ในกำแพงหินมีหินที่นำมาใช้ซ้ำ เช่น พระจิโซกลับหัว（さかさ地蔵）และฐานเสาของประตูราโจมง ฤดูใบไม้ผลิซากุระที่นี่ได้รับเลือกเป็นหนึ่งใน 100 จุดชมซากุระของญี่ปุ่น ปี 2026 งานเทศกาลปราสาทจัด 24 มีนาคม–7 เมษายน บทความนี้รวมเวลาเปิด ค่าเข้า จุดเด่น และวิธีไปด้วยคินเท็ตสึหรือ JR ไว้ให้แล้ว
ข้อมูลพื้นฐาน
ข้อมูล ณ ตุลาคม 2026
| ข้อมูลสถานที่ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อภาษาไทย | ซากปราสาทโคริยามะ |
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Koriyama Castle Site |
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | 史跡郡山城跡 |
| จังหวัด | นารา — เมืองยามาโตะโคริยามะ |
| ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น | 〒639-1011 奈良県大和郡山市城内町 |
| ที่อยู่ภาษาอังกฤษ | Jonaicho, Yamatokoriyama, Nara 639-1011 |
| เวลาทำการ | เดินชมซากปราสาทได้ · ศูนย์ข้อมูลปราสาทโคริยามะ 7:00–17:00 น. (ต.ค.–มี.ค.) 7:00–19:00 น. (เม.ย.–ก.ย.) ช่วงเทศกาลปราสาทถึง 21:00 น. ไม่มีวันหยุด |
| ที่จอดรถ | ซากปราสาทไม่มีที่จอดรถ มีที่จอดรถซันโนะมารุ（三の丸駐車場）เสียเงินใกล้ ๆ |
| โทรศัพท์ | 0743-52-2010 (สมาคมท่องเที่ยวยามาโตะโคริยามะ) |
ค่าใช้จ่ายและการจอง
| ค่าเข้าชมและการจอง | ฟรี ซากปราสาทและศูนย์ข้อมูลปราสาทเข้าฟรี · ห้องสมุดยานางิซาวะ ผู้ใหญ่ 300 เยน นักเรียน ม.ปลายขึ้นไป 200 เยน ม.ต้นลงมาฟรี |
|---|
จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
จากซึตซุย จุนเคถึงตระกูลยานางิซาวะ
ปี 1580 ซึตซุย จุนเค（筒井順慶）เริ่มสร้างปราสาท ปี 1585 โทโยโทมิ ฮิเดนางะ（豊臣秀長）เข้ามาอยู่และขยายปราสาท เชิญพ่อค้าจากนาราและซาไกมาตั้งระบบปกครองตนเองฮาโกโมโตะ（箱本）
ปี 1724 ยานางิซาวะ โยชิซาโตะย้ายมาจากโคฟุ ตระกูลยานางิซาวะปกครอง 6 รุ่นราว 145 ปี ปี 1873 ปราสาทถูกขายทอดตลาด และวันที่ 10 พฤศจิกายน 2022 ซากปราสาทพร้อมคูน้ำได้รับขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานของประเทศ
ประตูโอเทมงและป้อมที่สร้างคืน
ประตูโอเทมง（追手門）สร้างคืนในปี 1983 จากการรณรงค์ของชาวเมือง ป้อมมุมตะวันออก ป้อมหน้าประตู และป้อมยาวทามง สร้างคืนเสร็จภายในปี 1987
ฐานหอคอยและพระจิโซกลับหัว
ฐานหอคอย（天守台）สูงจากระดับน้ำทะเล 82 เมตร บนนั้นมีจุดชมวิว มองเห็นภูเขาวาคากุสะ ป่าดึกดำบรรพ์คาสุงะยามะ วัดโทไดจิ วัดยาคุชิจิ ภูเขาอิโคมะ ภูเขาคัตสึรางิ และภูเขาคงโง
กำแพงหินก่อแบบโนสึระซึมิ（野面積み）ใช้หินเก่าจากวัดมาก่อ เช่น ฐานเสา หินสวน เจดีย์หิน และพระจิโซหิน ที่มีชื่อคือพระจิโซกลับหัวและฐานเสาประตูราโจมง（羅城門）
ซากุระและเทศกาลปราสาท
ปี 1990 ซากุระที่นี่ได้รับเลือกเป็นหนึ่งใน 100 จุดชมซากุระของญี่ปุ่น เชื่อกันว่าปี 1588 ฮิเดนางะนำต้นซากุระจากศาลเจ้าทันซังมาปลูกในปราสาท
เทศกาลปราสาทยามาโตะโคริยามะ（大和郡山お城まつり）ครั้งที่ 65 จัด 24 มีนาคม–7 เมษายน 2026 มีงานจัดแสดงปลาทอง ขบวนแห่ย้อนยุค และชมซากุระยามค่ำ ปี 2024 มีผู้มาเที่ยวราว 240,000 คน กำหนดการปี 2027 ควรเช็กก่อนไป
ห้องสมุดยานางิซาวะและงานปี 2026
ห้องสมุดยานางิซาวะ（柳沢文庫）เปิดปี 1960 เก็บภาพเขียนของตระกูลยานางิซาวะและเอกสารแคว้นโคริยามะหลายหมื่นชิ้น เปิด 9:00–17:00 น. (เข้าได้ถึง 16:30 น.) ปิดวันจันทร์และวันอังคารที่ 4 ของเดือน (เปิดถ้าตรงวันหยุดนักขัตฤกษ์)
- หอละครไทกะ “พี่น้องโทโยโทมิ”（豊臣兄弟！大和郡山 大河ドラマ館）ที่ DMG MORI ยามาโตะโคริยามะโจฮอลล์ ชั้น 1 ถึง 22 มกราคม 2027 ปิด 28 ธันวาคม 2026–4 มกราคม 2027
- กิจกรรมไขปริศนาประวัติศาสตร์ในปราสาท ถึง 20 ธันวาคม 2026
- มีตราประทับปราสาทโกโจอิน（御城印）ของโทโยโทมิ ฮิเดนางะจำหน่าย
วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
- ชมซากปราสาท: ประตูโอเทมง → ศูนย์ข้อมูลปราสาท → ฐานหอคอยดูวิวและพระจิโซกลับหัว → ห้องสมุดยานางิซาวะ
- รวมกับเมืองปราสาท: ศาลเจ้าเก็งคุโรอินาริ（源九郎稲荷神社）เดินจากสถานีโคริยามะ 10 นาที และบ้านฮาโกโมโตะกัง “คนยะ”（箱本館「紺屋」）จัดแสดงคอลเลกชันปลาทอง เข้าฟรี เดินจากสถานีคินเท็ตสึโคริยามะ 5 นาที
- มีไกด์อาสา: ไกด์เล่าเรื่องกำแพงหิน วันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุด 10:00–16:00 น. (ฤดูหนาวถึง 15:00 น.)
- ปั่นจักรยาน: ในเมืองมีจักรยานให้เช่า สะดวกสำหรับเที่ยวรอบเมือง
การเดินทาง
คินเท็ตสึ（近鉄）สายคาชิฮาระ（橿原線）: ลงสถานีคินเท็ตสึโคริยามะ（近鉄郡山駅）เดิน 7 นาที
JR สายยามาโตจิ（大和路線）: ลงสถานีโคริยามะ（郡山駅）เดิน 15 นาที
ห้องสมุดยานางิซาวะ: เดินจากสถานีคินเท็ตสึโคริยามะ 10 นาที หรือสถานี JR โคริยามะ 20 นาที
รถยนต์: ซากปราสาทไม่มีที่จอดรถ ใช้ที่จอดรถซันโนะมารุซึ่งเสียเงิน รถบัสนำเที่ยวต้องจองที่จอดเก็งกิโจกะมาจิบัสพาร์ก（元気城下町バスパーク）
ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้
郡山城跡までお願いします。
〒639-1011 奈良県大和郡山市城内町
ความหมาย: ขอไปที่ซากปราสาทโคริยามะ
สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
- ห้องสมุดยานางิซาวะปิดวันจันทร์และวันอังคารที่ 4 ของเดือน รวมถึงช่วงโอบ้ง ปีใหม่ และช่วงเปลี่ยนนิทรรศการ
- หอละครไทกะเปิดถึง 22 มกราคม 2027 และปิด 28 ธันวาคม 2026–4 มกราคม 2027
- ศูนย์ข้อมูลปราสาทโคริยามะมีห้องน้ำสำหรับผู้พิการ
- กิจกรรมไขปริศนาในปราสาทมีถึง 20 ธันวาคม 2026
คำถามที่พบบ่อย
ครอบครัวผู้ใหญ่ 2 คน เด็กประถม 1 คน เสียเท่าไร
ซากปราสาท ศูนย์ข้อมูลปราสาท และบ้านฮาโกโมโตะกัง “คนยะ” ฟรี ถ้าเข้าห้องสมุดยานางิซาวะ 300 × 2 + 0 = 600 เยน (ม.ต้นลงมาฟรี)
จากสถานีไปไกลไหม
เดินจากสถานีคินเท็ตสึโคริยามะ 7 นาที หรือจากสถานี JR โคริยามะ 15 นาที
ซากุระบานช่วงไหน
เทศกาลปราสาทซึ่งมีงานชมซากุระยามค่ำจัดช่วงปลายมีนาคมถึงกลางเมษายน ปี 2026 จัด 24 มีนาคม–7 เมษายน
มีไกด์ไหม
มีไกด์เล่าเรื่องกำแพงหิน วันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุด 10:00–16:00 น. ฤดูหนาวถึง 15:00 น.
มีที่จอดรถไหม
ซากปราสาทไม่มีที่จอดรถ ใช้ที่จอดรถซันโนะมารุซึ่งเสียเงิน
สถานที่เที่ยวใกล้เคียง
วัดยาคุชิจิ（薬師寺）— มองเห็นได้จากจุดชมวิวบนฐานหอคอยของปราสาท
วัดโฮริวจิ（法隆寺）— อยู่บน JR สายยามาโตจิ สถานี JR โฮริวจิ
ภูเขาอิโคมะและสวนสนุกอิโคมะซังโจ（生駒山上遊園地）— มองเห็นภูเขาอิโคมะได้จากฐานหอคอยของปราสาท
สถานที่เที่ยวอื่น ๆ ในนารารวมอยู่ในหมวดที่เที่ยว และที่เที่ยวนารา
