ข้อมูลพื้นฐานของ Yokoteyama–Shibutoge
บทความนี้รวมสองฝั่งที่เชื่อมกันบนเขาไว้ด้วยกัน บัตรเฉพาะพื้นที่ต่างจาก Sky Bear ที่เพิ่ม Kumanoyu และบัตรทั้งชิงะโคเก็น
| ชื่อภาษาไทย | โยโกเตะยามะ–ชิบูโตเกะ สกีแอเรีย |
|---|---|
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Yokoteyama–Shibutoge Ski Area |
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | 横手山・渋峠スキー場 |
| พื้นที่ | เมืองยามาโนะอุจิ จังหวัดนากาโน่; ฝั่งชิบูโตเกะติดชายแดนกุนมะ |
| ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น | 長野県下高井郡山ノ内町志賀高原横手 |
| ที่อยู่ภาษาอังกฤษ | Yokote, Shiga Kogen, Yamanouchi-machi, Shimotakai-gun, Nagano |
| ช่วงเปิดฤดู | โดยทั่วไปพฤศจิกายนถึงพฤษภาคม ตามหิมะ; แต่ละฝั่งและลิฟต์ต่างกัน |
| เวลาทำการ | ปกติ8:30–16:30น. ตามลิฟต์ที่เปิด; รอบเช้าเป็นสิทธิ์แยก |
| ค่าบัตรพื้นที่1วัน | ฤดู2026–27ตามประกาศผู้ขาย: ผู้ใหญ่7,000เยน มัธยม5,800เยน อายุ60+ 6,000เยน ประถม3,700เยน |
| ค่าเช่าอ้างอิง | ร้านทางการที่ Shiga Palace: สกีผู้ใหญ่4,500เยน เด็ก4,000เยน1วัน; บอร์ดผู้ใหญ่ต่างราคา |
| โทรศัพท์ | 0269-34-2600 |
หากต้องเช่าสกีที่ Shiga Palace Hotel ให้เผื่อรับของก่อนเดินทางขึ้นลาน ส่วนผู้เข้าเรียนที่ร้าน Akari ต้องยืนยันจุดนัดของโรงเรียนให้ตรงฐาน
ดู ราคาปัจจุบัน และ เส้นทางฤดูหนาว ก่อนจอง
First Slope ต่างจากทางบนยอดอย่างไร
ภาพจากโพสต์ทางการในอดีต รวมภาพสกีฤดูใบไม้ผลิ ไม่ใช่ข้อมูลหิมะหรือคอร์สที่เปิดในวันเดินทาง
First Slope เป็นทางเริ่มต้นและครอบครัวยาวประมาณ1.4กิโลเมตร เฉลี่ย8องศา สูงสุด10องศา ส่วน Second Slope ยาวประมาณ1.5กิโลเมตรมีช่วงชันสูงสุด24องศา จึงไม่ควรขยับขึ้นเพียงเพราะใช้ชื่อเลขถัดไป
Kaiwa เป็นทางระดับกลาง–สูงที่ทางการใช้เปิดต้นฤดูก่อนบางพื้นที่ เมื่อเปิดเร็วไม่ได้หมายความว่าทั้งภูเขาหรือทางสำหรับมือใหม่เปิดแล้ว ขณะที่ Jumbo เป็นทางไม่ไถและชัน ต้องใช้ทักษะควบคุมอุปกรณ์ได้ดี
Shibutoge ฝั่งสูงมีพื้นที่ทางระดับกลาง–สูง ให้ดู คอร์สและลิฟต์ ตามวันพร้อมเส้นกลับ หากสมาชิกกลุ่มระดับต่างกันควรนัดฐานด้านล่างก่อนแยก ไม่รอไปพบกันบนยอดโดยไม่มีแผน
ครอบครัวเริ่มจากทางล่างและโรงเรียน
ครอบครัวที่มาครั้งแรกควรให้เวลาฝึกหยุดและเลี้ยวบน First Slope ตามทักษะและการประเมินผู้สอน ไม่ใช้ความสูง2,307เมตรเป็นเหตุผลพาเด็กขึ้นก่อนพร้อม
หากต้องการเล่นหิมะโดยไม่เล่นสกี ให้ยืนยันกิจกรรมกับเคาน์เตอร์ก่อนซื้อบัตร เว็บทางการมีทัวร์ฤดูหนาวแบบจอง เช่น Snow Monster แต่ไม่ใช่สิทธิ์ที่รวมในบัตรสกี และไม่ควรคิดว่า Skyrator ช่วงท่องเที่ยวฤดูร้อนเปิดเหมือนกันในฤดูหนาว
บัตรพื้นที่ บัตรรวม และงบอ้างอิง
ราคา1วันฤดู2026–27ตามประกาศ Snownavi ผู้ขายบัตรลิฟต์ ส่วนอายุผู้ใหญ่19–59ปีเป็นเกณฑ์ในหน้าราคาทางการ เลือกให้ตรงพื้นที่และเงื่อนไขของบัตรที่ซื้อ
| บัตรพื้นที่1วันช่วงหลัก | ราคา1วัน |
| ผู้ใหญ่19–59ปี | 7,000เยน |
| มัธยมต้น–มัธยมปลาย | 5,800เยน |
| อายุ60ปีขึ้นไป | 6,000เยน |
| เด็กประถม | 3,700เยน |
ดู อัตราและเงื่อนไขฤดู2026–27จาก Snownavi ก่อนซื้อ ส่วนรอบเช้ามีชนิดบัตรและวันเปิดแยก ไม่ใช้1วันแทนรอบเช้าโดยอัตโนมัติ ผู้ที่ต้องการ Kumanoyu ด้วยให้ดู Sky Bear ส่วนจะออกไป Central Area หรืออื่นต้องตรวจสิทธิ์ของบัตรทั้งภูเขา
ผู้ใหญ่ที่เล่นสกีตามอัตราอ้างอิงเริ่มจากลิฟต์7,000+อุปกรณ์สกี4,500 รวม11,500เยนก่อนเสื้อผ้า อาหาร การเดินทางและเรียน หากเล่นบอร์ดหรือใช้รุ่นพิเศษ ราคาชุดต่างจากสกีมาตรฐาน
รับอุปกรณ์ที่ Shiga Palace และจองบทเรียน
ร้านเช่าที่ทางการแนะนำรับที่ฟรอนต์ Shiga Palace Hotel ตารางแสดงสกี1วันผู้ใหญ่4,500เยน เด็ก4,000เยน ส่วนชุดบอร์ดผู้ใหญ่7,800เยน เด็ก4,000เยน มีหมวกกันน็อกคิดแยก และรถไปลานจากร้านมีเฉพาะเสาร์อาทิตย์วันหยุดตาม เงื่อนไขทางการ จึงอย่าจองโดยคิดว่าได้รถเชื่อมทุกวัน
หน้าทางการ โรงเรียน แนะนำทั้ง SAJ กับโรงเรียน SIA ของ Tsurui คลาสทั่วไปที่ระบุรับมัธยมต้นขึ้นไปและมีจุดรับสมัครร้าน Akari เด็กเล็กหรือผู้ต้องการภาษาอังกฤษจึงต้องจองและยืนยันคลาสตรงเงื่อนไข ไม่สมมติว่าทุกโรงเรียนรับเหมือนกัน
ทางเข้าฤดูหนาวและการต่อรถ
จาก Nagano ใช้รถบัสตามตารางฤดูหนาว หรือผ่าน Yudanaka ก่อนต่อเข้าชิงะโคเก็น หน้าเว็บมีรถฟรีแบบจองล่วงหน้าจาก Yudanaka ที่ระบุฤดูก่อน ต้องยืนยันเปิดฤดูใหม่กับรอบก่อนใช้ ไม่ถือว่าประกาศเก่าหมายถึงมีรถรอทุกวัน
ผู้ขับรถเข้าฝั่งนากาโน่ผ่าน Shinshu-Nakano IC แล้วทางหลวง292 เส้น Kusatsu–Manza เป็นเส้นฤดูร้อนตามคำเตือนทางการ ที่จอด Shibutoge ด้านบนใช้ในช่วงฤดูใบไม้ผลิเมื่อเข้าถึงได้ ไม่ใช่ปลายทางรถฤดูหนาวปกติ
ตาม ข้อมูลการเดินทางของสมาคมท่องเที่ยว ครอบครัวเริ่มทางล่างควรยืนยันป้ายหรือจุดลงใกล้ First Lift ส่วนจุด Yosaka เหมาะกับแผนอีกแบบ ให้บอกคนขับจุดนัดจริงไม่เพียงชื่อยอดเขา2,307เมตร
横手山スキー場の第1スカイリフト乗り場前までお願いします。
〒381-0401 長野県下高井郡山ノ内町平穏 横手山第1リフト
กรุณาไปหน้าสถานีล่าง First Sky Lift ของลานสกี Yokoteyama
คำถามก่อนจอง
เปิดพฤศจิกายนแปลว่ามือใหม่เล่นทุกโซนได้เลยหรือไม่?
ไม่ใช่ อาจเริ่มจาก Kaiwa ระดับกลางก่อน ต้องดูทางเริ่มต้นที่เปิดจริง
เช่าบอร์ดราคาเท่าชุดสกีหรือไม่?
ร้าน Shiga Palace ที่ทางการแนะนำแสดงคนละราคาสำหรับผู้ใหญ่ ต้องเลือกชนิดกีฬาให้ตรง
ขับจาก Kusatsu เข้าฤดูหนาวได้หรือไม่?
ทางการระบุเส้นนั้นเป็นเส้นฤดูร้อน ต้องตรวจปิดถนนและใช้ทางเข้าฤดูหนาวฝั่งนากาโน่ที่เปิดจริง
สรุป: เลือกทางเล่นและทางเข้าก่อนขึ้นสูง
Yokoteyama–Shibutoge มีความสูงและฤดูยาวเป็นจุดเด่น แต่วันเริ่มต้นควรเลือก First Slope กับโรงเรียนที่เข้าใจได้ ตรวจคอร์สและถนนของฤดูจริง และแยกค่าเช่าตามชนิดอุปกรณ์
เทียบใน รวมลานสกีจังหวัดนากาโน่
ภาพปก: Joe Lynn Joe Lynn / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0 ภาพฤดูหนาวเดือนธันวาคม2014 ไม่มีการปรับแต่ง























