ในย่านจำลองมีบ้านเรือนสมัยนั้นให้เดินชม ส่วนพิพิธภัณฑ์ “อาซามิว” (あさみゅー) เปิดเมื่อตุลาคม 2022 รถบัสฟรี “คาระมงโง” วิ่งเสาร์ อาทิตย์ นักขัตฤกษ์ 4 เมษายน–29 พฤศจิกายน 2026 และนิทรรศการหัวข้อฤดูใบไม้ร่วง “รูปแบบการบูชา — สุสานยุคกลางของเอจิเซ็นและวาคาสะ” จัด 10 ตุลาคม–29 พฤศจิกายน 2026 บทความนี้รวมค่าเข้า เวลาเปิด และวิธีไปจากสถานีฟุกุอิไว้ให้แล้ว
ข้อมูลพื้นฐาน
ข้อมูล ณ ตุลาคม 2026
| ข้อมูลสถานที่ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อภาษาไทย | ซากเมืองอิจิโจดานิของตระกูลอาซาคุระ |
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Ichijodani Asakura Family Historic Ruins |
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | 一乗谷朝倉氏遺跡（いちじょうだに あさくらしいせき） |
| จังหวัด | ฟุกุอิ — เมืองฟุกุอิ |
| ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น | 〒910-2153 福井県福井市城戸ノ内町 |
| ที่อยู่ภาษาอังกฤษ | Kidonouchi-cho, Fukui, Fukui 910-2153 |
| เวลาทำการ | 9:00–17:00 น. (เข้าได้ถึง 16:30 น.) ทั้งย่านจำลองและพิพิธภัณฑ์ · ตัวซากเดินชมได้อิสระ · ย่านจำลองปิดช่วงปีใหม่ · พิพิธภัณฑ์ปิดวันจันทร์และช่วงปีใหม่ ดูวันปิดพิเศษที่ปฏิทินของพิพิธภัณฑ์ |
| ที่จอดรถ | พิพิธภัณฑ์ รถยนต์ 140 คัน รถบัสใหญ่ 10 คัน · ย่านจำลองมีลานจอดรถเช่นกัน |
| โทรศัพท์ | 0776-41-7700 (พิพิธภัณฑ์) / 0776-41-2330 (ย่านจำลอง) / 0776-41-2173 (สำนักงานซากอิจิโจดานิ เมืองฟุกุอิ) |
ค่าใช้จ่ายและการจอง
| ค่าเข้าชมและการจอง | ย่านจำลอง ผู้ใหญ่ 330 เยน อายุ 70 ปีขึ้นไป 100 เยน ประถม–ม.ต้น 100 เยน ก่อนวัยเรียนและผู้พิการฟรี (เงินสดเท่านั้น) · พิพิธภัณฑ์ (นิทรรศการหลัก) ผู้ใหญ่ 700 เยน ม.ปลาย 400 เยน ประถม–ม.ต้น 200 เยน 70 ปีขึ้นไป 350 เยน · ตั๋วรวมสองแห่ง ผู้ใหญ่ 820 เยน ม.ปลาย 580 เยน ประถม–ม.ต้น 240 เยน 70 ปีขึ้นไป 360 เยน |
|---|
จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
ตัวเลขของเมืองอาซาคุระ
พื้นที่ 278 เฮกตาร์ประกาศเป็นโบราณสถานพิเศษของประเทศปี 1971 สวนในซาก 4 แห่งเป็นทัศนียภาพพิเศษปี 1991 และของที่ขุดพบ 2,343 ชิ้นเป็นสมบัติวัฒนธรรมสำคัญปี 2007 ได้เป็นมรดกญี่ปุ่น (Japan Heritage) เมื่อ 20 พฤษภาคม 2019
ผังเมืองใช้ 30 เมตร (100 ชากุ) เป็นหน่วย มีวัดกว่า 40 แห่ง ว่ากันว่าเมืองถูกไฟเผาสามวันสามคืนในการโจมตีของโอดะ โนบุนางะ ปี 1573
สวนทัศนียภาพพิเศษ 4 แห่ง
สวนซากคฤหาสน์อาซาคุระ พบเมื่อราว 450 ปีก่อน และขุดเป็นแห่งสุดท้ายใน 4 สวน · สวนซากห้องอาบน้ำ (ยุโดโนะ) มีการวางหินแบบดิบ อาจเก่าที่สุดใน 4 สวน
สวนซากคฤหาสน์สุวะ ใหญ่ที่สุดใน 4 สวน เล่าสืบมาว่ายาซาคาเกะ อาซาคุระสร้างให้โคโชโช · สวนซากวัดนันโยจิ เล่าสืบมาว่าเมื่อมีนาคม 1568 เคยใช้ต้อนรับอาชิคางะ โยชิอากิและจัดงานแต่งกลอน
ย่านจำลองและประตูคาระมง
ย่านจำลอง (復原町並) มีบ้านเรือนสมัยนั้นสร้างคืนและบ้านซามูไรสร้างคืน ด้านละ 30 เมตร
ประตูคาระมง (唐門) เล่าสืบมาว่าโทโยโทมิ ฮิเดโยชิบริจาคให้เป็นประตูวัดไว้อาลัยตระกูลอาซาคุระ ประตูปัจจุบันสร้างใหม่ช่วงกลางสมัยเอโดะ ใกล้กันมีสุสานของอาซาคุระ โยชิคาเกะ นอกจากนี้ยังมีซากประตูเมืองบนและล่าง และกลุ่มพระหินวัดไซซังโคโชจิ
พิพิธภัณฑ์อาซาคุระ (อาซามิว)
ภายในจำลองส่วนหนึ่งของคฤหาสน์อาซาคุระในขนาดจริง และมีซากพื้นหินยาว 38 เมตร กว้าง 5.6 เมตร ของท่าเรือแม่น้ำ “อิจิโจโนอิริเอะ” จัดแสดงให้เห็นสภาพที่ขุดพบ
มีแบบจำลองเมืองมาตราส่วน 1/30 บ้านเรือนริมถนนสายหลักกว่า 50 หลัง ของที่ขุดพบราว 500 ชิ้น วิดีโอในห้องจัดแสดงหลักยาวราว 7 นาที มีคำบรรยายภาษาอังกฤษ และคาเฟ่ “CARAMON” เปิด 10:00–16:00 น. (สั่งสุดท้าย 15:30 น.)
ไกด์นำชม
ไกด์ประจำเวลาของย่านจำลอง จัด 1 มี.ค.–30 พ.ย. ทุกวัน ออกเวลา 10:00, 12:00 และ 14:00 น. ราว 60 นาที คนละ 500 เยน สมัครก่อนออกตัว 10 นาทีที่ทางเข้าด้านใต้ของย่านจำลอง ช่วง ธ.ค.–ก.พ. หยุด
พิพิธภัณฑ์มีไกด์นำชมนิทรรศการ เสาร์ อาทิตย์ นักขัตฤกษ์ 10:00, 11:15, 13:20, 14:35 น. ฟรี ไม่ต้องจอง และ “สรูไกด์” ที่พาชมทั้งพิพิธภัณฑ์และซาก ราว 120 นาที คนละ 500 เยน เสาร์ อาทิตย์ นักขัตฤกษ์ 9:50 และ 13:15 น. (งดช่วงบ่ายเดือน ก.ค.–ส.ค. และ ธ.ค.–มี.ค.)
วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
- ครึ่งวัน: ถ้านั่งแท็กซี่ท่องเที่ยว พิพิธภัณฑ์รวมซากใช้เวลาราว 50–100 นาที
- คอร์สไกด์: ย่านจำลอง ประตูคาระมง แล้วต่อด้วยสวนต่าง ๆ ราว 1 ชั่วโมง 30 นาที
- ไม่มีรถ: นั่งรถไฟถึงสถานีอิจิโจดานิ เดินถึงพิพิธภัณฑ์ 3 นาที เดินถึงย่านจำลองราว 15 นาที หรือใช้รถบัสฟรี “คาระมงโง” ที่หยุด 4 แห่ง คือพิพิธภัณฑ์ ประตูเมืองล่าง ร้านอาหารอิจิโจดานิ และย่านจำลอง (เสาร์ อาทิตย์ นักขัตฤกษ์)
- ต่อ: ซากปราสาทอิจิโจดานิ (สูง 473 เมตร) และวัดเอเฮจิ ซึ่งรถบัสเคฟุกุใช้เวลาราว 20 นาที
การเดินทาง
รถไฟ JR สายเอจิเบะคิตะ (九頭竜線) จากสถานีฟุกุอิไปสถานีอิจิโจดานิ ราว 15 นาที เดินถึงพิพิธภัณฑ์ 3 นาที ถึงย่านจำลองราว 15 นาที หลังฝนหนักวันที่ 30 สิงหาคม 2026 ควรเช็กสถานะการเดินรถล่าสุดก่อนไป
รถบัสเคฟุกุสาย 62 (一乗谷東郷線) จากสถานีฟุกุอิทางออกตะวันตก ป้าย 5 ราว 25 นาที ลงป้าย “一乗谷朝倉氏遺跡博物館前” · รถบัสตรงอาซาคุระ–เอเฮจิ (朝倉・永平寺ダイレクトバス) จากทางออกตะวันออก ป้าย 1 ราว 16 นาที ลงป้ายย่านจำลอง
รถยนต์: จาก IC ฟุกุอิ ทางหลวง 158 ไปทางโอโนะ ราว 10 นาที · จาก IC ชิราโทริ นิชิ ราว 60 นาที · ถ้ามาจากสาบาเอะ ควรใช้ทางหลวงจังหวัด 32 เพราะ 238 แคบ
จากโตเกียว: ชินคันเซ็นโฮคุริกุถึงสถานีฟุกุอิเร็วสุดราว 2 ชั่วโมง 49 นาที · จากโอซาก้า เกียวโต นาโกย่า ต่อที่สถานีสึรุงะ
ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้
一乗谷朝倉氏遺跡 復原町並までお願いします。
〒910-2153 福井県福井市城戸ノ内町
ความหมาย: ขอไปที่ย่านจำลองซากเมืองอิจิโจดานิ
สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
- พิพิธภัณฑ์ปิดวันจันทร์ ปีใหม่ และวันปิดชั่วคราวบางวัน ควรดูปฏิทินของพิพิธภัณฑ์ก่อนไป
- ย่านจำลองรับเงินสดเท่านั้น
- รถบัสฟรี “คาระมงโง” วิ่งเฉพาะเสาร์ อาทิตย์ นักขัตฤกษ์ ถึง 29 พฤศจิกายน 2026 ตารางเวลาควรเช็กก่อนไป
- ไกด์ประจำเวลาของย่านจำลองหยุด ธ.ค.–ก.พ.
- นิทรรศการหัวข้อฤดูใบไม้ร่วงมีกำหนดจัด 10 ต.ค.–29 พ.ย. 2026 ที่ห้องนิทรรศการพิเศษชั้น 2 ไม่เสียค่าเข้าเพิ่ม แต่ต้องซื้อตั๋วเข้าพิพิธภัณฑ์
คำถามที่พบบ่อย
ครอบครัวผู้ใหญ่ 2 คน เด็กประถม 1 คน เสียเท่าไร
พิพิธภัณฑ์ 700×2 + 200 = 1,600 เยน ย่านจำลอง 330×2 + 100 = 760 เยน ถ้าซื้อตั๋วรวมสองแห่ง 820×2 + 240 = 1,880 เยน (ผู้ใหญ่คือ 18 ปีขึ้นไป)
พิพิธภัณฑ์ปิดวันไหน
ปิดวันจันทร์และช่วงปีใหม่ วันหยุดนักขัตฤกษ์และวันปิดชั่วคราวดูได้จากปฏิทินของพิพิธภัณฑ์
ไกด์ของย่านจำลองคิดเท่าไร
คนละ 500 เยน ราว 60 นาที ออก 10:00, 12:00 และ 14:00 น. ทุกวัน 1 มี.ค.–30 พ.ย.
จากสถานีฟุกุอิไปยังไง
รถไฟ JR สายเอจิเบะคิตะไปสถานีอิจิโจดานิ ราว 15 นาที แล้วเดินถึงพิพิธภัณฑ์ 3 นาที หรือรถบัสเคฟุกุสาย 62 ราว 25 นาที
มีคาเฟ่ในพิพิธภัณฑ์ไหม
มี คาเฟ่ “CARAMON” เปิด 10:00–16:00 น. (สั่งสุดท้าย 15:30 น.) และมีร้านขายของที่ระลึก
สถานที่เที่ยวใกล้เคียง
วัดเอเฮจิ（永平寺）— รถบัสเคฟุกุราว 20 นาทีจากอิจิโจดานิ
สวนโยโคคัง（養浩館庭園）— อยู่ในเมืองฟุกุอิ เดินจากสถานีฟุกุอิราว 15 นาที
ปราสาทเอจิเซ็นโอโนะ（越前大野城）— ปราสาทบนเขาคาเมยามะสูงราว 249 เมตร
สถานที่เที่ยวอื่น ๆ ในฟุกุอิรวมอยู่ในหมวดที่เที่ยว และ30 ที่เที่ยวฟุกุอิ