เทศกาลฤดูร้อนนารา｜นาราโทคาเอะ มันโดโร ไดมนจิ และงานวัด

1. นาราโทคาเอะ（なら燈花会）

งานแสงเทียนที่จัดทั่วสวนนารา 10 วันช่วงต้นสิงหาคม ปี 2026 เป็นครั้งที่ 28 จัด 5–14 สิงหาคม จุดไฟ 19:00–21:30 น. มี 9 จุดจัดงาน จุดวัดโทไดจิมีเฉพาะ 13–14 สิงหาคม และจุดทางเดินศาลเจ้าคาสุงะไทฉะมีเฉพาะ 14 สิงหาคม

ที่ลานอุกิกุโมเอ็นจิ（浮雲園地）มีกิจกรรมอิกักคุอิตโตะ（一客一燈）ให้ผู้มาเที่ยวจุดเทียนเอง รับลงชื่อ 19:00–21:00 น. ฝนตกเล็กน้อยยังจัดงาน แต่อาจงดถ้าอากาศแย่

• ป้ายใกล้จุดงาน: ฮิมุโระจินจะ โคคุริตสึฮากุบุตสึกังมาเอะ（氷室神社・国立博物館前）· ไดบุตสึเด็น คาสุงะไทฉะมาเอะ（大仏殿春日大社前）· คาสุงะไทฉะโอโมเทะซันโด（春日大社表参道）· คาสุงะไทฉะฮนเด็น（春日大社本殿）

2. ชูเง็นมันโดโร ศาลเจ้าคาสุงะไทฉะ（中元万燈籠）

ในศาลเจ้ามีโคมหินราว 2,000 ดวงและโคมแขวนราว 1,000 ดวง รวมราว 3,000 ดวง งานนี้จุดไฟโคมทั้งหมด ปี 2026 จัด 14–15 สิงหาคม 19:00–21:30 น. เข้าชมพิเศษหน้าอาคารหลัก 700 เยน และถวายโคมได้ด้วยเงินถวายตั้งแต่ 3,000 เยน

มันโดโรครั้งถัดไปคืองานเซ็ตสึบุนมันโดโร（節分万燈籠）3 กุมภาพันธ์ 2027 มีกิจกรรมถวายโคม 19:30 น. วันละ 1 รอบ คนละ 3,000 เยน ประถมขึ้นไปราคาเดียวกัน พร้อมถั่วฟุกุมาเมะ ต้องมีผู้ร่วมอย่างน้อย 5 คน

3. มันโตะคุโยเอะ วัดโทไดจิ（東大寺 万灯供養会）

คืนวันที่ 15 สิงหาคม โคมราว 2,500 ดวงเรียงเป็นแถวบนทางเดินหินไปวิหารพระใหญ่ ปี 2026 จัด 19:00–21:30 น. คืนนี้มองเห็นพระพักตร์ของพระใหญ่ได้จากทางเดิน ซึ่งปกติเห็นได้จากในวิหารเท่านั้น

ช่วงเดียวกันวัดมีพิธีทำความสะอาดพระใหญ่ 7 สิงหาคม และเปิดวิหารพระใหญ่ยามค่ำ 13–14 สิงหาคม

4. ไฟไดมนจิ นารา（奈良大文字送り火）

จัดทุกวันที่ 15 สิงหาคม ราว 19:00 น. มีพิธีรำลึกดวงวิญญาณร่วมกันของศาลเจ้าและวัดที่ลานโทบิฮิโนะ（飛火野）แล้ว 20:00 น. จุดไฟบนภูเขาทากามาโดะ ปี 2026 เป็นครั้งที่ 67

มองเห็นไฟได้จากหลายจุดในเมือง เช่น สวนนารา และอุทยานวังเฮย์โจ

• สมาคมอนุรักษ์ไดมนจิ นารา 0742-30-0230

5. รถบัสชมวิวยามค่ำ ภูเขาวาคากุสะ（若草山 夜景観賞バス）

รถบัสพาขึ้นยอดภูเขาวาคากุสะตอนพลบค่ำ ช่วงฤดูร้อนปี 2026 วิ่งทุกเสาร์ อาทิตย์ 1–30 สิงหาคม

วันที่ 1, 2, 8, 9 สิงหาคม ออกจากสถานี JR นารา 17:55 น. ถึงยอดเขา 18:25 น. อยู่บนยอดราว 1 ชั่วโมง กลับถึง JR นารา 19:55 น. ตั้งแต่ 15 สิงหาคมออก 17:45 น. ฝนตกยังวิ่ง แต่งดถ้าอากาศแย่

6. จิโซเอะมันโตะคุโย วัดกังโกจิ（元興寺 地蔵会万燈供養）

ที่ลานเจดีย์หินฟุโตดะ（浮図田）ในวัด มีพิธีจุดตะเกียงถวาย ผู้ร่วมงานเขียนคำอธิษฐานบนถ้วยตะเกียงดินเผา ใช้น้ำมันเมล็ดผักกาดกับไส้ตะเกียงจากต้นกก ปี 2026 จัด 23–24 สิงหาคม 17:00–20:00 น. ปิดประตู 20:30 น.

รับถ้วยตะเกียงในวันงานได้

7. งานไซคุสะ ศาลเจ้าอิซากาวะ（率川神社 三枝祭）

ศาลเจ้าอิซากาวะ（率川神社）ในเมืองนาราเป็นศาลเจ้าในเครือศาลเจ้าโอมิวะ งานไซคุสะ（三枝祭）หรืองานยูริมัตสึริ（ゆりまつり）ปี 2026 จัดวันที่ 17 มิถุนายน 10:30 น.

8. บาซาระมัตสึริ（バサラ祭り）

งานเทศกาลปลายฤดูร้อน ใช้วัดโทไดจิ ศาลเจ้าคาสุงะไทฉะ และถนนซันโจโดริ（三条通り）เป็นเวที มีพิธีไหว้และแสดงถวาย ขบวนพาเหรด และการเต้นรำรวม ปี 2026 จัด 29–30 สิงหาคม

• ผู้จัดคือองค์กรไม่แสวงกำไรบาซาระชู（バサラ衆）· กำหนดการปี 2027 ควรเช็กก่อนไป

9. งานอนปาระ ศาลเจ้าซึนาโคชิ（おんぱら祭）

ศาลเจ้าซึนาโคชิ（綱越神社）อยู่ในเครือศาลเจ้าโอมิวะ ปี 2026 พิธีคืนก่อนวันงานจัด 30 กรกฎาคม 16:00 น. และงานอนปาระ（おんぱら祭）จัด 31 กรกฎาคม 10:00 น. ทุกพิธีเข้าร่วมได้อิสระ

10. งานเร็งเงเอะ และพิธีกบกระโดด（蓮華会 蛙飛び）

งานของวัดคิมปุเซ็นจิบนภูเขาโยชิโนะ มีขบวนแห่แท่นกลองกบ（蛙太鼓台）และขบวนแห่ที่มีเกี้ยวดอกบัวเป็นศูนย์กลาง ปี 2026 จัดวันที่ 7 กรกฎาคม (อังคาร)

วันงานมีการจัดการจราจร ตั้งแต่ 12:15 น. ถนนจากหน้าศาลเจ้าคัตเตะ（勝手神社）ไปลานจอดชิโมเซมบงเป็นทางเดียว ตั้งแต่ 14:50 น. ปิดถนน และคาดว่าเปิดทั้งหมดราว 15:30 น.