สวนโฮริวอิน ทตโตริ｜สวนญี่ปุ่นเข้าฟรี ยืมวิวเขาคิวโชซัง

จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด

สามอย่างที่ทำให้สวนเล็ก ๆ ที่ไม่เก็บค่าเข้านี้ยังควรแวะ

1. ภูเขาทั้งลูกคือฉากหลังของสวน

เทคนิคที่สวนญี่ปุ่นเรียกว่า「ชัคเคย์」คือการยืมวิวข้างนอกมาเป็นส่วนหนึ่งของสวน ที่นี่ยืมเขาคิวโชซังทั้งลูกซึ่งมีซากปราสาททตโตริอยู่ด้านบน ทำให้สวนที่จริง ๆ ไม่ได้กว้างดูลึกกว่าขนาดจริงมาก

ตัวสวนเป็นสวนแบบเดินชมรอบสระ และวันที่ฟ้าใสจะมองเห็นภูเขาไดเซ็นได้จากที่นี่ด้วย

เวลาที่ภาพนี้ชัดที่สุดคือฤดูใบไม้ร่วงตอนภูเขาเปลี่ยนสี และต้นฤดูใบไม้ผลิตอนซากุระรอบเชิงเขาบาน

2. อาคารตะวันตกสีขาวที่ยืนอยู่ข้าง ๆ

จินปูคาคุสร้างเมื่อปี 1907 โดยขุนนางตระกูลอิเคดะ เพื่อใช้เป็นที่ประทับของมกุฎราชกุมารโยชิฮิโตะ (ต่อมาคือจักรพรรดิไทโช) ระหว่างเสด็จภูมิภาคซันอิน ตัวอาคารตั้งบนที่ของตำหนักเดิมในเขตปราสาททตโตริ เป็นอาคารไม้สองชั้นทาสีขาวสไตล์เรอเนสซองส์ฝรั่งเศส ออกแบบโดยคาตายามะ โทคุมะ และขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญของชาติ

ชื่อ「จินปูคาคุ」ตั้งโดยโทโง เฮฮาจิโร นายพลเรือที่ตามเสด็จมาในครั้งนั้น

ช่วงนี้เข้าไปข้างในไม่ได้ แต่ยังถ่ายรูปตัวอาคารจากภายนอกได้ และภาพอาคารตะวันตกสีขาวคู่กับสวนญี่ปุ่นก็เป็นการจับคู่ที่หาไม่ได้บ่อย

3. เงียบ และอยู่ห่างซากปราสาทแค่ไม่กี่นาที

ต่างจากสวนดัง ๆ ในเกียวโต ที่นี่แทบไม่มีคน นั่งดูสวนเงียบ ๆ ได้จริง และเดินต่อไปยังซากปราสาททตโตริหรือพิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัดได้ในไม่กี่นาที