ซากกำแพงหินของปราสาททตโตริบนเนินเขาคิวโชซัง
ภาพ: Suicasmo / CC BY-SA 4.0 ผ่าน Wikimedia Commons

ซากปราสาททตโตริ|กำแพงหิน ซากุระ และประตูใหม่ปี 2025

แชร์บทความนี้

FacebookXLINE

IG・Messenger: แชร์ผ่านแอป (ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์)

ซากปราสาททตโตริ(鳥取城跡)คือซากปราสาทบนเนินเขาคิวโชซังกลางเมืองทตโตริ ปัจจุบันพื้นที่เชิงเขาถูกจัดเป็นสวนคิวโช(久松公園)ที่คนเดินเข้าได้ตลอด และเป็นจุดชมซากุระที่เป็น「หนึ่งในที่ชมซากุระที่ดีที่สุดของจังหวัด」

ที่นี่ไม่มีหอปราสาทให้ถ่ายรูป สิ่งที่เหลือคือกำแพงหิน และนั่นคือจุดขายจริง ๆ เพราะกำแพงที่นี่ถูกสร้างต่อกันมาหลายยุคจนได้ฉายาว่า「พิพิธภัณฑ์ของปราสาทญี่ปุ่น」

เนื้อหาในบทความย่อ −ดู +
  1. ข้อมูลพื้นฐาน
  2. จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
  3. วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
  4. การเดินทาง
  5. สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
  6. คำถามที่พบบ่อย
  7. สถานที่เที่ยวใกล้เคียง

เรื่องที่คนญี่ปุ่นรู้จักที่สุดคือการล้อมปราสาทเมื่อปี 1581 โดยฮาชิบะ ฮิเดโยชิ ซึ่งตัดเส้นทางลำเลียงเสบียงจนฝ่ายตั้งรับต้องยอมแพ้ เป็นการล้อมที่โหดที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น

ซากกำแพงหินของปราสาททตโตริบนเนินเขาคิวโชซัง
กำแพงหินที่เหลืออยู่ของซากปราสาททตโตริ · ภาพ: Suicasmo / CC BY-SA 4.0 ผ่าน Wikimedia Commons

ข้อมูลพื้นฐาน

พื้นที่สวนเดินเข้าได้อิสระ แต่ไม่มีลานจอดของตัวเอง ต้องใช้ลานจอดรอบ ๆ

ข้อมูลสถานที่รายละเอียด
ชื่อภาษาไทยซากปราสาททตโตริ・สวนคิวโช(鳥取城跡・久松公園)
ชื่อภาษาอังกฤษTottori Castle Ruins / Kyusho Park
ชื่อภาษาญี่ปุ่น鳥取城跡・久松公園(とっとりじょうせき・きゅうしょうこうえん)
จังหวัดทตโตริ — เมืองทตโตริ
ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น〒680-0011 鳥取県鳥取市東町2
ที่อยู่ภาษาอังกฤษ2 Higashimachi, Tottori City, Tottori 680-0011
การขึ้นทะเบียนโบราณสถานแห่งชาติ (史跡鳥取城跡)
ประตูนาคาโนะโกะมงประตูหน้าสร้างคืนเสร็จเดือนมีนาคม 2021 · ประตูหอคอยเสร็จและมีพิธีเปิดวันที่ 26 เมษายน 2025
ที่จอดรถไม่มีลานจอดของตัวเอง ใช้ลานจอดรอบบริเวณ · ห้ามจอดริมถนน
โทรศัพท์0857-26-8042(พิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัดทตโตริ ที่อยู่ติดกัน)・ภาษาญี่ปุ่น

จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด

สามอย่างที่ทำให้ซากปราสาทที่ไม่มีหอปราสาทยังน่ามา

1. กำแพงหินทรงกลมที่หาดูที่อื่นไม่ได้

กำแพงหินทรงโค้งมากิอิชิกากิของปราสาททตโตริ
กำแพงหินทรงโค้งมากิอิชิกากิที่เท็งคิวมารุ · ภาพ: 663highland / CC BY 2.5 ผ่าน Wikimedia Commons

จุดที่คนมาถ่ายรูปมากที่สุดคือมากิอิชิกากิ(巻石垣)ที่เท็งคิวมารุ เป็นกำแพงหินทรงโค้งคล้ายถังไม้ ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อค้ำกำแพงเดิมที่เริ่มพัง รูปทรงแบบนี้แทบไม่เหลือที่อื่นในญี่ปุ่นแล้ว

ทั้งบริเวณมีกำแพงจากหลายยุคเรียงต่อกัน ตั้งแต่แบบก่อหินดิบสมัยสงครามกลางเมืองไปจนถึงแบบตัดหินเรียบสมัยเอโดะ จึงเดินดูวิธีก่อหินเปลี่ยนไปตามยุคได้ในที่เดียว

2. ประตูที่เพิ่งสร้างคืนเสร็จในปี 2025

ประตูหน้าของนาคาโนะโกะมง(中ノ御門表門)ซึ่งเป็นประตูหลักของปราสาทสมัยเอโดะ สร้างคืนเสร็จเมื่อเดือนมีนาคม 2021 และเมื่อประตูหอคอยเสร็จตามมา ทั้งชุดก็สมบูรณ์ โดยมีพิธีเปิดวันที่ 26 เมษายน 2025 ทำให้ภาพของทางเข้าปราสาทกลับมาใกล้เคียงของเดิม

งานสร้างคืนยังเดินหน้าต่อ ถ้ามาซ้ำในอีกไม่กี่ปีก็จะเห็นของใหม่เพิ่มอีก

3. ซากุระระดับต้น ๆ ของจังหวัด

ช่วงต้นเดือนเมษายน สวนคิวโชรอบเชิงเขาจะเต็มไปด้วยซากุระ เว็บไซต์ท่องเที่ยวของเทศบาลจัดให้ที่นี่เป็นจุดชมซากุระอันดับต้น ๆ ของจังหวัด และช่วงใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วงก็สวยไม่แพ้กัน

วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ

ถ้าเดินเฉพาะเชิงเขา ดูกำแพงหิน ประตู และสวน ใช้เวลา ราว 1 ชั่วโมง

ถ้าจะขึ้นไปถึงยอดเขาคิวโชซังซึ่งเป็นที่ตั้งของส่วนบนของปราสาท ให้เผื่อเพิ่มอีกราว 1–2 ชั่วโมงไปกลับ เส้นทางเป็นทางเขาจริง ๆ ควรใส่รองเท้าเดินป่าและเตรียมน้ำ

ที่นี่อยู่ติดกับพิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัดทตโตริและใกล้ยามาบิโกะกัง จึงรวมเป็นครึ่งวันได้ ดูประวัติในพิพิธภัณฑ์ก่อนแล้วออกมาเดินของจริงจะเข้าใจง่ายกว่า

ช่วงที่คนเยอะที่สุดคือสัปดาห์ซากุระต้นเมษายน ถ้าไม่อยากเจอคนเยอะให้มาเช้าก่อน 9 โมง

การเดินทาง

จากสถานี JR ทตโตริ วิธีที่ง่ายที่สุดคือรถบัสวนราคา 100 เยน「คุรุนาชิ」สายสีเขียว ใช้เวลาราว 8 นาที

เฉพาะเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุด ยังมีรถบัสท่องเที่ยวลูปคิรินจิชิ(ループ麒麟獅子バス)ซึ่งใช้เวลาราว 9 นาที

ถ้าขับรถ จากทางออกทตโตริของทางด่วนทตโตริราว 20 นาที แต่ที่นี่ไม่มีลานจอดของตัวเอง ต้องใช้ลานจอดรอบบริเวณ และเทศบาลระบุชัดว่าห้ามจอดริมถนนรวมถึงห้ามจอดที่ป้ายรถบัส

ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้

鳥取城跡までお願いします。

〒680-0011 鳥取県鳥取市東町2

ความหมาย: ขอไปที่ซากปราสาททตโตริ

เปิดแผนที่จุดหมาย

สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง

ที่จอดรถเป็นเรื่องใหญ่ที่สุด ไม่มีลานจอดเฉพาะและห้ามจอดริมถนนเด็ดขาด ถ้ามาช่วงซากุระควรใช้ขนส่งสาธารณะไปเลย

ทางขึ้นยอดเขาเป็นทางเดินป่า ไม่ใช่ทางลาดปูพื้น ถ้าจะขึ้นต้องเตรียมรองเท้าและน้ำ และไม่ควรขึ้นตอนเย็นใกล้มืด

งานบูรณะยังดำเนินอยู่ บางช่วงอาจมีรั้วกั้นหรือเปลี่ยนเส้นทางเดิน ถ้าตั้งใจมาดูจุดใดจุดหนึ่งโดยเฉพาะ ควรเช็กประกาศล่าสุดของเทศบาลก่อน

ตัวสวนเป็นพื้นที่เปิด ไม่มีประตูปิด แต่ก็ไม่มีร้านค้าในบริเวณ ควรเตรียมน้ำดื่มมาเอง

คำถามที่พบบ่อย

เสียค่าเข้าไหม

พื้นที่นี้เป็นสวนสาธารณะ เดินเข้าได้ ส่วนพิพิธภัณฑ์ที่อยู่ข้าง ๆ เก็บค่าเข้าแยกต่างหาก

ไปจากสถานีทตโตริยังไง

รถบัสวน 100 เยนสายสีเขียวราว 8 นาที หรือเสาร์อาทิตย์และวันหยุดมีรถบัสลูปคิรินจิชิราว 9 นาที ถ้าขับรถจากทางด่วนราว 20 นาที

มีหอปราสาทให้ดูไหม

ไม่มี สิ่งที่เหลือคือกำแพงหินและประตูที่สร้างคืน โดยประตูนาคาโนะโกะมงทั้งชุดเสร็จสมบูรณ์และมีพิธีเปิดเมื่อ 26 เมษายน 2025

ซากุระบานช่วงไหน

ราวต้นเดือนเมษายนตามปกติของภูมิภาคซันอิน แต่ละปีขยับตามอากาศ ควรเช็กข่าวการบานก่อนเดินทาง

สถานที่เที่ยวใกล้เคียง

พิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัดทตโตริ(鳥取県立博物館)— อยู่ในบริเวณเชิงเขาเดียวกัน เดินถึง

สวนโฮริวอิน(宝隆院庭園)— สวนญี่ปุ่นหลังอาคารจินปูคาคุ อยู่ติดกัน เข้าชมไม่เสียค่าเข้า

ยามาบิโกะกัง(やまびこ館)— พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เมืองทตโตริในสวนโอจิดานิ ที่เล่าเรื่องปราสาทนี้โดยละเอียด

สถานที่เที่ยวอื่น ๆ ในทตโตริรวมอยู่ในหมวดที่เที่ยว

แชร์บทความนี้

FacebookXLINE

IG・Messenger: แชร์ผ่านแอป (ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์)

สถานที่ในพื้นที่เดียวกัน

ที่เที่ยว

เนินทรายทตโตริ(鳥取砂丘)

ที่อยู่: Yuyama, Fukube-cho, Tottori, Tottori, Japan

ศาลเจ้าและวัด

ศาลเจ้าฮาคุโตะ(白兎神社)

ที่อยู่: 603 Hakuto, Tottori, Tottori 689-0206, Japan

พิพิธภัณฑ์

พิพิธภัณฑ์ศิลปะทรายทตโตริ(鳥取砂丘 砂の美術館)

ที่อยู่: 2083-17 Yuyama, Fukube-cho, Tottori, Tottori 689-0105, Japan

ภูเขาและธรรมชาติ

ภูเขาเฮียวโนเซ็น(氷ノ山)

ที่อยู่: Wakasa, Yazu District, Tottori / Hyogo border, Japan

สวนสาธารณะและสวน

สวนไผ่ฟุนาโอกะ(船岡竹林公園)

ที่อยู่: 564-1 Nishidani, Yazu, Yazu District, Tottori 680-0408, Japan

ชายทะเลและเกาะ

หาดฮิงาชิฮามะ(東浜海水浴場)

ที่อยู่: Kugami, Iwami-cho, Iwami-gun, Tottori 681-0011

ปราสาทและโบราณสถาน

สวนซากปราสาทชิคาโนะ(鹿野城跡公園)

ที่อยู่: Shikano, Shikano-cho, Tottori, Tottori 689-0405

จุดชมวิว

จุดชมวิวอูโอมิได(魚見台)

ที่อยู่: Yatsukami, Ketaka-cho, Tottori, Tottori 689-0357

ที่เที่ยว

เทศกาลชานชานทตโตริ(鳥取しゃんしゃん祭)

ที่อยู่: Higashishinjicho, Tottori City, Tottori 680-0835 (Fumon Hiroba, north exit of JR Tottori Station)

ที่เที่ยว

หาดมากิดานิ(牧谷海水浴場)

ที่อยู่: Makidani, Iwami-cho, Iwami-gun, Tottori 681-0001

รวมเรื่องเที่ยวทตโตริ

เรื่องแนวเดียวกันทั่วญี่ปุ่น