ข้อมูลพื้นฐาน
ข้อมูล ณ ตุลาคม 2026
| ชื่อภาษาไทย | น้ำตกคิโยมิซุ (โอกิ) (清水の滝) |
|---|---|
| ชื่อภาษาอังกฤษ | Kiyomizu Falls (Kiyomizu-no-taki), Ogi |
| ชื่อภาษาญี่ปุ่น | 清水の滝 |
| จังหวัด | ซากะ — เมืองโอกิ |
| ที่อยู่ภาษาญี่ปุ่น | 〒845-0004 佐賀県小城市小城町松尾 |
| ที่อยู่ภาษาอังกฤษ | Matsuo, Ogi-machi, Ogi-shi, Saga 845-0004 |
| โทรศัพท์ | 0952-72-2840 (วัดโฮจิอิน) · 0952-72-7423 (ศูนย์ข้อมูลท่องเที่ยวโอกิ) |
| เวลาทำการ | น้ำตกกลางแจ้ง ชมได้ตลอดเวลา · ร้านปลาคาร์ปส่วนใหญ่เปิดราว 11:00 น. (เวลาปิดแต่ละร้านต่างกัน) |
| ที่จอดรถ | ลานจอดฟรี มีห้องน้ำ · รถบัสใหญ่จอดได้ 3–4 คัน |
| ขนาดน้ำตก | สูง 75 เมตร กว้าง 13 เมตร |
| ช่วงใบไม้เปลี่ยนสี | ราวปลาย พ.ย. – ต้น ธ.ค. (ขึ้นกับอากาศของแต่ละปี) |
ค่าใช้จ่ายและการจอง
| ค่าเข้าชมและการจอง | ฟรี · ไม่ต้องจอง |
|---|
จุดเด่นและสิ่งที่ไม่ควรพลาด
น้ำตกสูง 75 เมตร ม่านไข่มุกจากภูเขาเท็นซัง
น้ำตกคิโยมิซุเกิดจากลำธารที่ไหลลงมาจากเทือกเขาเท็นซัง (天山) ซึ่งสูงราว 1,000 เมตร สายน้ำกว้าง 13 เมตรตกลงจากหน้าผาสูง 75 เมตรในแนวตรง มีอีกชื่อหนึ่งว่า “น้ำตกทามาสุดาเระ” (珠簾の滝) แปลว่าม่านไข่มุก เพราะละอองน้ำที่กระจายดูคล้ายม่านลูกปัด ใกล้แอ่งน้ำตกลมจากน้ำที่ตกลงมาพัดละอองน้ำกระจายไปทั่ว ยืนอยู่ไม่นานก็รู้สึกเย็น หน้าร้อนจึงมีคนมาหลบร้อนกันมาก แม่น้ำคิโยมิซุที่ไหลออกจากน้ำตกเป็นหนึ่งใน 100 แหล่งน้ำบริสุทธิ์ของญี่ปุ่น
วัดโฮจิอิน วัดอายุกว่า 1,200 ปีข้างน้ำตก
ใกล้แอ่งน้ำตกมีวัดคิโยมิซุคันนงโฮจิอิน (清水観音宝地院) วัดนิกายเทนไดที่ก่อตั้งเมื่อปี 803 ตามพระราชประสงค์ของจักรพรรดิคัมมุ (桓武天皇) หลังถูกไฟสงครามในศตวรรษที่ 15 นาเบชิมะ คัตสึชิเงะ (鍋島勝茂) ได้สร้างขึ้นใหม่ อาคารหลักที่เห็นในปัจจุบันมีอายุกว่า 390 ปี ข้างอาคารหลักมี “ระเบียงคิโยมิซุ” (清水の舞台) เป็นจุดชมวิวมองลงไปเห็นที่ราบซากะ
วัดนี้ยังเป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่ฝึก “ทาคิมิโซงิ” (滝みそぎ) หรือการยืนรับน้ำตกเพื่อชำระกายใจ ตั้งแต่ปี 2021 มี “ระฆังโคอิ” (こいの鐘) คำว่า “โคอิ” ในภาษาญี่ปุ่นแปลได้ทั้งปลาคาร์ป (鯉) และความรัก (恋) ว่ากันว่าถ้าตีระฆังแล้วขอพรเรื่องความรักจะสมหวัง ส่วนหน้าร้อนตั้งแต่ปี 2020 มีการแขวนกระดิ่งลม (風鈴) จำนวนมากในช่วงฤดูร้อน กลายเป็นอีกมุมถ่ายรูปยอดนิยมของโอกิ
ถนนร้านปลาคาร์ป อาหารขึ้นชื่อของคิโยมิซุ
ริมทางขึ้นน้ำตกมีร้านอาหารปลาคาร์ปเรียงกันหลายร้าน ร้านอาหารและที่พักในโอกิที่เสิร์ฟปลาคาร์ปมีราว 9 แห่ง (บางร้านปิดชั่วคราว) เล่ากันว่าอาหารปลาคาร์ปของโอกิเริ่มในสมัยเมจิ เมื่อเรือนพักที่รับผู้แสวงบุญมาวัดคิโยมิซุคันนงนำปลาคาร์ปดิบมาล้างในน้ำเย็นแล้วเสิร์ฟ ปลาคาร์ปที่นี่เลี้ยงในน้ำเย็นใสจากภูเขา เนื้อแน่น
เมนูหลักคือ “โคอิโนะอาราอิ” (鯉のあらい) ปลาคาร์ปหั่นบางแช่น้ำเย็นให้เนื้อกรอบ กินกับซอสมิโสะ และ “โคอิโคคุ” (鯉こく) ซุปมิโสะปลาคาร์ป หลายร้านเสิร์ฟเป็นเซ็ตพร้อมข้าว ตัวอย่างเช่น ร้านชิราตากิ (白滝) มีเซ็ตโคอิโนะอาราอิพร้อมไข่ตุ๋น มันภูเขา ข้าว ซุปโคอิโคคุ และเครื่องเคียง ราคา 2,625 เยน ร้านส่วนใหญ่มีห้องแบบญี่ปุ่นแยกเป็นห้อง ๆ ข้างทางยังมีขนม “โคอิยากิ” (鯉焼き) ขนมรูปปลาคาร์ปไส้โยกัง (ขนมถั่วแดงกวน) ซึ่งเป็นของขึ้นชื่ออีกอย่างของโอกิ
ช่วงเดือนกุมภาพันธ์มีงาน “เทศกาลปลาคาร์ปฤดูหนาว” (寒鯉まつり) ปี 2026 จัดวันที่ 1–28 ก.พ. ลูกค้าที่กินอาหารที่ร้านที่ร่วมงานจะได้ชิมซาชิมิปลาคาร์ปฤดูหนาวเพิ่ม
ใบไม้เปลี่ยนสีและโคมไม้ไผ่ยามค่ำ
ฤดูใบไม้ร่วง ต้นไม้รอบน้ำตกและทางเดินเปลี่ยนเป็นสีแดงและเหลือง ทำให้น้ำตกดูต่างจากหน้าร้อนที่เป็นสีเขียว ช่วงใบไม้เปลี่ยนสีราวปลายพฤศจิกายนถึงต้นธันวาคม ช่วงนี้อากาศใกล้น้ำตกเย็นลงมาก ควรมีเสื้อกันหนาวบางๆ ติดไปด้วย
บางปีช่วงปลายพฤศจิกายนวัดโฮจิอินจัดงานโคมไม้ไผ่ (清水観音竹灯籠) เปิดไฟตั้งแต่ต้นซีดาร์อายุ 500 ปีไปจนถึงทางเดินขึ้นวัด เช่น ปี 2023 จัดวันที่ 24–25 พ.ย. เวลา 17:00–21:00 น. และแจกซุปโคอิโคคุให้ 50 คนแรกของแต่ละวัน วันจัดงานเปลี่ยนไปทุกปี ถ้าอยากมาช่วงค่ำควรเช็กประกาศของสมาคมการท่องเที่ยวเมืองโอกิก่อน
วิธีเที่ยวและเวลาที่ควรเผื่อ
จากลานจอดรถถึงน้ำตกระยะทางราว 1 กิโลเมตร เดินช้าๆ ราว 20 นาที ทางเดินผ่านร้านปลาคาร์ปและวัดโฮจิอิน ตัวอย่างการวางแผน
- ชมน้ำตกอย่างเดียว (ราว 1 ชั่วโมง): เดินจากลานจอดรถไปน้ำตก 20 นาที ถ่ายรูปที่แอ่งน้ำตก แวะวัดโฮจิอินและระเบียงคิโยมิซุ แล้วเดินกลับ
- น้ำตกและมื้อกลางวันปลาคาร์ป (ราว 2–2.5 ชั่วโมง): มาถึงก่อนเที่ยงเพื่อชมน้ำตกและวัดก่อน แล้วกินเซ็ตปลาคาร์ปที่ร้านริมทาง ร้านส่วนใหญ่เปิดตั้งแต่ 11:00 น.
- เที่ยวเมืองโอกิครึ่งวันถึง 1 วัน (ใช้รถ): สวนสาธารณะโอกิ (小城公園) → พิพิธภัณฑ์โยกัง (羊羹資料館) → น้ำตกคิโยมิซุและมื้อกลางวันปลาคาร์ป ถ้ามาปลายพฤศจิกายนอาจรอดูโคมไม้ไผ่ตอนค่ำในปีที่มีงาน
การเดินทาง
รถยนต์:
จากทางออกโอกิสมาร์ท (小城スマートIC) บนทางด่วนนางาซากิ เลี้ยวขวาแล้วขับราว 5 นาที จากทางออกซากะยามาโตะ (佐賀大和IC) ราว 25 นาที ลานจอดรถฟรีอยู่ทางขวามือก่อนถึงย่านร้านปลาคาร์ป จอดแล้วเดินขึ้นไปราว 1 กิโลเมตร
รถไฟและแท็กซี่:
สถานีใกล้สุดคือสถานี JR โอกิ (小城駅) บนสาย JR คาราสึ (唐津線) จากสถานีนั่งแท็กซี่ราว 15 นาที
รถบัส:
จากศูนย์รถบัสสถานีซากะ (佐賀駅バスセンター) นั่งรถบัสโชวะ (昭和バス) สายที่ไปทาคุ โอกิ หรือคาราสึ (多久・小城・唐津行き) ลงที่ป้ายโอกิ (小城) แล้วต่อแท็กซี่ราว 10 นาที ไม่มีรถบัสวิ่งถึงหน้าน้ำตก ถ้าไปกันหลายคน ร้านปลาคาร์ปบางร้านมีบริการรถรับส่งสำหรับกลุ่ม 10 คนขึ้นไป (ต้องจองล่วงหน้า)
ให้คนขับหรือเจ้าหน้าที่ดูข้อความภาษาญี่ปุ่นนี้
清水の滝の駐車場までお願いします。
〒845-0004 佐賀県小城市小城町松尾
ความหมาย: ขอไปที่ลานจอดรถน้ำตกคิโยมิซุ
สิ่งที่ควรเช็กก่อนเดินทาง
- เดินจากลานจอดราว 20 นาที: ทางเป็นทางขึ้นเนินบนภูเขา ควรใส่รองเท้าที่เดินสบาย ใกล้แอ่งน้ำตกพื้นเปียกจากละอองน้ำและลื่น
- วันหยุดของร้านปลาคาร์ป: แต่ละร้านหยุดไม่ตรงกัน เช่น บางร้านหยุดวันอังคาร บางร้านหยุดวันพฤหัสบดี ถ้าตั้งใจมากินร้านไหนควรโทรถามก่อน
- เตรียมเงินสด: ร้านเล็กในย่านนี้อาจรับบัตรไม่ได้ ควรมีเงินสดติดตัว
- รถสาธารณะน้อย: ไม่มีรถบัสถึงน้ำตก ถ้าไม่มีรถต้องใช้แท็กซี่ ขากลับอาจเรียกแท็กซี่ยาก ควรขอเบอร์โทรจากคนขับไว้ตอนขามา
- ฤดูใบไม้ร่วงอากาศเย็น: ใกล้น้ำตกเย็นกว่าในเมือง ปลายพฤศจิกายนถึงธันวาคมควรมีเสื้อแจ็กเก็ต และถ้ารองานโคมไม้ไผ่ตอนค่ำควรมีไฟฉายสำหรับทางเดิน
- เคารพสถานที่: วัดโฮจิอินเป็นสถานที่ฝึกยืนรับน้ำตก ถ้ามีคนกำลังทำพิธีควรเงียบและไม่ถ่ายรูปใกล้ๆ
คำถามที่พบบ่อย
ใบไม้แดงที่น้ำตกคิโยมิซุสวยช่วงไหน
ราวปลายพฤศจิกายนถึงต้นธันวาคม ขึ้นกับอากาศของแต่ละปี ถ้ามาช่วงปลายพฤศจิกายน บางปีจะมีงานโคมไม้ไผ่ที่วัดโฮจิอินตอนค่ำด้วย
ไม่มีรถไปได้ไหม
ไปได้ แต่ต้องใช้แท็กซี่ จากสถานี JR โอกิราว 15 นาที หรือนั่งรถบัสโชวะจากสถานีซากะมาลงป้ายโอกิแล้วต่อแท็กซี่ราว 10 นาที ไม่มีรถบัสวิ่งถึงน้ำตก
ครอบครัวผู้ใหญ่ 2 คน เด็กประถม 1 คน ใช้เงินเท่าไร
ค่าเข้าชมน้ำตกและที่จอดรถฟรี ถ้ากินมื้อกลางวันปลาคาร์ป เช่น เซ็ตโคอิโนะอาราอิของร้านชิราตากิ 2,625 เยน × 3 คน = 7,875 เยน ถ้าเด็กกินน้อยอาจสั่ง 2 เซ็ตแล้วแบ่งกัน ราคาอาจเปลี่ยนแปลง ควรถามร้านก่อนสั่ง ยังไม่รวมค่าเดินทาง
ไม่กินปลาคาร์ปมาเที่ยวได้ไหม
ได้ น้ำตกและวัดโฮจิอินเข้าชมฟรีโดยไม่ต้องใช้บริการร้าน ร้านริมทางบางร้านมีเมนูอื่นด้วย เช่น ปลาอายุย่าง และปลาไหล
สถานที่เที่ยวใกล้เคียง
- สวนสาธารณะโอกิ — สวนสมัยเจ้าเมืองโอกิ หนึ่งใน 100 สวนประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่น ซากุระราว 3,000 ต้น บานปลาย มี.ค. – ต้น เม.ย. · เข้าฟรี ที่จอดรถฟรี 3 แห่ง
- พิพิธภัณฑ์โยกัง — อาคารอิฐแบบตะวันตกสร้างปี 1941 ข้างร้านมุราโอกะโซฮมโปะ (村岡総本舗) สาขาโอกิ เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่ขึ้นทะเบียนของประเทศ
- หิ่งห้อยแม่น้ำกิองกาวะ — แม่น้ำคิโยมิซุไหลลงแม่น้ำสายนี้ หิ่งห้อยเก็นจิบินปลาพฤษภาคม – ต้นมิถุนายน ช่วงที่บินมากราว 20:00–20:30 น. · ฟรี
- ภูเขาเท็นซัง — ภูเขาสูง 1,046 เมตร ต้นน้ำของแม่น้ำคิโยมิซุ มีเส้นทางเดินขึ้นเขา
- นาขั้นบันไดเอริยามะ — นาขั้นบันไดที่ดอกฮิกังบานะ (ดอกพลับพลึงแดง) บานในเดือนกันยายน
- 8 จุดชมใบไม้แดงซากะ
- ที่เที่ยวทั้งหมด
