พิพิธภัณฑ์ศิลปะฮมมะ｜เอกชนแห่งแรกหลังสงคราม พร้อมสวนระดับชาติ

Q: จากสถานีซากาตะไปยังไง

เดินราว 5 นาที

ถ้าอยากชมงานศิลปะพร้อมสวนญี่ปุ่นที่มีภูเขาโจไกเป็นฉากหลัง ลองมาที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะฮมมะ（本間美術館）เมืองซากาตะ จังหวัดยามากาตะ เปิดเมื่อปี 1947 เป็นพิพิธภัณฑ์เอกชนแห่งแรกหลังสงคราม เก็บงานศิลปะราว 3,000 ชิ้น ตั้งแต่ศิลปะโบราณญี่ปุ่นและตะวันออกจนถึงศิลปะร่วมสมัย ค่าเข้าครอบคลุมสวนสึรุไมเอ็นและศาลาเซเอ็งคังด้วย

เนื้อหาในบทความย่อ −ดู ＋

ข้อมูลพื้นฐาน
จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
การเดินทาง
สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
คำถามที่พบบ่อย
สถานที่เที่ยวใกล้เคียง

อาคารพิพิธภัณฑ์ศิลปะฮมมะ เมืองซากาตะ — ภาพ: 掬茶 / CC BY-SA 3.0 / Wikimedia Commons

สวนสึรุไมเอ็น（鶴舞園）เป็นสถานที่งามระดับชาติ ได้ 2 ดาวจากมิชลินกรีนไกด์ฉบับญี่ปุ่นปี 2009 ปี 2026 มีนิทรรศการภาพอุกิโยเอะของตระกูลฮมมะ 31 ต.ค.–14 ธ.ค. และรอบกลางคืนวันเสาร์ที่เปิดไฟสวนถึง 19:00 น. บทความนี้รวมค่าเข้า เวลาเปิด วันหยุด และวิธีไปจากสถานีซากาตะไว้ให้แล้ว

ข้อมูลพื้นฐาน

ข้อมูล ณ ตุลาคม 2026

ข้อมูลสถานที่	รายละเอียด
ชื่อภาษาไทย	พิพิธภัณฑ์ศิลปะฮมมะ
ชื่อภาษาอังกฤษ	Homma Museum of Art
ชื่อภาษาญี่ปุ่น	公益財団法人本間美術館（ほんまびじゅつかん）
จังหวัด	ยามากาตะ — เมืองซากาตะ
ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น	〒998-0024 山形県酒田市御成町7-7
ที่อยู่ภาษาอังกฤษ	7-7 Onaricho, Sakata, Yamagata 998-0024
เวลาทำการ	9:00–17:00 น. (เข้าได้ถึง 16:30 น.) ช่วง เม.ย.–ต.ค. · ช่วง พ.ย.–มี.ค. 9:00–16:30 น. (เข้าได้ถึง 16:00 น.) · ไม่มีวันหยุดช่วง มี.ค.–พ.ย. หยุดวันอังคารและพุธช่วง ธ.ค.–ก.พ. (ถ้าตรงวันหยุดนักขัตฤกษ์ หยุดวันถัดไป)
ที่จอดรถ	–
โทรศัพท์	0234-24-4311 · 0234-24-4312

เว็บไซต์homma-museum.or.jp

แผนที่เปิดใน Google Maps

ค่าใช้จ่ายและการจอง

ค่าเข้าชมและการจอง	ผู้ใหญ่ 1,300 เยน (กลุ่ม 15 คนขึ้นไป 1,170 เยน) · นักเรียนมัธยมปลายและนักศึกษา 600 เยน (กลุ่ม 540 เยน) · นักเรียนประถมและมัธยมต้นฟรี · ผู้ถือสมุดผู้พิการลดครึ่งราคา (เฉพาะตัวผู้ถือ) · ตั๋วรวมกับบ้านเก่าตระกูลฮมมะ 2,000 เยน

จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด

ตระกูลฮมมะและพิพิธภัณฑ์เอกชนแห่งแรกหลังสงคราม

ทางเข้าพิพิธภัณฑ์ศิลปะฮมมะ — ภาพ: Broad-Sky in Japan / CC BY-SA 3.0 / Wikimedia Commons

ตระกูลฮมมะเป็นพ่อค้าใหญ่ในสมัยเอโดะ และเป็นเจ้าของที่ดินใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่นนับจากสมัยเมจิ พิพิธภัณฑ์เปิดเมื่อปี 1947 เป็นพิพิธภัณฑ์เอกชนแห่งแรกหลังสงคราม

เก็บงานศิลปะโบราณญี่ปุ่นและตะวันออกเป็นหลักไปจนถึงศิลปะร่วมสมัย รวมราว 3,000 ชิ้น อาคารใหม่มีพื้นที่รวม 654 ตารางเมตร สร้างเสร็จปี 1968 และเปลี่ยนเป็นมูลนิธิสาธารณประโยชน์ในปี 2013

สวนสึรุไมเอ็น

สวนสร้างเมื่อปี 1813 โดยฮมมะ มิตสึมิจิ（本間光道）รุ่นที่ 4 เป็นสวนสระน้ำแบบเดินชม ใช้ภูเขาโจไกเป็นฉากหลัง มีหินสีแดงจากเกาะซาโดะและหินสีน้ำเงินจากจังหวัดเอฮิเมะ

ในสวนมีจุดชม 10 แห่ง เช่น หินโฮไร กับสะพานยะสึฮาชิ น้ำตก 2 ชั้น และสะพานโค้ง สวนได้รับเลือกเป็นสถานที่งามระดับชาติในปี 2012 และได้ 2 ดาวจากมิชลินกรีนไกด์ฉบับญี่ปุ่นปี 2009 ช่วงต้นฤดูร้อนมีดอกอะซาเลียขาว ช่วงฤดูใบไม้ร่วงมีใบไม้เปลี่ยนสี

ศาลาเซเอ็งคังและร้านน้ำชา

ศาลาเซเอ็งคัง（清遠閣）สร้างเมื่อปี 1813 เป็นที่พักของเจ้าแคว้นซาไกเวลาตรวจเยี่ยมเขตแคว้น ก่อสร้างประณีตแบบเกียวโต ปี 1925 มกุฎราชกุมาร (จักรพรรดิโชวะในเวลาต่อมา) ทรงพักที่นี่ และเคยใช้เป็นเรือนรับรองของเมืองซากาตะ ได้ 1 ดาวจากมิชลินกรีนไกด์ฉบับญี่ปุ่น

ร้านน้ำชาในศาลามองเห็นสวนทั้งหมด กาแฟ 550 เยน ชุดมัทฉะกับขนม 660 เยน เพิ่ม 100 เยนได้คัสเตลลาคิตามาเอะ（北前かすてら）จนกว่าของจะหมด

นิทรรศการและรอบกลางคืน

ภาพวาดโฮเตของอิโต จาคุจู หนึ่งในของสะสมของพิพิธภัณฑ์ศิลปะฮมมะ — ภาพ: Itō Jakuchū / Public domain / Wikimedia Commons

ห้องนิทรรศการศิลปะ: ภาพอุกิโยเอะของตระกูลฮมมะ 31 ต.ค.–14 ธ.ค. 2026 · ของสะสมจากตระกูลเก่าแก่ในซากาตะ 9 ม.ค.–22 ก.พ. 2027 · งานฮินามัตสึริ 28 ก.พ.–4 เม.ย. 2027 (ก่อนหน้านั้นมีนิทรรศการศิลปินยามากาตะถึง 28 ต.ค.)

ศาลาเซเอ็งคัง: เครื่องเคลือบญี่ปุ่นและจีน 17 ก.ย.–14 ธ.ค. 2026 · เอกสารซามูไรและอุปกรณ์ตกแต่งดาบ 9 ม.ค.–22 ก.พ. 2027 · งานฮินามัตสึริ 28 ก.พ.–4 เม.ย. 2027

รอบกลางคืน (ไนต์มิวเซียม) ทุกวันเสาร์ 3, 10, 17, 24 และ 31 ต.ค. 2026 เปิดถึง 19:00 น. (เข้าได้ถึง 18:30 น.) พร้อมไฟส่องสวนสึรุไมเอ็น

วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ

ไม่มีรถ: เดินจากสถานีซากาตะราว 5 นาที ใช้เวลาชมสวน ศาลา และห้องนิทรรศการตามสะดวก
จากสนามบินโชไน: นั่งรถบัสสนามบินไปหน้าสถานีซากาตะ ราว 35–40 นาที ค่ารถ 1,010 เยน แล้วเดินต่อ
เที่ยวต่อ: ซื้อตั๋วรวม 2,000 เยน ชมพิพิธภัณฑ์นี้และบ้านเก่าตระกูลฮมมะต่อกัน

การเดินทาง

จากโตเกียว: ชินคันเซ็นยามากาตะไปสถานีชินโจ ราว 3 ชั่วโมง 30 นาที แล้วสายริคุอุเซ็ตสึ（陸羽西線）ไปสถานีซากาตะ ราว 1 ชั่วโมง 15 นาที จากสถานีเดินราว 5 นาที

รถบัสสนามบินโชไน（庄内交通）: จากสนามบินไปในเมืองซากาตะ 35–40 นาที ราคา 760–1,080 เยนตามป้าย ไปหน้าสถานีซากาตะ 1,010 เยน ไม่ต้องจอง วิ่งตามเวลาเครื่องลง ฮาเนดะบินราว 1 ชั่วโมง วันละ 4 เที่ยว

รถบัสทางไกล: โตเกียวไปหน้าสถานีซากาตะ ราว 8 ชั่วโมง 30 นาที จากเซนไดราว 3 ชั่วโมง 30 นาที จากยามากาตะราว 2 ชั่วโมง 30 นาที จองที่ศูนย์จองรถบัสโชไนโคสึ โทร 0234-24-7600

รถยนต์: จากโตเกียวผ่านทางด่วนโทโฮคุ ทางด่วนยามากาตะ และทางหลวง 112 ราว 6 ชั่วโมง 30 นาที หรือผ่านทางด่วนคันเอ็ตสึ นีงาตะนิชิ IC และทางหลวง 7 ราว 6 ชั่วโมง 30 นาที

ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้

本間美術館までお願いします。

〒998-0024 山形県酒田市御成町7-7

ความหมาย: ขอไปที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะฮมมะ

เปิดแผนที่จุดหมาย

สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง

ห้องนิทรรศการอาจปิดช่วงเปลี่ยนงาน แต่สวนสึรุไมเอ็นและศาลาเซเอ็งคังยังเข้าชมได้ วันเปลี่ยนงานควรโทร 0234-24-4311 ก่อนไป
ช่วง ธ.ค.–ก.พ. หยุดวันอังคารและพุธ ส่วนช่วง พ.ย.–มี.ค. ปิดเร็วขึ้นเป็น 16:30 น.
ตารางรถบัสจากเมืองซากาตะไปสนามบิน 1–24 ต.ค. 2026 ออก 5:42, 7:17, 10:32, 13:42, 16:02 น. และ 25 ต.ค. 2026–27 มี.ค. 2027 ออก 5:42, 7:12, 10:27, 12:22, 15:47 น.
ถ้าไปรอบกลางคืนวันเสาร์ เข้าได้ถึง 18:30 น.