วันที่ 26 กรกฎาคม 2026 สุสานแห่งนี้ได้เป็นมรดกโลกในกลุ่ม “เมืองหลวงอาสุกะ-ฟุจิวาระ”（飛鳥・藤原の宮都）ส่วนช่วงฤดูใบไม้ผลิและใบไม้ร่วง ลานหญ้ารอบสุสานจะคึกคักด้วยครอบครัวและนักเรียน บทความนี้รวมค่าเข้า เวลาเปิด วิธีไปด้วยรถเมล์วนอาสุกะหรือจักรยานเช่า และวิธีไปจากโอซาก้า เกียวโต และสนามบินคันไซไว้ให้แล้ว ตั้งแต่ 1 เมษายน 2026 ค่าเข้าผู้ใหญ่ปรับเป็น 500 เยน
ข้อมูลพื้นฐาน
ข้อมูล ณ ตุลาคม 2026
| ข้อมูลสถานที่ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อภาษาไทย | สุสานอิชิบุไต อาสุกะ |
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Ishibutai Kofun |
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | 石舞台古墳（いしぶたいこふん） |
| จังหวัด | นารา — หมู่บ้านอาสุกะ |
| ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น | 〒634-0112 奈良県高市郡明日香村大字島庄 |
| ที่อยู่ภาษาอังกฤษ | Oaza Shimanosho, Asuka-mura, Takaichi-gun, Nara 634-0112 |
| เวลาทำการ | 9:00–17:00 น. · เข้าได้ถึง 16:45 น. · เปิดทุกวัน |
| ที่จอดรถ | ลานจอดเขตอิชิบุไตของอุทยาน รถเก๋ง 14 คัน รถผู้พิการ 2 คัน ไม่เสียค่าจอด แต่ 19 กันยายน–15 พฤศจิกายน 2026 ใช้เป็นที่จอดจักรยานและมอเตอร์ไซค์เท่านั้น · มีลานจอดเสียเงินด้วย รถเก๋ง 500 เยน (2–6 พฤษภาคม 1,000 เยน) รถกลาง 2,000 เยน รถใหญ่ 3,000 เยน |
| โทรศัพท์ | 0744-54-3240 (สมาคมการท่องเที่ยวอาสุกะ) |
ค่าใช้จ่ายและการจอง
| ค่าเข้าชมและการจอง | ผู้ใหญ่และนักศึกษา 500 เยน นักเรียนประถมถึง ม.ปลาย 200 เยน เด็กก่อนวัยเรียนฟรี (ราคาใหม่ตั้งแต่ 1 เมษายน 2026) · กลุ่ม 30 คนขึ้นไป 400 เยน และ 100 เยน |
|---|
จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
หิน 30 กว่าก้อนหนักรวม 2,300 ตัน
สุสานอิชิบุไตสร้างในช่วงปลายศตวรรษที่ 6 ถึงต้นศตวรรษที่ 7 เป็นสุสานทรงสี่เหลี่ยมใหญ่ด้านละราว 50 เมตร และเป็นหนึ่งในสุสานทรงสี่เหลี่ยมที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น
ดินที่เคยคลุมด้านบนหายไป จึงเห็นหินของห้องฝังศพแบบมีทางเดินด้านข้างโผล่ออกมา หินเพดานก้อนใหญ่ที่สุดด้านใต้หนักราว 77 ตัน ด้านเหนือราว 64 ตัน
สุสานของโซงะ โนะ อุมาโกะ
เล่ากันว่าเป็นสุสานของโซงะ โนะ อุมาโกะ（蘇我馬子）ขุนนางผู้มีอำนาจซึ่งเสียชีวิตในปี 626 บางแนวคิดเชื่อว่าคือสุสานโมโมฮาระ（桃原墓）ในพงศาวดารนิฮงโชกิ（日本書紀）
ได้เป็นโบราณสถานของชาติในปี 1935 และเป็นโบราณสถานพิเศษในปี 1952 ปี 2026 ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกพร้อมวัดอาสุกะเดระและสุสานทาคามัตสึซึกะ
ลานหญ้าบนนาขั้นบันไดเดิม
รอบสุสานเป็นลานหญ้ากว้างซึ่งทำบนพื้นที่นาขั้นบันไดเดิม ช่วงฤดูใบไม้ผลิและใบไม้ร่วงมีครอบครัว นักเรียนทัศนศึกษา และนักเรียนทัวร์มาเที่ยวมาก
ในเขตนี้มีศาลาอาสุกะคาเซะบุไต（あすか風舞台）เป็นจุดพักและใช้เป็นเวทีจัดงานต่าง ๆ มีห้องน้ำอเนกประสงค์สำหรับรถเข็น ที่เปลี่ยนผ้าอ้อม เก้าอี้เด็ก และน้ำดื่ม
ปั่นต่อไปนาขั้นบันไดอินาบูจิ
ใกล้สุสานมีสุสานมิยาโกะซึกะ（都塚古墳）นาขั้นบันไดอินาบูจิ（稲渕の棚田）และหินข้ามลำธาร（飛び石）จากสุสานปั่นจักรยานไปนาขั้นบันไดอินาบูจิราว 3 นาที
หน้าสุสานมีร้านจักรยานเช่าอาสุกะ สาขาอิชิบุไต จึงเช่าหรือคืนจักรยานที่นี่ได้
วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
- ครึ่งวันไม่มีรถ: นั่งรถเมล์วนอาสุกะ “อากะคาเมะ”（赤かめ）จากสถานีคาชิฮาระจิงงูมาเอะ ลงป้ายอิชิบุไต（石舞台）ซึ่งอยู่ในลานจอดรถใหญ่ ไปกลับผู้ใหญ่ 880 เยน
- 1 วันด้วยจักรยาน: เส้นทางไฮไลต์ราว 5 ชั่วโมง เริ่มสถานีอาสุกะ ผ่านสุสานทาคามัตสึซึกะ วัดทาจิบานะเดระ（橘寺）สุสานอิชิบุไต ซากวังอาสุกะ จนถึงวัดอาสุกะเดระ แล้วกลับสถานี
- สายธรรมชาติ: เส้นทางจักรยานราว 3.5 ชั่วโมง จากสถานีอาสุกะผ่านหินเต่า（亀石）สุสานอิชิบุไต นาขั้นบันไดอินาบูจิ และหินข้ามลำธาร
- เดิน: เส้นทาง 10 กิโลเมตรของอุทยานผ่านสุสานทาคามัตสึซึกะ สุสานอิชิบุไต และวัดอาสุกะเดระ เดินราว 3–4 ชั่วโมง ปั่นจักรยานราว 1–2 ชั่วโมง
การเดินทาง
จากโอซาก้า: คินเท็ตสึจากสถานีโอซาก้าอาเบโนะบาชิ（大阪阿部野橋駅）รถด่วนราว 40 นาทีถึงสถานีคาชิฮาระจิงงูมาเอะ（橿原神宮前駅）หรือจากสถานีคินเท็ตสึนัมบะ รถด่วนพิเศษราว 35 นาทีถึงสถานียามาโตะยาเงะ（大和八木駅）
จากเกียวโต: รถด่วนพิเศษคินเท็ตสึจากสถานีคินเท็ตสึเกียวโตราว 55 นาทีถึงสถานีคาชิฮาระจิงงูมาเอะ ต่ออีกราว 5 นาทีถึงสถานีอาสุกะ（飛鳥駅）จากสนามบินคันไซ: JR ราว 50 นาทีถึงเท็นโนจิ แล้วต่อคินเท็ตสึที่สถานีโอซาก้าอาเบโนะบาชิ
รถเมล์วนอาสุกะ “อากะคาเมะ” ของนาระโคตสึ ขึ้นที่ทางออกตะวันออกสถานีคาชิฮาระจิงงูมาเอะหรือสถานีอาสุกะ ค่าโดยสารเริ่ม 220 เยนตามระยะทาง ตั๋ว 1 วันผู้ใหญ่ 750 เยน เด็ก 380 เยน ตั๋ว 2 วันผู้ใหญ่ 1,100 เยน เด็ก 550 เยน
จักรยานเช่าอาสุกะ（明日香レンタサイクル）มีสาขาที่ทางออกตะวันออกสถานีคาชิฮาระจิงงูมาเอะ หน้าสถานีอาสุกะ และหน้าสุสาน 9:00–17:00 น. จักรยานธรรมดา 1,200 เยนต่อวัน จักรยานไฟฟ้า 1,700 เยนต่อวัน คืนต่างสาขาเพิ่ม 200 เยน
ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้
石舞台古墳までお願いします。
〒634-0112 奈良県高市郡明日香村大字島庄
ความหมาย: ขอไปที่สุสานอิชิบุไต อาสุกะ
สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
- ตั้งแต่ 1 เมษายน 2026 ค่าเข้าเป็นผู้ใหญ่และนักศึกษา 500 เยน นักเรียนประถมถึง ม.ปลาย 200 เยน
- เดือนตุลาคม 2026 มีการพบหมีในหมู่บ้านอาสุกะ ถ้าเดินในป่าหรือเส้นทางเดินป่าควรระวัง ส่วนในอุทยานและรอบ ๆ ยังไม่พบหมีจนถึง 14 ตุลาคม 2026
- 19 กันยายน–15 พฤศจิกายน 2026 ลานจอดฟรีของอุทยานเขตนี้รับเฉพาะจักรยานและมอเตอร์ไซค์
- เขตอิวาอิโดะ（祝戸）ของอุทยานปิดทางเพราะงานปรับปรุงวันที่ 24 กันยายน–28 ธันวาคม 2026
- อาคารพิพิธภัณฑ์อุทยานประวัติศาสตร์อาสุกะ（国営飛鳥歴史公園館）ปิดตั้งแต่ 1 เมษายน 2026 มีกำหนดเปิดอีกครั้งราวปี 2030 จุดข้อมูลหน้าสถานีอาสุกะคืออาสุกะบิโตะโนะยากาตะ（飛鳥びとの館）8:30–17:00 น.
คำถามที่พบบ่อย
ครอบครัวผู้ใหญ่ 2 คน เด็กประถม 1 คน เสียเท่าไร
ค่าเข้า 500 × 2 + 200 = 1,200 เยน ถ้าซื้อตั๋วรถเมล์วนอาสุกะ 1 วันด้วย 750 × 2 + 380 = 1,880 เยน รวม 3,080 เยน
เปิดกี่โมง ปิดวันไหน
9:00–17:00 น. เข้าได้ถึง 16:45 น. เปิดทุกวัน
จากสถานีคาชิฮาระจิงงูมาเอะไปยังไง
นั่งรถเมล์วน “อากะคาเมะ” จากทางออกตะวันออก ลงป้ายอิชิบุไต ไปกลับผู้ใหญ่ 880 เยน หรือเช่าจักรยานที่ทางออกตะวันออกของสถานี
ตั๋วรถเมล์ 1 วันซื้อที่ไหน
ซื้อตั๋วกระดาษได้ที่ประตูกลางสถานีคาชิฮาระจิงงูมาเอะ ที่อาสุกะบิโตะโนะยากาตะหน้าสถานีอาสุกะ และที่ช่องเก็บเงินลานจอดอิชิบุไต หรือซื้อแบบมือถือในแอปโนริคาเอะอันไน（乗換案内）ของ Jorudan
เช่าจักรยานต้องจองไหม
ร้านจักรยานเช่าอาสุกะไม่ต้องใช้บัตรประจำตัว จ่ายเงินก่อน ช่วงโกลเด้นวีกไม่รับจอง จักรยานไฟฟ้ามีราว 80 คันทุกสาขารวมกัน คืนหลัง 17:00 น. คิดค่าเช่า 2 วัน
สถานที่เที่ยวใกล้เคียง
วัดอาสุกะเดระ（飛鳥寺）— วัดเต็มรูปแบบแห่งแรกของญี่ปุ่น สร้างเสร็จปี 596 อยู่บนเส้นทางจักรยานไฮไลต์เดียวกัน
สุสานทาคามัตสึซึกะ（高松塚古墳）— สุสานที่พบภาพจิตรกรรมสีสมบัติชาติในปี 1972 เดินจากสถานีอาสุกะราว 7 นาที
ศาลเจ้าคาชิฮาระจิงงู（橿原神宮）— ศาลเจ้าของจักรพรรดิจิมมุ เดินจากสถานีคาชิฮาระจิงงูมาเอะราว 10 นาที
สถานที่เที่ยวอื่น ๆ ในนารารวมอยู่ในหมวดที่เที่ยว และที่เที่ยวนารา
