ข้อมูลพื้นฐานของลานสกีไอเบ็ตสึ แฟมิลี
ค่าลิฟต์ เวลาเปิด และจุดหมายสำหรับวางแผน อ่านรายละเอียดคอร์ส อุปกรณ์และการเดินทางต่อก่อนเลือกวันไป
| ชื่อภาษาไทย | ลานสกีไอเบ็ตสึ แฟมิลี |
|---|---|
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Aibetsu Family Ski Area |
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | 愛別ファミリースキー場 |
| พื้นที่ | คามิคาวะ ฮอกไกโด |
| ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น | 北海道上川郡愛別町北町（愛別ファミリースキー場） |
| ที่อยู่ภาษาอังกฤษ | Kita-machi, Aibetsu, Kamikawa, Hokkaido (Aibetsu Family Ski Area) |
| ช่วงเปิดโดยประมาณ | ฤดูหนาวตามหิมะและประกาศของเทศบาล |
| เวลาทำการ | จันทร์–พุธ 10:00–21:00 น.; พฤหัสบดี เสาร์ อาทิตย์ 10:00–16:00 น.; ศุกร์เปิดเฉพาะปิดเทอมฤดูหนาว |
| ตั๋วลิฟต์ 1 วัน | มัธยมปลายขึ้นไป 330 เยน / มัธยมต้น 220 เยน / ประถมลงไป 110 เยน |
| เช่าอุปกรณ์ | ชุดเช่าและบทเรียนภาษาไทยหรืออังกฤษยังไม่ยืนยัน |
| โทรศัพท์ | 01658-6-4450（B&G海洋センター） |
พื้นที่และเวลาเปิดเปลี่ยนตามหิมะและอากาศ ดู ประกาศเปิดและราคาทางการ ก่อนเดินทาง
เนินสั้นกว้างสำหรับฝึก ไม่ใช่รีสอร์ตหลายยอด
ระยะสูงสุด 300 เมตรกับโรปลิฟต์ 1 สายเป็นสเปกที่เทศบาลยืนยัน ไม่สร้างจำนวนคอร์สหรือเนินชันที่ไม่ได้ประกาศ การเล่นจึงเหมาะกับคนที่อยากฝึกเบรก เลี้ยวและใช้เนินซ้ำในพื้นที่ไม่ใหญ่
โรปลิฟต์ต้องยืนบนอุปกรณ์ ไม่ใช่เก้าอี้นั่ง เด็กและคนที่ยังไม่เคยใช้ควรฟังวิธีจับและปล่อยจากเจ้าหน้าที่ก่อน แม้เนินจะเหมาะกับผู้เริ่มต้นก็ไม่เท่ากับเรียนได้เองโดยไม่มีผู้ดูแล
สโนว์บอร์ดและอุปกรณ์ประเภทอื่นยังไม่มีเงื่อนไขชัดในหน้าที่ตรวจสอบ หากต้องการใช้ให้ถามก่อน ไม่ตีความคำว่าลานแฟมิลีว่าทุกชนิดเล่นได้เหมือนกัน
เด็กมีราคาตามระดับชั้น แต่ผู้ปกครองยังต้องดูแล
ตารางแบ่งประถมลงไป มัธยมต้น และมัธยมปลายขึ้นไป ผู้มาเที่ยวควรแจ้งระดับชั้นที่เทียบเท่าและยืนยันก่อนซื้อ ไม่ใช้การคาดเดาจากส่วนสูงหรือราคาของลานอื่น
ยังไม่ยืนยันบริการรับฝากเด็กหรือเลื่อนให้ยืม ผู้ปกครองต้องดูแลเองและถามบริเวณที่อนุญาตสำหรับคนไม่เล่น ไม่เดินผ่านทางลงเพื่อถ่ายภาพใกล้เด็กที่กำลังฝึก
หากมีผู้ใหญ่ช่วยสอนกันเอง ควรทำในพื้นที่ที่เจ้าหน้าที่แนะนำและไม่ขวางผู้ใช้อื่น คนที่ยังหยุดไม่ได้ควรเริ่มจากการฝึกพื้นฐานที่เหมาะสม ไม่ให้ราคาถูกทำให้รีบพาขึ้นโรปลิฟต์ก่อนพร้อม
ตั๋ว 1 วันกับ 11 เที่ยวที่ทางการแสดงราคาเท่ากัน
ข้อมูลเทศบาลแสดงทั้งตั๋ววันและ 11 เที่ยวเป็นจำนวนเดียวกันตามตารางด้านล่าง จึงแยกชื่อตั๋วไว้ ไม่เปลี่ยนราคาเองจากความรู้สึกว่าควรต่างกัน และควรถามจุดขายก่อนเลือกตั๋วที่ตรงเวลาเล่น
| ประเภท | ประถมลงไป | มัธยมต้น / มัธยมปลายขึ้นไป |
|---|---|---|
| 1 วัน | 110 เยน | 220 / 330 เยน |
| 11 เที่ยว | 110 เยน | 220 / 330 เยน |
| ซีซัน | 2,200 เยน | 3,300 / 5,500 เยน |
ราคาลิฟต์ไม่รวมชุดอุปกรณ์หรือครูสอน ตรวจ ตารางราคาของเทศบาล ก่อนเดินทาง และเตรียมวิธีจ่ายที่ยืนยันกับสถานที่ได้ ไม่สรุปว่าบัตรเครดิตหรือแอปต่างประเทศใช้ได้จากข้อมูลของเมืองอื่น
เตรียมรองเท้า อุปกรณ์ และการสอนก่อนมา
ยังไม่มีราคาชุดเช่า ขนาดรองเท้าและการจองชุดเช่าสำหรับนักท่องเที่ยวยืนยันได้ ถ้าไม่มีของตนเอง ติดต่อ B&G ที่ 01658-6-4450 ซึ่งเป็นจุดสอบถามในหน้าเทศบาล ก่อนเลือกวันและรถ ไม่ไปโดยคิดว่าทุกลานต้องมีชุดให้ยืม
โรงเรียนภาษาไทยหรืออังกฤษก็ยังไม่ยืนยัน คนเริ่มครั้งแรกควรหาผู้สอนที่สื่อสารได้ไว้ก่อน เสื้อผ้ากันน้ำ ถุงมือและแว่นควรเตรียมตามการเล่นจริง โดยเฉพาะถ้าจะอยู่ถึงช่วงค่ำสามวันแรกของสัปดาห์
ไปลานในคิตะมาจิ ไม่ใช่ศูนย์ B&G
หมุดลานอยู่คิตะมาจิและเชื่อมเว็บไซต์เทศบาลในชื่อไอเบ็ตสึแฟมิลี ใช้ชื่อนี้กับที่อยู่บนการ์ด ส่วนที่อยู่คิตะมาจิ 298-11 ในหน้าทางการเป็นศูนย์ B&G ผู้รับสอบถาม ไม่ใช่หลักฐานว่าให้ลงรถที่อาคารนั้นก่อนเล่น
ยังไม่ยืนยันรถรับส่งจากสถานี JR ไอเบ็ตสึตรงถึงฐานสำหรับนักท่องเที่ยว ควรสอบถามรถไปกลับหรือแท็กซี่ก่อน ไม่ใช้ข้อมูลว่าอยู่ใกล้เมืองเป็นคำรับรองว่าเดินพร้อมอุปกรณ์ได้ง่ายในหิมะ
จุดจอดที่ใช้ได้ในวันนั้นควรดูป้ายกับเจ้าหน้าที่ ไม่สรุปจากพื้นที่ว่างบนภาพดาวเทียมหรือรีวิวว่าจอดได้ทุกที่ โดยเฉพาะถ้าลานกับอาคารชุมชนข้างเคียงมีทางเข้าใกล้กัน
แสดงข้อความนี้ให้คนขับแท็กซี่
愛別ファミリースキー場までお願いします。
北海道上川郡愛別町北町（愛別ファミリースキー場）
กรุณาไปยังทางเข้าใช้บริการลานสกีตามชื่อและที่อยู่ด้านบน
ศุกร์เปิดเฉพาะปิดเทอม ไม่ใช่ทุกสัปดาห์
จันทร์ถึงพุธเวลา 10:00–21:00 น. ส่วนพฤหัสบดี เสาร์และอาทิตย์ 10:00–16:00 น. ศุกร์เปิดเฉพาะปิดเทอมฤดูหนาว 10:00–16:00 น. จึงไม่ใช้เวลาเปิดดึกกับทุกวันและไม่วางแผนศุกร์นอกปิดเทอมโดยยังไม่ยืนยัน
วันเปิดปิดฤดูต้องตามหิมะและประกาศเทศบาล ไม่ยกวันของปีก่อนเป็นกำหนดแน่นอน ถ้าจะเดินทางเพื่อเล่นสั้น ๆ ให้ยืนยันโรปลิฟต์กับรอบเปิดก่อนออก และเผื่อเวลาคืนอุปกรณ์หรือขึ้นรถหลังเล่น
สรุป: เนินฝึกกะทัดรัดสำหรับคนเตรียมพร้อม
ไอเบ็ตสึแฟมิลีเหมาะกับการฝึกบนเนินสั้นเมื่อมีอุปกรณ์และคนช่วยดูแลแล้ว ดูเวลาของวันศุกร์และช่วงค่ำให้ตรง และไม่สับสนลานจริงกับศูนย์ติดต่อ ถ้าต้องการชุดเช่าหรือโรงเรียนที่ยืนยันภาษา เปรียบเทียบ ลานคามิคาวะอื่น ก่อนเลือก
ภาพปกเป็นภาพประกอบ ไม่ใช่ภาพของสถานที่นี้ — Tarryn Grignet / Unsplash
