เดือนกันยายนถึงพฤศจิกายน 2026 ร้านส่วนใหญ่เปิด 10:00–18:00 น. บางร้านเปิดถึง 21:00–22:00 น. วันที่ 10 ต.ค.–15 พ.ย. มีงาน “คารุอิซาวะ ห้องสมุดใบไม้แดง” ในพื้นที่ฮอชิโนะ บทความนี้รวมเวลาเปิด ที่จอดรถ และวิธีไปจากสถานีคารุอิซาวะหรือนากาคารุอิซาวะไว้ให้แล้ว
ข้อมูลพื้นฐาน
ข้อมูล ณ ตุลาคม 2026
| ข้อมูลสถานที่ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อภาษาไทย | ฮารุนิเระเทอเรซ |
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Harunire Terrace |
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | ハルニレテラス |
| จังหวัด | นากาโน่ — เมืองคารุอิซาวะ |
| ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น | 〒389-0111 長野県北佐久郡軽井沢町長倉2148 |
| ที่อยู่ภาษาอังกฤษ | 2148 Nagakura, Karuizawa-machi, Kitasaku-gun, Nagano |
| เวลาทำการ | 10:00–18:00 น. (ร้านส่วนใหญ่ 1 ก.ย.–30 พ.ย. 2026) · มารุยามะคอฟฟี่ 8:00–19:00 น. · คาวาคามิอัน 10:00–22:00 น. · อิล โซนโญ 11:00–21:00 น. · แตกต่างกันตามร้าน บางร้านมีวันหยุดและพักกลางวัน · ปี 2027 ควรเช็กก่อนไป |
| ที่จอดรถ | P1–P3: 30 นาทีแรกฟรี จากนั้นชั่วโมงละ 600 เยน สูงสุด 6,000 เยน · ซื้อของ 2,000 เยนขึ้นไปจอดฟรี 2 ชั่วโมง 10,000 เยนขึ้นไปฟรี 4 ชั่วโมง · P6 P7 ฟรี |
| โทรศัพท์ | 050-3537-3553 |
ค่าใช้จ่ายและการจอง
| ค่าเข้าชมและการจอง | ฟรี · การจองขึ้นอยู่กับแต่ละร้านอาหาร |
|---|
จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
9 อาคาร 16 ร้านริมลำธาร
อาคาร 9 หลังเชื่อมกันด้วยระเบียงไม้ริมลำธาร ตั้งอยู่ท่ามกลางต้นฮารุนิเระ (เอล์ม) ที่ขึ้นเองตามธรรมชาติกว่า 100 ต้น
ฮอชิโนะออนเซ็นเปิดตั้งแต่ปี 1915 และอยู่ติดกัน
ร้านอาหารและคาเฟ่
มีมารุยามะคอฟฟี่ (คาเฟ่และร้านหนังสือ) ซาวามูระ (เบเกอรี่และร้านอาหาร) คาวาคามิอัน (โซบะ) อิล โซนโญ (อิตาเลียน) คิสุริน (อาหารจีนพื้นบ้าน) CERCLE wine & deli
มีเจลาโต HARVEST NAGAI FARM, Hygge by ØC (คาเฟ่และเครป) และซาจิโระคาเฟ่ ลินเดน
ร้านขายของ
มีแกลเลอรี่ จูคัง, TEAM7 คารุอิซาวะ, NATUR terrace, โมริอาโซบิ, Karuizawa Vegetable โคเปรี และร้านขนมอิซุมิยะ เด็มเบ (和泉屋 傳兵衛)
เวลาและวันหยุดของแต่ละร้านต่างกัน ดูตารางที่เว็บไซต์ฮอชิโนะก่อนไป
กิจกรรมฤดูใบไม้ร่วง 2026
“คารุอิซาวะ ห้องสมุดใบไม้แดง” ในพื้นที่ฮอชิโนะ วันที่ 10 ต.ค.–15 พ.ย. 2026 และ “อากิโนะยูรุรัน” วันที่ 3, 10, 17, 24 ต.ค.
ลานสเกตเคระอิเกะครบ 10 ปี เปิดฟรีสำหรับชาวนากาโน่ วันที่ 30 ต.ค.–20 พ.ย. 2026
วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
- ครึ่งวันไม่มีรถ: นั่งรถบัสจากสถานีคารุอิซาวะราว 20 นาที เดินเล่น กินข้าว แวะออนเซ็นโทมโบโนะยุ
- ต่อกับออนเซ็น: โทมโบโนะยุ (ติดกัน) เปิด 10:00–22:00 น. เข้าได้ถึง 21:15 น. มีร้านอาหารมุระมินโชคุโดะ 11:30–21:30 น.
- ต่อกับโบสถ์: โบสถ์หินและโบสถ์คารุอิซาวะโคเก็นอยู่ในพื้นที่ฮอชิโนะ
- มีรถ: ขับถึงจากทางลงอุสุอิคารุอิซาวะราว 25 นาที จอด P1–P3 หรือ P6 P7 ฟรี
การเดินทาง
รถบัส: ทางออกเหนือสถานีคารุอิซาวะ ป้ายที่ 1 ลงป้าย “โฮชิโนะออนเซ็น โทมโบโนะยุ” ราว 20 นาที บางเที่ยวปลายทางต่างกัน ดูป้ายหน้ารถ ตารางตั้งแต่ 1 ต.ค. เป็นฉบับฤดูใบไม้ร่วง
รถไฟ: ชินาโนะเรลเวย์ สถานีคารุอิซาวะ→สถานีนากาคารุอิซาวะ ราว 5 นาที จากนั้นแท็กซี่ราว 5 นาที หรือเดินราว 17 นาที
แท็กซี่จากสถานีคารุอิซาวะราว 15 นาที · โดยรถยนต์จากทางลงอุสุอิคารุอิซาวะราว 25 นาที ทางลงซากุไดระสมาร์ทราว 20 นาที (ETC เท่านั้น) ทางลงโคโมโระราว 30 นาที
จากโตเกียว: ชินคันเซ็นโฮคุริกุถึงสถานีคารุอิซาวะราว 60 นาที แล้วต่อรถบัส หรือรถบัสไฮเวย์จากบัสตะชินจูกุสายชิคุมะ ลงป้ายโฮชิโนะออนเซ็น โทมโบโนะยุได้
ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้
ハルニレテラスまでお願いします。
〒389-0111 長野県北佐久郡軽井沢町長倉2148
ความหมาย: ขอไปที่ฮารุนิเระเทอเรซ
สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
- ช่วงคนมาก วันธรรมดา 11:00–14:00 น. (P1 12:00–13:00 น.) วันเสาร์อาทิตย์และวันหยุด 10:00–15:00 น. (P1 11:00–14:00 น.)
- ถ้าที่จอดเต็ม อย่ารอรถบนถนน ให้ไป P6 P7 ฟรี หรือที่จอดชั่วคราวห่างไปทางเหนือราว 800 ม. มีรถรับส่งฟรี ทุก 15–20 นาที ราว 5 นาที สัตว์เลี้ยงขึ้นรถไม่ได้
- ไม่มีล็อกเกอร์ในพื้นที่ฮอชิโนะ ใช้ที่สถานีคารุอิซาวะหรือนากาคารุอิซาวะ
- ลานจอดชำระที่เครื่องล่วงหน้า ต้องออกภายใน 20 นาทีหลังชำระ
- ฤดูหนาว (กลางเดือนธันวาคมถึงกลางเดือนมีนาคม) รถต้องใส่ยางสำหรับหิมะหรือโซ่
คำถามที่พบบ่อย
ครอบครัวผู้ใหญ่ 2 คน เด็กประถม 1 คน เสียเท่าไร
เข้าฟรี ถ้าขับรถมาจอด 1 ชั่วโมงราว 600 เยน (30 นาทีแรกฟรี) ซื้อของ 2,000 เยนขึ้นไปจอดฟรี 2 ชั่วโมง ค่าอาหารแล้วแต่ร้าน
จากสถานีคารุอิซาวะไปยังไง
รถบัสทางออกเหนือ ป้ายที่ 1 ลงป้ายโฮชิโนะออนเซ็น โทมโบโนะยุ ราว 20 นาที หรือแท็กซี่ราว 15 นาที
ที่จอดเต็มทำอย่างไร
ไปจอดที่ P6 P7 ฟรี หรือที่จอดชั่วคราวทางเหนือราว 800 ม. มีรถรับส่งฟรี
ฝากกระเป๋าได้ไหม
ไม่มีล็อกเกอร์ในพื้นที่ฮอชิโนะ ใช้ล็อกเกอร์ที่สถานีคารุอิซาวะหรือนากาคารุอิซาวะ
เปิดกี่โมง
ร้านส่วนใหญ่ 10:00–18:00 น. มารุยามะคอฟฟี่ 8:00–19:00 น. คาวาคามิอัน 10:00–22:00 น. อิล โซนโญ 11:00–21:00 น. (ฤดูใบไม้ร่วง 2026) ต่างกันตามร้าน
สถานที่เที่ยวใกล้เคียง
สระคุโมบะ（雲場池）— ทางเดินรอบสระราว 1 กม. ใบเมเปิลเปลี่ยนสีฤดูใบไม้ร่วง
คารุอิซาวะพรินซ์ช็อปปิงพลาซ่า（軽井沢・プリンスショッピングプラザ）— ช็อปราว 200 ร้าน เข้าฟรี
ถนนคิวคารุอิซาวะกินซ่า（旧軽井沢銀座通り）— ถนนยาวราว 750 ม. ถนนคนเดินวันเสาร์ อาทิตย์ วันหยุด
สถานที่เที่ยวอื่น ๆ ในนากาโน่รวมอยู่ในหมวดที่เที่ยว และ30 ที่เที่ยวนากาโน่
