ที่นี่ได้ขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานแห่งชาติเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 1981 เพราะรูปแบบหลุมศพที่นี่เป็นหลักฐานสำคัญของการศึกษาธรรมเนียมงานศพชนชั้นปกครองสมัยเอโดะ
ข้อมูลพื้นฐาน
เวลาเข้าชมต่างกันตามฤดู และผู้ดูแลจำกัดเวลาเข้าเพื่อรักษาสภาพโบราณสถาน
| ข้อมูลสถานที่ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อภาษาไทย | สุสานเจ้าเมืองตระกูลอิเคดะ（鳥取藩主池田家墓所） |
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Cemetery of the Ikeda Clan, Lords of Tottori Domain |
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | 鳥取藩主池田家墓所（とっとりはんしゅいけだけぼしょ） |
| จังหวัด | ทตโตริ — เมืองทตโตริ |
| ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น | 〒680-8063 鳥取県鳥取市国府町奥谷、宮下 |
| ที่อยู่ภาษาอังกฤษ | Okudani / Miyashita, Kokufu-cho, Tottori City, Tottori 680-8063 |
| เวลาทำการ | 8:30–18:00 น. (เมษายน–กันยายน) · 8:30–17:00 น. (ตุลาคม–มีนาคม) |
| การขึ้นทะเบียน | โบราณสถานแห่งชาติ ขึ้นทะเบียนวันที่ 13 ตุลาคม 1981 |
| ขนาดของสุสาน | แท่นศิลาจารึก 78 หลัก · โคมไฟหินกว่า 260 ต้น |
| ที่จอดรถ | 15 คัน |
| โทรศัพท์ | 0857-26-7760（มูลนิธิอนุรักษ์สุสานเจ้าเมืองตระกูลอิเคดะ）・ภาษาญี่ปุ่น |
จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
สามอย่างที่ทำให้สุสานแห่งนี้ไม่เหมือนสุสานทั่วไปในญี่ปุ่น
1. แท่นศิลาจารึกที่ตั้งอยู่บนหลังเต่า
หลุมศพของเจ้าเมืองที่นี่ใช้รูปแบบที่เรียกว่าคิฟุเอ็นโตโบฮิ（亀趺円頭墓碑）คือแท่นศิลาจารึกยอดโค้งที่ตั้งอยู่บนฐานหินรูปเต่า เป็นรูปแบบที่ได้อิทธิพลจากจีนและไม่ค่อยพบในญี่ปุ่น นี่คือเหตุผลหลักที่ที่นี่ได้ขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานแห่งชาติ
เต่าแต่ละตัวแกะไม่เหมือนกัน เดินดูทีละหลักจะเห็นว่าหน้าตาและท่าทางต่างกันไป
2. โคมไฟหินกว่า 260 ต้นที่ข้าราชบริพารถวาย
รอบหลุมศพมีโคมไฟหินเรียงเป็นแถวมากกว่า 260 ต้น ทั้งหมดเป็นของที่ข้าราชบริพารถวายให้เจ้านายของตน จำนวนนี้เองที่ทำให้บริเวณดูอลังการกว่าที่คิดเมื่อเดินเข้าไป
แสงที่ดีที่สุดคือช่วงเช้าหรือบ่ายแก่ ๆ ที่แดดลอดผ่านต้นไม้ลงมาเป็นลำ
3. ซากุระในฤดูใบไม้ผลิ ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง
ที่นี่เป็นจุดชมซากุระและใบไม้เปลี่ยนสีที่รู้จักกันดี เพราะสุสานอยู่ในป่าจริง ๆ ไม่ใช่ลานโล่ง สองฤดูนี้จึงเปลี่ยนบรรยากาศทั้งบริเวณ
วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
ใช้เวลาเดินดู ราว 40–60 นาที พื้นที่กว้างกว่าที่คิดและมีทางเดินหินเป็นชั้น ๆ
ควรมาให้เสร็จก่อนเวลาปิด ซึ่งเปลี่ยนตามฤดู เมษายนถึงกันยายนปิด 18:00 น. ตุลาคมถึงมีนาคมปิด 17:00 น.
ที่นี่อยู่เขตโคคุฟุ ซึ่งมีศาลเจ้าอุเบะและพิพิธภัณฑ์ท้องถิ่นอยู่ใกล้ ๆ จัดรวมเป็นครึ่งวันฝั่งตะวันออกของเมืองได้
พื้นเป็นหินและดิน มีมอสขึ้นบางจุด วันฝนตกลื่น ควรใส่รองเท้าที่ยึดเกาะดี
การเดินทาง
จากสถานี JR ทตโตริ นั่งรถบัสสายฮิโนมารุ・นาคากาวาระ ราว 15 นาที ลงป้าย「มิยาโนชิตะงุจิ」（宮ノ下口）แล้วเดินต่อ 10 นาที
ถ้าขับรถ จากทางออกทตโตริของทางด่วนทตโตริราว 20 นาที มีลานจอด 15 คัน
ช่วงสุดท้ายเป็นถนนในหมู่บ้านและทางเข้าป่า ป้ายบอกทางเป็นภาษาญี่ปุ่น ควรตั้งแผนที่ก่อนออกจากตัวเมือง
ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้
鳥取藩主池田家墓所までお願いします。
〒680-8063 鳥取県鳥取市国府町奥谷
ความหมาย: ขอไปที่สุสานเจ้าเมืองตระกูลอิเคดะ
สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
เวลาเข้าชมเปลี่ยนตามฤดู เมษายนถึงกันยายน 8:30 ถึง 18:00 น. ตุลาคมถึงมีนาคม 8:30 ถึง 17:00 น. จำกัดเวลาเข้าเพื่อการอนุรักษ์โบราณสถาน
ที่นี่เป็นสุสานที่ยังมีการดูแลอยู่ ไม่ใช่สวนสาธารณะ ควรพูดเบา ไม่ปีนหรือนั่งบนฐานหิน และไม่ขยับสิ่งของที่วางไว้
ไม่มีร้านค้าและไม่มีเครื่องขายอัตโนมัติในบริเวณ ควรเตรียมน้ำไปเอง โดยเฉพาะฤดูร้อนที่ในป่าชื้นและมียุง
ป้ายอธิบายเป็นภาษาญี่ปุ่น ถ้าอยากเข้าใจว่าแต่ละหลักเป็นของเจ้าเมืองรุ่นไหน ควรเตรียมแอปแปลภาพ
คำถามที่พบบ่อย
เข้าชมเสียเงินไหม
เวลาเข้าชมจำกัดตามฤดูกาลเพื่อการอนุรักษ์
เปิดกี่โมง
8:30 ถึง 18:00 น. ระหว่างเมษายนถึงกันยายน และ 8:30 ถึง 17:00 น. ระหว่างตุลาคมถึงมีนาคม
ไปจากสถานีทตโตริยังไง
รถบัสสายฮิโนมารุ・นาคากาวาระราว 15 นาที ลงป้ายมิยาโนชิตะงุจิแล้วเดิน 10 นาที หรือขับรถจากทางด่วนราว 20 นาที มีที่จอด 15 คัน
ทำไมที่นี่ถึงเป็นโบราณสถานแห่งชาติ
เพราะรูปแบบหลุมศพแบบคิฟุเอ็นโตโบฮิ คือแท่นศิลาจารึกบนฐานรูปเต่า เป็นหลักฐานสำคัญในการศึกษาธรรมเนียมงานศพสมัยเอโดะ ขึ้นทะเบียนเมื่อ 13 ตุลาคม 1981
สถานที่เที่ยวใกล้เคียง
ศาลเจ้าอุเบะ（宇倍神社）— ศาลเจ้าเก่าแก่ของอินาบะ อยู่ในเขตโคคุฟุเหมือนกัน
ยามาบิโกะกัง（やまびこ館）— พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เมืองทตโตริ ที่เล่าเรื่องแคว้นทตโตริและตระกูลอิเคดะ
ซากปราสาททตโตริ（鳥取城跡）— ปราสาทที่ตระกูลอิเคดะปกครองอยู่ กลางเมืองทตโตริ
สถานที่เที่ยวอื่น ๆ ในทตโตริรวมอยู่ในหมวดที่เที่ยว
