ปฏิทินฤดูใบไม้ร่วงชิมาเนะ 2026
| กิจกรรม | สถานที่ | ช่วงปี 2026 |
|---|---|---|
| มัตสึเอะซุยโตโระ (งานโคมไฟ) | รอบปราสาทมัตสึเอะ | 26 กันยายน–18 ตุลาคม (เสาร์ อาทิตย์ วันหยุด) |
| การชนวัวโอกิ | เกาะโอกิ | ต้นกันยายน · กลางตุลาคม |
| คางุระถวายศาลเจ้า | ศาลเจ้าในเขตอิวามิ | กันยายน–พฤศจิกายน |
| โซบะใหม่ | ทั่วจังหวัด | ฤดูใบไม้ร่วง |
| คามิอาริซึกิ (เทพชุมนุม) | ศาลเจ้าอิซูโมะไทฉะ | 18–25 พฤศจิกายน |
ฝั่งตะวันออก: อิซูโมะและมัตสึเอะ
1. คามิอาริซึกิ ศาลเจ้าอิซูโมะไทฉะ（神在月 出雲大社）
ตามความเชื่อญี่ปุ่น ทุกเดือนสิบตามปฏิทินจันทรคติ เทพแปดล้านองค์จากทั่วประเทศเดินทางมาประชุมที่อิซูโมะไทฉะ เพื่อหารือเรื่อง “เอ็น” หรือสายสัมพันธ์ของผู้คน โดยเฉพาะเรื่องคู่ครอง ช่วงนี้จึงเป็นช่วงที่คนญี่ปุ่นมาขอพรเรื่องความรักมากที่สุดของปี
พิธีเริ่มจาก “คามิมุคาเอะชินจิ” ตอนค่ำที่หาดอินาสะโนะฮามะ ห่างจากศาลเจ้าไปทางตะวันตกราว 1 กิโลเมตร นักบวชจุดไฟศักดิ์สิทธิ์ริมทะเลรับเทพแล้วแห่ไปยังศาลเจ้า จากนั้นมีพิธีคามิอาริไซ พิธีผูกสายสัมพันธ์ และพิธีส่งเทพกลับ ขนมถั่วแดง “เซ็นไซ” ก็ว่ากันว่ามีต้นกำเนิดจากช่วงนี้ของอิซูโมะ
| ข้อมูล | รายละเอียด |
|---|---|
| ช่วงเวลาจัดงาน |
|
| ค่าเข้าชมและการจอง |
|
| สถานที่ | ศาลเจ้าอิซูโมะไทฉะ และหาดอินาสะโนะฮามะ |
| การเดินทาง |
|
| แผนที่ | Google Maps |
2. มัตสึเอะซุยโตโระ งานโคมไฟรอบปราสาท（松江水燈路）
“ซุยโตโระ” แปลตรงตัวว่า “ทางแห่งน้ำและโคมไฟ” เป็นงานประจำฤดูใบไม้ร่วงของมัตสึเอะ เมืองแห่งคูน้ำ ทุกคืนวันหยุดช่วงปลายกันยายนถึงกลางตุลาคม ปราสาทมัตสึเอะซึ่งเป็นสมบัติชาติจะเปิดไฟ และมีโคมกระดาษทำมือวางเรียงรอบปราสาท
คืนงานขึ้นชมหอปราสาทตอนกลางคืนได้ ซึ่งปกติทำไม่ได้ มีโคมผลงานศิลปิน และแผงลอยตอนค่ำ เดินเล่นไปตามคูน้ำใต้แสงโคม อากาศเย็นสบาย เป็นบรรยากาศที่เห็นแค่ฤดูใบไม้ร่วง
| ข้อมูล | รายละเอียด |
|---|---|
| ช่วงเวลาจัดงาน |
|
| ค่าเข้าชมและการจอง |
|
| สถานที่ | รอบปราสาทมัตสึเอะ |
| การเดินทาง |
|
| แผนที่ | ปราสาทมัตสึเอะ (จุดหลักของงานมัตสึเอะซุยโตโระ)Google Maps |
ฝั่งตะวันตกและหมู่เกาะโอกิ
3. อิวามิคางุระ ฤดูคางุระถวายศาลเจ้า（石見神楽 奉納神楽）
อิวามิคางุระคือระบำศักดิ์สิทธิ์ของเขตอิวามิ ทางตะวันตกของชิมาเนะ นักแสดงสวมหน้ากากและชุดปักดิ้นทองเต้นตามจังหวะกลองและขลุ่ยที่เร้าใจ เรื่องที่ดังที่สุดคือ “โอโรจิ” เทพซูซาโนะโอะปราบงูยักษ์แปดหัวที่พ่นควันและไฟ งูยักษ์ยาวหลายเมตรพันตัวกันบนเวที เห็นครั้งแรกแล้วต้องอึ้ง
ฤดูใบไม้ร่วงคือฤดูกาลหลักของคางุระ เพราะเป็นช่วงเทศกาลประจำศาลเจ้าเพื่อขอบคุณการเก็บเกี่ยว บางชุมชนเต้นคางุระกันตลอดคืนก่อนวันงาน ชาวบ้านทั้งเด็กและผู้ใหญ่นั่งห่มผ้าห่มดูกันในศาลเจ้า ถ้าไม่สะดวกไปงานชุมชน ก็มีการแสดงประจำให้ชมทั้งปี เช่นคืนวันเสาร์ที่ศาลเจ้าในย่านออนเซ็นยูโนะสึ
| ข้อมูล | รายละเอียด |
|---|---|
| ช่วงเวลาจัดงาน | คางุระถวายศาลเจ้า: กันยายน–พฤศจิกายน (วันจัดแต่ละศาลเจ้าต่างกัน) |
| ค่าเข้าชมและการจอง |
|
| สถานที่ | ศาลเจ้าในเขตอิวามิ (โอดะ โกซึ ฮามาดะ มาสุดะ และอื่นๆ) |
| การเดินทาง | ย่านยูโนะสึออนเซ็นใกล้สถานี JR ยูโนะสึ (สายซันอิน) |
| แผนที่ | ตัวอย่างสถานที่แสดงประจำ: ศาลเจ้าทัตสึโนะโกเซ็นGoogle Maps |
4. การชนวัวโอกิ（隠岐の牛突き）
การชนวัวของหมู่เกาะโอกิมีประวัติราว 800 ปี เล่ากันว่าเริ่มในปี 1221 เมื่อจักรพรรดิโกะโทบะถูกเนรเทศมาที่เกาะ ชาวเกาะเห็นลูกวัวเอาเขาชนกันเล่นในทุ่งหญ้า จึงจัดการชนวัวขึ้นเพื่อปลอบใจจักรพรรดิ
เอกลักษณ์ของที่นี่คือ “สึนะโทริ” คนจูงเชือกที่ผูกจมูกวัว คอยคุมจังหวะและกระตุ้นให้วัวสู้เต็มที่ไปพร้อมกับระวังไม่ให้วัวบาดเจ็บ ฤดูใบไม้ร่วงมีการแข่งขันใหญ่ประจำปีถึงสองงาน และที่โดมไม้ “โอกิโมโมโดม” มีการแสดงสำหรับนักท่องเที่ยวเป็นครั้งคราว
| ข้อมูล | รายละเอียด |
|---|---|
| ช่วงเวลาจัดงาน |
|
| ค่าเข้าชมและการจอง |
|
| สถานที่ | โอกิโมโมโดม เกาะโดโกะ หมู่เกาะโอกิ |
| ที่จอดรถ | ฟรีประมาณ 30 คัน |
| การเดินทาง | นั่งเรือเฟอร์รี่หรือเครื่องบินไปเกาะโดโกะ แล้วขับรถต่อ |
| แผนที่ | การชนวัวโอกิGoogle Maps |
ของกินฤดูใบไม้ร่วง
5. โซบะใหม่ของชิมาเนะ（新そば）
“อิซูโมะโซบะ” ได้ชื่อว่าเป็นหนึ่งในสามโซบะดังของญี่ปุ่น เส้นทำจากแป้งที่บดรวมเปลือกเมล็ดบัควีต สีเข้มและหอมกว่าโซบะทั่วไป ฤดูใบไม้ร่วงคือช่วงที่ได้กิน “ชินโซบะ” หรือโซบะจากเมล็ดที่เพิ่งเก็บเกี่ยวใหม่ กลิ่นหอมชัดที่สุดของปี หลายพื้นที่จัดงานเทศกาลโซบะใหม่
แบบที่ควรลองมีสองแบบ “วาริโกะโซบะ” เสิร์ฟในถ้วยกลมซ้อนกันหลายชั้น ราดน้ำซุปทีละถ้วย และ “คามะอาเกะโซบะ” ต้มแล้วตักใส่ถ้วยพร้อมน้ำต้มเส้นร้อนๆ นอกจากอิซูโมะ ยังมีโซบะของโอคุอิซูโมะ ซัมเบะ และโอกิ ที่รสชาติต่างกันตามพื้นที่
| ข้อมูล | รายละเอียด |
|---|---|
| ช่วงเวลาที่แนะนำ | ฤดูใบไม้ร่วงถึงต้นหน้าหนาว (ช่วงโซบะใหม่) |
| ค่าเข้าชมและการจอง |
|
| สถานที่ | ร้านโซบะรอบอิซูโมะไทฉะ มัตสึเอะ โอคุอิซูโมะ และทั่วจังหวัด |
| แผนที่ | Google Maps |
เคล็ดลับเที่ยวชิมาเนะฤดูใบไม้ร่วง
- ช่วงคามิอาริซึกิ (ปลายพฤศจิกายน) ที่พักรอบอิซูโมะเต็มเร็ว ควรจองล่วงหน้าหลายเดือน
- งานโคมไฟมัตสึเอะจัดเฉพาะคืนวันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุด วางแผนทริปให้ตรงวัน
- คางุระในงานศาลเจ้าจัดดึกและอากาศเย็น พกเสื้อกันหนาวหรือผ้าห่มไปด้วย
- ไปเกาะโอกิต้องนั่งเรือหรือเครื่องบิน เช็กตารางเรือและสภาพอากาศก่อน
- ตุลาคม–พฤศจิกายนเป็นช่วงใบไม้เปลี่ยนสีด้วย เที่ยวคู่กับจุดชมใบไม้แดงได้
คำถามที่พบบ่อย
คามิอาริซึกิที่อิซูโมะตรงกับเดือนไหน?
ตรงกับเดือนสิบตามปฏิทินจันทรคติ ซึ่งมักตรงกับเดือนพฤศจิกายนตามปฏิทินปัจจุบัน ปี 2026 พิธีรับเทพจัดวันที่ 18 พฤศจิกายน และพิธีส่งเทพวันที่ 25 พฤศจิกายน
ดูอิวามิคางุระได้ที่ไหนถ้าไม่ได้มาช่วงเทศกาล?
เขตอิวามิมีการแสดงประจำหลายแห่งตลอดปี เช่นคืนวันเสาร์ที่ศาลเจ้าในย่านออนเซ็นยูโนะสึ และที่ศาลเจ้าหรือสถานีริมทางในโกซึและฮามาดะ ควรเช็กตารางและจองก่อนไป
ถ้ามีเวลาแค่สุดสัปดาห์เดียวควรทำอะไร?
ถ้ามาช่วงปลายกันยายนถึงกลางตุลาคม เที่ยวมัตสึเอะตอนกลางวัน ชมงานโคมไฟตอนค่ำ แล้ววันถัดไปไปอิซูโมะไทฉะและกินโซบะ ถ้ามาปลายพฤศจิกายน ให้วางแผนตามพิธีคามิอาริซึกิ
ต้องเสียค่าใช้จ่ายอะไรบ้าง?
การเข้าศาลเจ้าอิซูโมะไทฉะและเดินชมงานโคมไฟไม่เสียค่าเข้า ส่วนการแสดงคางุระประจำและการชนวัวสำหรับนักท่องเที่ยวเก็บค่าเข้าราว 1,500–2,000 เยน
วางแผนเที่ยวชิมาเนะต่อ
แหล่งข้อมูลอ้างอิง · เว็บไซต์ภายนอก6 ลิงก์
ลิงก์ด้านล่างเปิดเว็บไซต์ภายนอกในแท็บใหม่
- ภาพ: pattio (投稿者編集/Myself) , Japanese (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY-SA 3.0 / Wikimedia Commons
- 1. คามิอาริซึกิ ศาลเจ้าอิซูโมะไทฉะ（神在月 出雲大社） — ภาพ: Kanesue (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY 4.0 / Wikimedia Commons
- 3. อิวามิคางุระ ฤดูคางุระถวายศาลเจ้า（石見神楽 奉納神楽） — ภาพ: jpg (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY-SA 2.0 / Wikimedia Commons
- 5. โซบะใหม่ของชิมาเนะ（新そば） — ภาพ: shrk from Shimane prefecture (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY 2.0 / Wikimedia Commons
- ภาพหลัก — ภาพ: pattio (投稿者編集/Myself) , Japanese (commons.wikimedia.org) ↗ / CC BY-SA 3.0 / Wikimedia Commons
- มัตสึเอะซุยโตโระ งานโคมไฟรอบปราสาท（松江水燈路） — เว็บไซต์ Matsue Suitoro (suitouro.jp) ↗
