ศาลเจ้าไทโคดานิอินาริ สึวาโนะ ชิมาเนะ อุโมงค์โทริอิพันต้น 2026

อีกจุดที่ต่างจากศาลเจ้าอินาริทั่วประเทศคือการเขียนชื่อ ศาลเจ้าส่วนใหญ่ใช้ตัวอักษร 稲荷 แต่ที่นี่ใช้ 稲成 ซึ่งตัวสุดท้ายแปลว่า “สำเร็จ” สื่อถึงการทำให้คำอธิษฐานเป็นจริง บทความนี้อธิบายวิธีสักการะแบบเฉพาะของที่นี่ พร้อมข้อมูลการเดินทางทั้งหมด

ข้อมูลพื้นฐาน

เข้าสักการะได้ฟรีและไม่มีวันหยุด มีที่จอดรถฟรีราว 100 คันอยู่ด้านบนใกล้ตัวศาลเจ้า สิ่งที่ต้องเตรียมคือเหรียญ 100 เยนสามเหรียญสำหรับเต้าหู้ทอดและเทียน และรองเท้าที่เดินขึ้นบันไดได้สบาย เพราะตัวศาลเจ้าอยู่บนไหล่เขาและไม่มีลิฟต์หรือทางลาด

ข้อมูลสถานที่	รายละเอียด
ชื่อภาษาไทย	ศาลเจ้าไทโคดานิอินาริ（太皷谷稲成神社）
ชื่อภาษาอังกฤษ	Taikodani Inari Shrine
ชื่อภาษาญี่ปุ่น	太皷谷稲成神社（たいこだにいなりじんじゃ）
จังหวัด	ชิมาเนะ — เมืองสึวาโนะ
ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น	〒699-5605 島根県鹿足郡津和野町後田409
ที่อยู่ภาษาอังกฤษ	409 Ushiroda, Tsuwano-cho, Kanoashi-gun, Shimane 699-5605
ชื่อที่พบบ่อยในการค้นหา	Taikodani Inari, ศาลเจ้าพันเสาโทริอิ สึวาโนะ, Tsuwano Inari
เทพประธาน	อุคาโนมิตามะ โนะ คามิ (เทพเจ้าอินาริ) · อิซานามิ โนะ มิโคโตะ (คุมาโนะ โอคามิ)
ก่อตั้ง	ปี 1773 โดยคาเมอิ โนริซาดะ เจ้าเมืองสึวาโนะรุ่นที่ 7
สถานะ	หนึ่งในห้าศาลเจ้าอินาริที่สำคัญที่สุดของญี่ปุ่น
ทางขึ้น	อุโมงค์เสาโทริอิราว 1,000 ต้น ขึ้นบันไดหิน 263 ขั้น
ของถวาย	เต้าหู้ทอดพร้อมเทียนและไม้ขีด ชุดละ 300 เยน (หยอดเหรียญเองที่กล่องหน้าบ่อล้างมือ)
หมายเหตุเรื่องเวลา	เข้าได้ตลอด ไม่มีวันหยุด
การเข้าถึง	พื้นที่ลาดชันบนภูเขา ไม่มีลิฟต์และทางลาด
สถานีที่ใกล้ที่สุด	สถานี JR สึวาโนะ สายยามางูจิ เดินราว 30 นาที หรือแท็กซี่ราว 5 นาที
ที่จอดรถ	ราว 100 คัน ฟรี
โทรศัพท์	0856-72-0219 ・ภาษาญี่ปุ่น

เว็บไซต์taikodani.jp

แผนที่太皷谷稲成神社

ค่าใช้จ่ายและการจอง

ค่าเข้าชมและการจอง	ไม่เสียค่าเข้า

จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด

คนส่วนใหญ่มาถ่ายรูปอุโมงค์เสาโทริอิแล้วกลับ ซึ่งพลาดสิ่งที่ทำให้ศาลเจ้าแห่งนี้ต่างจากศาลเจ้าอินาริอื่น ๆ สามหัวข้อต่อไปนี้คือสิ่งที่ควรรู้ก่อนขึ้นไป

อุโมงค์เสาโทริอิพันต้น ที่ต้องเดินขึ้นเขา

ทางขึ้นเป็นอุโมงค์เสาโทริอิสีแดงชาดเรียงชิดติดกันราว 1,000 ต้น ทอดขึ้นไปตามไหล่เขาเป็นบันไดหิน 263 ขั้น ต้องเดินขึ้นบันไดไปตามอุโมงค์นี้จึงจะถึงตัวศาลเจ้า แสงที่ลอดผ่านช่องระหว่างเสาทำให้พื้นทางเดินมีลายเส้นสลับมืดสว่างตลอดทาง ซึ่งเป็นภาพที่คนมาถ่ายรูปกันมากที่สุด

ช่วงที่คนน้อยที่สุดคือเช้าตรู่ก่อนแปดโมง ซึ่งอุโมงค์จะว่างและถ่ายรูปได้ไม่มีคนบัง ผู้ที่เดินขึ้นบันไดไม่ไหวสามารถขับรถขึ้นไปจอดที่ลานจอดด้านบนใกล้ตัวศาลเจ้าได้โดยตรง แล้วเดินลงมาถ่ายรูปอุโมงค์เฉพาะช่วงต้นก็ได้

เต้าหู้ทอด 300 เยน และการไหว้สี่จุด

ธรรมเนียมเฉพาะของที่นี่คือการถวายเต้าหู้ทอดกับเทียน เพราะเชื่อกันว่าสุนัขจิ้งจอกซึ่งเป็นผู้รับใช้ของเทพเจ้าชอบกินเต้าหู้ทอด วิธีทำคือหยอดเหรียญ 300 เยนลงช่องรับเงินที่กล่องเต้าหู้ทอดหน้าบ่อล้างมือ แล้วหยิบชุดหนึ่งไป ซึ่งในชุดมีเทียนและไม้ขีดมาให้พร้อม

ภายในบริเวณมีจุดกราบไหว้ทั้งหมด สี่จุด ได้แก่ อาคารประธาน ด้านหลังอาคารประธาน อาคารเก่า และศาลเมียวบุ การนำเต้าหู้ทอดไปวางบนแท่นถวายให้ครบทุกจุดและจุดเทียนให้ครบทุกเชิงเทียน เรียกว่าโยนคาโชะไมริ หรือการไหว้สี่จุด ซึ่งเป็นรูปแบบการสักการะเฉพาะของศาลเจ้าแห่งนี้ ลำดับที่ถือปฏิบัติกันคือ อาคารเก่า ศาลเมียวบุ อาคารประธาน และปิดท้ายที่ด้านหลังอาคารประธาน วิธีไหว้ที่แต่ละจุดคือโค้ง 2 ครั้ง ปรบมือ 2 ครั้ง โค้ง 1 ครั้ง

เทพแห่งการทำให้สำเร็จ และของที่หายแล้วได้คืน

เทพประธานคืออุคาโนมิตามะ โนะ คามิ ซึ่งเป็นเทพแห่งปัจจัยสี่และการเกษตร และตั้งแต่สมัยเอโดะยังนับถือกันในฐานะเทพแห่งการค้าขายรุ่งเรือง แต่สิ่งที่ศาลเจ้าแห่งนี้เน้นเป็นพิเศษคือการทำให้คำอธิษฐานสำเร็จ ซึ่งตรงกับตัวอักษร 成 ในชื่อศาลเจ้า

ความเชื่ออีกอย่างที่แปลกและเฉพาะตัวคือ ที่นี่เป็นเทพเจ้าแห่งการตามหาของที่หายไป ผู้ที่ทำของสำคัญหายมักมาขอพรที่นี่ นอกจากนี้ยังมีการขอพรเรื่องคู่ครอง การเรียน การสอบ การขจัดเคราะห์ และโชคลาภ ศาลเจ้าตั้งอยู่บนยอดเขาทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของปราสาทสึวาโนะ ซึ่งเป็นทิศที่ความเชื่อญี่ปุ่นถือว่าเป็นประตูผี จึงถูกสร้างขึ้นเพื่อป้องกันเมืองจากทิศนั้นโดยเฉพาะ

วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ

เดินขึ้นอุโมงค์โทริอิและไหว้ที่อาคารประธานอย่างเดียวใช้เวลาราว 50 นาที แต่ถ้าทำการไหว้สี่จุดให้ครบตามธรรมเนียม ควรเผื่อเป็น 1 ชั่วโมงครึ่ง เพราะต้องเดินวนไปยังจุดกราบไหว้ทั้งสี่แห่งและจุดเทียนที่เชิงเทียนแต่ละจุด

ลำดับที่ทำได้จริงคือ ซื้อเต้าหู้ทอดที่หน้าบ่อล้างมือก่อนเป็นอย่างแรก เพราะถ้าขึ้นไปถึงด้านบนแล้วค่อยนึกได้ ต้องเดินลงมาใหม่ จากนั้นเดินขึ้นอุโมงค์โทริอิ แล้วไหว้ตามลำดับ อาคารเก่า ศาลเมียวบุ อาคารประธาน และด้านหลังอาคารประธาน

ผู้ที่เดินขึ้นบันไดไม่ไหวสามารถขับรถหรือนั่งแท็กซี่ขึ้นไปจอดที่ลานจอดด้านบนซึ่งอยู่ติดตัวศาลเจ้า แล้วค่อยเดินลงมาถ่ายรูปอุโมงค์เฉพาะบางช่วง อย่างไรก็ตาม ตัวศาลเจ้าตั้งอยู่บนพื้นที่ลาดชันบนภูเขาและไม่มีลิฟต์หรือทางลาด จึงไม่เหมาะกับรถเข็น

ฤดูที่สวยที่สุดคือฤดูใบไม้ร่วงราวเดือนพฤศจิกายน ซึ่งใบไม้เปลี่ยนสีตัดกับสีแดงของเสาโทริอิ ส่วนฤดูหนาวมีหิมะและถนนอาจลื่น เว็บไซต์ของศาลเจ้ามีลิงก์ไปยังกล้องถ่ายทอดสดสภาพถนนและปริมาณหิมะรอบบริเวณ ซึ่งควรเช็กก่อนขับรถมาในช่วงนั้น

การเดินทาง

สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง

เตรียมเหรียญ 100 เยน ชุดเต้าหู้ทอดราคา 300 เยน และต้องหยอดเหรียญลงช่องด้วยตัวเองที่กล่องหน้าบ่อล้างมือ ไม่มีพนักงานขายและไม่มีการทอนเงิน ควรเตรียมเหรียญไปให้พอ

ซื้อเต้าหู้ทอดก่อนขึ้น จุดจำหน่ายอยู่ที่ลานจอดรถบริเวณหน้าบ่อล้างมือและที่ร้านค้า ถ้าเดินขึ้นไปถึงด้านบนแล้วค่อยรู้ตัว จะต้องเดินย้อนลงมาใหม่ซึ่งเสียแรงมาก

ไม่มีลิฟต์และทางลาด ศาลเจ้าตั้งอยู่บนไหล่เขาที่ลาดชัน สูงขึ้นไปจากตัวเมืองพอสมควร ผู้ใช้รถเข็นหรือผู้สูงอายุที่เดินบันไดลำบากควรขึ้นด้วยรถไปยังลานจอดด้านบนและจำกัดการเดินไว้เฉพาะรอบตัวศาลเจ้า

ช่วงปีใหม่คนแน่นมาก โดยเฉพาะสามวันแรกของเดือนมกราคม จะมีคนมาสักการะและรับเครื่องรางจำนวนมาก ต้องต่อคิวนานตามช่วงเวลา ผู้ที่ไม่ต้องการเบียดควรเลี่ยงช่วงนี้

ไม้ขีดที่ติดมาเก็บกลับได้ ในชุดเต้าหู้ทอดมีไม้ขีดที่พิมพ์ภาพศาลเจ้าไว้บนกล่อง ทางศาลเจ้าอนุญาตให้นำกลับไปเป็นที่ระลึกได้ ซึ่งเป็นของฝากเล็ก ๆ ที่หาไม่ได้จากที่อื่น

คำถามที่พบบ่อย

ไปศาลเจ้าโดยไม่มีรถได้ไหม

ลงรถไฟที่สถานีสึวาโนะแล้วเดินเข้าเมืองเก่าไปยังทางขึ้นศาลเจ้าได้ หรือเรียกแท็กซี่หน้าสถานีขึ้นไปส่งถึงลานจอดด้านบนเลยก็ได้ ถ้าเลือกเดินขึ้นเอง ทางขึ้นเป็นบันไดหิน 263 ขั้นใต้อุโมงค์เสาโทริอิ ควรเผื่อแรงและเวลาไว้พอสมควร

ต้องเตรียมอะไรไปถวายไหม

ที่นี่มีธรรมเนียมถวายเต้าหู้ทอดคู่กับเทียน ชุดละ 300 เยน หยิบได้เองจากจุดวางในบริเวณศาลเจ้า เตรียมเหรียญติดกระเป๋าไปด้วยจะสะดวกกว่ามาก

ควรเผื่อเวลาเท่าไหร่

ถ้าไหว้เฉพาะอาคารหลักใช้เวลาไม่นาน แต่ที่นี่มีธรรมเนียมเฉพาะตัวคือการไหว้สี่จุด เริ่มจากโมโตมิยะ ไปเมียวบุฉะ ต่อที่ชินเด็น แล้วจบที่จุดไหว้ด้านหลังชินเด็น ถ้าตั้งใจไหว้ครบทั้งสี่จุดควรเผื่อเวลาให้มากกว่าปกติ

ไหว้เทพองค์ไหน

นอกจากเทพอุคาโนมิตามะซึ่งเป็นเทพอินาริแล้ว ที่นี่ยังประดิษฐานเทพอิซานามิโนะมิโคโตะไว้ด้วย จึงมีทั้งพรด้านการงานการค้าและพรด้านอื่นรวมอยู่ในที่เดียวกัน

ทำไมเขียนต่างจากศาลเจ้าอินาริทั่วไป

ชื่อศาลเจ้าเขียนด้วยอักษรที่แปลว่าสำเร็จลุล่วง แทนอักษรที่ศาลเจ้าอินาริทั่วไปใช้ แม้จะอ่านว่าอินาริเหมือนกัน การเลือกใช้อักษรนี้สื่อถึงพรให้สิ่งที่ขอสำเร็จเป็นรูปธรรม ซึ่งเป็นเหตุผลที่คนมาขอพรเรื่องการงานและการค้ากันมาก

สถานที่เที่ยวใกล้เคียง

ถนนโทโนมาจิ เมืองสึวาโนะ — ถนนย่านเมืองเก่าที่มีกำแพงดินขาวและคูน้ำเลี้ยงปลาคาร์ปนับพันตัวอยู่สองข้างทาง อยู่ในเมืองเดียวกันและเดินถึงจากสถานี เป็นภาพจำของเมืองสึวาโนะ

ปราสาทสึวาโนะ — ซากปราสาทบนยอดเขาที่ศาลเจ้าแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อคุ้มครอง ขึ้นไปได้ด้วยลิฟต์เชิงเขาแล้วเดินต่อ จุดชมวิวด้านบนมองเห็นเมืองทั้งหุบเขา

เมืองฮางิ จังหวัดยามางูจิ — เมืองเก่าอีกแห่งที่มักจัดคู่กับสึวาโนะในทริปเดียวกัน อยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ เดินทางด้วยรถยนต์สะดวกที่สุด