่งราคา ใช้เวลาราว 8–25 นาทีไปป้ายเด็นโชเอ็น（伝承園前）หรืออาชิอาไรกาวะ（足洗川） แล้วเดินราว 3 นาที เที่ยวน้อย ออกจากสถานีราว 8:00, 12:20, 15:00 น. เที่ยวกลับราว 9:20, 13:35, 16:25 น. ตารางฉบับ 1 เม.ย. 2026 สอบถาม 0198-62-6305 (9:00–13:30 น.)
รถไฟ: จากฮานามากิ ขึ้นรถด่วนฮามายูริ 9:59 ไปสถานีชินฮานามากิ 10:07 ต่อสายคามาอิชิ ถึงสถานีโทโนะ 10:49 น. จากคามาอิชิ ออก 9:43 ถึงโทโนะ 10:46 น. เที่ยวกลับ โทโนะ 16:26 ถึงสถานีฮานามากิ 17:20 น. · ชินคันเซ็นโทโฮกุจากโตเกียวไปสถานีชินฮานามากิราว 3 ชั่วโมง ต่อสายคามาอิชิถึงโทโนะราว 1 ชั่วโมง
รถยนต์: ทางด่วนโทโฮกุ JCT ฮานามากิ ไป IC มิยาโมริ ราว 30 นาที หรือจาก IC คิตากามิ ผ่านถนนหมายเลข 107 ราว 1 ชั่วโมง · จากสถานีโทโนะราว 5–6 กม. ขับรถราว 10 นาที
ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้
遠野伝承園までお願いします。
〒028-0555 岩手県遠野市土淵町土淵6地割5番地1
ความหมาย: ขอไปที่เด็นโชเอ็น (ใกล้บ่อคัปปะบุจิ)
สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
- ถึง 31 มี.ค. 2026 ระดับน้ำที่บ่อลดลงมากและงดตกคัปปะ ควรโทร 0198-62-1333 เช็กสถานะปัจจุบัน
- เด็นโชเอ็นเปลี่ยนเวลาเปิดตั้งแต่ 1 ธ.ค. และ ม.ค.–ก.พ. ปิดวันอังคาร ควรโทรเช็กก่อนไป
- ปี 2026 ร้านโอชิระเทย์ใช้เมนูฤดูใบไม้ร่วง 11 ต.ค.–29 พ.ย.
- รถบัสเที่ยวน้อย ควรเช็กตารางล่าสุดกับสมาคมท่องเที่ยวโทโนะ
- รถบัสเมกุริโงะ（バスめぐり号）ต้องจอง รอบที่เหลือปี 2026 คือ 17, 18, 24, 25 ต.ค. และ 1, 2, 3, 21, 22, 23 พ.ย. ออกจากสถานีโทโนะ 11:20 น. กลับ 16:05 น. ผู้ใหญ่ 7,300 เยน นักเรียนมัธยมปลายลงมา 6,870 เยน ไม่รวมมื้อกลางวัน
คำถามที่พบบ่อย
ครอบครัวผู้ใหญ่ 2 คน เด็กประถม 1 คน เสียเท่าไร
เด็นโชเอ็น 450 × 2 + 350 = 1,250 เยน ส่วนค่ารถบัสจากสถานีโทโนะ ถ้าเป็นราคา 200 เยนต่อครั้ง 200 × 2 + 100 = 500 เยนต่อเที่ยว ไป-กลับ 1,000 เยน รวมราว 2,250 เยน ที่จอดรถฟรี
เดินจากเด็นโชเอ็นไปบ่อคัปปะบุจิกี่นาที
เดินราว 5 นาที จากลานจอดรถ
ขี่จักรยานเข้าไปที่บ่อได้ไหม
ไม่ได้ ให้จอดจักรยานที่เด็นโชเอ็นแล้วเดิน
ควรจองประสบการณ์ไหม
ควร ประสบการณ์ต้องจองล่วงหน้า 1 สัปดาห์ โทร 0198-62-8655
เด็นโชเอ็นปิดวันไหน
ม.ค.–ก.พ. ปิดทุกวันอังคาร ช่วงอื่นควรโทรเช็ก เวลาเปิดตั้งแต่ 1 ธ.ค. เปลี่ยนเป็นฤดูหนาว
สถานที่เที่ยวใกล้เคียง
หมู่บ้านโทโนะฟุรุซาโตะ（遠野ふるさと村）— จากสถานีโทโนะขึ้นรถบัสราว 25 นาที
สะพานเมงาเนะ（めがね橋）— อยู่ในเมืองโทโนะ
พิพิธภัณฑ์มิยาซาวะ เค็นจิ（宮沢賢治記念館・宮沢賢治童話村）— จากโทโนะไปสถานีชินฮานามากิราว 1 ชั่วโมงด้วยสายคามาอิชิ
สถานที่เที่ยวอื่น ๆ รวมอยู่ในหมวดที่เที่ยว
